ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/012/BanSyl103_01259_fr.csv

0,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_00","Tonaxia a l'air dans l'embarras."
1,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_01","Tonaxia s'est fait voler cinq \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x0b\x03\x02\x03. Il pense que le coupable les a cach\xc3\xa9s \xc3\xa0 Chantalouette en attendant de trouver des complices pour l'aider \xc3\xa0 les porter. Allez les r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer avant qu'il n'arrive \xc3\xa0 ses fins."
2,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_02","Vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 retrouver les sacs de potirons de Tonaxia. Retournez au Refuge pour les remettre \xc3\xa0 leur propri\xc3\xa9taire."
3,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_03","Tonaxia est aux anges, il a r\xc3\xa9cup\xc3\xa9r\xc3\xa9 ses pr\xc3\xa9cieux potirons gr\xc3\xa2ce \xc3\xa0 vous. Il n'h\xc3\xa9sitera s\xc3\xbbrement pas \xc3\xa0 faire de nouveau appel \xc3\xa0 vos services \xc3\xa0 l'avenir."
4,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_04",
5,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_05",
6,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_06",
7,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_07",
8,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_08",
9,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_09",
10,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_10",
11,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_11",
12,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_12",
13,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_13",
14,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_14",
15,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_15",
16,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_16",
17,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_17",
18,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_18",
19,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_19",
20,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_20",
21,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_21",
22,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_22",
23,"TEXT_BANSYL103_01259_SEQ_23",
24,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_00","R\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x0b\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Chantalouette"
25,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_01","Donner les \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x0b\x03\x02\x03 \xc3\xa0 Tonaxia au Refuge"
26,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_02",
27,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_03",
28,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_04",
29,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_05",
30,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_06",
31,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_07",
32,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_08",
33,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_09",
34,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_10",
35,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_11",
36,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_12",
37,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_13",
38,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_14",
39,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_15",
40,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_16",
41,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_17",
42,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_18",
43,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_19",
44,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_20",
45,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_21",
46,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_22",
47,"TEXT_BANSYL103_01259_TODO_23",
48,"TEXT_BANSYL103_01259_TONAXIA_000_000","Je n'ai jamais \xc3\xa9t\xc3\xa9 aussi humili\xc3\xa9,\x02\x10\x01\x03un D\xc3\xa9natur\xc3\xa9 a r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 me tromper.\x02\x10\x01\x03De mes beaux potirons, il s'est empar\xc3\xa9..."
49,"TEXT_BANSYL103_01259_TONAXIA_000_001","La couleur des potirons des ogres est tr\xc3\xa8s belle,\x02\x10\x01\x03pour teindre en jaune les tissus, ils sont essentiels.\x02\x10\x01\x03Les D\xc3\xa9natur\xc3\xa9s n'ont absolument aucune morale\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Leurs farces ne sont pas dr\xc3\xb4les, elles sont brutales\x02\x1d\x01\x03!"
50,"TEXT_BANSYL103_01259_TONAXIA_000_002","Mais peut-\xc3\xaatre est-il encore temps de les r\xc3\xa9cup\xc3\xa9rer.\x02\x10\x01\x03Seul, le voleur ne pourra pas tous les porter.\x02\x10\x01\x03Dans Chantalouette, il a d\xc3\xbb les cacher,\x02\x10\x01\x03et partir chercher des complices pour l'aider."
51,"TEXT_BANSYL103_01259_TONAXIA_000_003","Il faut lui reprendre mes potirons,\x02\x10\x01\x03avant qu'il ne trouve des compagnons\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Pars je t'en prie pour Chantalouette \xc3\xa0 l'instant,\x02\x10\x01\x03r\xc3\xa9cup\xc3\xa8re les sacs et ram\xc3\xa8ne-les dans ce camp\x02\x1d\x01\x03!"
52,"TEXT_BANSYL103_01259_TONAXIA_000_010","Il faut lui reprendre mes potirons,\x02\x10\x01\x03avant qu'il ne trouve des compagnons\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03Pars je t'en prie pour Chantalouette \xc3\xa0 l'instant,\x02\x10\x01\x03r\xc3\xa9cup\xc3\xa8re les sacs et ram\xc3\xa8ne-les dans ce camp\x02\x1d\x01\x03!"
53,"TEXT_BANSYL103_01259_TONAXIA_000_020","Ce sont cinq \x023\x13\xff\nEventItem\r\xf6\x1e\x89\x0b\x03\x02\x03 qu'on m'a d\xc3\xa9rob\xc3\xa9s,\x02\x10\x01\x03les aurais-tu par chance d\xc3\xa9j\xc3\xa0 retrouv\xc3\xa9s\x02\x1d\x01\x03?"
54,"TEXT_BANSYL103_01259_TONAXIA_000_030","Moui hi hi hi\x02\x1d\x01\x03! Un grand grand merci\x02\x1d\x01\x03!\x02\x10\x01\x03J'aimerais voir maintenant la t\xc3\xaate de cet abruti\x02\x1d\x01\x03!"
55,"TEXT_BANSYL103_01259_TONAXIA_000_031","Tu sais te rendre utile, c'est certain.\x02\x10\x01\x03Tu es tr\xc3\xa8s diff\xc3\xa9rent\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 de cet autre humain..."