ffxiv-datamining/csv/de/quest/055/FesAnx202_05520.csv

0,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_00,"※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses verfügbar.

Der Fahrende Sänger scheint die Festivitäten sichtlich genossen zu haben."
1,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_01,"Der Fahrende Sänger lädt dich zu einem ganz besonderen Konzert ein. Triff ihn an Mih Khettos Amphitheater, um der Vorstellung beizuwohnen."
2,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_02,"Ein sanfter, kurios gekleideter Musiker betritt die Bühne. Dem Piano entlockt er die schönsten Klänge, die man sich nur vorstellen kann. Danach fordert dich der Fahrende Sänger dazu auf, ein paar Worte mit ihm zu wechseln. Der Musiker drückt seine Dankbarkeit für deinen Beitrag an dieser wundervollen Reise aus, gibt einen kleinen Einblick in seine eigenen Gedanken und murmelt dir ein mysteriöses Kennwort zu, ehe er von Dannen zieht. Zurück bleibt nur die Musik, mit der er euch in seinen Bann gezogen hat ..."
3,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_03,
4,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_04,
5,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_05,
6,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_06,
7,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_07,
8,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_08,
9,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_09,
10,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_10,
11,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_11,
12,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_12,
13,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_13,
14,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_14,
15,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_15,
16,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_16,
17,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_17,
18,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_18,
19,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_19,
20,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_20,
21,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_21,
22,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_22,
23,TEXT_FESANX202_05520_SEQ_23,
24,TEXT_FESANX202_05520_TODO_00,Mit dem Fahrenden Sänger in Gridania sprechen
25,TEXT_FESANX202_05520_TODO_01,
26,TEXT_FESANX202_05520_TODO_02,
27,TEXT_FESANX202_05520_TODO_03,
28,TEXT_FESANX202_05520_TODO_04,
29,TEXT_FESANX202_05520_TODO_05,
30,TEXT_FESANX202_05520_TODO_06,
31,TEXT_FESANX202_05520_TODO_07,
32,TEXT_FESANX202_05520_TODO_08,
33,TEXT_FESANX202_05520_TODO_09,
34,TEXT_FESANX202_05520_TODO_10,
35,TEXT_FESANX202_05520_TODO_11,
36,TEXT_FESANX202_05520_TODO_12,
37,TEXT_FESANX202_05520_TODO_13,
38,TEXT_FESANX202_05520_TODO_14,
39,TEXT_FESANX202_05520_TODO_15,
40,TEXT_FESANX202_05520_TODO_16,
41,TEXT_FESANX202_05520_TODO_17,
42,TEXT_FESANX202_05520_TODO_18,
43,TEXT_FESANX202_05520_TODO_19,
44,TEXT_FESANX202_05520_TODO_20,
45,TEXT_FESANX202_05520_TODO_21,
46,TEXT_FESANX202_05520_TODO_22,
47,TEXT_FESANX202_05520_TODO_23,
48,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_000,"Du schwelgst auch noch im Nachhall des prächtigen Feuerwerkes, hm? Dein verklärter Blick lässt beinahe vermuten, dass du just aus einem Traum erwacht bist."
49,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_001,"Also trügt mich mein Eindruck nicht. Und in diesem Traum ist dir jemand erschienen, der mir zum Verwechseln ähnlich sah?"
50,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_002,"Ich vermag diese Erscheinung zwar nicht zu deuten, aber ich weiß, welches „außer­ge­wöhn­liche Konzert“ dein Besucher gemeint haben könnte."
51,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_003,"Wollen wir es uns gemeinsam ansehen? Sofern du Zeit und Lust hast, natürlich."
52,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_004,Das freut mich sehr. Dann auf nach Gridania - es findet in Mih Khettos Amphitheater statt.
53,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_010,"Mir scheint, wir kamen gerade mitten in einer Pause."
54,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_011,Siehst du den Flügel auf der Bühne?
55,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_012,"Es wurde eigens zum Fest der Wiedergeburt hierher gebracht, auf dass jeder darauf spielen darf, der gerne möchte."
56,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_013,"Die junge A'nimuili hat diese Weisheit bereits erkannt ... Musik vermag es, das Herz zu trösten und zu erheben."
57,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_014,"Auch erweckt sie längst verblasste Erinnerungen mit ihrer eigenen Koloratur zum Leben, Hand in Hand mit den Gefühlen dieser vergangenen Zeiten."
58,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_015,"Mit diesen Gedanken wurde der Flügel auf die Bühne gebracht. Ein kleiner Geniestreich, meinst du nicht auch?"
59,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_016,"Aber sieh nur, da hat sich jemand auf die Bühne gewagt."
60,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_017,D-Diese Klänge ... Kann es wahrhaftig sein ...?
61,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_018,"Jenes Lied ist mir wohlbekannt. Ich vermute gar, dass dieser Musiker einer meiner hochverehrtesten Vorgänger ist!"
62,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_019,"Oh, dieser Sache *muss* ich mich vergewissern. Nach seinem Stück werde ich ihn sofort aufsuchen."
63,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_020,Danke für deine Geduld.
64,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_021,Mein Gefühl hat mich nicht betrogen. Darf ich dir einen der legendärsten Komponisten unserer Zeit vorstellen?
65,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_022,"Aber nein, dieses Recht will ich mir eigentlich gar nicht herausnehmen. Wo er doch so sehr um Anonymität bemüht war, um nicht von seiner Musik abzulenken."
66,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_023,"Nur so viel will ich sagen; Ich bin mir absolut sicher, dass sich eines seiner Stücke auch tief in dein Herz gebrannt hat."
67,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_024,"Diese Dame ist eine frisch­ge­ba­cke­ne Abenteurerin. Vielleicht hättet Ihr einige Worte der Inspiration, die Ihr ihr mit auf den Weg geben wollt?"
68,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_025,"Diese Dame ist eine durchaus berühmte Abenteurerin. Vielleicht hättet Ihr einige Worte der Inspiration, die Ihr ihr mit auf den Weg geben wollt?"
69,TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_000_030,"Schön, dich kennenzulernen, Frau Abenteurerin. Ich hoffe, dass du die vielen Lieder, die deinen Abenteuern Farbe verleihen, auch genießt?"
70,TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_000_031,"Und auch du ... Ja, du *hinter* dem Bildschirm."
71,TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_000_032,"Es sind nicht nur die Kämpfe, die Geschichte oder die Musik, die ein Spiel zum Leben erwecken, nein, sondern die Art und Weise, wie sich dein eigenes Handeln als Spieler mit ihnen verbindet."
72,TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_000_033,"Auch ich möchte dir ein herzliches Danke sagen, dass du uns schon so lange Zeit auf dieser unendlichen Reise durch die Geschichte von FINAL FANTASY begleitest!"
73,TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_010_033,"Hier, ich habe ein Geschenk für dich."
74,TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_020_033,"Ich würde mich sehr freuen, wenn du meine kommenden Projekte weiter verfolgst. Das Schlagwort lautet „con TIKI“ ..."
75,TEXT_FESANX202_05520_NOBINOBI_030_033,"Huch, das erzählen wir dem Herrn Sänger da drüben aber lieber nicht."
76,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_040,"Was tuschelt ihr beiden denn da so geheimnisvoll? Aber ich schätze, ich sollte meine Nase nicht in Dinge stecken, die mich nichts angehen ..."
77,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_041,"Aber nun lass uns langsam zurück auf den Pfad unserer eigentlichen Reise kehren, begleitet von den Tönen dieser fantastischen Melodie ..."
78,TEXT_FESANX202_05520_WANDERINGMINSTREL_000_042,Schließlich ist unser Abenteuer noch lange nicht vorbei.