Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/049/KinGmf111_04956.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

152 lines
9.4 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_00","ファイアターミナルのカフキワは、次のエリアに向かいたいようだ。"
1,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMF111_04956_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_00","カフキワと話す"
25,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_01","ウィンドパスガーデンの警備員と話す"
26,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_02","カフキワと話す"
27,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_03","カフキワと再度話す"
28,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMF111_04956_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_001","次でカフキワとも……。"
49,"TEXT_KINGMF111_04956_GRAHATIA_000_005","次が最後か……。"
50,"TEXT_KINGMF111_04956_KRILE_000_010","両親の記憶は消えても、受け取った愛情は忘れない。
きっとこの思い出が、私の背中を押してくれるから……！"
51,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_015","…………。"
52,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_020","さてと……！
終わりが迫ってくると、時間が経つのも早く感じるもんだねぇ。"
53,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_021","さっそく次のエリアに向けて移動しよっか！
行き方はもう説明しなくてもわかるね？"
54,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_022","…………あ、ああ。"
55,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_023","おっけー！
メインターミナルの様子も見ておきたいし、
あたしもひとまず「リメンバー・ゲート」に向かうよ！"
56,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_024","……行こう、みんな。"
57,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_025","エレンヴィル……。"
58,"TEXT_KINGMF111_04956_GRAHATIA_000_030","……いよいよか。"
59,"TEXT_KINGMF111_04956_KRILE_000_035","……寂しいけれど、
カフキワさんの願いでもあるのよね。"
60,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_040","…………。"
61,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_050","メインターミナルの様子だけど、
あたしの見立てじゃ、まだ猶予がありそうだね。"
62,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_051","あんたたちの「永久人を知りたい」って目的も、
このペースで進めていくぶんには問題なしさ！"
63,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_052","ということで、いよいよ残すは最後のエリア、
「ウィンドパスガーデン」だ！"
64,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_053","……おふくろの記憶もそこにあるって言ったよな。"
65,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_054","そうさ、あんたたちを導く責任があったから、
ちゃっかり最後に残しちゃったけどさ！"
66,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_055","あっ……どうしよう！
いいこと思いついちゃった！"
67,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_056","いいこと……？"
68,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_057","ふふふ……向こうで話そうかな。
あたしは先に行ってるから、みんなはジップラインで来るんだよ！"
69,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_058","……あいつの言う「いいこと」ってのは、
だいたいロクなことじゃないからな。"
70,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_059","なあ、エレンヴィル……。"
71,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_060","アタシはお前の意思を尊重したいって思ってる。
だけど同時に、カフキワの想いも叶えたい。"
72,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_061","……悔いは残してほしくねぇんだ。
できれば最期は、笑顔でいてほしい。"
73,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_062","わかってる。"
74,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_063","わかってるさ……。"
75,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_064","……あいつにとってカフキワは、
母親であると同時に、憧れの師でもあったんだ。
簡単に割り切れなくて当然さ。"
76,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_065","行こう……アタシたちのやることは変わらねぇ。
永久人たちを知って、その想いをしっかり受け止めるんだ。"
77,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_070","行こうぜ！
向こうでカフキワが待ってるからな。"
78,"TEXT_KINGMF111_04956_GRAHATIA_000_075","……彼は強いよ。
オレたちも最後まで見届けよう。"
79,"TEXT_KINGMF111_04956_KRILE_000_080","カフキワさんの「いいこと」って何かしら……。"
80,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_085","くそっ……。"
81,"TEXT_KINGMF111_04956_WINDSPATHGARDENSGUARD_000_090","ビープ、ビープ……エラー、エラー……
認証システム、起動……こん、にち、は……
利用者登録……確認……。"
82,"TEXT_KINGMF111_04956_WINDSPATHGARDENSGUARD_000_091","歓迎、歓迎！
探求と好奇心のウィンドパスガーデンへいってらっしゃい！
未知の発見がキミを待っていることだろう！"
83,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_095","……カフキワらしいな。
こうなったら最高の思い出、作ろうぜ！"
84,"TEXT_KINGMF111_04956_GRAHATIA_000_100","探求と好奇心のウィンドパスガーデン……
彼女がこのエリアの永久人ってのも頷けるな。"
85,"TEXT_KINGMF111_04956_KRILE_000_105","最期まで夢を追うなんて、カフキワさんらしくて素敵だわ。"
86,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_110","…………。"
87,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_120","それじゃ、了承してもらえたってことで……
ちょいとついて来てくれるかい？"
88,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_121","もちろんほかの永久人と交流しながらでいいからさ！
景色もちゃんと堪能しながら来るんだよ！"
89,"TEXT_KINGMF111_04956_WUKLAMAT_000_125","ヘンテコな木かと思ったら、あれはオブジェなんだな！
気になるところばっかりだぜ！"
90,"TEXT_KINGMF111_04956_GRAHATIA_000_130","見事なもんだな。
施設が老朽化したり、エーテル不足になったりする中でも、
スフェーンはこの光景を保ったのか……永久人のために……。"
91,"TEXT_KINGMF111_04956_KRILE_000_135","きれいな花園ね……！"
92,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_140","……なんとなく予想はついた。"
93,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_150","ここは「探求の花園」って場所さ！
きれいに咲いてるだろ？"
94,"TEXT_KINGMF111_04956_GRAHATIA_000_151","圧巻だな……！
たしか、リビング・メモリーの植物は本物だったよな？"
95,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_152","そうさ、雷光大戦で絶滅寸前だった植物を集めて、
種を存続させるために、ここで数百年保管されてきたらしい！"
96,"TEXT_KINGMF111_04956_KRILE_000_153","じゃあ、このウィンドパスガーデン全体が、
大きな植物園みたいなものなのね……！"
97,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_154","うまいこと言うね、クルルちゃん！
たしかにその表現が適切かもしれないね！"
98,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_155","未知の植物、未知の動物！
エレネッシパもグリーナーの血が騒ぐんじゃないか？"
99,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_156","……まあな。"
100,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_157","トラル大陸の外で見かけたような動植物が、
こちら側の世界にも存在してるってケースもあると思う。"
101,"TEXT_KINGMF111_04956_ERENVILLE_000_158","鏡像世界とやらには詳しくないが、
その辺りの生態系を比較してみるのも面白いんじゃないか？"
102,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_159","それ、いいじゃないか！
さすがはあたしの弟子だよ！"
103,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_160","ここには世界中を旅する冒険者とグリーナー、
それにシャーレアンから来た俊英がふたりもいるんだ。
こりゃワクワクが止まらないね！"
104,"TEXT_KINGMF111_04956_CAHCIUA_000_161","それじゃ改めて……未知を追い求める同志たち！
少しの間だけど、よろしくね！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink