ffxiv-datamining/csv/ja/quest/052/KinGmg102_05245.csv

1	key	0	1
2	#
3	int32	str	str
4	0	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_00	バックルームのグルージャは、花を受け取りに出かけたいようだ。
5	1	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_01
6	2	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_02
7	3	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_03
8	4	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_04
9	5	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_05
10	6	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_06
11	7	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_07
12	8	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_08
13	9	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_09
14	10	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_10
15	11	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_11
16	12	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_12
17	13	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_13
18	14	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_14
19	15	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_15
20	16	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_16
21	17	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_17
22	18	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_18
23	19	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_19
24	20	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_20
25	21	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_21
26	22	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_22
27	23	TEXT_KINGMG102_05245_SEQ_23
28	24	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_00	プラクシスパークのゴッサンと話す
29	25	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_01	ウクラマトと話す
30	26	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_02
31	27	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_03
32	28	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_04
33	29	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_05
34	30	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_06
35	31	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_07
36	32	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_08
37	33	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_09
38	34	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_10
39	35	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_11
40	36	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_12
41	37	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_13
42	38	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_14
43	39	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_15
44	40	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_16
45	41	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_17
46	42	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_18
47	43	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_19
48	44	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_20
49	45	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_21
50	46	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_22
51	47	TEXT_KINGMG102_05245_TODO_23
52	48	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_001	オヤジは、葬儀をするならしんみりやるなって、 生前から言ってたからさ。 祝勝も兼ねた祭りとして、三日三晩騒いで済ませたんだ。
53	49	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_002	きっと、アタシたちが馬鹿騒ぎする様子を肴に、 あの世でオヤジも一杯やってたんじゃないかな。
54	50	TEXT_KINGMG102_05245_ALPHINAUD_000_005	バックルームには、以前にも一度立ち寄っているが、 じっくりと中を見る余裕まではなかったんだ。 オブリビオンが持つ進んだ技術は興味深いね。
55	51	TEXT_KINGMG102_05245_ALISAIE_000_010	グルージャが元気そうで安心したわ。 あの年齢で肉親を喪ったばかりだし、 落ち込んでいないか心配だったのよ。
56	52	TEXT_KINGMG102_05245_KRILE_000_015	以前のオブリビオンは武王への抵抗活動が主だったけど、 今では国民の暮らしをよくするためにがんばってるみたいね。
57	53	TEXT_KINGMG102_05245_GRAHATIA_000_020	残された民が、自発的にその死を悼む儀式を執り行ってくれる。 スフェーンがどれほど慕われてたか、よくわかるな。
58	54	TEXT_KINGMG102_05245_GEODE_000_025	（★未使用／削除予定★）
59	55	TEXT_KINGMG102_05245_GEODE_000_030	（★未使用／削除予定★）
60	56	TEXT_KINGMG102_05245_SHALE_000_035	（★未使用／削除予定★）
61	57	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_040	献花用の花は、ガバメントが配ってるんだって。 そろそろ受け取りに行こうと思うんだけど……
62	58	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_041	アタシも行くぜ。 葬儀の前に、理王の補佐官と話をしておきたくて…… トライヨラの王宮に、参列を請う書状を出してきた人物さ。
63	59	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_042	補佐官は、たしか「ゴッサン」って名前だったはずだ。 みんなでプラクシスパークに行ってみようぜ。
64	60	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_045	これまでは理の院がやりとりしてたからさ。 アタシが直接会うのは初めてなんだ。
65	61	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_050	この人がゴッサンだよ。
66	62	TEXT_KINGMG102_05245_ALPHINAUD_000_055	今後の国交を考えれば、 ラマチが葬儀に参列する意義は大きい。 争いの遺恨をともに乗り越えようという強い想いを感じるよ。
67	63	TEXT_KINGMG102_05245_ALISAIE_000_060	どうやら葬儀はこの建物で行うみたいね。 設営の準備をしている人たちを見かけたわ。
68	64	TEXT_KINGMG102_05245_KRILE_000_065	魂資源の配給は現在も継続しているのね。 ただ、新たな供給は途絶えているから在庫分しかないはず。 窓口に並ぶ人たちの顔も浮かないみたい……。
69	65	TEXT_KINGMG102_05245_GRAHATIA_000_070	スフェーンが街へ出て民に寄り添うことができたのも、 補佐官のような人物が、陰で支えてたからなんだろうな。
70	66	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_100	おや、あなた方はもしや……？
71	67	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_101	アタシはトライヨラの武王ウクラマト。 国葬への招待、心より感謝する。
72	68	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_102	おお、やはり。 以前も遠目に御姿を拝見しておりましたが、 こうして直接お会いするのは初めてですな。
73	69	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_103	私は理王の首席補佐官、ゴッサン。 現在は亡きスフェーン様に代わり、 政務を取り仕切らせていただいております。
74	70	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_104	あの、ここで花を配ってるって聞いたんだけど……。
75	71	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_105	ええ、あちらの窓口で配布しております。 喪章がわりのレギュレーターも、そちらでお受け取りください。
76	72	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_106	葬儀に参列するのに、何か特別なレギュレーターが必要なのか？
77	73	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_107	おっと、あなた方には馴染みがないのでしたな。 着用を強制するものではありませんので、ご安心ください。
78	74	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_108	聞くところによると、昔のアレクサンドリアにおいては、 国葬の際に喪章をつけていたそうなんです。
79	75	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_109	そこで、外装を黒く塗ったレギュレーターをつけてはどうか、 という意見がありましてな。
80	76	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_110	まだ十分な量を用意できていないのですが、 順次配布を行っているところです。
81	77	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_111	なるほど、喪章か……。
82	78	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_112	大事なのは、スフェーン様のことを忘れないという気持ち。 レギュレーターは着けずとも、 是非、その想いを胸に、花を手向けていってください。
83	79	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_113	わかった。
84	80	TEXT_KINGMG102_05245_GOSSAN_000_114	葬儀は間もなく、このホールの入口で行われます。 花を受け取られましたら、そちらの方へどうぞ。
85	81	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_115	ごめんね、変なこと言いだしちゃって……。
86	82	TEXT_KINGMG102_05245_ALPHINAUD_000_120	不安に駆られた人々にとって、 あの献花台が、心の拠り所となってくれればいいのだが……。
87	83	TEXT_KINGMG102_05245_ALISAIE_000_125	さっきの子を見て、昔の自分を思い出したの。 お祖父様が亡くなった事実を簡単には受け容れられなかった……。
88	84	TEXT_KINGMG102_05245_ALISAIE_000_130	あのときの悲しみを覚えてるからこそ、 ここまでずっと歩み続けてこられた気もするの。 だから私は、絶対に忘れないわ。
89	85	TEXT_KINGMG102_05245_KRILE_000_135	さて、ここでならまわりの迷惑にならないわよね。 グルージャの話を落ち着いて聞きましょう。
90	86	TEXT_KINGMG102_05245_GRAHATIA_000_140	トライヨラに移住したからといって、 すぐに不安がすべて解消されるわけじゃない。 なかなか根が深い問題だな、これは。
91	87	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_200	なあ、グルージャ。 そもそもの話なんだが、お前の母親について、 知ってることは本当に何もないのか？
92	88	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_201	前に、オブリビオンが、 基幹システムに登録されてる国民情報を調べてくれたんだけど…… マムージャ族は父さんと僕しかいなかったんだ。
93	89	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_202	みんなの記憶から消されちゃってたとしても、 住人の記録には残ってるはずだよね。 でもなかったから、それ以上はわからなくて……。
94	90	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_203	そうは言っても、グルージャが生まれてる以上、 ドーム内のどこかにいたことは間違いないはずだよなぁ……。
95	91	TEXT_KINGMG102_05245_Q1_000_000	何と言う？
96	92	TEXT_KINGMG102_05245_A1_000_001	もう一度調べてみてもいいかもしれない
97	93	TEXT_KINGMG102_05245_A1_000_002	グルージャは母親について知りたい？
98	94	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_205	そうだね…… うまく言えないけど、知らないから寂しくもないだなんて、 それ自体が寂しいことなんじゃないかなあ。
99	95	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_206	だから僕は、知りたいって気持ちを大事にしたい。 だって、家族のことなんだから……。
100	96	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_207	僕……知らないままでいいとは思えないよ。 自分の家族のことだもの。
101	97	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_208	だから、もう一度調べてみたい。 それで何もわからなかったら、諦めるよ。
102	98	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_000_209	……そっか……そうだよな。
103	99	TEXT_KINGMG102_05245_WUKLAMAT_050_209	なら、アタシに手伝わせてくれ！
104	100	TEXT_KINGMG102_05245_KRILE_100_209	それなら私も。 みんなは、どうかしら？
105	101	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_210	ええっ、僕のワガママにみんなを巻き込めないよ。 そもそも葬儀のために来たんだし……。
106	102	TEXT_KINGMG102_05245_GRAHATIA_100_211	オレたちがここに来たのは、 アレクサンドリアの行く末を見守るためでもある。 葬儀を見届けて、それで終わりってわけじゃない。
107	103	TEXT_KINGMG102_05245_KRILE_000_211	（★未使用／削除予定★）
108	104	TEXT_KINGMG102_05245_KRILE_000_212	（★未使用／削除予定★）
109	105	TEXT_KINGMG102_05245_KRILE_100_213	それに、グルージャの母親について知ろうとすれば、 父親である武王ゾラージャを調べることにもなるでしょう？
110	106	TEXT_KINGMG102_05245_KRILE_100_214	黙したまま多くを語らなかった彼の足跡を辿ることは、 アレクサンドリアの今後にとって、決して無駄ではないと思うわ。
111	107	TEXT_KINGMG102_05245_GRAHATIA_000_213	（★未使用／削除予定★）
112	108	TEXT_KINGMG102_05245_GRAHATIA_000_214	（★未使用／削除予定★）
113	109	TEXT_KINGMG102_05245_GULOOLJA_000_215	……わかった。 それじゃ、お願い、手伝って！