mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 04:09:10 +00:00
xiashtra
129 lines
8.9 KiB
CSV
129 lines
8.9 KiB
CSV
key,0,1
|
|
#,,
|
|
int32,str,str
|
|
0,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_00","※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
|
|
|
ゴールドソーサーのレウェナは、ブランダーヴィルのショーに興味があるようだ。"
|
|
1,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_01","※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
|
受注、進行できます。
|
|
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
|
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
|
|
|
レウェナからブランダーヴィルについて聞いた。新設されたエリアへ向かうため、ゴールドソーサーのワンダースクウェアにいる「ウィー」に案内を頼もう。"
|
|
2,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_02","ウィーと話し、ブランダーヴィルスクウェアへ案内してもらえることになった。"
|
|
3,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_03","ブランダーヴィルスクウェアへやってきた。詳細な説明を受けるため、「案内窓口」に話しかけよう。"
|
|
4,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_04","案内窓口から話を聞き、ブランダーヴィルを遊べるようになった。"
|
|
5,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_05",""
|
|
6,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_06",""
|
|
7,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_07",""
|
|
8,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_08",""
|
|
9,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_09",""
|
|
10,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_10",""
|
|
11,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_11",""
|
|
12,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_12",""
|
|
13,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_13",""
|
|
14,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_14",""
|
|
15,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_15",""
|
|
16,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_16",""
|
|
17,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_17",""
|
|
18,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_18",""
|
|
19,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_19",""
|
|
20,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_20",""
|
|
21,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_21",""
|
|
22,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_22",""
|
|
23,"TEXT_SUBGSC901_04801_SEQ_23",""
|
|
24,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_00","ワンダースクウェアのウィーと話す"
|
|
25,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_01","ワンダースクウェアのウィーと話す"
|
|
26,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_02","ブランダーヴィルスクウェアの案内窓口と話す"
|
|
27,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_03",""
|
|
28,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_04",""
|
|
29,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_05",""
|
|
30,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_06",""
|
|
31,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_07",""
|
|
32,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_08",""
|
|
33,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_09",""
|
|
34,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_10",""
|
|
35,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_11",""
|
|
36,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_12",""
|
|
37,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_13",""
|
|
38,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_14",""
|
|
39,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_15",""
|
|
40,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_16",""
|
|
41,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_17",""
|
|
42,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_18",""
|
|
43,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_19",""
|
|
44,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_20",""
|
|
45,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_21",""
|
|
46,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_22",""
|
|
47,"TEXT_SUBGSC901_04801_TODO_23",""
|
|
48,"TEXT_SUBGSC901_04801_LEWENA_000_000","ふむ、次のブランダーヴィルの「ショー」まで、あと……
|
|
そろそろ準備を始めるといたしましょうか。"
|
|
49,"TEXT_SUBGSC901_04801_LEWENA_000_001","……あら、ごきげんよう。
|
|
あなた、最近ゴールドソーサーで遊べるようになった、
|
|
ブランダーヴィルを知っていまして？"
|
|
50,"TEXT_SUBGSC901_04801_LEWENA_000_002","ブランダーヴィル……。
|
|
それは、「ショー」と呼ばれる障害物レースであり、
|
|
素敵な報酬も獲得できる、遊技場の新アトラクションですわ。"
|
|
51,"TEXT_SUBGSC901_04801_LEWENA_000_003","興味がおありなら、一度覗いてみてはいかがかしら？
|
|
ワンダースクウェアにいる「ウィー」さんが、
|
|
ブランダーヴィルスクウェアまで案内してくれますわよ。"
|
|
52,"TEXT_SUBGSC901_04801_LEWENA_000_004","ブランダーヴィルに興味がおありなら、
|
|
ワンダースクウェアにいる「ウィー」さんが、
|
|
ブランダーヴィルスクウェアまで案内してくれますわよ。"
|
|
53,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSENTRANCEMAN04801_000_010","ようこそお越しくださいました！
|
|
この先は「ブランダーヴィルスクウェア」となっております。
|
|
ご案内しましょうか？"
|
|
54,"TEXT_SUBGSC901_04801_SYSTEM_000_011","「ブランダーヴィルスクウェア」へ移動しますか？"
|
|
55,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_020","ようこそ、ブランダーヴィルスクウェアへ！
|
|
こちらは「ブランダーヴィル」の案内窓口となります。
|
|
ご来場は初めてでしょうか？"
|
|
56,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_021","では、ご説明させていただきましょう。
|
|
このアトラクションは最大24人の参加者たちによる、
|
|
いわば……バトルロイヤル障害物レースです！"
|
|
57,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_022","勝ち抜いた参加者は次のステージへと進み、
|
|
最大、3ステージで競いあっていただきます。
|
|
途中敗退しても、勝ち残るほど多くの報酬が手に入りますよ。"
|
|
58,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_120_022","つまずき、よろめきながら、レースを制覇し……
|
|
最後まで勝ち残り、勝利のクラウンをつかみ取るのです！！"
|
|
59,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_023","より細かなルールは、改めてご説明させていただくとして……
|
|
この区画の中で、なにか気になることはありませんか？"
|
|
60,"TEXT_SUBGSC901_04801_Q1_000_000","何と言う？"
|
|
61,"TEXT_SUBGSC901_04801_A1_000_001","変わった場所だ"
|
|
62,"TEXT_SUBGSC901_04801_A1_000_002","あの生き物は？"
|
|
63,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_024","おっしゃるとおり、ほかの区画とは少々雰囲気が異なりますよね。
|
|
実は、この場所の雰囲気やショーの内容については、
|
|
あちらの「ジェリービーンズ」から着想を得ているのです。"
|
|
64,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_025","あれは「ジェリービーンズ」と呼ばれている生き物です。
|
|
実は、この場所の雰囲気やショーの内容については、
|
|
あちらの生き物から着想を得ているのです。"
|
|
65,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_027","あの不思議な生き物は、突如ゴールドソーサーに現れまして。
|
|
柔らかいお菓子のような肌、豆のような姿から、
|
|
いつしか「ジェリービーンズ」と呼ばれるようになっていました。"
|
|
66,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_028","館内を「ホーホー」とかけ声を発しながら駆け回っていて……
|
|
どういった生き物なのかもいまだ判然としません。"
|
|
67,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_029","そんなジェリービーンズのことを、支配人が見初めたのです。
|
|
かけ声とご自身の口癖がよく似ていたので、身振りとあわせて、
|
|
コミュニケーションを試みたようでした。"
|
|
68,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_030","するとなんと、ジェリービーンズは仲間を呼び、
|
|
レースらしき行動を取ったというのです……！"
|
|
69,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_031","レースで一番になるべく、つまずき、よろめきながら競う……
|
|
支配人はその光景にインスピレーションを受け、
|
|
この新アトラクションを思いついたそうです。"
|
|
70,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_032","そうして、ブランダーヴィルが生まれました。
|
|
ジェリービーンズがいったい何なのか、わからないままですが……
|
|
まぁ、それよりもショーをお楽しみいただければと！"
|
|
71,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_033","ショーはひとりでも、仲間とでもご参加いただけます。
|
|
お客様もぜひ、ブランダーヴィルをお楽しみくださいませ！"
|
|
72,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_034","参加の際は、隣の「ショー参加受付」から申請をお願いします。
|
|
人数が揃い次第、皆様をショーの会場へとお連れしましょう。"
|
|
73,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_035","もし、各種詳しいルールについてお聞きになりたいなら、
|
|
改めて、私「案内窓口」までお声がけください！"
|
|
74,"TEXT_SUBGSC901_04801_SYSTEM_000_036","ブランダーヴィルスクウェア、
|
|
およびブランダーヴィルの各ステージ内では、
|
|
コンテンツ専用のHUDが表示されます。"
|
|
75,"TEXT_SUBGSC901_04801_SYSTEM_000_037","メインコマンドの「システムメニュー」項目にある、
|
|
「HUDレイアウト変更」から位置調整や拡大・縮小を行えます。
|
|
ショーへ参加する前に確認してみましょう！"
|
|
76,"TEXT_SUBGSC901_04801_A1_000_003","（★未使用／削除予定★）"
|
|
77,"TEXT_SUBGSC901_04801_FGSCOUNTERMAN04801_000_026","（★未使用／削除予定★）"
|