Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 21:49:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/051/KinGzf204_05163.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

146 lines
10 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
アウトスカーツのシャローキは、農地の問題解決に挑みたいようだ。"
1,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
　設定されています。
シャローキと話した。エクソレイ退治に臨むため、アウトスカーツの「シャローキ」と話そう。"
2,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_02","シャローキと話した。作戦実行を待ち、ヘリテージファウンドのユーペ円形農地の「<Sheet(EObj,2014063,0)/>」を調べ、出現したエクソレイを退治しよう。"
3,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_03","エクソレイを退治した。アウトスカーツの入口で「シャローキ」と話そう。"
4,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_04","シャローキと話した。エクソレイ問題が解決したことで、ユーペ円形農地は収穫量を取り戻すだろう。新たに「やりたいこと」を見つけたシャローキが、これまで以上にこの場所を活気づけてくれるはずだ。"
5,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZF204_05163_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_00","シャローキと話す"
25,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_01","<Sheet(EObj,2014063,0)/>を調べ、エクソレイを退治"
26,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_02","アウトスカーツでシャローキと話す"
27,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZF204_05163_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_000","やあ<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん。
聞いたよ、調査に進展があったそうじゃないか。"
49,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_001","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、少しは休めた？
おばちゃんにも、だいたいの経緯は報告してあるよ。"
50,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_002","ガバメントが、なぜシャロを名指しで、
責任者に推したのか不思議に思っていたけれど……
母親が初代責任者だったとはね。"
51,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_003","……ごめん。
本当なら、おばちゃんたちみたいに、
この農地をイチから開墾してきた人が継ぐべきなのに。"
52,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_004","覚えてもいない親の指定ってだけで、
未熟なあたしが責任者になって、みんな戸惑ってるよね？
でもせめて、いまの問題だけは解決してみせるから……！"
53,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_005","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、いよいよエクソレイ退治だ。
それに備えて渡したいものがあるからさ、
準備ができたら、この前の設備塔で合流しよう！"
54,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_006","やれやれ……悩んでるように見えてはいたけど、
そんなことを気にしてたのかい。
みんな納得ずくなんだ、気兼ねなんてしなくていいのにねえ。"
55,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_007","ガバメントが「この街の子」を責任者に選んだとき、
みんなが、どれほど喜んだことか……。
経験はなくとも、責任感が強い子だって知ってるからね。"
56,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_008","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、毎度すまないが、
引き続きあの子に力を貸してやってくれると嬉しいよ。"
57,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_009","エクソレイの子実体ってのは、要するにキノコの魔物だ。
退治には危険が伴うから……
気をつけるんだよ？"
58,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_010","シャロはアウトスカーツで育って、
ここの人たちを大切に思ってる。
それだけで十分なんだけどねえ。"
59,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_011","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、準備はよさそうかな。"
60,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_012","あたしはこれから、
例の装置を設備塔の制御回路に組み込んでくるよ。
そしたら、農地の機器を使って雷力を地中に流せる。"
61,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_013","だから<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんには、
東西それぞれの畑で、出てきたエクソレイを倒してほしい。
合図は……この通信機で！"
62,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_014","それじゃあ、作戦開始といこう。
畑のこと、どうかよろしく頼むよ。"
63,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_015","(-シャローキ-)あー、あー、<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん聞こえる？
これから、地中に雷力を流すよ。"
64,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_016","(-シャローキ-)すぐにエクソレイが現れるはず……！
どのくらいの数がいるかわからないから、
気を付けてね……！"
65,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_017","(-シャローキ-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、大丈夫だった？
どのくらい出てきた？　怪我とかない？"
66,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_100_017","(-シャローキ-)おおー……さすが！"
67,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_018","(-シャローキ-)それじゃあ、頼りきりで申し訳ないけど、
いけそうならもう片側にも雷力を流すよ！
終わったら、農地入口で合流しよう！"
68,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_019","いやはや、あそこまで強いとは。
レギュレーターもなしに、大したもんだよ。"
69,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_020","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、ありがとう！
エクソレイの子実体は、これで全滅できたはず。"
70,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_021","もちろん、土を入れ替えたりだとか、
再発予防のためにやらなきゃならないことは多いけど……。
ユーペ円形農地は、ひとまず安心だよ。"
71,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_022","それでシャロ、あんたはこれからも、
責任者としてやっていけそうかい？"
72,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_023","アウトスカーツで育ってきたシャロがここを継ぐことを、
あたしらは何も心配してないのさ。
けど、大事なのはあんた自身がどう捉えてるかだ。"
73,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_024","あんたは技師としての生き方だって選べる。
農地を継ぐことが、もしも望まぬ生き方を強いるなら……。
嫌ならさ、やめたって構わないんだよ。"
74,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_025","ありがとう、ナケンテおばちゃん。
でも大丈夫。"
75,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_026","あたしは、この街のみんなのために働きたい。
それは昔から……これからも変わらない原点だけど、
技師の知識も、農地を継げばより直接的に役立てられるからね。"
76,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_100_026","今回のことで、それがはっきりわかった。
自分に必要だったのは、その実感と……
きっと、受け継ぐことへの覚悟だったんだと思う。"
77,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_027","それにね、あたし<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さんと歩いて、
子どもの頃にも「誰か」と駅へ行ったことを思い出したんだ。
そのとき、その誰か……ユーペはきっと、駅や故郷の話をした。"
78,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_028","彼女は地上で暮らせるように農地を作ったけどさ、本当は……
いつか駅や廃村にも、昔の姿を取り戻したかったんじゃないかな。"
79,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_029","あたしはどうせなら、その夢も継いでみたい……
この場所を、行き止まりの場所で終わらせたくないんだ。"
80,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_030","だからきっと、あたしは大丈夫。
これからやりたいことが、山ほどあるからね。"
81,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_031","やれやれ……そりゃあ、付き合う経理も大変そうだ。"
82,"TEXT_KINGZF204_05163_NAKENTE_000_032","さて<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>さん、
あんたがいなけりゃ、農地の問題は解決しなかっただろう。
話を聞いてくれて、力になってくれて、ありがとうよ。"
83,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_033","あたしからも……本当に、ありがとう。"
84,"TEXT_KINGZF204_05163_SHALOACI_000_034","駅までの遠出、楽しかった！
また何かお願いすることがあったら……
そのときは、よろしくね！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink