Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/051/KinGzh008_05181.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

116 lines
8.1 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow>特殊ルール： レベルアジャスト<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
ウィンドパスガーデンの草花好きの少年は、息を切らせている。"
1,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> レベルアジャスト」が、
　設定されています。
草花好きの少年と話し、彼の代わりに植物の葉を採ってくることになった。ウィンドパスガーデンで「<Sheet(EObj,2013917,0)/>」「<Sheet(EObj,2013918,0)/>」「<Sheet(EObj,2013916,0)/>」を集めよう。"
2,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_02","植物の葉を集めた。ウィンドパスガーデンのクレイラ自然史博物館付近で「草花好きの少年」に渡そう。"
3,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_03","草花好きの少年に集めた植物の葉を渡した。世界を旅するという夢に心を躍らせ、世界の広さに目を輝かせる少年の門出を見届けた。"
4,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGZH008_05181_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_00","<Sheet(EventItem,2003575,0)/>を入手"
25,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_01","<Sheet(EventItem,2003576,0)/>を入手"
26,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_02","<Sheet(EventItem,2003574,0)/>を入手"
27,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_03","草花好きの少年に植物の葉を渡す"
28,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGZH008_05181_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_000","あ……えっと、こんにちは。
<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>とは、はじめましてかな～？"
49,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_001","僕、ここには草花や木の葉を集めにきたんだ……。
ずっと憧れてる人がいてね、その人の真似してるの。"
50,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_002","それで、まだ持ってない植物を探してたら、
魔物に追いかけられて……走ったせいで、息が苦しくて……。"
51,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_003","わがままを言ったりしたら、困らせちゃうとは思うけど、
僕の代わりに植物集めを頼めないかな……？"
52,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_004","ほしいのは「<Sheet(EventItem,2003575,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2003576,0)/>」、
あと「<Sheet(EObj,2013916,0)/>」の3種類。
クレイラ自然史博物館の近くで見つかるはずだよ……！"
53,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_005","ほしいのは「<Sheet(EventItem,2003575,0)/>」と「<Sheet(EventItem,2003576,0)/>」、
あと「<Sheet(EObj,2013916,0)/>」の3種類。
クレイラ自然史博物館の近くで見つかるはずだよ……！"
54,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_006","<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>、おかえりなさい。
お願いした植物、持ってきてくれたの？"
55,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_007","わあ、ありがとう～！
自分の力で集めきれなかったのは悔しいけど、
おかげでリビング・メモリーの植物が全部集まったよ！"
56,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_008","ネペレーの葉は、体が温まるお茶になるんだよ！
戦争がまだ起きてない平和なころは、
旅人さんや商人さんがよく飲んでたって、本に書いてあった。"
57,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_009","でね、イレネフィルムの葉は、にが～い味なんだって！
アレクサンドリアの古い料理で使われてたんだけど、
僕には食べられない「大人の味」ってやつなのかな～？"
58,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_010","それと「トラル大陸」ってところでは、
バナナの葉で包んだ食材を蒸し焼きにするんだって。
僕はやったことないけど、憧れの人に教わったんだ～！"
59,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_011","ヘリテージファウンドでよくお話ししてくれた、
長いお耳が素敵な「シャトナ族」の人でね……！
お姉さんって呼ぶと、実はそんなに若くないよって笑ってた！"
60,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_012","その人は、動物や植物のことをい～っぱい知ってて……
いろいろなところを旅したときの楽しいお話も、
たくさん聞かせてくれたんだ。"
61,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_013","でね、「未知の生物を追うのが生きがいだ」って言うから、
僕も未知の植物を探す旅がしたいなと思ったの。"
62,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_014","それを憧れの人に話したら、
「もっと大きくなって一人前になってからだ」って。
でも僕、そのまま体を悪くしちゃって、結局……。"
63,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_015","憧れのあの人みたいに旅したくても、
やっぱり、体の弱い僕には無理だったのかな？
植物を集めたり、かっこいい大樹を見たりしたかったのに……。"
64,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_016","博物館の名前についてる「クレイラ」にも行ってみたかったな。
アレクサンドリアと同じ大陸にあるその町はね、
砂の嵐に守られた大樹の上に作られたって本に書かれてて……。"
65,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_017","ねえ、<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>は大樹を見たことある？"
66,"TEXT_KINGZH008_05181_Q1_000_018","何と言う？"
67,"TEXT_KINGZH008_05181_A1_000_001","黒衣森で、長老の木という大樹を見た"
68,"TEXT_KINGZH008_05181_A1_000_002","大樹が林立するラケティカ大森林へ行った"
69,"TEXT_KINGZH008_05181_A1_000_003","アロアロ島には神子像が眠る大樹があった"
70,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_019","わあ、本でも読んだことがないところだ……。
<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>も旅人さんなんだね！"
71,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_020","神子像って、ミララ族の本に出てくる、あの……？
そんな不思議な木があるところまで行けちゃうなんて、
<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>はすごい旅人さんなんだね……！"
72,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_021","へへ、僕には旅なんて無理なのかもって落ち込んでたけど、
<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>のお話を聞いてたら、我慢できそうにないや。
僕はいつか必ず、世界中を旅するよ……！"
73,"TEXT_KINGZH008_05181_BOY05181_000_022","だって世界は、僕が思ってたよりもずっとずっと広くて、
素敵なものだって、たくさん見つかるはずだから……！"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink