Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/054/KinGkw203_05456.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

177 lines
14 KiB
CSV

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_00","<UIForeground>F201F6</UIForeground><UIGlow>F201F7</UIGlow>特殊ルール: クラス・ジョブ固定<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
蜃気楼の町のリディルセイルは、ファントムウェポンのさらなる強化に取りかかりたいようだ。"
1,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_01","※本クエストには「<UIForeground>F201F6</UIForeground><UIGlow>F201F7</UIGlow><UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> クラス・ジョブ固定」が、
 設定されています。
 受注時と同じクラス・ジョブでのみ進行できます。
リディルセイルと話した。「<Sheet(Item,50058,0)/>」を3個集めて、「ファントムウェポン」を所持した状態で、蜃気楼の町の「ドドックリ」に渡そう。
「<Sheet(Item,50058,0)/>」は、蜃気楼の町にいる「アーミナ」から交換できます。"
2,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_02","ドドックリに「<Sheet(Item,50058,0)/>」を渡した。エーテル変性術によって強化されたファントムウェポンを、さらに使いこなしていこう。"
3,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGKW203_05456_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_00","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))><Sheet(Item,50058,0)/>を入手<Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),19))><Sheet(Item,47006,0)/>と
<Sheet(Item,47027,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),20))><Sheet(Item,47007,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),21))><Sheet(Item,47008,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),22))><Sheet(Item,47009,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),23))><Sheet(Item,47010,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),24))><Sheet(Item,47011,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),25))><Sheet(Item,47012,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),27))><Sheet(Item,47013,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),28))><Sheet(Item,47014,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),30))><Sheet(Item,47015,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),31))><Sheet(Item,47017,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),32))><Sheet(Item,47016,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),33))><Sheet(Item,47018,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),34))><Sheet(Item,47019,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),35))><Sheet(Item,47020,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),37))><Sheet(Item,47021,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),38))><Sheet(Item,47022,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),39))><Sheet(Item,47023,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),40))><Sheet(Item,47024,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),41))><Sheet(Item,47025,0)/><Else/><If(Equal(IntegerParameter(4),42))><Sheet(Item,47026,0)/><Else/></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If></If>を装備から外して、所持し
ドドックリに<Sheet(Item,50058,0)/>を渡す</If>"
25,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_01",""
26,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGKW203_05456_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_001","ブリギッドを見ると、ロウェナの顔がチラつきやがる。
あの女のおかげで完成できたかと思うと、
素直に喜べねぇぜ……。"
49,"TEXT_KINGKW203_05456_BRIGID_000_005","これにて契約はすべて果たされたナ。
せっかくだから、汝の武器が強化される様を見届けるヨ。"
50,"TEXT_KINGKW203_05456_SYSTEM_000_010","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」および、
「<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>」を未所持または、
未装備の場合、『ファントムウェポンの新生』を受注できません。"
51,"TEXT_KINGKW203_05456_SYSTEM_000_011","「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」を所持、
または装備していないと、
『ファントムウェポンの新生』を受注できません。"
52,"TEXT_KINGKW203_05456_LYDIRCEIL_000_012","あんたの苦労の甲斐あって、エーテル変性術は大成功だ。
新たな力を得たゲロルトのハンマーで、
ファントムウェポンをさらに強化してもらおう。"
53,"TEXT_KINGKW203_05456_SYSTEM_000_013","クエスト『ファントムウェポンの新生』にて入手できる武器は、
現在のジョブ「<If(LessThan(PlayerParameter(68),8))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(68),18))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/></If></If>」の武器となります。
『ファントムウェポンの新生』を「<If(LessThan(PlayerParameter(68),8))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(68),18))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/></If></If>」で受けますか?"
54,"TEXT_KINGKW203_05456_Q1_000_000","<If(LessThan(PlayerParameter(68),8))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(68),18))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/></If></If>の武器を強化しますか?"
55,"TEXT_KINGKW203_05456_A1_000_001","もう少し考える"
56,"TEXT_KINGKW203_05456_A1_000_002","<If(LessThan(PlayerParameter(68),8))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/><If(GreaterThan(PlayerParameter(68),18))><Sheet(ClassJob,PlayerParameter(68),0)/><Else/></If></If>の武器を強化する"
57,"TEXT_KINGKW203_05456_SYSTEM_000_015","強化したい武器に応じたジョブとなり、
再度、リディルセイルに声をかけてください。"
58,"TEXT_KINGKW203_05456_LYDIRCEIL_000_016","ゲロルトの見立てじゃ、新たに発掘された「<Sheet(Item,50058,0)/>」が、
ファントムウェポンの強化に最適なようだ。
3個もあれば十分らしい。"
59,"TEXT_KINGKW203_05456_LYDIRCEIL_000_017","毎度のことながら、鉱石はロウェナ商会で取り扱っている。
アーミナから手に入れたら、それをドドックリに渡してくれ。"
60,"TEXT_KINGKW203_05456_LYDIRCEIL_000_020","「<Sheet(Item,50058,0)/>」が3個そろったら、ドドックリに渡してくれ。
下処理程度なら、ゲロルトじゃなくても可能だからな。"
61,"TEXT_KINGKW203_05456_SYSTEM_000_025","「<Sheet(Item,50058,0)/>」は、
蜃気楼の町にいる「アーミナ」から交換できます。"
62,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_030","古の匠の技術によって強化されたオレ様とハンマー。
まさに鬼に金棒ってところだな!"
63,"TEXT_KINGKW203_05456_BRIGID_000_035","なんであれ、取引に対価が必要なのは、
余たち妖異にとって当然のことだヨ。
ロウェナとやらも同じ考えなのだろうナ。"
64,"TEXT_KINGKW203_05456_DODOKKULI_000_100","ファントムウェポンの強化に必要な、
「<Sheet(Item,50058,0)/>」は集まりましたか?"
65,"TEXT_KINGKW203_05456_DODOKKULI_000_101","「<Sheet(Item,50058,0)/>」が集まったんですか?
では、「ファントムウェポン」を装備から外してください。"
66,"TEXT_KINGKW203_05456_SYSTEM_000_102","「<Sheet(Item,50058,0)/>」を納品すると、
所持している「ファントムウェポン」と交換で、
強化された新たな武器を入手できます。"
67,"TEXT_KINGKW203_05456_SYSTEM_000_103","ただし、装着されているマテリアは消失し、
戻ってきませんのでご注意ください。"
68,"TEXT_KINGKW203_05456_DODOKKULI_000_104","ありがとうございます、たしかに受け取りました。
では、こちらを部材へと加工した後、
ゲロルトに新生したハンマーの真価を披露してもらいましょう!"
69,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_105","異様とも思えるほど不思議な力が、
ハンマーに満ちているのを感じる……
今ならはっきりと見えるぜ、この武具のさらなる進化型が!"
70,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_106","うおりゃあああああああああ!"
71,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_107","仕上がりだ。
あたかも初めからこの姿だったかのように、
素材とエーテルが完璧に調和してやがる……。"
72,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_108","これが、妖異の力を借りて新生したファントムウェポン!
「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」だ!"
73,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_109","これが、妖異の力を借りて新生したファントムウェポン!
「<Sheet(Item,IntegerParameter(1),0)/>」と……
「<Sheet(Item,IntegerParameter(2),0)/>」が完成したぜ!"
74,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_110","まさに他者の魂を喰らう妖異の性質が如し、
このハンマーの力あってこそ為せた加工術ってところか。"
75,"TEXT_KINGKW203_05456_BRIGID_000_111","ま、それを存分に扱えた汝も、ナカナカなもの。
己を誇るがよいヨ。"
76,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_112","ほほう、妖異と契約して、鍛冶道具を強化させおったか!
これはたしか……"
77,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_113","そう、マハに伝わるエーテル変性術じゃな。
今回も匠の技術を継承できたようでなによりだぞい。"
78,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_114","匠の技術、か……。"
79,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_115","なんじゃ?
なにか不満でもあるのか?"
80,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_116","古の匠の技術を否定するつもりはねぇ。
実際、すげぇモンだったぜ。"
81,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_117","だが、当代最高の鍛冶師たるオレ様の技術だって、
すでに後世に継がれるレベルのはずだ。
テメェは、どっちが上だと思う?"
82,"TEXT_KINGKW203_05456_Q2_000_000","何と言う?"
83,"TEXT_KINGKW203_05456_A2_000_001","甲乙つけがたい"
84,"TEXT_KINGKW203_05456_A2_000_002","ふたつ合わせたら完璧では?"
85,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_119","っつーことはよ。
今と昔、両方の匠の技術をいいとこ取りすりゃあ、
より優れた技術が生まれる可能性だってあるよな?"
86,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_120","ほう、テメェもそう思うか……。
実はオレ様も同じことを考えていたのさ。"
87,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_121","決めた!
石板に記された過去の技術の継承はもうやめにして、
次は、まだどこにもない最新の技術を発明してみせるぜ!"
88,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_122","うむ……!
それもまた、古の知識と向き合ったがゆえに導き出された解。
わしは尊重するぞい。"
89,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_123","それはさておき、おぬしらに別の用があってな。
入り江で釣りをしておったら、とんでもない大物が釣れてのう!"
90,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_124","さっそく、研いでもらった包丁で魚を捌いたのじゃが……
切り身にした途端、普通の小魚になってしまったんだぞい!"
91,"TEXT_KINGKW203_05456_DODOKKULI_000_125","それはまた、奇妙な……。
どういうことなんでしょう?"
92,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_126","推測するに、島を包む魔法の影響を受けた魚が、
自らに虚像を投影しておったのかもしれん。
強者に襲われぬよう、己の姿を大きく見せておったのじゃろう。"
93,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_127","でもま、切り身は切り身だ。
そいつを肴に1杯やろうじゃねぇか!"
94,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_128","いやいや、それは少し待っとくれ。
どうせなら、虚像のまま、デカい魚の方を食いたいとは思わぬか?"
95,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_129","それには、包丁の性質を、
魚がまとった島のエーテルと融合させる必要がある。
何かいい方法があればよいのじゃが……。"
96,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_130","おぬし、包丁も鍛えられるのか?"
97,"TEXT_KINGKW203_05456_BRIGID_000_131","……美しくナイから、イヤ。"
98,"TEXT_KINGKW203_05456_ARCHIVE_000_132","どういう返事じゃ!?
もういい、わしが自分でなんとかしてみせるぞい……!"
99,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_133","オレ様は別に普通の切り身でよかったンだがな……。"
100,"TEXT_KINGKW203_05456_GEROLT_000_134","まぁいい、ここまできたら武器も包丁も、
最高の1杯のために妥協なく鍛えてやろうじゃねえか!"
101,"TEXT_KINGKW203_05456_SYSTEM_000_135","これ以降、蜃気楼の町の「ドドックリ」から、
「<Sheet(Item,50058,0)/>」と引き換えに、
異なるジョブの「ファントムウェポン」を強化できます。"