Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-28 04:29:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
ac666f0f6d5ae4f608b78ea02e73f8af046f755f
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/053/KinGea203_05328.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98) 
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

131 lines
8.5 KiB
CSV
Raw Blame History

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_00","ルワテニヤーサ南のプリッシュは捜索を続けたいようだ。"
1,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_01","スコリアを無事に見つけ、彼女の歌声を聞いた。シェシェネ青燐泉で「ジャスパー」と話そう。"
2,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_02","ジャスパーと話し、トライヨラへ出立するのを見送った。スコリアはプリッシュの励ましを聞いて、歌い続けると気持ちを新たにしたようだ。一方で、プリッシュは浮かない表情だった。"
3,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGEA203_05328_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_00","ジャスパーと話す"
25,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_01",""
26,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGEA203_05328_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_001","お嬢さんの話によれば、
娘が南の方へ向かう姿を目撃したとか……。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いします。"
49,"TEXT_KINGEA203_05328_BAKOOLJAJA_000_005","(-魔のバクージャジャ-)オブリビオンとの約束まで、まだ時間はある。
ちゃちゃっと解決しちゃおうよ。"
50,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_010","小さな影が走っていった方角は……南のほうだ。
魔物に襲われる前に、急ごうぜ！"
51,"TEXT_KINGEA203_05328_ALXAAL_000_100","見つかったようだな！"
52,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_101","<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>たちは……？"
53,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_102","俺はプリッシュ、
おまえの父ちゃんに頼まれて、捜しに来たんだよ。
こんなところで何してたんだ？"
54,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_103","私、移住なんてしたくない。
だって、歌手になるっていう夢があるんだもん。"
55,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_104","でも、これから行くトライヨラは、
アレクサンドリアとは違う国だから……。
きっと誰も私の歌なんか聴いてくれないよ。"
56,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_105","そう思ったら、ぜんぶ嫌になっちゃって……
気づいたら、こんなところまで走ってきちゃった。"
57,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_106","プリッシュちゃん……で、いいかな？
それと、<If(PlayerParameter(4))>お姉さん<Else/>お兄さん</If>たち、迷惑をかけてごめんなさい……。"
58,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_107","無事だったんだし、いいってことよ！"
59,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_108","にしても、おまえを見てると友だちのことを思い出すよ。"
60,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_109","ウルミアって言うんだけどな。
あるとき、こんなでっけえ夕日を前にして、
まるで世界が終わるかのように、ひとり泣いてたんだよ。"
61,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_110","緊張して、上手く歌えなくて、
大聖堂の聖歌隊ってのに入り損ねたんだってさ。"
62,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_100_110","（★未使用／削除予定★）"
63,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_111","……なぁ、世界ってのは、この夕日よりもっとでっけぇんだよ。
それこそどんな失敗もちっぽけに感じちまうくらいにな。"
64,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_112","おまえの事情をすべてわかってるわけじゃねぇけどよ、
歌うのをやめたら、おまえが目指す世界は終わっちまうんだぜ。"
65,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_100_112","ウルミアにも、同じようなことを言ったんだ。
あいつは、その後も諦めずに歌い続けることを選んで、
念願の聖歌隊に入ったぞ。"
66,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_113","だけど……知らない国で歌うのは怖いよ。
誰かに笑われたりするかもしれないし……。"
67,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_114","このトラルって大陸はさ、元々たくさんの部族が暮らしてるのに、
最近になってほかの世界とも混ざっちまったんだってな。
つまり、いろんなやつがいるってことだ。"
68,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_115","だから、文化や部族が違ったって、
受け入れてくれるやつは必ずいる。
この広い世界で、おまえの歌を歌い続けりゃいい！"
69,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_116","じゃあ、まずはプリッシュちゃんに聴いてほしい。
いいかな……？"
70,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_130","（★未使用／削除予定★）"
71,"TEXT_KINGEA203_05328_ALXAAL_000_135","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_150","（★未使用／削除予定★）"
73,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_151","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_152","（★未使用／削除予定★）"
75,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_160","お父さん、心配かけてごめんなさい。"
76,"TEXT_KINGEA203_05328_ALXAAL_000_165","お父上も気を揉んでいただろう。
怪我もなく、戻ってこられてよかった。"
77,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_170","スコリアの歌、よかったな。
あれならきっと大丈夫さ。
ウルミアの歌の練習に付き合わされてきた俺が保証する！"
78,"TEXT_KINGEA203_05328_BAKOOLJAJA_000_175","(-魔のバクージャジャ-)おかえり。
あっという間に子どもを見つけるなんて、さすがだねェ。"
79,"TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_200","お待ちしておりました！
皆さんが無事に戻られて何よりです。"
80,"TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_201","スコリアから話は聞きましたよ。
なんとお礼を言えばよいか……。"
81,"TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_202","バクージャジャ様、アルシャール様、プリッシュ様、
<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>様、ありがとうございました。
トライヨラに着いたら、改めてお礼に伺います。"
82,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_203","プリッシュちゃんのお友だち……ウルミアちゃん、だったよね？
いつか、その子にも会ってみたいな。"
83,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_204","俺も、会いてぇんだけどなー……。"
84,"TEXT_KINGEA203_05328_ALXAAL_000_205","いつか彼女に会えたら、私からも伝えておこう。
プリッシュの小さな友人が会いたがっていたと。"
85,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_206","うん、絶対だからね！"
86,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_207","私、歌い続けるよ！
それが私の世界だって、プリッシュちゃんが教えてくれたから！"
87,"TEXT_KINGEA203_05328_SCORIA_000_208","だから、絶対また会おうね！"
88,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_209","あ、ああ…………そうだな。"
89,"TEXT_KINGEA203_05328_JASPER_000_210","それでは、私たちはトライヨラに向かいます。
重ね重ね、お世話になりました。"
90,"TEXT_KINGEA203_05328_PRISHE_000_211","また会おう、か……。"
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink