Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/055/KinGkd102_05512.csv
T
xiashtra c142b1269a 7.55 (#113)
* update submodules

* 7.55
2026-07-28 08:46:44 -05:00

69 lines
4.9 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_00,Ketenramm vous attend.
1,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_01,
2,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_02,
3,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_03,
4,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_04,
5,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_05,
6,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_06,
7,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_07,
8,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_08,
9,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_09,
10,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_10,
11,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_11,
12,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_12,
13,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_13,
14,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_14,
15,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_15,
16,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_16,
17,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_17,
18,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_18,
19,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_19,
20,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_20,
21,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_21,
22,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_22,
23,TEXT_KINGKD102_05512_SEQ_23,
24,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_00,Parler à Archive
25,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_01,
26,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_02,
27,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_03,
28,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_04,
29,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_05,
30,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_06,
31,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_07,
32,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_08,
33,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_09,
34,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_10,
35,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_11,
36,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_12,
37,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_13,
38,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_14,
39,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_15,
40,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_16,
41,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_17,
42,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_18,
43,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_19,
44,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_20,
45,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_21,
46,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_22,
47,TEXT_KINGKD102_05512_TODO_23,
48,TEXT_KINGKD102_05512_KETENRAMM_000_001,"On entrera dans les détails quand on sera arrivés au nouveau camp de base. En attendant, adresse-toi à Jeffroy quand tu seras prête à partir."
49,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_005,"Je n'en démords pas : pour un familier, cette Iris est toujours aussi inutile ! Je me demande bien ce que nous cache cette petite peste..."
50,TEXT_KINGKD102_05512_IRIS_000_010,Tu as été invitée sur cette île...
51,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_015,"Nous nous trouvons sur une sorte de plateau, à flanc de montagne... D'ici, la vue est imprenable sur la partie septentrionale de l'île."
52,TEXT_KINGKD102_05512_IRIS_000_020,"Que trouveras-tu, par ici ?"
53,TEXT_KINGKD102_05512_KETENRAMM_000_030,"Pour ce deuxième volet de notre mission d'exploration, nous avons deux objectifs : découvrir le secret de Lunule, et rentrer sains et saufs."
54,TEXT_KINGKD102_05512_KETENRAMM_000_031,"Le maître de l'île détient pro­ba­ble­ment la clef du problème, et d'après Archive, il se cache dans la Tour fourchue de la Magie. Nous devons donc commencer par trouver un moyen d'y entrer."
55,TEXT_KINGKD102_05512_KETENRAMM_000_032,"Nos éclaireurs rapportent que les monstres de la région sont plus coriaces que ceux que nous avons combattus jusqu'à maintenant. Si nécessaire, n'hésite pas à retourner t'entraîner dans la partie sud de l'île."
56,TEXT_KINGKD102_05512_KETENRAMM_000_033,"Je dois aussi te dire que mes hommes n'ont pas chômé en attendant notre arrivée ici. Il y a eu quelques découvertes in­té­res­santes, donc je te conseille de leur parler pour voir ce qu'ils proposent."
57,TEXT_KINGKD102_05512_KETENRAMM_000_034,"Ah, j'allais oublier le plus important ! Si ce n'est pas déjà fait, pense à t'harmoniser avec l'éthérite au centre du camp."
58,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_035,"J'aimerais échanger quelques mots avec toi, moi aussi. Je ne bouge pas d'ici, donc viens me trouver lorsque tu seras disposée à m'écouter."
59,TEXT_KINGKD102_05512_KETENRAMM_000_040,Assure-toi d'être par­fai­te­ment préparée avant de t'aventurer à l'extérieur du camp. On ne sait jamais ce qui pourrait rôder par ici.
60,TEXT_KINGKD102_05512_IRIS_000_045,Cette éthérite n'est pas reliée au sud de l'île...
61,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_100,"Je voulais te parler des éclats d'âme. Tu sais, ces petits cristaux qui renferment les arcanes de disciplines martiales et magiques de la 5e ère astrale..."
62,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_101,"Si tu te souviens bien, j'avais supposé qu'il te serait impossible d'en faire usage au-delà de la barrière magique... Avais-je vu juste ?"
63,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_102,"Sachant que tu es capable d'aller et venir sur l'île comme bon te semble, j'espérais m'être trompé, mais je vois que ce n'est pas le cas..."
64,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_103,"Pour tout te dire, je n'ai eu de cesse de réfléchir à la raison pour laquelle tu as été guidée jusqu'ici par cette voix mystérieuse."
65,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_104,"Si c'est bien le maître de l'île qui t'a invitée, voilà un mystère de plus qui sera résolu lorsque tu croiseras son chemin..."
66,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_105,(★未使用/削除予定★)
67,TEXT_KINGKD102_05512_ARCHIVE_000_106,"Mais chaque chose en son temps. Pour l'instant, l'heure est à l'exploration de l'île de Lunule septentrionale !"