Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/051/KinGzh005_05178.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

112 lines
8.0 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
ヴォルケーノアサイラムの落ち着きのないミララ族は、オロオロと慌てふためいている。"
1,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
　設定されています。
落ち着きのないミララ族と話し、彼が見たという生物を保護することになった。ヴォルケーノアサイラムのマッチロック動物園で「落ち着きのないミララ族」と話そう。"
2,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_02","落ち着きのないミララ族と話した。マッチロック動物園で「落ち着きのないミララ族」を探し、魔物に襲われていたら討伐しよう。"
3,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_03","落ち着きのないミララ族を襲う<Sheet(BNpcName,13507,0)/>を討伐した。マッチロック動物園で「落ち着きのないミララ族」を救助しよう。"
4,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_04","落ち着きのないミララ族を救助した。マッチロック動物園付近で「落ち着きのないミララ族」と話そう。"
5,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_05","落ち着きのないミララ族と話した。保護した動物を安全な場所へ連れていくため、落ち着きのないミララ族はその場を後にするのだった。"
6,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZH005_05178_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_00","落ち着きのないミララ族と話す"
25,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_01","落ち着きのないミララ族を探し、魔物に襲われていたら討伐"
26,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_02","落ち着きのないミララ族を救助"
27,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_03","落ち着きのないミララ族と話す"
28,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZH005_05178_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_000","見るからに腕が立ちそうなアンタ、
オレと一緒に、マッチロック動物園へ行ってくれないか！？"
49,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_001","いやっ、断じてデートのお誘いじゃないぞ！
動物園にいるのはスコーピオンぐらいなのに、
別の小さな生物が駆けていくのを見かけたんだよ！"
50,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_002","もし、その生物を放っておいたら、
凶暴なスコーピオンどもの餌食になってしまう！
オレが消えちまう前に、急いで保護しておきたくて……！"
51,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_003","とはいえ、ヤツらに襲われたらオレじゃあ勝ち目がないし、
アンタも「マッチロック動物園」まで来てくれっ！"
52,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_004","たっ、たたたっ、大変だ！
スコーピオンどもに追われてる小さな影がふたつ見えた！"
53,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_005","スコーピオンは怖いが、
勇気を振り絞って、急いで助けに行かないと……！"
54,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_006","うおおおおーーーーっ！
待ってろよぉ、おチビちゃんたちーーーーっ！"
55,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_007","はぁぁ、怖かった……！
この期に及んで、一世一代の勇気を出した気がするよ。"
56,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_008","無事におチビちゃんたちを保護できたことだし、
安全なところまで引き返してから、改めて礼をさせてくれ！"
57,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_009","急な頼みにつきあってくれたうえに、
追い詰められたところを助けてくれてありがとう！"
58,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_010","オレは、このマッチロック動物園と……
正確には、スコーピオンと「因縁」があってな。"
59,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_011","生前は、ここのお客さんたちに楽しんでもらえるよう、
動物園へ生物を運び込む仕事をしてたんだ。"
60,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_012","スコーピオンどもはあのとおり獰猛なヤツだから、
持ち込んでいいものか、ずいぶんと揉めに揉めてな……
結局、動物園の園長からの搬入指示で決着となったわけだ。"
61,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_013","なんでも、大戦前のアレクサンドリアでは、
スコーピオンを漬け込んだ酒が人気だったらしくてよ。
展示に加えて、それを再現して提供する運びになったんだ。"
62,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_014","で、スコーピオンを搬入したあの日から時は流れ……
永久人として再現されてみれば、動物園はあの惨状！
もうアイツらしかいないじゃないか！"
63,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_015","はぁ……。
オレが園長にしっかり反対していれば……。
スコーピオンウォッカの誘惑に、負けなければ……。"
64,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_016","そんな後悔もあって、
迷い込んだ生物が気になっていたわけだ。
事実なら、今度こそ獰猛なアイツから守らないとってな。"
65,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_017","幸い、アンタが協力してくれたおかげで、
どうにかこうにか、コイツらを保護できた！"
66,"TEXT_KINGZH005_05178_Q1_000_018","何と言う？"
67,"TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_001","ここでは見かけない動物だ"
68,"TEXT_KINGZH005_05178_A1_000_002","温泉に浸かろうと迷い込んだのかも……？"
69,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_019","そうなんだよな、持ち込んだ覚えのない生物だが……
あとから誰かが連れてきたのかもしれないな。"
70,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_020","たしかに、温泉好きの動物もいるしな！
オパールスプリングへ行こうとして、
うっかり動物園へ迷い込んじまったのかも……。"
71,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_021","ともかく、おチビちゃんたちも2匹一緒なら寂しくないだろう。
マッチロック動物園では多くの生物が駆逐されちまったが、
コイツらは安全な場所へ連れていっておくよ！"
72,"TEXT_KINGZH005_05178_RESTLESSMILALLA05178_000_022","アンタは、オレとコイツらのヒーローだ！
本当に世話になったな！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink