ffxiv-datamining/csv/ja/quest/049/KinGmd113_04924.csv at ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f

mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00

Files

T

xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98 )

* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2

2026-03-02 23:57:13 -06:00

15 KiB

Raw Blame History

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_00	シャーローニ駅のグ・ラハ・ティアは、真剣な表情で考えている。
5	1	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_01
6	2	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_02
7	3	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_03
8	4	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_04
9	5	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_05
10	6	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_06
11	7	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGMD113_04924_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_00	ワーリカと話す
29	25	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_01	ウクラマトと話す
30	26	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_02	シェンダを探す
31	27	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_03	イヤーテと話す
32	28	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_04
33	29	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_05
34	30	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_06
35	31	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_07
36	32	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_08
37	33	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_09
38	34	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_10
39	35	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_11
40	36	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_12
41	37	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_13
42	38	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_14
43	39	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_15
44	40	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_16
45	41	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_17
46	42	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_18
47	43	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_19
48	44	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_20
49	45	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_21
50	46	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_22
51	47	TEXT_KINGMD113_04924_TODO_23
52	48	TEXT_KINGMD113_04924_KRILE_000_001	まさか列車を爆弾に改造するなんて…… かなり大胆な作戦だけど、やるしかないわね！
53	49	TEXT_KINGMD113_04924_ERENVILLE_000_005	ナミーカさんも無事でいてくれるといいが……。
54	50	TEXT_KINGMD113_04924_ALISAIE_000_010	方針が決まれば、あとは全力で実行するだけね。みんなで協力して、とびっきりの爆弾列車を完成させましょ！
55	51	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_015	この作戦、必ず成功させようぜ！
56	52	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_020	……作戦に異論はないが、少し確認してもいいか？
57	53	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_021	爆弾列車で基地の防備に風穴を開ければ、ドーム内に入るための足がかりは作れるだろう。だが、ゾラージャ側からの都市部への報復は考えなくていいのか？
58	54	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_022	その可能性については、アタシも考えた。 ……ただ、ゾラージャはこう言ってたんだ。
59	55	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_023	「決闘」の機会を与える…… そして「我が国」に攻め入ってこいって……。
60	56	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_024	つまり、アタシたちに余裕を見せつけることで、自分の国が、トライヨラより格上であることを誇示したいのさ。
61	57	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_025	だから、武王不在の都を攻めて、満足はしねぇはずだ。ドーム内で堂々と待ち受け、望みどおりアタシらが攻め入れば、力の差を見せつけ、叩き潰そうとしてくるはずだからな……。
62	58	TEXT_KINGMD113_04924_ALISAIE_000_026	そうね……むしろ、ゾラージャの期待を裏切れば、トライヨラは危険に晒されると思うわ。
63	59	TEXT_KINGMD113_04924_KRILE_000_027	少なくともトライヨラの防衛体制が整うまでは、こっちは彼の望みどおり動くしかないってことね。
64	60	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_028	ああ、真正面から乗り込むことで、アタシがゾラージャの注意を引き付ける。
65	61	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_029	その間に、コーナ兄さんたちが必ず、最良の防衛策を考えてくれるはずだ……！
66	62	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_030	……そこまで考えているなら何も言うことはないさ。ほかでもない、義妹のあんたの言うことだ。
67	63	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_031	よし…… この作戦を成功させるために、オレも知恵を絞ろう。敵の抵抗に遭うことは、想定しておくべきだからな！
68	64	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_032	へっ……ありがとよ、グ・ラハ！
69	65	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_033	それじゃ、悠長にしてる時間もねぇことだし、「ワーリカ」のとこに行こうぜ。みんなで列車改造だ！
70	66	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_035	みんな作業にあたってくれてるぜ！改造なんて、ちょっとワクワクするよな。
71	67	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_036	使えそうな素材は……と。
72	68	TEXT_KINGMD113_04924_KRILE_000_037	シェンダさんに言われた素材を確認しているの。列車の改造、頑張りましょうね！
73	69	TEXT_KINGMD113_04924_ALISAIE_000_038	ガーロンド・アイアンワークスのみんながいたら、空飛ぶ武装列車でも作りかねないわよね。まあ、今から彼らを呼ぶ時間はないんだけど……。
74	70	TEXT_KINGMD113_04924_ERENVILLE_000_039	……今のところ、敵に動きはないようだ。何かあればすぐに知らせる。
75	71	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_040	よっしゃ、ここから急ピッチで進めるぞ！お仲間さんたちには、すでに作業を割り振っておいたぜ！
76	72	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_041	アタシたちは何を手伝えばいいんだ？何でもするから遠慮なく言ってくれよな！
77	73	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_042	ああ、お前さんたちには、ちと相談したいことがあってな。改造の方針についてと……必要な職人についてだ。
78	74	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_043	継承の儀で各部族と交流してきたお前さんたちだったら、協力してくれそうな奴らを知ってるんじゃないかと思ってな。
79	75	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_044	そういうことならアタシたちに任せてくれよ！ばっちり答えてみせるぜ！
80	76	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_045	ありがてえ……！そんじゃ、さっそく質問させてもらうぜ！
81	77	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_046	よし、ひとつ目の相談なんだが…… 敵の基地に近づけば、当然迎撃される可能性があるだろ？
82	78	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_047	お前さんたちに敵の対処を任せるとしても、青燐水が満杯になった貨車を狙われたら、ひとたまりもねえ。
83	79	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_048	目撃者の話じゃ、敵兵は雷撃を放つ武器を使うらしい。だから、クリスタル製の避雷針でも付けようと思うんだが…… 「大工仕事が得意な知り合い」はいないか？
84	80	TEXT_KINGMD113_04924_Q1_000_000	何と言う？
85	81	TEXT_KINGMD113_04924_A1_000_001	ウケブという大工を知っている
86	82	TEXT_KINGMD113_04924_A1_000_002	マーブルという大工を知っている
87	83	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_050	ほう、オック・ハヌに優秀な大工がいるんだな。そいつはぜひとも協力を頼みてえ！
88	84	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_051	ああ、ウケブなら申し分ないな！ちょっと気難しいところもあるけど…… 「オフォカリー」って挨拶すれば大丈夫さ！
89	85	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_052	<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>…… わかるぜ、人の名前を覚えるのは大変だよな。でも、大工はマーブルじゃなくて、ウケブのおっちゃんだぜ！
90	86	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_053	ほう、ウケブという大工がいるんだな。そいつはぜひとも協力を頼みてえ！
91	87	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_054	……ただ、いかに腕利きでも、ひとりだけじゃ、作業がいつ終わるかわからんな。
92	88	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_055	「身体が大きくて、力持ちの知り合い」はいないか？大きくて重い部品を楽々運べる奴がいれば、それだけ仕上がりも早くなるはずだ。
93	89	TEXT_KINGMD113_04924_Q2_000_000	何と言う？
94	90	TEXT_KINGMD113_04924_A2_000_001	フォンジャンテーンという知り合いがいる
95	91	TEXT_KINGMD113_04924_A2_000_002	ウォーラーの残響のヨカフイ族に知り合いがいる
96	92	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_057	……なるほど、フォンジャンテーンか。 …………なるほどな。
97	93	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_058	いやいや、あいつは怪力って感じじゃねぇだろ！ここはヨカフイ族に頼んだ方が確実じゃねぇか！？
98	94	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_059	おお、ヨカフイ族にまで知り合いがいるのか！さすがだな、ぜひ当てにさせてくれ！
99	95	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_060	ああ、あいつらなら助っ人としてばっちりだな！ヨカフイ族の怪力ぶりは有名だし、トライヨラのためなら、きっと助けてくれるさ！
100	96	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_061	おお、ヨカフイ族にまで知り合いがいるのか！さすがだな、ぜひ当てにさせてくれ！
101	97	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_062	んじゃ、次の相談に移らせてくれ。列車に取り付ける「武装」についてなんだがよ……。
102	98	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_063	高速で爆走する列車の迎撃には、あの空飛ぶ乗り物を使ってくる可能性が高いだろう。だから対抗手段が必要だと思ってな。
103	99	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_064	たしかに、アタシは魔法を使えないし、コーナ兄さんみたいに銃が使えるわけでもねぇ……。
104	100	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_065	遠距離攻撃が可能な武装……何か思いつくか？
105	101	TEXT_KINGMD113_04924_Q3_000_000	何と言う？
106	102	TEXT_KINGMD113_04924_A3_000_001	コーナから銃を借りよう！
107	103	TEXT_KINGMD113_04924_A3_000_002	バリスタを設置しよう！
108	104	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_067	銃か……たしかによさそうだが、飛んでる敵に当てるのは、相当な技術が必要だな……。
109	105	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_068	もっと、大雑把に狙っても当たるようなものがあればいいが、兵器となると専門外すぎて想像もつかねえ……。
110	106	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_069	なるほどな……バリスタか。だが、いちいち一発射つごとにボルトを装填して、弦を引き絞ってとなると、時間がかかってしょうがねえ。
111	107	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_070	もっと、装填が楽にできる方法があればいいが、兵器となると専門外だからな……。
112	108	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_071	そういうことなら、オレに任せてくれないか？
113	109	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_072	クリスタリウムにあった「魔装砲」を参考にできそうだ。いわば魔法版のバリスタってところだな。
114	110	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_073	オレが造ったわけじゃないが、構造は理解しているから、材料と金属加工に長けた職人さえいれば、なんとかなるはずだ。
115	111	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_074	金属加工となると、フォンジャンテーンに頼めそうだぜ！材料は何が必要なんだ？
116	112	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_075	砲身はエーテル伝導率が高い金属なら何でもいい。ただ、エーテル供給源になる高純度のクリスタルが必要…… それも火属性の力を秘めたやつがな。
117	113	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_076	うーむ……火属性の高純度クリスタルか…… それならシェシェネ青燐泉の採掘師が詳しいかもしれんな。
118	114	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_077	なら、クリスタル調達と職人の手配は任せていいか？その間にオレは、設計図を起こしておこう。
119	115	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_078	おうよ！職人の手配は俺が引き受ける！
120	116	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_100_078	んで、お前さんには、必要な材料の調達を頼みたい。材料の管理はシェンダに任せてあるから、奴と話し合って進めてもらえると助かるぜ！
121	117	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_079	これで後はどうにかなりそうだな。相談に乗ってくれてありがとよ！
122	118	TEXT_KINGMD113_04924_WAWLIKA_000_080	よーし、さっそく手配してくるぜ！最高の素材と最高の職人を集めて、最高の爆弾列車を作るぞ！
123	119	TEXT_KINGMD113_04924_GRAHATIA_000_085	さて、記憶を引っ張りだしてこなくちゃな。遠い昔とはいわずとも、懐かしい……大事な記憶をさ。
124	120	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_090	へへっ、うまくいきそうだな！
125	121	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_091	アタシもヨカ・トラルのみんなに連絡して、手伝ってもらえねぇか、掛け合ってくるよ！
126	122	TEXT_KINGMD113_04924_WUKLAMAT_000_092	そっちはバリスタの材料の調達、よろしくな！「シェンダ」なら南東の方で見かけたぜ。
127	123	TEXT_KINGMD113_04924_SHENZA_000_100	ええと…… 装甲に使う木材の発注は済んだから、次は……
128	124	TEXT_KINGMD113_04924_SHENZA_000_101	うわ、ごめん気がつかなかった！僕になにか用？
129	125	TEXT_KINGMD113_04924_SHENZA_000_102	なるほど、魔装砲って奴を作るための材料が必要、と……。そのエーテル伝導率が高い金属っていうのは、心当たりがあるから、こちらで引き受けるよ。
130	126	TEXT_KINGMD113_04924_SHENZA_000_103	ただ火属性の高純度クリスタルとなると、採掘師の人に聞かないと、調達方法がわからないかも……。まるっと頼んでもいい……？
131	127	TEXT_KINGMD113_04924_SHENZA_000_104	最高！　もう、ほんと神様！
132	128	TEXT_KINGMD113_04924_SHENZA_000_105	たしか、君ってば「イヤーテ」さんと知り合いなんだよね？彼女は、ここらでは名の知られた採掘師だから、相談してきてもらえると助かるよ！
133	129	TEXT_KINGMD113_04924_SHENZA_000_110	ほんとありがとう！火属性の高純度クリスタルの件、「イヤーテ」さんに相談してみて！
134	130	TEXT_KINGMD113_04924_IYAATE_000_120	あら、また会いに来てくれて嬉しいよ。で、どうしたの？
135	131	TEXT_KINGMD113_04924_IYAATE_000_121	火属性の高純度クリスタルかあ…… それなら前に一度、話を聞いたことあるよ。
136	132	TEXT_KINGMD113_04924_IYAATE_000_122	たしか……えーと…… すぐ思い出すから、ちょっと待って！

15 KiB Raw Blame History

15 KiB

Raw Blame History