Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/051/KinGzd201_05110.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

130 lines
8.4 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール: レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
イクブラーシャのチャタローは、腕の立つ人を探しているようだ。"
1,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
 設定されています。
チャタローと話し、一緒に狩りに行くことになった。イクブラーシャにいる「チャタロー」と話そう。"
2,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_02","チャタローと話した。獲物であるチャイチャは、大きな木の樹液を舐めていることが多いそうだ。ヒントをもとにして、ヤクテル樹海のウトォームの地平線で獲物が潜んでいそうな「<Sheet(EObj,2014141,0)/>」を1箇所選んで見渡し、現れた魔物を倒そう。"
3,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_03","現れた魔物を倒した。イクブラーシャにいる「チャタロー」と話そう。"
4,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_04","チャタローと話した。チャタローがブラーシャ狩猟団に入るための試練に協力していこう。"
5,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZD201_05110_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_00","チャタローと話す"
25,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_01","<Sheet(EObj,2014141,0)/>で見渡し、現れた魔物を討伐して死骸を入手"
26,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_02","チャタローと話す"
27,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZD201_05110_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_000","はじめまして!
俺は狩人のチャタロー、ちょっと時間をくれないかな?"
49,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_001","君って、ウクラマト様が協力者に選ぶくらいだから、
きっと武の心得ってやつもあるんだろ?
その力を貸してほしいんだ!"
50,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_002","この村には「独りで狩りに出るべからず」って掟があるんだけど、
先輩たちはみんな、務めがあるって出払っていてさ……。
君に、狩りへ同行してもらいたいんだよ!"
51,"TEXT_KINGZD201_05110_Q1_000_000","何と言う?"
52,"TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_001","もちろん構わない"
53,"TEXT_KINGZD201_05110_A1_000_002","なぜ自分が……?"
54,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_100_002","ありがとう!
はやく一人前の狩人として認められるためにも、
今は、少しでも多く狩りの経験を積みたくてさ!"
55,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_110_002","はやく一人前の狩人として認められるためにも、
今は、少しでも多く狩りの経験を積みたいんだ!
お願い……!"
56,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_003","本当に助かるよ!
それじゃあ、さっそく村の北にある狩り場へ向かおう!"
57,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_010","今回の獲物は、「チャイチャ」……。
すばしっこくて狩るのは大変な相手なんだけど、
肉がウマいのなんのって……!"
58,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_011","チャイチャの一番の好物は樹液でね、よく木登りをしてるんだ。
だから、樹液が多そうな大きい木の根元で待ってたら、
いっぱい見つかると思うよ!"
59,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_012","ただ、チャイチャを狙って、
獰猛なヴァザラル・ブラーシャが襲ってくることもあるんだ。
だから警戒を怠らないようにしてね?"
60,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_013","俺も、この近くの木で試してみるから、
お互いひと狩り終えたら、ここで合流ってことで!
それじゃあ、またあとでね!"
61,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_020","おかえり~!
俺もちょうど戻ってきたところだよ。
君は、今回の狩りでどれくらい獲ってこられた?"
62,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_021","ええっ、これ、ヴァザラル・ブラーシャ!?
ひとりでサクッと倒しちゃうなんて、すごいね……!"
63,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_022","狙ってた獲物とは違うけど、
ヴァザラル・ブラーシャが増えすぎて困っていてね。
村でも対策を検討してたから、助かったよ!"
64,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_023","お~、俺が仕留めたのと同じ数だ!
慣れない狩り場のはずなのに……
やっぱりウクラマト様に認められるだけはあるね~!"
65,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_024","わあっ、こんなに獲ってきたの!?
すごいや、地元の俺より多く仕留めるなんて、
やっぱりウクラマト様に認められるだけはあるね~!"
66,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_025","……うん、君に声をかけたのは正解だったみたい!"
67,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_026","ああ、ごめんごめん……詳しく事情を説明しないとね。
さっき、はやく一人前の狩人として認められたいって、
俺が言ってたの覚えてる?"
68,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_027","俺……一人前と認められた狩人だけが入団できる、
「ブラーシャ狩猟団」に入りたくて修行中なんだ。"
69,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_028","彼らは憧れの存在でさ。
昔、掟を破って、独りで狩りに出て猛獣に襲われたとき、
ブラーシャの狩人が颯爽と現れて、窮地を救ってくれて……"
70,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_030","それ以来、俺も森を護り、
人々を助ける狩猟団の一員になろうと努力してるってワケ。"
71,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_031","ちなみに狩猟団に加入するためには、
ふたり一組で行われる試練を受ける必要があってさ。
普通なら団員の先輩に、補佐役を頼むところなんだけど……"
72,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_032","今は、森の魔物たちの様子がおかしいとかで、
先輩たちは出払っていて、声をかけられない状態なんだ。"
73,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_034","でも、腕利きの君となら……
俺と一緒に、狩猟団の入団試練を受けてくれない?
みんなの役に立つ狩人になりたいんだ、お願い!"
74,"TEXT_KINGZD201_05110_Q2_000_000","何と言う?"
75,"TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_001","任せろ!"
76,"TEXT_KINGZD201_05110_A2_000_002","自分でよければ……"
77,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_035","ありがとう!
君みたいな人に引き受けてもらえて、頼もしいよ!"
78,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_036","試練を突破すれば、憧れのブラーシャ狩猟団に加入できる……
俺の夢への第一歩だから、全力で頑張らなきゃな!"
79,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_004","(★未使用/削除予定★)"
80,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_029","(★未使用/削除予定★)"
81,"TEXT_KINGZD201_05110_TYATROH_000_033","(★未使用/削除予定★)"