Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-26 19:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/048/KinGba331_04833.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

153 lines
11 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_00","赤誠組屯所付近のクイーキは、どこか不安そうにしている。"
1,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_01","クイーキと話したところ、中年の烈士が現れた。サミダレの潜伏先を掴んだというので、冒険者が討伐に向かうことになった。紅玉海の獄之蓋にある「<Sheet(EObj,2013691,0)/>」で見渡し、敵が現れたら討伐しよう。"
2,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_02","<Sheet(EObj,2013691,0)/>で見渡したが、特に怪しい人影はなかった。先を進んで、獄之蓋の「<Sheet(EObj,2013692,0)/>」で見渡し、敵が現れたら討伐しよう。"
3,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_03","<Sheet(EObj,2013692,0)/>で見渡したところ、紅甲羅が現れて襲ってきたので撃退した。さらに先を進んで、獄之蓋の「<Sheet(EObj,2013693,0)/>」で見渡し、敵が現れたら討伐しよう。"
4,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_04","<Sheet(EObj,2013693,0)/>で見渡したが、サミダレはいないようだ。クイーキが到着したが、それはサミダレが擬態していたもので、冒険者の騙し討ちを謀るのだった。間一髪で本物のクイーキが現れ、冒険者の危機は回避される。サミダレは去っていき、クイーキはイットカが殺されたときも、同じ状況だったと語り、冒険者を救えたことに安堵するのだった。赤誠組屯所付近に戻り「クイーキ」と話そう。"
5,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_05","クイーキと話した。彼女は、お互い擬態に騙されないように注意しようと語るのだった。折を見て、またクイーキに声をかけよう。
※いずれかの近接物理DPSジョブのレベルが98以上になると、赤誠組屯所付近のクイーキから次の近接物理DPSロールクエストを受注することができます。"
6,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGBA331_04833_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_00","獄之蓋の<Sheet(EObj,2013691,0)/>で見渡し、敵が現れたら討伐"
25,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_01","<Sheet(EObj,2013692,0)/>で再度見渡し、敵が現れたら討伐"
26,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_02","<Sheet(EObj,2013693,0)/>でさらに見渡し、敵が現れたら討伐"
27,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_03","クガネのクイーキと話す"
28,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGBA331_04833_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_000","来てくれたんだね、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>！
ああ、よかった……。"
49,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_001","もしかしたら、騙されていたことを知って、
二度と協力してくれないんじゃないかと、不安になってたよ。"
50,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_002","アタシだけだと、とてもじゃないけど、
この異国の地で祭器を奪還するのは難しいからね。
キミが頼りなんだ。"
51,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_003","情けない話だけど、ひとりでクガネにたどり着いたときも、
ナマズみたいなヤツに騙されそうになったんだよ。"
52,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_004","滞在費を用立てるために、首飾りを売ろうと右往左往していたら、
ソイツが現れて適正価格で買い取ってやると声をかけてきてさ。
キラキラした硬貨を差し出してきたんだ。"
53,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_005","その申し出を受けようとしたところで、イットカが現れてね。
聡い彼女は、ナマズが差し出したのがニセ金だと見抜いて、
寸前で止めてくれたのさ。"
54,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_006","（★未使用／削除予定★）"
55,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_007","（★未使用／削除予定★）"
56,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_008","さらに彼女は、自分の首飾りをよろず屋で売り払うと、
その金を使って下宿先を用意してくれてね。
以降、何から何までイットカが率先して引っ張ってくれたんだ。"
57,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_009","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_010","つまりは、アタシはひとりじゃ何もできない落ちこぼれってこと。
気持ちだけが前のめりで、空回りしちゃってさ……
キミが来てくれて本当にありがたいよ。"
59,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_011","いつぞやはどうも。
貴方がたに急ぎ伝えたいことがあり、馳せ参じました。"
60,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_012","キミは、烈士庵にいた人だね。
こんなところまで来るなんて、何があったんだい？"
61,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_013","ヤツに……サミダレに接触することに成功したのです。
旧知の仲であることを利用し、仲間になりたいと呼びかけ、
潜伏先を聞き出すことができました。"
62,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_014","ほ、本当かい？
アイツはどこにいるの……？"
63,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_015","サミダレは紅玉海の「獄之蓋」に潜んでいるようです。
とはいえ、強大な魔物にも擬態できるとなると、
我らだけでは仕留めきれない可能性もあるでしょう。"
64,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_016","そこで、ドマにおいても名の知られた、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>殿の助力をお願いに来たのです。
どうか、サミダレの討伐を……！"
65,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_100_017","これは先手を取れる、またとない好機だね！
さっそくヤツの潜伏先に向かおう！"
66,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_017","（★未使用／削除予定★）"
67,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_018","お待ちを……！
失礼ながら、我らの腕前では足手まといになりかねない。
私と一緒に舟で待機し、吉報を待ちましょうぞ。"
68,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_019","そ、そうか……。
たしかに<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>ひとりの方が、
何かと動きやすいかもしれない。"
69,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_100_020","すまないが、キミひとりで「獄之蓋」に向かってくれるかい？
アタシたちは舟で向かうからさ……！"
70,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_030","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_031","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_KINGBA331_04833_SYSTEM_000_040","特に怪しい人影はないようだ。
この先を探そう……。"
73,"TEXT_KINGBA331_04833_SYSTEM_000_050","特に怪しい人影はないようだが……
何やら不穏な気配を感じる。"
74,"TEXT_KINGBA331_04833_SYSTEM_000_060","どうやら、ここにはサミダレはいないようだ。
ひとまず、合流してくるクイーキたちを待とう。"
75,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_300","(-クイーキの声-)おーい、大丈夫か！？"
76,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_301","戦いの音が止んだから、駆けつけたんだが……
サミダレは倒せたのか！？"
77,"TEXT_KINGBA331_04833_Q1_000_000","何と言う？"
78,"TEXT_KINGBA331_04833_A1_000_001","急にコウジン族に襲われた"
79,"TEXT_KINGBA331_04833_A1_000_002","襲われたがサミダレではなかったようだ"
80,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_302","なんだって？
もしかして、これは罠か……？"
81,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_303","あれはッ！？"
82,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_304","よ、よかった、間に合った……。"
83,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_305","紅甲羅の長老に擬態してお前を襲うよう命令し、
戦いの最中で、仲間の姿に擬態して近づき背後から殺す……。"
84,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_306","厄介者を確実に片付けるため、
入念に計画したのだが、まさか失敗するとはな。
どうやら……お前の戦力と、仲間の執念を見誤っていたようだ。"
85,"TEXT_KINGBA331_04833_SAMIDARE_000_307","俺の実力だけではもちろんのこと、
半端な魔物に化けたくらいじゃ、お前には敵わないだろう。
もう一度、出直させてもらうよ……。"
86,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_308","ゴメンよ、なんとか息は整った……。"
87,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_309","情報をくれたドマの烈士は、サミダレだったんだ。
沖に出たところで舟から突き落とされ、
必死でここまで泳いできたから、さすがに疲れ果ててしまったよ。"
88,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_310","アタシはバカだ……。
イットカを殺されたときも、擬態したアイツに騙され足止めされ、
やっと彼女のもとにたどり着いたときには、もう……。"
89,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_311","凄腕の狩人であるイットカを、どうやって殺したのか、
ずっと疑問に思っていたけど……ようやくわかったよ。"
90,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_312","きっと、アタシに化けて騙し討ちしたんだ……。"
91,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_313","今回は間に合って本当によかった。
キミまで失いたくないからね……。"
92,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_314","さあ、クガネに戻ろう。
ここにいたら、また何をけしかけられるかわからない。"
93,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_400","キミのもとへ駆けつけたとき、
いまにもサミダレに刺されそうになっていて焦ったよ。"
94,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_401","気が付いたら体当たりしていたけど、それで正解だった。
弓で狙ったところで、また外してしまうだろうからね。"
95,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_402","とにかく、キミが無事で本当によかった。
二度と擬態に騙されないように、これからはお互い気をつけよう。"
96,"TEXT_KINGBA331_04833_KUIYKI_000_403","アタシは引き続き、奇妙な「争いごと」が起きてないか、
また情報を集めておくことにする。
折を見て声をかけてくれ。"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink