ffxiv-datamining/csv/ja/quest/053/KinGkw001_05319.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_00","蜃気楼の町のリディルセイルは、誰かを探しているようだ。"
1,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_01","リディルセイルと話した。蜃気楼の町のどこかにいるであろう「ゲロルト」を探そう。"
2,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_02","ゲロルトを見つけた。蜃気楼の町のリディルセイルと話そう。"
3,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_03","リディルセイルと話した。特殊な武具加工に必要な6種類の「デミアートマ」を集めてくることになった。「<Sheet(Item,47744,0)/>」、「<Sheet(Item,47745,0)/>」、「<Sheet(Item,47746,0)/>」、「<Sheet(Item,47747,0)/>」、「<Sheet(Item,47748,0)/>」、「<Sheet(Item,47749,0)/>」を各3個ずつ集めて、蜃気楼の町の「ゲロルト」に渡そう。

※それぞれの「デミアートマ」は、蜃気楼の町から突入できる「蜃気楼の島 クレセントアイル：南征編」でのクリティカルエンカウントやF.A.T.E.、または各地のF.A.T.E.を達成することで、獲得できます。島外のF.A.T.E.の対象地域は、オルコ・パチャ、コザマル・カ、ヤクテル樹海、シャーローニ荒野、ヘリテージファウンド、リビング・メモリーの合計6地域です。"
4,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_04","ゲロルトに6種類の「デミアートマ」を渡し、鍛冶道具の準備は整った。次はいよいよ「ファントムウェポン」の製作に取りかかろう。"
5,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGKW001_05319_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_00","ゲロルトを探す"
25,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_01","リディルセイルと話す"
26,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_02","ゲロルトに6種類のデミアートマを
3個ずつ渡す"
27,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGKW001_05319_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_001","ったく、あの野郎……
海に落ちたんじゃねぇだろうな？"
49,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_002","おっと、鍛冶場に用事だったか？
悪ぃんだが、まだ準備が整ってねぇんだ。"
50,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_003","実は、助っ人として連れてきた武具職人の男が、
ここの設営をしてる間に姿を消しちまってな……。"
51,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_004","凄腕と聞いてたんだが、蓋を開けたらえらい不真面目な男でさ。
出航してから、何度も脱走しようとしたもんだから、
ずっと船倉に閉じ込めてたんだよ。"
52,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_005","そしたら、中に積まれてた酒を何本も空けちまいやがって……。
風にあたって酔いを醒ましてこいと自由にしてやったら、
今度は帰ってきやがらねぇって状況だ。"
53,"TEXT_KINGKW001_05319_Q1_000_000","何と言う？"
54,"TEXT_KINGKW001_05319_A1_000_001","なぜそんな人物を助っ人に？"
55,"TEXT_KINGKW001_05319_A1_000_003","なんだか、知ってる人物のような気がする……"
56,"TEXT_KINGKW001_05319_A1_000_002","無理やり連れてきたのか？"
57,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_007","「死の三角海域」に挑むような物好きな職人はそうそういない。
それで、いい人材はいねぇかと、とある商会に相談したら、
その男を紹介されてな。"
58,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_008","当代随一の腕前を持つ武具職人だが、
酒に目がなく、常に借金で首が回らないんだとか。
この冒険に参加すれば、全部チャラって契約だったんだが……。"
59,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_100_008","へっ、あんなやる気のない職人が、ほかにもいるってのか？
あんたも苦労してるんだな……。"
60,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_200_008","まあ、「死の三角海域」に挑むような物好きな職人はそういない。
それで、なんとか人材を見繕ってほしいと、
とある商会に相談したところ、その男を紹介されてな……。"
61,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_009","まさか、そんな人さらいみたいな真似はしてねぇよ。
きちんと相応の報酬を対価として、契約を交わしてるさ。"
62,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_010","ただ、その報酬はすべて、本人の手には渡らず、
借金返済のため、とある商会に渡ることになってる。
そんなわけで、やる気が出ないんだろうよ。"
63,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_011","いずれにせよ、帰りの船があるわけでもなし。
この町のどこかにいることは間違いねぇ。"
64,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_012","噂どおりの腕前なら、あんたの冒険の助けにもなるだろう。
「ゲロルト」っていう上半身裸の酔っ払いを見かけたら、
ここに戻るよう言ってくれると助かる！"
65,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_015","凄腕の武具職人って噂なんだが……
奴の名は「ゲロルト」、もしこの町のどこかで見かけたら、
ここに戻るよう言ってくれると助かる！"
66,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_100","ったく、何なンだよ、この町は……
酒瓶の1本もありやしねぇ。"
67,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_100_100","楽に稼げる仕事と聞いて船に乗ってみりゃ、
行先は「死の三角海域」ときた。
やっぱり、あの女の言うことは、信じちゃいけねぇンだ……。"
68,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_101","お、テメェは……"
69,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_102","は～ぁ、まーたかよ……
こういう仕事になると、必ずテメェと一緒になる気がするぜ。"
70,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_103","だが、これでお互い退屈することはなさそうだな……。"
71,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_100_103","まぁいい。
こうなったら、テメェとオレでさっさと仕事を終えて、
こんなしけた島とはおさらばしようじゃねえか。"
72,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_104","ほかの連中とは、違う雰囲気を感じるな。
こんなところまでやってくるとは、物好きな奴だぜ。"
73,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_105","こっちは、楽に稼げる方法があると聞いて船に乗ったら、
目的地が「死の三角海域」だと後から聞かされてよ。
ほとんど詐欺みてぇなもンじゃねぇか！"
74,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_106","まぁいい、あの野郎に頼まれてオレを呼びにきたンだろ？
こうなったら、さっさと仕事を終えて、
こんなしけた島とはおさらばさせてもらうぜ……。"
75,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_110","しっかし、広ぇ割にはがらんとした町だな。
歩き回ったおかげで酔いが完全に醒めちまったぜ……。"
76,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_200","ゲロルトの奴、やっと戻ってきたよ。
手間をかけさせちまって、すまねぇな。"
77,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_201","それじゃ、鍛冶場の設営も済んでるから、
あんたにはさっそく働いてもらうぞ。"
78,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_202","おいおい、ちょっと待て！
まさか、この天才ゲロルト様を呼んでおきながら、
並の職人でもできるような仕事をさせる気じゃねぇだろうな？"
79,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_203","オレ様だけが持つ絶技でないと、
太刀打ちできねぇくらいの、高難度の武具製作……
そういうのじゃねぇのかよ！？"
80,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_204","勝手に酒を飲んで損害を出しておきながら、
仕事を選べるような身分かよ……！"
81,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_205","しかし、曲がりなりにも高い金を払って雇った凄腕の職人、
ただの鍛冶仕事じゃ役不足だってのも一理ある。"
82,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_206","あんた、何かいい考えはないか？"
83,"TEXT_KINGKW001_05319_Q2_000_000","何と言う？"
84,"TEXT_KINGKW001_05319_A2_000_001","自分に聞かれてもなぁ……"
85,"TEXT_KINGKW001_05319_A2_000_002","天才鍛冶師サマなら何か思いつくのでは？"
86,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_208","フン……それなら、オレ様の天才的な発想で、
ひとつ新しい加工法を編み出してやンよ！"
87,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_209","……言ってくれるぜ。
それなら、オレ様の天才的な発想で、
ひとつ新しい加工法を編み出してやンよ！"
88,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_210","そうだな……
この島には妙な魔法の力が満ちてるみてぇだから、
そのエーテルの一部を拝借すっか。"
89,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_211","素材についても、ここなら特別な品が用意できそうだ。
魔法の影響で特質が変化した鉱石を用いれば……。"
90,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_212","鉱石なら、地質調査班の採掘予定に入ってる。
それさえあれば作業に入れるのか？"
91,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_100_212","馬鹿言ってンじゃねぇよ……
素材を揃えりゃいいだけなら、凡人でもできるだろうが。"
92,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_213","このまま普通に加工を施そうとしても、
エーテルが霧散して素材の特質が台無しになっちまう。
まさに蜃気楼のようなもンだな。"
93,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_100_213","特別な石だけに、特別な加工法が必要になるってことか……。
そんなの、どうすりゃいいんだ？"
94,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_214","（★未使用／削除予定★）"
95,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_215","（★未使用／削除予定★）"
96,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_216","魔物やらが激しい戦いの末に命を散らせたとき……
その散りゆく魂の一部が結晶化して、石に留まることがある。"
97,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_100_216","過去にそんな鉱石を扱ったことがあってな。
ま、そうそうお目にかかれるもンじゃないが、
この島の環境なら手に入るかもしれねぇ。"
98,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_217","それに、オレ様が見たことのある石は、
別のところで産出されたもンだろうから、
この島以外でも手に入る可能性はあるかもな。"
99,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_100_217","なるほど……その石に、名前はないのか？"
100,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_200_217","あるぜ……。
その名も、「デミアートマ」だ！"
101,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_218","ゲロルトを焚きつけてくれて、ありがとうよ。
あんたのおかげで、どうにか仕事の目途が立ちそうだ。"
102,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_219","で、相談なんだが……
デミアートマを手に入れるための魔物の討伐は、
あんたに任せちまってもかまわねぇか？"
103,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_220","その石集めの間に、ゲロルトには通常の鍛冶仕事をやってもらう。
あんたは、デミアートマで強力な武具が手に入るって寸法だ。"
104,"TEXT_KINGKW001_05319_SYSTEM_000_221","「蜃気楼の島 クレセントアイル：南征編」での、
クリティカルエンカウントやF.A.T.E.の攻略によって、
「デミアートマ」を獲得できます。"
105,"TEXT_KINGKW001_05319_SYSTEM_100_221","また、島外の特定地域のF.A.T.E.の攻略によっても、
「デミアートマ」を獲得することができます。"
106,"TEXT_KINGKW001_05319_SYSTEM_000_222","島外のF.A.T.E.の対象地域は、オルコ・パチャ、
コザマル・カ、ヤクテル樹海、シャーローニ荒野、
ヘリテージファウンド、リビング・メモリーの、合計6地域です。"
107,"TEXT_KINGKW001_05319_LYDIRCEIL_000_225","ゲロルトのやる気が失せないうちに、
材料を揃えて、仕事に取りかかってもらおうぜ。"
108,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_300","この島の特殊な環境を利用すれば、新たな加工法が試せそうだ。
そのために、6種類の「デミアートマ」を3個ずつ用意してくれ。"
109,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_301","おお、待ってたぜ！
武器が完成するまで、酒はお預けだと言われてっからよ、
さっさと始めたくてうずうずしてたンだ。"
110,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_100_301","さすがは冒険者、まさしくデミアートマだ。
すげぇ魔力を感じるぜ。"
111,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_200_301","これだけあれば十分だ。
さっそく、オレの鍛冶道具にデミアートマを定着させるぞ！"
112,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_300_301","よっしゃ、おらああ！！"
113,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_302","これで、この先武器を何本作っても、
お前が集めたデミアートマの効果が薄れることはねぇ。
つまり、もう集めてこなくていいってこった。"
114,"TEXT_KINGKW001_05319_GEROLT_000_303","さぁ、お次はいよいよ、
新たな武器の創造に取りかかるぞ！"
115,"TEXT_KINGKW001_05319_SYSTEM_000_304","デミアートマの効果によって、
ゲロルトの鍛冶道具に魔力が込められました！
あらためて武器の製作に取りかかりましょう！"