mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 19:09:10 +00:00
xiashtra
10240 lines
507 KiB
CSV
10240 lines
507 KiB
CSV
#,Dialogue,Slowly
|
||
0,,False
|
||
1,,False
|
||
2,"Kommt her, kommt alle!",False
|
||
3,"Wir haben die besten
|
||
Preise weit und breit!",True
|
||
4,Zzz ...,True
|
||
5,"Gibt es Neuigkeiten
|
||
aus dem Kaiserreich?",False
|
||
6,"Unsere Späher sollten
|
||
bald zurück sein.",False
|
||
7,"Eines Tages wird
|
||
all dies mir gehören!",False
|
||
8,"Dieser Wald ...
|
||
Er beobachtet uns!",False
|
||
9,"Nun spann mich nicht
|
||
so auf die Folter.",False
|
||
10,"Dieser hier. Wir werden
|
||
mit diesem beginnen.",False
|
||
11,Du kannst dich nun ausruhen.,False
|
||
12,Kweh! Kweeeh!,False
|
||
13,"Gut gemacht.
|
||
Erstatte umgehend der
|
||
Waldschanze Bericht.",False
|
||
14,"Das müssen die
|
||
Ixal gewesen sein.",False
|
||
15,"Die Markierungen
|
||
stimmen überein.",False
|
||
16,"Erlaubt mir, Euch zu
|
||
helfen, guter Herr.",False
|
||
17,"Ich muss bei Sonnen-
|
||
untergang zurück in
|
||
Limsa sein.",False
|
||
18,"Wo bei den Sieben Höllen
|
||
ist diese Frau?",False
|
||
19,...,False
|
||
20,...,False
|
||
21,Zzz ...,False
|
||
22,Die Fremden können uns gestohlen bleiben. Die machen doch nur Ärger ...,False
|
||
23,"Wo in Oschons Namen
|
||
sind diese verdammten Ixal?",False
|
||
24,"Das sind ein paar
|
||
wirklich feine Vögel.",False
|
||
25,"Die Marktstände sind
|
||
hinter dieser Passage.",False
|
||
26,Kweh! Kweeeh!,False
|
||
27,"Du schaffst es, Mädchen!
|
||
Jetzt drrrücken!",False
|
||
28,"Und wenn wir die
|
||
Gebieter anflehen würden?",False
|
||
29,"Lässt du dir etwa noch
|
||
von deiner Mutter den
|
||
Hintern abwischen?",False
|
||
30,"Ihr wollt sicher wissen,
|
||
wie ich hier
|
||
rrraufgekommen bin,
|
||
nicht wahr? ",False
|
||
31,"Stillstand reinigt den
|
||
Geist von Unrat.",False
|
||
32,Kweh! Kweh!,False
|
||
33,"Was ist los, Mädchen?",False
|
||
34,"Eins, zwei ...",False
|
||
35,"Eure Worte sind mein
|
||
Leben, Meister!",False
|
||
36,Zzz ...,False
|
||
37,"Mein ganzer Körper stinkt
|
||
nach Gizar-Blättern!",False
|
||
38,"Aber der Wald war einst
|
||
voll von ihnen!",False
|
||
39,"Tut mir leid, meine Dame.
|
||
Wir haben keine Walnüsse
|
||
mehr.",False
|
||
40,"Bei den Göttern,
|
||
mein Rücken!",False
|
||
41,"Mützen rrrot,
|
||
so gut wie tot.
|
||
Mützen weiß,
|
||
schmecken heiß!",False
|
||
42,"Im Umgang mit den
|
||
Sägen kann man gar nicht
|
||
vorsichtig genug sein.",False
|
||
43,"Ein bisschen hier ab,
|
||
ein bisschen dort ab ...",False
|
||
44,"Du hast hier hinten
|
||
nichts verloren, du!",False
|
||
45,"Das wird eine gute
|
||
Ernte dieses Jahr!",False
|
||
46,"Ich schaffe es, ich
|
||
sag's dir! Pass nur auf!",False
|
||
47,Du wirst wieder reinfallen.,False
|
||
48,"Folgt immer den Gebietern, meine Kinder.",False
|
||
49,"Aber wie soll ich ihnen
|
||
folgen, wenn ich sie
|
||
nicht hören kann?",False
|
||
50,♪♪♪,False
|
||
51,"Was gäbe ich nur für einen
|
||
guten Schluck Honigwein.",False
|
||
52,"Möge die Matrone diese
|
||
fleißigen Bienen segnen.",False
|
||
53,"Nur noch ein paar
|
||
Sonnenrunden jetzt.",False
|
||
54,"Ich hab dir doch gesagt,
|
||
bleib in der Nähe!",False
|
||
55,Aber Mama!,False
|
||
56,"Kommt schon, kommt alle!",False
|
||
57,"Wir haben die besten
|
||
Preise weit und breit!",False
|
||
58,"Wir dürfen uns davon
|
||
nicht beeindrucken lassen.",False
|
||
59,"Ich nehme an, du hast
|
||
Recht.",False
|
||
60,"Alle Reisenden sind hier
|
||
willkommen. Sogar du.",False
|
||
61,Kweh ...,False
|
||
62,"Verzeiht, mein Herr!
|
||
Es wird nicht wieder
|
||
vorkommen.",False
|
||
63,Das will ich doch hoffen!,False
|
||
64,Einfach unglaublich!,False
|
||
65,"Ruhe! Ihr stört
|
||
die Zeremonie.",False
|
||
66,"Aufstehen!
|
||
Wir sind noch nicht ferrrtig!",False
|
||
67,"Aber meine Beine ...
|
||
Sie sind ganz wabbelig!",False
|
||
68,Gnarr! Ha!,False
|
||
69,"Vielleicht nimmt er
|
||
es zu ernst ...",False
|
||
70,"Knie gestreckt!
|
||
Rücken gerade!",False
|
||
71,"Jawohl, Sir!",False
|
||
72,"Stirb, garstiger Ixal!",False
|
||
73,Arrrrgh! Ooooh!,False
|
||
74,"Wie lange denn noch?
|
||
Mir reicht's so langsam.",False
|
||
75,"Verschwindet, ihr
|
||
widerlichen Geister!",False
|
||
76,"Nun, es scheint ihr
|
||
gut zu gehen.",False
|
||
77,"Sie hat die Seuche,
|
||
ich sag's dir!",False
|
||
78,"Ja, ich glaube, wir
|
||
brauchen mehr Salz.",False
|
||
79,"Schneiden oder stechen?
|
||
Ich kann mich nicht
|
||
entscheiden!",False
|
||
80,"Hört ihr beiden
|
||
überhaupt zu?",False
|
||
81,...,False
|
||
82,...?,False
|
||
83,"Dieser hier hütet
|
||
die Flammen.",False
|
||
84,"♪ Das süße Lächeln der Sonne, die sanfte Brise der See ♪",False
|
||
85,♪♪♪,False
|
||
86,"Hm, was sollte ich als
|
||
Nächstes pflanzen ...?",False
|
||
87,"Dieses Jahr habe ich
|
||
die Formel geändert!",False
|
||
88,"Ich wusste doch, dass
|
||
die Blätter grüner aussehen!",False
|
||
89,"Beta funktioniert viel
|
||
besser als Alpha!",False
|
||
90,"Der Vorarbeiter schaut
|
||
noch immer her?
|
||
Verdammt ...",False
|
||
91,"Ich glaube, du hast dich
|
||
für heute genug ausgeruht.",False
|
||
92,"Nur noch ein paar
|
||
Minuten, ich schwöre!",False
|
||
93,Was denkst du denn!?,False
|
||
94,"Warum hast du mich
|
||
gefesselt?",False
|
||
95,91,False
|
||
96,Es ist der Wille des Waldes.,False
|
||
97,Aber das ist nicht richtig!,False
|
||
98,"Das arme Mädchen hat
|
||
erst zwölf Sommer gesehen!",False
|
||
99,"Ich flehe dich an ...
|
||
Du musst etwas tun ...",False
|
||
100,"Der Wald wacht über
|
||
uns alle.",False
|
||
101,"Ob die Gebieter wohl mein
|
||
Geschäft segnen würden?",False
|
||
102,Wir müssen uns beeilen!,False
|
||
103,"Ich gehe nirgendwo hin,
|
||
ehe ich etwas zu Trinken
|
||
bekommen habe.",False
|
||
104,"Aber wir sind gerade
|
||
erst angekommen!",False
|
||
105,...,False
|
||
106,"Wir haben nichts getan,
|
||
womit wir dieses Schicksal
|
||
verdient hätten!",False
|
||
107,"Was sagen die Gebieter
|
||
zu der Ernte?",False
|
||
108,"Warum lässt Gridania
|
||
uns im Stich?",False
|
||
109,Mögen deine Wunden heilen.,False
|
||
110,"Vielen Dank, meine Dame!",False
|
||
111,Das ist ja furchtbar!,False
|
||
112,"Coeurl sind hier
|
||
eingedrungen und haben
|
||
all unsere Küken gefressen!",False
|
||
113,"Zehn Ponzen Mehl,
|
||
vier Drachenschoten ...",False
|
||
114,"Genau wie deine Augen,
|
||
meine Liebste.",False
|
||
115,"Dieser Honigwein hier
|
||
ist wahrlich göttlich.",False
|
||
116,"Wir können trotzdem
|
||
Freunde bleiben, oder?",False
|
||
117,"Ähm ... Denke schon, ja ...",False
|
||
118,<gähn>,False
|
||
119,"Ich sage, lasst uns alle
|
||
Fremden verbannen!",False
|
||
120,"Die Saatseher sagen, wir
|
||
müssen sie akzeptieren.",False
|
||
121,Lass mich allein ...,False
|
||
122,"Darf sich eine Dame nicht
|
||
mal einen Moment lang
|
||
ausruhen?",False
|
||
123,"Alles zu seiner Zeit,
|
||
meine Freunde.",False
|
||
124,"Ihr habt Eure Gil.
|
||
Also wo ist es?",False
|
||
125,"Wir haben unseren Teil
|
||
der Abmachung eingehalten!",False
|
||
126,"Stell dir nur all die Fische
|
||
vor, die man damit
|
||
transportieren könnte!",False
|
||
127,"Fische?! Hast du den
|
||
Verrrstand verloren?!",False
|
||
128,"Mädel! Wir brauchen
|
||
eine neue Runde!",False
|
||
129,"Daraus könnte ich ein
|
||
Dutzend Waffenröcke nähen!",False
|
||
130,"Was wir *brauchen*,
|
||
ist ein neues Mädel.",False
|
||
131,La lala la la ♪,False
|
||
132,"Solange *ich* hier wache,
|
||
ist alles gut, Liebes.",False
|
||
133,"Muss ... aufpassen ...
|
||
mir nicht ... in den ...
|
||
Autsch!",False
|
||
134,Diese Bohnen! Ich kriege den Gestank gar nicht mehr aus meiner Kleidung raus!,False
|
||
135,"Heute scheint alles in
|
||
Ordnung zu sein.",False
|
||
136,"Welch herrliche
|
||
Handwerkskunst!",False
|
||
137,"Ähm.
|
||
Da hab ich schon
|
||
Besseres gesehen.",False
|
||
138,"Ich krieg kein Auge zu
|
||
bei dem Geschnarche!",False
|
||
139,<schnarch>,False
|
||
140,"Ich kann meine Hände
|
||
nicht ruhig halten!",False
|
||
141,"Ein bisschen höher ...
|
||
Oder vielleicht ein
|
||
bisschen tiefer?",False
|
||
142,"Entspannt Euch ... und
|
||
vergesst nicht, zu atmen.",False
|
||
143,"Meine Frau sagt, ich sei
|
||
der Beste, den sie je hatte.",False
|
||
144,"Lustig. Mir erzählt sie
|
||
das Gleiche. Hahaha!",False
|
||
145,"Haben wir nicht genug
|
||
trainiert für heute?",False
|
||
146,<keuch> <keuch>,False
|
||
147,"Denkt ihr, der Feind
|
||
gönnt euch eine Pause?!",False
|
||
148,"Jawohl, Sir!",False
|
||
149,"Jawohl, Sir!",False
|
||
150,"Jawohl, Ma'am!
|
||
Äh! Sir!",False
|
||
151,"Ihr könntet nicht mal
|
||
diesen Baumstamm treffen!",False
|
||
152,"Gibt es denn nichts,
|
||
was Ihr tun könnt,
|
||
um zu helfen?",False
|
||
153,Kweeeh!,False
|
||
154,"Noch mal hundert, bis
|
||
du es richtig machst!",False
|
||
155,"Dieser Hieb durchsticht
|
||
nicht einmal die Federn
|
||
am Hintern eines Ixal!",False
|
||
156,"Meine liebste
|
||
Pauline ... Zzz ...",False
|
||
157,"Es sind diese Parasiten,
|
||
ich sag's dir!",False
|
||
158,"Was sollte ich Eurer
|
||
Meinung nach tun?",False
|
||
159,Kweh!,False
|
||
160,"Da kommen wir wohl
|
||
auf keinen grünen Zweig.",False
|
||
161,Ist ja gut.,False
|
||
162,"Noch eine Glocke und
|
||
wir sind in Gridania!",False
|
||
163,"Und dann werden wir
|
||
rrreich sein!",False
|
||
164,"Falls wir es in einem Stück
|
||
dorthin schaffen ...",False
|
||
165,"Das hast du *letzte*
|
||
Nacht schon gesagt.",False
|
||
166,"Argh ...
|
||
Nie wieder Honigwein.
|
||
Das schwöre ich.",False
|
||
167,"Die Gebieter werden das
|
||
niemals gestatten!",False
|
||
168,"Dann wird uns das gleiche
|
||
Schicksal ereilen ...",False
|
||
169,"Vorsicht, Fremder.
|
||
Ich habe ein Auge auf Euch.",False
|
||
170,"Bei den Göttern! Was
|
||
kommt da auf uns zu?",False
|
||
171,"Helft Ihr uns, das Land
|
||
von dem Bösen zu säubern?",False
|
||
172,"Ich glaube, ich habe die
|
||
perfekte Aufgabe für uns!",False
|
||
173,"Sag's nicht ...
|
||
Schon wieder Baumhörnchen?",False
|
||
174,"Die Regeln interessieren
|
||
mich einen Dreck! Ich
|
||
verlange ein Zimmer!",False
|
||
175,Kommt sofort!,False
|
||
176,"Den größten Krug deines
|
||
stärksten Bieres bitte!",False
|
||
177,"Erheb deinen Hintern,
|
||
Rekrut!",False
|
||
178,"Aber ich habe mich gerade
|
||
erst hingesetzt!",False
|
||
179,"Frag doch einen Adaman-Taimai.
|
||
Ich habe nichts zu verschenken.",False
|
||
180,"Ich bitte doch nur um
|
||
ein einziges Ei!",False
|
||
181,"Ah, Lady Heinana,
|
||
hatten wir es nicht eilig?",False
|
||
182,"Wenn man sie doch nur
|
||
irgendwie auf den Rücken
|
||
kriegen würde.",False
|
||
183,Ich werde mich mal in der Grotte nach einem Schwebe-Zauber erkundigen.,False
|
||
184,Man kann gar nicht vorsichtig genug sein mit diesen riesigen Viechern.,False
|
||
185,Bitte! Ich kann nicht mehr!,False
|
||
186,"Sehr wohl, meine Liebste.
|
||
Aber was ist mit der Lieferung?",False
|
||
187,"Bei Eugenias Wachturm
|
||
wurden Ixal gesichtet.",False
|
||
188,"Das solltest du deine
|
||
Gäste lieber wissen lassen.",False
|
||
189,...,False
|
||
190,"Die Festung im Norden?
|
||
Bist du verrückt?",False
|
||
191,"Wir wollen ja nicht *rein*.
|
||
Nur mal einen Blick drauf werfen.",False
|
||
192,"Kann ein Mann nicht mal
|
||
in Ruhe seinen Rausch
|
||
ausschlafen?",False
|
||
193,"Oh! Tut mir leid, Schatz.
|
||
Hast du was gesagt?",False
|
||
194,"Ich ... äh ... hätte gern
|
||
ein Wasser.",False
|
||
195,"Unser Spezialitäten heute
|
||
sind Aal, Molch, Schnecke
|
||
und Kröte.",False
|
||
196,"Und ich habe gesehen, wie
|
||
sich diese *Fremde* mit
|
||
der Tasche davongemacht hat.",False
|
||
197,"Aber das ist nicht wahr!
|
||
Ihr müsst mir glauben!",False
|
||
198,"Sieh mal an! Und du bist
|
||
gerade mal zwei Stunden
|
||
aus Gridania raus.",False
|
||
199,"Sir, ich bin bereit für die
|
||
nächsten zwanzig Malme, Sir!",False
|
||
200,"Ich musste vorhin ein paar
|
||
der Viecher verjagen.",False
|
||
201,"Diese Bohnen sind voller
|
||
Opo-Opo-Mist!",False
|
||
202,"Du wirst nicht glauben,
|
||
was ich heute vorhabe.",False
|
||
203,"<seufz>
|
||
Nicht schon wieder ...",False
|
||
204,"Lass mich raten.
|
||
Mal wieder die Ruinen?",False
|
||
205,"Verdammter Tierkleber!
|
||
Das kriege ich niemals raus!",False
|
||
206,"Es geht doch nichts über
|
||
ein warmes Bier nach
|
||
einem knüppelharten Tag!",False
|
||
207,"Sehen? Ich dachte, wir wären zum Trinken hier!",False
|
||
208,"Du würdest kaum dreißig Herzschläge durchhalten, du Hund.",False
|
||
209,So viel Auswahl ...,False
|
||
210,"Komm schon, sei ein Mann und kämpfe im Kolosseum gegen mich.",False
|
||
211,"Die Brückenseile kappen, die Bestie in den Abgrund stoßen, die Prinzessin retten.",False
|
||
212,Klingt nach einem Kinderspiel. Was ist für uns dabei drin?,False
|
||
213,"Du benötigst ein wenig
|
||
Kleingeld, nicht wahr?",False
|
||
214,"Wenn meine Schicht doch
|
||
nur schon rum wäre ...",False
|
||
215,Und wie riecht Action so?,False
|
||
216,Bist du so weit?,False
|
||
217,"Einen Moment noch.
|
||
Ich hab's gleich.",False
|
||
218,"Das nächste Mal krieg ich's hin, ich schwöre!",False
|
||
219,"Links! Rechts!
|
||
In Bewegung bleiben!",False
|
||
220,Nummer 473.,False
|
||
221,Das ist nicht fair!,False
|
||
222,"Ich habe eine Idee für ein Gefährt mit 2 Rädern, das man mit Pedalen antreibt.",False
|
||
223,"Eines Tages wird mein
|
||
Antlitz an dieser Wand
|
||
sein!",False
|
||
224,"Warum nimmst du nicht
|
||
einfach einen Chocobo?",False
|
||
225,Die letzte Lieferung war völlig verunreinigt.,False
|
||
226,"Hab heute drei Gegner besiegt, jawoll!",False
|
||
227,Und nicht mal einen Kratzer abbekommen? Unglaublich!,False
|
||
228,"Wie wär's, wenn du es mit noch einem aufnimmst ...?",False
|
||
229,"Kalamitäten ...
|
||
Kataklysmen ...
|
||
Ach ja, Katastrophen!",False
|
||
230,Kniet nieder vor Thal und betet für einen sanften Übergang ins Jenseits.,False
|
||
231,Möge ich im nächsten Leben Glück finden ... und Gil.,False
|
||
232,Geld spielt keine Rolle.,False
|
||
233,Wir möchten uns einen Platz in Thals Reich sichern.,False
|
||
234,Willst du bei der Gilde Beschwerde einreichen?,False
|
||
235,Kweh!,False
|
||
236,"Dann wollen wir mal sehen, ob wir dich wieder sauber kriegen.",False
|
||
237,Die heutigen Kämpfe stehen fest!,False
|
||
238,Spannung pur im Kolosseum!,False
|
||
239,"Georg Galleongut!
|
||
Das ist mein Favorit!",False
|
||
240,Ein Fehltritt und du landest im Steinwurf-Slum!,False
|
||
241,"Noch eine halbe Glocke, bis sie Pause hat, und dann werde ich ...",False
|
||
242,Deine Frau wird ihn lieben!,False
|
||
243,Einen Sack Sonnenweizen bitte.,False
|
||
244,"Gibt's heute Brot?
|
||
Oder vielleicht Bier?",False
|
||
245,"Solange sie nicht erfährt, wie viel er kostet ...",False
|
||
246,Es gibt nichts Schöneres als eine Frau mit Funkeln in den Augen *und* an ihren Händen!,False
|
||
247,Bei mir gibt es die besten Edelsteine in der Stadt!,False
|
||
248,Seht her und staunt!,False
|
||
249,Guck dir die mal an!,False
|
||
250,Das könnte ich besser ...,False
|
||
251,"♪ Verliebt in 'nen Mann
|
||
ohne Gil in der Hand ♪",False
|
||
252,"Rechts, hinten, links übersteigen ... Gleich hab ich's raus. Wär ja gelacht.",False
|
||
253,Und ich muss dafür nur seine Einladung zum Essen annehmen!,False
|
||
254,"Er kauft dir wirklich jede Kette, die dir gefällt?",False
|
||
255,"He, du! Da drüben!",False
|
||
256,Ich konnte mich nicht zwischen der roten und der blauen entscheiden ... Also habe ich beide gekauft!,False
|
||
257,"Für ihn 200.000 Gil! Aber für dich, mein Freund, nur 25!",False
|
||
258,"Ähm, ich wär so weit, Liebling!",False
|
||
259,Für welche hast du dich entschieden?,False
|
||
260,Ich *muss* diese Vase einfach haben!,False
|
||
261,Wo hab ich nur mein Proviantpaket hingetan?,False
|
||
262,Hüte deine Zunge auf der Herrscherpromenade.,False
|
||
263,Lord Lolorito ist ein dreckiger alter Sack!,False
|
||
264,Eine Kopie des Enchiridions aus der Fünften Ära des Lichts!,False
|
||
265,Sprich leiser! Eines seiner Vögelchen könnte dich hören!,False
|
||
266,Die findest du so leicht nie wieder.,False
|
||
267,Aber deine Kinder brauchen ihre Mutter!,False
|
||
268,"Die Leute sagen, der Phönixgeneral habe den mächtigen Drachen erschlagen.",False
|
||
269,Er ist ein wahrer Held.,False
|
||
270,"Sie haben einen vorzüglichen Geschmack, meine Dame!",False
|
||
271,"Oh, vielen Dank!",False
|
||
272,Dauert das noch länger?,False
|
||
273,"Wir haben jede Waffe, die man sich nur wünschen kann. Und sogar ein paar mehr!",False
|
||
274,Individuelle Verzierungen bei jedem Kauf!,False
|
||
275,"Einheitsgrößen, die allen passen ... oder die Hälfte des Kaufpreises zurück!",False
|
||
276,Und wenn wir es auf vier Taranteln erhöhen würden?,False
|
||
277,Bei den Göttern! Das würde einen Auerochsen umbringen!,False
|
||
278,Aha! Zwei Augen von Nimmermolchen und *drei* Zehen von Fröschen!,False
|
||
279,"Du bist nicht meine
|
||
Ablösung, oder?
|
||
Verdammt ...",False
|
||
280,"Drehe niemals deinen Rücken einer Bestie zu, hörst du?",False
|
||
281,"Ja, aber zunächst müssen wir die Stagnation stoppen.",False
|
||
282,Ich würde das nicht hier rumstehen lassen.,False
|
||
283,Die Stadt sprüht nur so vor Leben!,False
|
||
284,Hoch lebe die Sultana!,False
|
||
285,Und ich habe Nein gesagt!,False
|
||
286,Ich will noch einen Honigkuchen!,False
|
||
287,"Du glaubst doch nicht, dass jemand es stehlen würde, oder?",False
|
||
288,...,False
|
||
289,Der Platz ist gesichert!,False
|
||
290,"Wo darf ich diese für Sie ablegen, meine Dame?",False
|
||
291,"Wenn du hier Ärger machst, verbringst du den Rest deines Lebens im Kerker.",False
|
||
292,"Wenn du Gil brauchst, solltest du mal die Hände in meine Taschen stecken!",False
|
||
293,"Bewegt euch, Mädels!",False
|
||
294,Sollen wir los?,False
|
||
295,Wie du willst.,False
|
||
296,"Ich bitte vielmals um Verzeihung, mein Herr.",False
|
||
297,Pass ab jetzt besser auf!,False
|
||
298,Spaß! Spannung! Unterhaltung! Für Jung☆und☆Alt!,False
|
||
299,Schmeißen Sie sie einfach mit dem anderen Müll zusammen.,False
|
||
300,Ich töte dich und lass dich dann sterben!,False
|
||
301,Wenn ich nicht vorher am Lachen ersticke!,False
|
||
302,Bring ja nichts von dem Pöbel hierher.,False
|
||
303,"Wenn du durch die Perlengasse musst, behalte lieber deinen Gilbeutel im Auge!",False
|
||
304,100 Gil auf den Seewolf!,False
|
||
305,未使用：荒：会話00104,False
|
||
306,Hahaha!,False
|
||
307,Du hast mir doch glatt den Arm ausgekugelt!,False
|
||
308,Muharhar!,False
|
||
309,Harhar!,False
|
||
310,Behaltet immer den Gegner im Auge!,False
|
||
311,"Es gibt nur eins zu bedenken, wenn ihr die Dunkelheit kanalisiert!",False
|
||
312,"Das wird dem Mistkerl eine Lektion sein, mich zu betrügen!",False
|
||
313,"Ich könnte schwören, meinen Stab hier abgelegt zu haben.",False
|
||
314,Ich habe von einem geplanten Anschlag auf die Sultana gehört!,False
|
||
315,Was Thaumaturgie zerstört ...,False
|
||
316,... kann sie auch erschaffen!,False
|
||
317,"Die werden gar nicht merken, wie ihnen geschieht! Hihi!",False
|
||
318,"Ich setze einfach den Feuerspruch ein, sobald sie sich in ihre Kammern zurückgezogen haben.",False
|
||
319,Harharhar!,False
|
||
320,Ein Kampf ohne eine Jagd ... Wie unzivilisiert ...,False
|
||
321,Aber ich habe die Designvorlage doch genau befolgt ...,False
|
||
322,Hier gibt's höchstens ein paar auf die Nase.,False
|
||
323,Nein. Die taugen alle nichts. Viel zu alt.,False
|
||
324,早く行きましょう…,False
|
||
325,Eine milde Gabe für die Armen!,False
|
||
326,"Bitte, werte Dame.
|
||
Ich kann nicht mal laufen.",False
|
||
327,"♪ Ferne Welten vereint,
|
||
Wunder der Ewigkeit ♪",False
|
||
328,"Und eins, und zwei, und drei, und vier, und ...",False
|
||
329,Was willst du damit sagen!?,False
|
||
330,Sitzt sie vielleicht ein wenig eng auf der Hüfte?,False
|
||
331,Ich habe sie mit Thavnair-Seide besticken lassen.,False
|
||
332,"Oh, wie wunderschön!",False
|
||
333,"Zur Webergilde geht's hier entlang, werte Dame.",False
|
||
334,Du verträgst genau so wenig wie ein Lala.,False
|
||
335,Habe ich ... gewonnen ...?,False
|
||
336,"Erst, wenn ich es gefunden habe.",False
|
||
337,"Weißt du überhaupt, wonach du suchst?",False
|
||
338,"Ein Sack voller Gil mit deinem Namen drauf, Liebste.",False
|
||
339,Lass mich einfach in Frieden sterben hier ... <schluck>!,False
|
||
340,Wie wäre es mit Goldkettchen?,False
|
||
341,"Ich werde niemals damit fertig, oder?",False
|
||
342,Bitte zurücktreten!,False
|
||
343,WilLkOmenn★※～,False
|
||
344,"Haltet die Schilde hoch!
|
||
Wie oft denn noch?!",False
|
||
345,Dies ist der Eingang zum Hypogäum.,False
|
||
346,Ich hätte der Webergilde beitreten sollen ...,False
|
||
347,"Hast du überhaupt *versucht*, ihn zu treffen?!",False
|
||
348,"Unsere Plätze sind so nah am Geschehen, dass man die Action riechen kann!",False
|
||
349,Also das ist das weltberühmte Kolosseum ...,False
|
||
350,"Blubber, blubber ...",False
|
||
351,"Wenn ihr auch nur eine Zutat vergesst, kann das tödlich enden.",False
|
||
352,Aber es muss doch einen Weg geben! Das muss es einfach!,False
|
||
353,"Die Alchemie kann dir nicht dabei helfen, deinen Vater zurückzubringen.",False
|
||
354,Wann genau haben diese begonnen?,False
|
||
355,Es geht um meinen Sohn. Er hat schlimme nächtliche Anfälle.,False
|
||
356,Das meinst du nicht ernst ... oder?!,False
|
||
357,"Wenn ich ihn nicht mit Worten für mich gewinnen kann, dann vielleicht mit Gift!",False
|
||
358,Wonach suchen wir noch gleich?,False
|
||
359,Welch ein Anliegen sollte Ihre Herrlichkeit wohl mit einer wie dir haben?,False
|
||
360,"Wenn du mich fragst, dann sollten wir sie in die Höllen jagen!",False
|
||
361,"Haben Sie vielleicht einen Gil übrig für einen armen Mann, werte Dame?",False
|
||
362,Was hast du denn in diesem Topf? Es duftet himmlisch!,False
|
||
363,ざまぁみろ！,False
|
||
364,あ？ お前はすっこんでろ！,False
|
||
365,テメーは関係ねぇんだよ,False
|
||
366,未使用,False
|
||
367,ハッ、隊長殿！,False
|
||
368,Die Erzausbeute soll sich verdoppelt haben ... Dafür gibt es aber auch mehr tote Minenarbeiter.,False
|
||
369,Die Zeiten sind hart. Viele Männer arbeiten bis zu zwanzig Glocken am Stück.,False
|
||
370,Möglich. Wenn sie einen *Anreiz* dazu hätten.,False
|
||
371,未使用,False
|
||
372,Können deine Männer sich nicht schneller bewegen?,False
|
||
373,未使用,False
|
||
374,"Hm, die Märkte? Oder die Goldschmiedegilde? Oder vielleicht die Bucht des Abendsterns?",False
|
||
375,"7 ... 8 ... 9 ... Verdammt!
|
||
Das müssen wieder diese verlausten Rattendiebe gewesen sein!",False
|
||
376,未使用,False
|
||
377,Noch ein Abenteurer?**Du kannst passieren.,False
|
||
378,未使用,False
|
||
379,"Ob es wohl jemand merken würde, wenn ich einen davon mitgehen ließe?",False
|
||
380,Im Westen nichts Neues!,False
|
||
381,"Trinkt schön, meine Lieben!",False
|
||
382,Also habe ich's abgeschnitten und in den See geworfen!,False
|
||
383,Alles ruhig im Westen.,False
|
||
384,"N-Nur n-noch ein Bescha, kleina Mann! <hicks>",False
|
||
385,Beweg deinen betrunkenen Hintern und mach dich fertig!,False
|
||
386,"Wie sieht's aus, mein Freund? Nur zehn Gil pro Glas!",False
|
||
387,"Ein leckerer Eintopf nach Steinwurf-Art, wohl bekommt's!",False
|
||
388,"Wenn etwas erschlagen werden muss, bin ich genau der Richtige.",False
|
||
389,Hast du Arbeit für mich? Ich kann ziemlich gut mit 'ner Axt umgehen.,False
|
||
390,Lass mich zufrieden ...,False
|
||
391,Hehe. Das wird er nicht brauchen.,False
|
||
392,未使用,False
|
||
393,Zzz ...,False
|
||
394,So ... hungrig ...,False
|
||
395,Ich habe dich *nicht* gefragt!,False
|
||
396,Gab es keine besseren Plätze? Ich kann nichts sehen von hier!,False
|
||
397,"Ha! Du könntest dir mich nicht leisten, du lausiger Dummkopf.",False
|
||
398,"WiLlKoMmEn★In★DeR
|
||
gOlDsChMiEdEgIlDe!",False
|
||
399,Blinzeln die Dinger eigentlich nie!?,False
|
||
400,Die Ebene der Redner ist da oben.,False
|
||
401,Haben wir denn eine andere Wahl?,False
|
||
402,"Die Ostaldenard-
|
||
Handelsgesellschaft!?
|
||
Niemals!",False
|
||
403,Du musst die Vergangenheit ruhen lassen.,False
|
||
404,Dann rannte sie aus der Kammer des Lords und trug nur noch ihr Höschen!,False
|
||
405,Dieses neue Hausmädchen!? Nicht zu fassen!,False
|
||
406,"Ich kann nicht heimkehren. Nicht jetzt, wo ich so kurz vorm Ziel stehe!",False
|
||
407,"Pass auf, dass du die Reagenzien nicht zu sehr stimulierst!",False
|
||
408,Können wir dieses Wasser nicht benutzen?,False
|
||
409,Aber das wird nicht billig!,False
|
||
410,Vielleicht finden wir da was für Sie ...,False
|
||
411,Ich möchte einen Rubin kaufen ... einen *großen* Rubin.,False
|
||
412,Du bist an der Reihe mit Patrouillieren!,False
|
||
413,Bei den Zwölf! Kein Mann hat solch ein Schicksal verdient.,False
|
||
414,"Bah, das Zeug schmeckt wie Spitzmauspisse!",False
|
||
415,Vielleicht lieber noch 'n bisschen warten ...,False
|
||
416,"Habt Erbarmen, werte Dame. Ich bitte doch nur um eine Milchwurzel.",False
|
||
417,<hust> <hust>,False
|
||
418,"Schauen Sie sich nur um, meine Dame! Sie werden es nicht bereuen!",False
|
||
419,"Zwanzig Gil und ich tue alles, was Ihr wollt.",False
|
||
420,未使用,False
|
||
421,Und dafür die Sklavin eines fetten Händlers werden? Da verhungere ich lieber!,False
|
||
422,"Ich habe gehört, dass Leute gute Gil für Hausmädchen bezahlen.",False
|
||
423,未使用,False
|
||
424,"Achtet auf die Gleise, sonst werden wir von dem Eisenbiest zerquetscht.",False
|
||
425,Wo sollte das noch mal hin? Ich hab nicht den ganzen Tag Zeit.,False
|
||
426,Bitte! Mein Sohn hat seit zwei Tagen nichts gegessen.,False
|
||
427,未使用,False
|
||
428,"Sag nicht, du hast Geld!",False
|
||
429,Meine Beine fühlen sich schwer an. Wie wär's wenn du sie ein bisschen auflockern hilfst?,False
|
||
430,"Wir haben alles, von dem Sie nicht wussten, dass Sie es brauchen!",False
|
||
431,"Hm? Hätten Sie wohl Interesse an ... Ach, schon gut.",False
|
||
432,未使用,False
|
||
433,"Wie wär's, wenn ich die Zähne in deinem dreckigen Mundwerk etwas lockere?",False
|
||
434,"Willkommen in Ul'dah. Ich hoffe, du hast einen dicken Gilbeutel dabei.",False
|
||
435,Mach hier keinen Blödsinn! Sonst ziehe ich dir das Fell über die Ohren.,False
|
||
436,<grunz>,False
|
||
437,"Du hast die Synthese schon wieder versaut, wie?",False
|
||
438,Sucht Ihr nach Fellen? Oder vielleicht nach Seide?,False
|
||
439,Vier Tote in der Perlengasse! Unfall oder Mord? Lesen Sie hier alles!,False
|
||
440,"Ich hab dir doch gesagt, ich bin *nicht* deine Mami!",False
|
||
441,"Mami, ich bin müde!",False
|
||
442,Diese Hitze ist unerträglich!,False
|
||
443,Bring mir deine beste Flasche Rotwein!,False
|
||
444,Und ein Mann kann nicht mit trockener Kehle arbeiten.,False
|
||
445,Womit habe ich nur diese Drecksarbeit verdient?,False
|
||
446,"Hm, du hast dich immerhin an die Tochter des Vorarbeiters rangemacht.",False
|
||
447,未使用,False
|
||
448,Bei den Sieben Höllen! Hätten sie die Kiste nicht noch voller machen können!?,False
|
||
449,"Ja, aber wie sieht's mit seiner Reinheit aus?",False
|
||
450,"Das ist der größte Brocken Silber, den du je gesehen hast.",False
|
||
451,Kann man Flusswasser mit Rattenfell „Eintopf“ nennen?,False
|
||
452,未使用：荒：会話00251,False
|
||
453,未使用,False
|
||
454,Und dann habe ich es mit einem Schwung geköpft!,False
|
||
455,Hahaha! Ich hätte nicht anstelle dieses Baumhörnchens sein wollen.,False
|
||
456,未使用,False
|
||
457,"Ich schon wieder!?
|
||
Aber ich bin doch gerade erst zurückgekommen!",False
|
||
458,未使用,False
|
||
459,Na los! Noch 5.000 und du hast meinen Rekord gebrochen!,False
|
||
460,Ich war nicht mehr so hungrig seit ... seit gestern!,False
|
||
461,未使用,False
|
||
462,"Stirb, fieser Feind!",False
|
||
463,Wenn doch nur alle unsere Opfer so ... unbeweglich wären.,False
|
||
464,"Ich bin so schnell gekommen wie ich konnte, Herr!",False
|
||
465,"Ich bezahl dich nicht fürs Faulenzen, Junge! Hoch mit dir!",False
|
||
466,"Ich habe gehört, mit Relikten aus dem Tal der Spuren seien gute Gil zu machen.",False
|
||
467,"Aber die Leute sagen, dieser Ort sei verflucht!",False
|
||
468,"Wenn du nicht weißt, wo du bist, solltest du nicht hier sein, Reisende.",False
|
||
469,Weitergehen!,False
|
||
470,"Ich sage, wir gehen nach Osten!",False
|
||
471,"Ich sage, wir gehen nach Westen!",False
|
||
472,"Ich sage, wir gehen zurück!",False
|
||
473,"Bleib lieber vom Tor weg, sonst wirst du noch von Chocobos überrannt.",False
|
||
474,"Eines Tages, Ul'dah.
|
||
Eines Tages.",False
|
||
475,"Südlich führt der Sonnenweg zum Silberbasar, nördlich nach Horizont.",False
|
||
476,Alles muss raus!,False
|
||
477,"Vier Kisten, alle randvoll mit Erz ... Trag die hier ...",False
|
||
478,"Du hast nicht zufällig einen warmen Kuchen dabei, oder?",False
|
||
479,Der Sonnenweg ist sicher!,False
|
||
480,Kweeeh?,False
|
||
481,"Ja, aber wie schaut's mit unseren Profiten aus?",False
|
||
482,"Wenn die Dame Sonnenzitronen wünscht, dann besorgst du ihr Sonnenzitronen!",False
|
||
483,"Ich kann mich nicht dran erinnern, so viele Lalafell-Linsen bestellt zu haben!",False
|
||
484,Die Preise werden bis zur Achten Ära des Lichts nie mehr so niedrig sein!,False
|
||
485,Könnten Sie uns vielleicht einen Rabatt geben?,False
|
||
486,Das ist ganz schön happig nur für drei Taschen.,False
|
||
487,Einen wird schon niemand vermissen ...,False
|
||
488,"Ich betreibe hier ein Geschäft, werte Dame, kein Armenhaus.",False
|
||
489,Bezahl den Mann einfach. Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.,False
|
||
490,Ich hätte die sechste Flasche Wein vielleicht doch weglassen sollen!,False
|
||
491,Es scheint alles in Ordnung zu sein.,False
|
||
492,"Ich versteh nicht, warum man *stehen* sollte, um Wache zu stehen.",False
|
||
493,"Hier ist der Zutritt verboten. Tritt zurück, Mädel.",False
|
||
494,"Hab gesehen, wie der alte Müller sein Zelt abgebaut hat ...",False
|
||
495,"Der wäre schon der Dritte, der hier diese Woche abhaut ...",False
|
||
496,Nix zu verkaufen hier.,False
|
||
497,未使用：荒：会話00296,False
|
||
498,Hier gibt's nichts zu kaufen.,False
|
||
499,未使用：荒：会話00298,False
|
||
500,未使用：荒：会話00299,False
|
||
501,未使用：荒：会話00300,False
|
||
502,W-Warum machen die das?,False
|
||
503,<schnauf>,False
|
||
504,<keuch>,False
|
||
505,Jemand muss diese Typen aufhalten!,False
|
||
506,Wie schrecklich!,False
|
||
507,D-Die Victory ...!,False
|
||
508,Verdammte Piraten ...,False
|
||
509,H-Hiiilfeeeeee!,False
|
||
510,O-Oh ...,False
|
||
511,Es reicht einfach nie ...,False
|
||
512,未使用：海：会話00011,False
|
||
513,未使用：海：会話00012,False
|
||
514,未使用：海：会話00013,False
|
||
515,"Dann sieh zu, dass es erledigt wird.",False
|
||
516,未使用：海：会話00015,False
|
||
517,未使用：海：会話00016,False
|
||
518,未使用：海：会話00017,False
|
||
519,Erzähl den Quatsch mal dem Gildenmeister.,False
|
||
520,未使用：海：会話00019,False
|
||
521,Im Sommer bin ich hier der Boss auf den Trockendocks.,False
|
||
522,Ihr habt den richtigen Mann für den Job ausgewählt!,False
|
||
523,未使用：海：会話00022,False
|
||
524,未使用：海：会話00023,False
|
||
525,未使用：海：会話00024,False
|
||
526,未使用：海：会話00025,False
|
||
527,"Na, das nenn ich mal ordentlich Holz vor der Hütte!",False
|
||
528,未使用：海：会話00027,False
|
||
529,未使用：海：会話00028,False
|
||
530,Könnte den Leuten den ganzen Tag bei der Arbeit zusehen.,False
|
||
531,未使用：海：会話00030,False
|
||
532,未使用：海：会話00031,False
|
||
533,未使用：海：会話00032,False
|
||
534,未使用：海：会話00033,False
|
||
535,"Ah, der Duft des Meeres!",False
|
||
536,"Hör auf zu quasseln und hilf mir bei der Suche, dann finden wir den Mann auch.",False
|
||
537,Suchst du nach Arbeit? Das Büro ist weiter unten.,False
|
||
538,未使用：海：会話00037,False
|
||
539,"Wow, *das* ist mal ein schönes Ding.",False
|
||
540,Was weißt du schon von Schönheit?,False
|
||
541,未使用：海：会話00040,False
|
||
542,未使用：海：会話00041,False
|
||
543,未使用：海：会話00042,False
|
||
544,未使用：海：会話00043,False
|
||
545,Noch ein paar Tage in der Sonne und sie sind verarbeitungsfertig.,False
|
||
546,Verfluchte Ratten!,False
|
||
547,Haben sie mal wieder an deinem Hintern genagt?,False
|
||
548,未使用：海：会話00047,False
|
||
549,"Oi! Wo sollen diese Nägel hin, Kumpel?",False
|
||
550,Dann müssen wir ihm mal ein wenig davon einhämmern!,False
|
||
551,Dieser neue Typ hat nicht einen Funken Verstand im Hirn!,False
|
||
552,"Zu Befehl, Eure Hoheit.",False
|
||
553,"Bring die Säcke ins Lagerhaus. Und hör auf, mir auf den Hintern zu starren.",False
|
||
554,Frisches Obst! Esst mehr frisches Obst!,False
|
||
555,"Bestes Gebräu direkt aus dem Bierhafen! Tretet heran, probiert einen Schluck!",False
|
||
556,"Ach, die wachsen schon wieder nach.",False
|
||
557,Die Flammen haben all meine Haare versengt!,False
|
||
558,"Man sollte meinen, dass 30 Kisten Teer mehr als genug wären.",False
|
||
559,Wo zu den Sieben Höllen bleibt meine verdammte Fähre!?,False
|
||
560,Halt den Rand und beweg deinen Hintern.,False
|
||
561,未使用：海：会話00060,False
|
||
562,未使用：海：会話00061,False
|
||
563,Jemand sollte das dem armen Seewolf sagen.,False
|
||
564,Für heute legt hier kein Boot mehr ab.,False
|
||
565,"Ich hab keine Lust mehr, den ganzen Tag leckende Galeeren zu reparieren.",False
|
||
566,Aye! Wann arbeiten wir endlich an der *Victory*?,False
|
||
567,Lass das nicht Mimidoa hören!,False
|
||
568,未使用：海：会話00067,False
|
||
569,未使用：海：会話00068,False
|
||
570,未使用：海：会話00069,False
|
||
571,未使用：海：会話00070,False
|
||
572,So einen Kahn hab ich noch nie gesehn.,False
|
||
573,"Ich schwör, wenn er mich noch mal anfasst, hacke ich ihm die Hand ab!",False
|
||
574,"Das ist nicht alles, was man abhacken sollte!",False
|
||
575,Der verdammte Mistkerl ist schon wieder zu spät!,False
|
||
576,Oder einfach nur früh dran für die Schicht morgen.,False
|
||
577,"Was du *brauchst*, ist weniger Bier.",False
|
||
578,"Ich brauche einen Kutter, damit ich mir die Welt anschauen kann.",False
|
||
579,未使用：海：会話00078,False
|
||
580,未使用：海：会話00079,False
|
||
581,未使用：海：会話00080,False
|
||
582,"Bist du sicher, dass es nicht nur dein Spiegelbild war?",False
|
||
583,Hahaha!,False
|
||
584,Direkt dort drüben habe ich einen Sahagin gesehn. Ich schwör!,False
|
||
585,未使用：海：会話00084,False
|
||
586,"Ich denke, das muss fürs Erste reichen.",False
|
||
587,未使用：海：会話00086,False
|
||
588,未使用：海：会話00087,False
|
||
589,未使用：海：会話00088,False
|
||
590,未使用：海：会話00089,False
|
||
591,未使用：海：会話00090,False
|
||
592,未使用：海：会話00091,False
|
||
593,Aus dem Weg!,False
|
||
594,未使用：海：会話00093,False
|
||
595,未使用：海：会話00094,False
|
||
596,未使用：海：会話00095,False
|
||
597,未使用：海：会話00096,False
|
||
598,未使用：海：会話00097,False
|
||
599,未使用：海：会話00098,False
|
||
600,未使用：海：会話00099,False
|
||
601,未使用：海：会話00100,False
|
||
602,未使用：海：会話00101,False
|
||
603,未使用：海：会話00102,False
|
||
604,未使用：海：会話00103,False
|
||
605,未使用：海：会話00104,False
|
||
606,Die Kiste hier stinkt nach verfaultem Fisch und altem Teer.,False
|
||
607,"Nu pack das Ding schon an, du alte Heulsuse!",False
|
||
608,Beim Auge des Leviathan! Was ham die denn hier reingepackt!?,False
|
||
609,"Ach, hör schon auf zu schnacken!",False
|
||
610,未使用：海：会話00109,False
|
||
611,未使用：海：会話00110,False
|
||
612,未使用：海：会話00111,False
|
||
613,"Siehst du nicht, dass ich arbeite?",False
|
||
614,"Mist, ich komm nicht dran!",False
|
||
615,Dieser Wein schmeckt nach Pisse!,False
|
||
616,Das erklärt dann wohl deinen Mundgeruch!,False
|
||
617,Was? Meine Gil sind dir wohl nicht gut genug?!,False
|
||
618,Das wären sie ... wenn du welche *hättest*!,False
|
||
619,Dann mal los.,False
|
||
620,Kann ich nicht sagen. Aber ich werd's trotzdem versuchen.,False
|
||
621,Ist das machbar?,False
|
||
622,"Es wird nicht weniger heiß, wenn du so mit der Hand rumfuchtelst.",False
|
||
623,Ich hätte Mandoline lernen sollen ...,False
|
||
624,Wir liegen schon eine Woche hinter dem Zeitplan zurück.,False
|
||
625,Der Vorarbeiter wird uns gehörig den Marsch blasen.,False
|
||
626,Ich schaff's einfach nicht!,False
|
||
627,"Komm schon, noch einen Versuch!",False
|
||
628,"Du hast nicht schon wieder die Freibriefe vergessen, oder?",False
|
||
629,Hinter diesem Tor liegt Kelchkuppe. Von meinem mickrigen Sold kann ich mir da allerdings nie 'ne Unterkunft leisten.,False
|
||
630,Wo hast du nur diese Tunika gefunden?,False
|
||
631,"Bei Fen Yll, natürlich!",False
|
||
632,"Pah! Ich hab gesehen, wie du sie von einem Stand im Steinwurf-Slum gemopst hast!",False
|
||
633,Wo hat er bloß diesen Brief versteckt?!,False
|
||
634,"Meine Mama hat mir gesagt, ich soll hier warten, während sie diesen Mann trifft. Ich hab Hunger ...",False
|
||
635,Wo könnten wir denn sonst hin?,False
|
||
636,Hier ist eine Stimmung wie auf dem Friedhof.,False
|
||
637,"Die sind alle so toll.
|
||
Ich kann mich einfach nicht entscheiden!",False
|
||
638,Verzieh dich! Leute wie dich kann ich hier nicht gebrauchen.,False
|
||
639,"Nimm deine Schmutzgriffel von der Ware weg, du!",False
|
||
640,Womit kann ich dienen?,False
|
||
641,"Nur noch ein bisschen
|
||
näher ...",False
|
||
642,Und dadurch könnte man die Produktivität verdreifachen!,False
|
||
643,"Ich wache über meinen Herrn, während er die Dampframmen inspiziert.",False
|
||
644,Du gehst besser ... jetzt.,False
|
||
645,Und wenn sich die Messingklinge dann umdreht ...,False
|
||
646,Pssst! Nicht so laut!,False
|
||
647,Kann mal jemand den Lärm abstellen!?,False
|
||
648,"Es gibt genug andere Kisten, mein Freund!",False
|
||
649,"Nun, vielleicht hättest du die letzte Buddel weglassen sollen.",False
|
||
650,Unmöglich! Ich habe sie heute Morgen selbst eingestellt!,False
|
||
651,Diese Kiste sollte einen ganzen Mond lang halten!,False
|
||
652,Ich glaube die Zahnräder werden allmählich langsamer.,False
|
||
653,"Zurück an die Arbeit, oder ich ziehe dir noch mal 100 Gil vom Lohn ab!",False
|
||
654,"Sir! Sofort, Sir!",False
|
||
655,Ein fahrender Sänger hat mir die Pfeife hier gegeben.,False
|
||
656,Zahnradputzen ist von Nutzen!,False
|
||
657,"Du hast gesagt, ich würde fünfzig pro Ladung kriegen!",False
|
||
658,Die fühlen sich leichter an als sie sollten ...,False
|
||
659,Hier quietscht's und rappelt's an allen Enden ...,False
|
||
660,"Beweg deinen Hintern, damit ich das Teil hier abstellen kann.",False
|
||
661,Aua! Mein Rücken ...,False
|
||
662,Das war letzte Woche. Heute kann ich dir sechs anbieten.,False
|
||
663,"Dreißig Kisten, im Morgengrauen angeliefert. Genau wie bestellt.",False
|
||
664,"Nun bezahl schon, sonst wird's hier ungemütlich.",False
|
||
665,"Nein, nein! Das geht so nicht! Die Räder müssen sofort ersetzt werden!",False
|
||
666,未使用666,False
|
||
667,未使用667,False
|
||
668,Und der Minenarbeiter sagte: „Ich habe doch gar keine Tochter!“,False
|
||
669,Nö. Ich versteh's immer noch nicht.,False
|
||
670,"Ist es das, was ich glaube?",False
|
||
671,Du kriegst nicht einen Gil mehr als vereinbart!,False
|
||
672,Du bist eine volle Glocke früher hier. Das sollte hundert extra wert sein.,False
|
||
673,Genug jetzt! Alle beide!,False
|
||
674,Nach der Brücke ist es nur noch eine viertel Glocke bis nach Horizont.,False
|
||
675,Jenseits dieses Weges befindet sich das zentrale Thanalan.,False
|
||
676,Der Lagerplatz will wohl überlegt sein!,False
|
||
677,Ich bezahle euch beide nicht fürs Rumstehen! Bewegt euch!,False
|
||
678,Wie lange dauert das denn noch?,False
|
||
679,<schnarch>,False
|
||
680,Ihr habt eure Befehle!,False
|
||
681,"Du hast doch gehört, was der letzten Gruppe zugestoßen ist!",False
|
||
682,Aber wir haben doch keine andere Wahl.,False
|
||
683,"Die Bergbau AG entscheidet, wer passieren darf.",False
|
||
684,"Weiter hinten ist's gefährlich, sieh dich vor!",False
|
||
685,"Hach, ich könnte stundenlang so hier rumstehen!",False
|
||
686,"Bei Thal, das ist schwerer als ein Auerochse!",False
|
||
687,"Zzz ... Zzz ... Zzz ...
|
||
Zzz ... Raaa? Zzz ...",False
|
||
688,"Keine besonderen Vorkommnisse! Äh, zumindest keine, die ich bemerkt hätte.",False
|
||
689,"Dir sind doch keine Bestien auf den Fersen, oder?",False
|
||
690,Du siehst wohlhabend aus. Lass doch mal was von deinem Reichtum hier!,False
|
||
691,"Es wäre eine Todsünde, diese Preise zu ignorieren!",False
|
||
692,"Pass auf, dass du die zulässige Packlast nicht überschreitest, Freundchen!",False
|
||
693,"Immer mit der Ruhe, Kollege!",False
|
||
694,"Pass auf, wo du hinlatschst.",False
|
||
695,Hm? Uns fehlen 'n paar Kisten!,False
|
||
696,"Mann, ist das Ding schwer! Was ha'm die geladen? Gravitas-Zauber?",False
|
||
697,"Jetzt stell dich nicht so an, Geizhals!",False
|
||
698,Liegt ganz bei dir ...,False
|
||
699,Nicht wenn dieser Lohengarde ein Wörtchen mitzureden hat.,False
|
||
700,Früher konnte ein Mann vom Kupferabbau gut leben.,False
|
||
701,Diese verdammten Abenteurer machen die Preise kaputt.,False
|
||
702,Seid ihr denn zu gar nichts zu gebrauchen?,False
|
||
703,Es wird nicht wieder vorkommen!,False
|
||
704,Vergebt uns!,False
|
||
705,"Entschuldigt, Meister.",False
|
||
706,Fass etwas an und Blutige Steinschleuder hier reißt dir die Arme aus.,False
|
||
707,Du hast nicht zufällig eine Karawane auf dem Weg hierhin gesehn?,False
|
||
708,"Unterschreiben Sie hier ...
|
||
hier ... und hier ...
|
||
Oh, und hier.",False
|
||
709,Der Schalter für die Wareninspektion befindet sich hinten.,False
|
||
710,Haben Sie noch etwas mehr Tinte?,False
|
||
711,Vielleicht könnten ein oder zwei Münzen die Sache beschleunigen.,False
|
||
712,Fünf ... Sechs ... Sieben? Diese betrügerische Ratte!,False
|
||
713,"Schön inner Reihe aufstellen, Freunde! Zeit für die Wareninspektion.",False
|
||
714,Where to next...?,False
|
||
715,Ganz ruhig. Bin ja fast fertig.,False
|
||
716,未使用,False
|
||
717,Ganz ruhig. Nur drei Säcke heute.,False
|
||
718,"Nicht zu eng, oder, Junge?",False
|
||
719,Zzz ...,False
|
||
720,Nie wieder ziehe ich die Reise von Gridania in einem Tag durch.,False
|
||
721,Ich habe ein Auge auf den zwielichtigen Haufen hier!,False
|
||
722,"Hast du was zu trinken?
|
||
Nö? Dann zieh Leine.",False
|
||
723,Die schwächsten Hyänen knurren am lautesten.,False
|
||
724,Kweeeh!?,False
|
||
725,"Nun, ich könnte mich von ihm trennen ... für einen anständigen Preis.",False
|
||
726,Einen Vogel wie diesen könnte ich gut gebrauchen.,False
|
||
727,Noch länger und der Kapitän wird uns kielholen!,False
|
||
728,Du machst dir zu viel Sorgen! Der Kapitän ist Malme weit weg.,False
|
||
729,Zwei Tage!? So lange können wir nicht warten!,False
|
||
730,"Ich schwöre, die verdammte Sonne ist seit der Katastrophe heißer geworden.",False
|
||
731,未使用710,False
|
||
732,"Geschlafen? Quatsch, hab nur kurz meditiert!",False
|
||
733,"Yalik senleh ... ahamat
|
||
zah ... Oder heißt es jah ...?",False
|
||
734,"Schneller, Jungs! Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit.",False
|
||
735,Der Eingang muss hier irgendwo sein!,False
|
||
736,Warum heuern wir nicht ein paar Bengel aus dem Steinwurf-Slum dafür an?,False
|
||
737,"Gib mir mal das ...
|
||
Oh, du bist nur 'ne Abenteurerin ...",False
|
||
738,Ich hätte meine Robe im Ossarium lassen sollen.,False
|
||
739,Ich sehe hier nur einen Haufen Dreck.,False
|
||
740,"Ich hoffe, du magst Orobon!",False
|
||
741,"Nur, wenn ich die Augen haben kann!",False
|
||
742,Das Meer reicht bis zum Strande und dann verläuft's im Sande ...,False
|
||
743,Ein Fass voller Träume; eine Tasche voller Nichts.,False
|
||
744,"Ob der Gestank verschwindet, wenn ich sie noch 'n bisschen länger trocknen lasse?",False
|
||
745,"Wo ist mein Essen, Mädel?!",False
|
||
746,"Kannst es dir gerne selber kochen, mein Lieber!",False
|
||
747,Lass bloß deinen Vater diesen Unsinn nicht hören!,False
|
||
748,"Wenn ich groß bin, werde ich ein Gourmet!",False
|
||
749,*Eine* lausige Nacht im Pökelhaus und mein ganzer Körper stinkt nach Fisch!,False
|
||
750,"Verdammt, meine Köder sind weg!",False
|
||
751,Hab keine Lust auf 'n weiteren Tag in diesem stinkenden Drecksloch!,False
|
||
752,Die Winde stehen ungünstig.,False
|
||
753,"Ist nicht euer Ernst, oder?",False
|
||
754,Mimilos Mann ist letzte Nach im Pökelhaus eingeschlafen ...,False
|
||
755,"Und nun erzählt er jedem, er hätte die Nacht mit einer Meerjungfrau verbracht!",False
|
||
756,Muwahaha!,False
|
||
757,"Wer sagt denn, dass ich einen Mann brauche?",False
|
||
758,"Ich bin mehr Mann als du jemals brauchen wirst, Mädel!",False
|
||
759,Kweh! Kweeeh!,False
|
||
760,Ich kann dich bis zum Skorpionen-Treff mitnehmen. Den Rest musst du laufen.,False
|
||
761,Ich benötige eine Eskorte nach Ul'dah.,False
|
||
762,"Und ich sage dir, in Limsa sind eine Menge Gil zu machen.",False
|
||
763,"Nun, wir werden keine verdienen, solange wir hier rumsitzen.",False
|
||
764,"Es gibt in Thanalan genug Gelegenheiten, einen Profit zu machen!",False
|
||
765,"Ich bitte euch nicht, euch zu vertragen, ich *befehle* es.",False
|
||
766,"Es tut mir leid, mein Herr, aber Schakale haben den letzten gefressen.",False
|
||
767,Ich akzeptiere nur einen *schwarzen* Chocobo.,False
|
||
768,"Du willst, dass *ich* ein Lied über *deine* Taten singe?",False
|
||
769,"Erzähl mir nicht, du hättest noch nie von Thal Icebound gehört!",False
|
||
770,未使用：荒：会話00458,False
|
||
771,"♪ Sitze stumm hier in der Bucht, all die Boote ergreifen die Flucht ♪",False
|
||
772,未使用：荒：会話00460,False
|
||
773,"Lass deine Waffen stecken, oder du bekommst es mit mir zu tun.",False
|
||
774,Nur noch eine ... Runde ...,False
|
||
775,Da verträgt meine Mutter ja mehr als du!,False
|
||
776,"Was faselt der Saufkopf da? Er hat einen blauen Kanarienvogel gesehen? Ts, manche vertragen einfach nichts ...",False
|
||
777,未使用：荒：会話00465,False
|
||
778,Du siehst furchtbar ... nüchtern aus. Nimm dir ein Beispiel an mir!,False
|
||
779,So wie die Hälfte aller Typen in Eorzea. Oder hattest du mit denen auch was?,False
|
||
780,Aber er hat deine Augen *und* deine Nase!,False
|
||
781,"Nein, aber ich würd dich gern auch mal ohne sehen!",False
|
||
782,Was ist Hast du noch nie 'nen Mann in 'ner Schürze gesehen?,False
|
||
783,"Zieh einen Tisch ran!
|
||
Hahahaha!",False
|
||
784,"Das ist keine Milchwurzel!
|
||
(Es sei denn, du suchst nach einer Milchwurzel.)",False
|
||
785,"Macht's dir was aus, mir zu helfen?",False
|
||
786,Es macht mir in der Tat etwas aus.,False
|
||
787,Wunderwerke aus Übersee; und sie können schon bald euch gehören!,False
|
||
788,"Benötigen Sie etwas für die Überfahrt, swPlayerGender(werter Herr,werte Dame)>?",False
|
||
789,"Einst gab es mal zwei Monde ... Ja, so war das.",False
|
||
790,"Glaubst du, das hätte ich schon vergessen?",False
|
||
791,"Kannst du aufhören, mich zu unterbrechen? Jetzt muss ich wieder von vorn anfangen!",False
|
||
792,"Die Säcke, mein Herr. Wo...",False
|
||
793,Der Gipfel dort drüben. Das ist O'Ghomoro.,False
|
||
794,"Der Kapitän sagt, er habe nichts gefunden.",False
|
||
795,"Aber ich hatte den Ring noch, als wir in Limsa an Bord gingen.",False
|
||
796,"Komm, Schatz. Ich kauf dir in Ul'dah einen neuen.",False
|
||
797,"Es schien mir ein guter Ort zu sein, um Abschied zu nehmen.",False
|
||
798,Hier sind wir uns zum ersten Mal begegnet ...,False
|
||
799,未使用：荒：会話00487,False
|
||
800,Nein.,False
|
||
801,"Kannst du mir versichern, dass meine Kiste heil ankommt?",False
|
||
802,Dies ist ein *äußerst* wichtiger Felsen. Enorm wichtig!,False
|
||
803,Das meinst du nicht ernst!,False
|
||
804,Der Große stinkt nach Stiefeln und Bier.,False
|
||
805,Wir sollte die beiden da drüben in unsere Gruppe einladen.,False
|
||
806,Ich hab's doch schon gesagt ... Ich habe keine Gil.,False
|
||
807,"Du lügst uns auch nicht an, oder?",False
|
||
808,"Wir wollen doch nicht, dass deiner hübschen Frau etwas zustößt ...",False
|
||
809,Hast du ein Problem damit?,False
|
||
810,Er ist mein Partner.,False
|
||
811,Willkomen in der Bucht des Abensterns.,False
|
||
812,Entfern dich nicht zu weit von der Stadt ... wenn dir dein Leben lieb ist.,False
|
||
813,未使用：荒：会話00501,False
|
||
814,未使用：荒：会話00502,False
|
||
815,"Hallo, wen haben wir denn
|
||
hier? Wenn du Arbeit suchst,
|
||
hätte ich da vielleicht was.",False
|
||
816,"Mein Herr sagt, ich darf nicht sprechen. Oh ...",False
|
||
817,Mein Herr ist ein gütiger Mann ...,False
|
||
818,Lalala ♪,False
|
||
819,Ohohoh ♪,False
|
||
820,Ahahah ♪,False
|
||
821,Nicht denken! Füüüühlen!,False
|
||
822,未使用：荒：会話00510,False
|
||
823,Weitermachen.,False
|
||
824,Sir!,False
|
||
825,Sir!,False
|
||
826,未使用：荒：会話00514,False
|
||
827,Arrrgh!,False
|
||
828,未使用：荒：会話00516,False
|
||
829,Ist das alles? Und du schimpfst dich einen Roegadyn!,False
|
||
830,"Warum habt ihr aufgehört!? Ich hab doch gesagt, jeder zehn!",False
|
||
831,"Hast du was gesagt, Dhalmel-Beinchen?",False
|
||
832,Das ist nicht fair! Seine Beine sind halb so groß wie meine!,False
|
||
833,Schneller! Schneller!,False
|
||
834,Schneller!,False
|
||
835,Willst du da bloß rumstehen? Tanz!,False
|
||
836,Haste mal 'n Gil für mich?,False
|
||
837,Hast du was zu essen?,False
|
||
838,"Hehe, die nächste Ernte wird uns ein ordentliches Sümmchen einbringen! ",False
|
||
839,"Mhm, aus den Würmern werd ich ein leckeres Süppchen kochen!",False
|
||
840,"Wenn du einer von Quiverons Leuten bist, dann schwirr ab. Mit euren krummen Dingern will ich nichts zu tun haben.",False
|
||
841,Langsam scheint mir der Vorschlag mit dem Mistfliegensalat gar nicht mehr so unabwegig ...,False
|
||
842,未使用,False
|
||
843,未使用,False
|
||
844,"Die Kräuter haben's echt in sich, kannste mir glauben!",False
|
||
845,"Bringt das Zeug unauffällig unter die Leute, hört ihr?",False
|
||
846,未使用,False
|
||
847,未使用,False
|
||
848,未使用,False
|
||
849,"I-Ist alles völlig legal, was wir hier tun! Ehrlich!",False
|
||
850,未使用850,False
|
||
851,"Noch 'ne Flasche, mein Freund?",False
|
||
852,"Ich hab mal wieder Rücken, aber so was von!",False
|
||
853,"Pah, frag mal meine Hüfte, die redet schon seit drei Jahren nicht mehr mit mir.",False
|
||
854,未使用854,False
|
||
855,未使用855,False
|
||
856,Ein Königreich für 'nen Badezuber!,False
|
||
857,"Ich sag's dir, wir müssen tiefer rein!",False
|
||
858,Ich hab aber keine Lust auf Grubengas.,False
|
||
859,Das letzte Glas war eins zu viel ... Örks ...,False
|
||
860,Hier drinnen lässt's sich aushalten ...,False
|
||
861,Solange du dir die Schuhe nicht ausziehst schon ...,False
|
||
862,"Wenn ich den erwische, der wieder die ganzen Mullbuletten aufgefuttert hat!",False
|
||
863,未使用863,False
|
||
864,Worauf du dich verlassen kannst.,False
|
||
865,Die Wüste da unten steckt voller Gefahren.,False
|
||
866,未使用866,False
|
||
867,未使用867,False
|
||
868,未使用868,False
|
||
869,未使用869,False
|
||
870,"Mann, meine Schultern ... Kennste 'n guten Masseur?",False
|
||
871,"Ja, meine Alte, aber die leih ich dir bestimmt nicht aus.",False
|
||
872,"Ein Grenzer muss seine, äh, Grenzen kennen! Jawohl!",False
|
||
873,Du hast hier nichs zu suchen.,False
|
||
874,Hast du was zu verzollen?,False
|
||
875,"Jawohl, Sir!",False
|
||
876,未使用876,False
|
||
877,Braver Junge ...,False
|
||
878,未使用878,False
|
||
879,Soso ...,False
|
||
880,"Kein Problem, ich bieg das schon hin.",False
|
||
881,Ich hab mich auf mein Schwert gesetzt und jetzt ist 'ne Delle drin.,False
|
||
882,未使用882,False
|
||
883,未使用883,False
|
||
884,"Jawohl, Sir!",False
|
||
885,Jede Unachtsamkeit kann hier den Tod bedeuten!,False
|
||
886,未使用886,False
|
||
887,Da drinnen kannste deine Gil loswerden.,False
|
||
888,"Pass gut auf, wenn du dich vom Camp entfernst.",False
|
||
889,Hab ich mir das Rascheln bloß eingebildet?,False
|
||
890,"Gut, dass ich morgen keine Nachtwache habe.",False
|
||
891,未使用891,False
|
||
892,未使用892,False
|
||
893,未使用893,False
|
||
894,未使用894,False
|
||
895,未使用895,False
|
||
896,未使用896,False
|
||
897,未使用897,False
|
||
898,Hier scheint alles in Ordnung zu sein ...,False
|
||
899,未使用899,False
|
||
900,未使用900,False
|
||
901,未使用901,False
|
||
902,未使用902,False
|
||
903,未使用903,False
|
||
904,"Man kann nie wissen, wann die Garlear wieder zuschlagen.",False
|
||
905,"Man sollte essen, solange man noch kann. Meine ... <mampf> ... Meinung!",False
|
||
906,Kaum was zu erkennen in diesem Dunst ...,False
|
||
907,未使用907,False
|
||
908,Wir müssen auf der Hut sein.,False
|
||
909,未使用909,False
|
||
910,未使用910,False
|
||
911,未使用911,False
|
||
912,未使用912,False
|
||
913,未使用913,False
|
||
914,未使用914,False
|
||
915,未使用915,False
|
||
916,未使用916,False
|
||
917,Ich könnt mal wieder 'n Kämpfchen vertragen.,False
|
||
918,"Nur zu, mein Freund, die Garlear hocken gleich nebenan.",False
|
||
919,未使用919,False
|
||
920,未使用920,False
|
||
921,未使用921,False
|
||
922,未使用922,False
|
||
923,未使用923,False
|
||
924,未使用924,False
|
||
925,Diese Ruhe behagt mir überhaupt nicht ...,False
|
||
926,"Du bewegst dich zu schwerfällig, Kleiner!",False
|
||
927,Weg da!,False
|
||
928,Wann die Garlear wohl angreifen?,False
|
||
929,未使用929,False
|
||
930,未使用930,False
|
||
931,"Mist, wär ich doch nur nicht zu eitel für 'ne Brille! So erkennt man ja gar nichts.",False
|
||
932,Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste.,False
|
||
933,Hier draußen herrscht jeden Tag Krieg ...,False
|
||
934,"Hm, keine besonderen Vorkommnisse ...",False
|
||
935,未使用935,False
|
||
936,未使用936,False
|
||
937,未使用937,False
|
||
938,未使用938,False
|
||
939,"Betreten verboten, Süße.",False
|
||
940,未使用940,False
|
||
941,"Als von leitender Position in der Armee die Rede war, hab ich ehrlich gesagt nicht an Buchführung gedacht.",False
|
||
942,未使用942,False
|
||
943,"Ich bin verdammt geladen, also lass mich lieber in Ruhe!",False
|
||
944,未使用944,False
|
||
945,未使用945,False
|
||
946,未使用946,False
|
||
947,"Wenigstens hab ich noch Haare, Witzbold!",False
|
||
948,Du solltest deinen Frisör verklagen!,False
|
||
949,"Ich könnt das stundenlang tun, weißt du? Ach was, ich tu's einfach stundenlang!",False
|
||
950,未使用950,False
|
||
951,"In Ordnung, alles an seinem Platz!",False
|
||
952,未使用952,False
|
||
953,Hält sich in Grenzen ...,False
|
||
954,未使用954,False
|
||
955,Und? Gute Ausbeute?,False
|
||
956,未使用955,False
|
||
957,未使用956,False
|
||
958,未使用957,False
|
||
959,未使用958,False
|
||
960,未使用959,False
|
||
961,未使用960,False
|
||
962,未使用961,False
|
||
963,未使用962,False
|
||
964,未使用963,False
|
||
965,未使用964,False
|
||
966,Scheint alles in Ordnung zu sein.,False
|
||
967,"Was ist das für ein Gefuchtel, Männer?! Wir sind hier nicht bei 'ner Putzkolonne!",False
|
||
968,未使用968,False
|
||
969,Jeder Tag ohne Garlear ist ein guter Tag.,False
|
||
970,"Ich bin auf Wache, also stör mich bitte nicht.",False
|
||
971,Dies ist die Erdseim-Fabrik.,False
|
||
972,未使用972,False
|
||
973,未使用973,False
|
||
974,未使用974,False
|
||
975,未使用975,False
|
||
976,未使用976,False
|
||
977,未使用977,False
|
||
978,"Genau, dreh mal 'n paar Runden. Das könnt ihr Wachhunde doch so gut.",False
|
||
979,"He, du wirst hier nicht fürs Rumstehen bezahlt.",False
|
||
980,So langsam könnt sich die Ablösung mal hier blicken lassen ...,False
|
||
981,未使用：荒：会話00669,False
|
||
982,未使用：荒：会話00670,False
|
||
983,未使用：荒：会話00671,False
|
||
984,未使用：荒：会話00672,False
|
||
985,未使用：荒：会話00673,False
|
||
986,未使用：荒：会話00674,False
|
||
987,未使用：荒：会話00675,False
|
||
988,未使用：荒：会話00676,False
|
||
989,未使用：荒：会話00677,False
|
||
990,未使用：荒：会話00678,False
|
||
991,未使用：荒：会話00679,False
|
||
992,未使用：荒：会話00680,False
|
||
993,未使用：荒：会話00681,False
|
||
994,未使用：荒：会話00682,False
|
||
995,未使用：荒：会話00683,False
|
||
996,未使用：荒：会話00684,False
|
||
997,Sicher hast du jetzt ein besseres Leben ...,False
|
||
998,Wie soll ich nur jemals deine Schulden begleichen!?,False
|
||
999,Auf dass er auf sicherem Wege ins Jenseits geleitet werden möge ...,False
|
||
1000,Es nimmt und nimmt keine Ende ...,False
|
||
1001,"Lasst diesen Mann den Frieden finden, den er verdient, oh Zwölf!",False
|
||
1002,Der Tod kann das Band zwischen uns nicht brechen.,False
|
||
1003,Möge sie für immer Thals Reich beschreiten.,False
|
||
1004,"Jawohl, Ma'am.",False
|
||
1005,"Sag bitte nicht, du bringst uns noch mehr Tote. Der Friedhof quillt so auch schon über.",False
|
||
1006,"Ich wünschte, sie hätten den Anstand, draußen zu sterben.",False
|
||
1007,"Sei ruhig, Schatz, ich versuche hier, deine Gil loszuwerden.",False
|
||
1008,Brauchen wir wirklich mehr davon ... was immer das auch ist?,False
|
||
1009,"Ich möchte nicht, dass er erfährt, dass das Päckchen von mir ist.",False
|
||
1010,Was willst du?,False
|
||
1011,"Mal sehen. Die braunen Linsen, die grünen Linsen ... und das wäre alles.",False
|
||
1012,Möge Thal dir den Weg erleuchten ...,False
|
||
1013,"Große Halone, Göttin des Krieges, werde deinen treuen Dienern Schild!",False
|
||
1014,"Große Halone, Göttin des Krieges, werde deinen treuen Dienern Schwert!",False
|
||
1015,未使用,False
|
||
1016,Immer feste drauf!,False
|
||
1017,Vorwärts!,False
|
||
1018,Nimm dies!,False
|
||
1019,Keine Gefangenen!,False
|
||
1020,Verdammter Schuft!,False
|
||
1021,"Na, wie ist das?",False
|
||
1022,Grrraaarrr!,False
|
||
1023,Haaarrrhhh!,False
|
||
1024,"Ach, wenn ich doch nur auf dem Äther dieses elende Loch verlassen könnte.",False
|
||
1025,Vorräte findest du unten im Lager.,False
|
||
1026,Wo ist er!?,False
|
||
1027,Bei uns findest du ein weiches Bett und ein Dach über dem Kopf! Die Läuse gibt's gratis dazu.,False
|
||
1028,Allerdings ...,False
|
||
1029,Niemand wird eine kleine Zitrone vermissen.,False
|
||
1030,"Ich habe gehört, es gäbe Schätze in der Unsichtbaren Stadt.",False
|
||
1031,"Ja, wenn du denn lebend hinkommst.",False
|
||
1032,Ich ... Äh ... Du hast *was*!?,False
|
||
1033,Geht's um deinen geheimen Biervorrat? Den habe ich nämlich schon getrunken.,False
|
||
1034,Nordwestlich von hier liegt der Goldbasar. Vom einstigen Glanz ist allerdings nicht mehr viel zu spüren.,False
|
||
1035,Was hast du hier zu suchen?,False
|
||
1036,"Mach hier ja keinen Ärger, klar?!",False
|
||
1037,Kweh?,False
|
||
1038,"„Lass den Roegadyn das machen“, haben sie gesagt. Pah!",False
|
||
1039,"Arbeit, nichts als Arbeit ...",False
|
||
1040,"Wer hat dich reingelassen!?
|
||
Raus! Sofort!",False
|
||
1041,"Ich bleibe schön hier im Schatten, vielen Dank.",False
|
||
1042,Du bist so dumm wie dein Schwert breit ist.,False
|
||
1043,Ich spalte dir deine Rübe entzwei!,False
|
||
1044,未使用1044,False
|
||
1045,未使用1045,False
|
||
1046,Redest du immer noch?,False
|
||
1047,"Nach dem Vierten wusste ich, ich bin erledigt.",False
|
||
1048,Das war nicht meine beste Entscheidung.,False
|
||
1049,"Wie konntest du nur!?
|
||
Sie ist meine beste Freundin!",False
|
||
1050,Meine Lenden pochen wie Dalamud! Mein Herz brennt wie Megaflare!,False
|
||
1051,"Hach, du bist immer so wortgewandt!",False
|
||
1052,"Kann ich dir etwas bringen, meine Liebe?",False
|
||
1053,Warum geht diese verdammte Tür nicht auf!? <hicks>,False
|
||
1054,"Dass ich die Suppe mit Hyänenschweiß gestreckt habe, merkt bestimmt niemand!",False
|
||
1055,"Nur noch fünf Minuten, Mama ...",False
|
||
1056,"Ich wusste gleich, dass was nicht stimmt, als im Katalog von einem „aufstrebenden Ferienort“ die Rede war! ",False
|
||
1057,Warum denkt bei der Konstruktion dieser Leitern eigentlich niemand an Lalafell?,False
|
||
1058,"Wir sollten ihn entsorgen, bevor die Bussarde ihn riechen.",False
|
||
1059,Wie kannst du nur so herzlos sein?!,False
|
||
1060,未使用：荒：会話00737,False
|
||
1061,"Vereint im Leben, vereint im Tod.",False
|
||
1062,Komm nicht auf dumme Gedanken!,False
|
||
1063,"Heut mach ich den Fang meines Lebens, ich hab's im linken Zeh!",False
|
||
1064,Dein Vater wird mir fehlen. Er war immer so großzügig.,False
|
||
1065,Band 32 fehlt!,False
|
||
1066,"Ich glaube, es gab dort niemals Gold.",False
|
||
1067,Zwei Wochen Plackerei und nicht ein Brocken ist dabei rumgekommen!,False
|
||
1068,Noch mehr Müll aus der Stadt? Hier rüber.,False
|
||
1069,Die Toten fühlen keinen Schmerz. Merk dir das für deinen nächsten Kampf.,False
|
||
1070,"Wir müssen den Goldbasar wieder zu dem machen, was er mal war!",False
|
||
1071,"Er ist vor drei Sonnen
|
||
Richtung Ruinen
|
||
aufgebrochen, aber ...",False
|
||
1072,Wieso bekomm eigentlich immer ich den Küchendienst aufgebrummt?,False
|
||
1073,"Bist du auch hier, um Ruinen zu erforschen?",False
|
||
1074,Das hast du beim letzten Mal auch gesagt ...,False
|
||
1075,Diesmal bin ich mir hundertprozentig sicher!,False
|
||
1076,Hat jemand das verfluchte Mädel gesehn?,False
|
||
1077,Wo sollen die hin?,False
|
||
1078,Ich gehe nicht in diese verfluchte Stadt zurück!,False
|
||
1079,Bist du ganz allein hier?,False
|
||
1080,Vielleicht können wir das ändern ... aber das hat seinen Preis.,False
|
||
1081,"Ich wusste doch, dass sie nicht einen Gil in der Tasche hat!",False
|
||
1082,Und die Seidentunika? Die hat sie von einer Karawane gestohlen!,False
|
||
1083,Ich werde dich rächen ...,False
|
||
1084,Bleib bloß von den beiden weg. Ist gesünder ...,False
|
||
1085,未使用：荒：会話00762,False
|
||
1086,未使用：荒：会話00763,False
|
||
1087,未使用：荒：会話00764,False
|
||
1088,Alles in trockenen Tüchern ... mal abgesehen von meinen Schuhen.,False
|
||
1089,未使用：荒：会話00766,False
|
||
1090,未使用：荒：会話00767,False
|
||
1091,未使用：荒：会話00768,False
|
||
1092,Die Suppe braucht leider noch 'ne Weile.,False
|
||
1093,未使用：荒：会話00770,False
|
||
1094,Mein Stolz macht wohl gerade Urlaub ...,False
|
||
1095,"Lass dich nicht so hängen, Mann! Wir sind stolze Krieger aus Ala Mhigo!",False
|
||
1096,未使用：荒：会話00773,False
|
||
1097,"Willst du auch, dass wir hier verschwinden?",False
|
||
1098,"1370, 1371, 1372 ...",False
|
||
1099,未使用：荒：会話00776,False
|
||
1100,"Diese Schweine haben uns unsere Heimat genommen! Ich bring sie um, allesamt!",False
|
||
1101,Jetzt beruhig dich doch mal ...,False
|
||
1102,未使用：荒：会話00779,False
|
||
1103,"Argh, meine alte Kriegsverletzung!",False
|
||
1104,未使用：荒：会話00781,False
|
||
1105,未使用：荒：会話00782,False
|
||
1106,未使用：荒：会話00783,False
|
||
1107,"Ich will eure Muskeln tanzen sehen, Männer!",False
|
||
1108,未使用：荒：会話00785,False
|
||
1109,未使用：荒：会話00786,False
|
||
1110,未使用：荒：会話00787,False
|
||
1111,"Da guckste, was?",False
|
||
1112,未使用：荒：会話00789,False
|
||
1113,未使用：荒：会話00790,False
|
||
1114,Ohne Aufputschmittel!,False
|
||
1115,未使用：荒：会話00792,False
|
||
1116,Mein Bizeps heißt Berti!,False
|
||
1117,Zeigt gefälligst Haltung!,False
|
||
1118,未使用：荒：会話00795,False
|
||
1119,未使用：荒：会話00796,False
|
||
1120,未使用：荒：会話00797,False
|
||
1121,未使用：荒：会話00798,False
|
||
1122,未使用：荒：会話00799,False
|
||
1123,未使用：荒：会話00800,False
|
||
1124,未使用：荒：会話00801,False
|
||
1125,未使用：荒：会話00802,False
|
||
1126,"Tränke, fast geschenkt! Einfach diesen Tunnel entlang!",False
|
||
1127,"Keine Dummheiten, in Ordnung? Wir Mädels vom Drakon-Stamm sind ziemlich heißblütig, musst du wissen.",False
|
||
1128,未使用：荒：会話00805,False
|
||
1129,未使用：荒：会話00806,False
|
||
1130,未使用：荒：会話00807,False
|
||
1131,Ich hab ihn mit einem Schuss erledigt!,False
|
||
1132,Was du nicht sagst!,False
|
||
1133,Und was sollen wir als Nächstes jagen?,False
|
||
1134,"Egal, Hauptsache groß!",False
|
||
1135,未使用：荒：会話00812,False
|
||
1136,未使用：荒：会話00813,False
|
||
1137,未使用：荒：会話00814,False
|
||
1138,未使用：荒：会話00815,False
|
||
1139,未使用：荒：会話00816,False
|
||
1140,未使用：荒：会話00817,False
|
||
1141,Man muss jede Bewegung seines Gegners vorausahnen.,False
|
||
1142,"G-Glaubst du, sie mag mich?",False
|
||
1143,未使用：荒：会話00820,False
|
||
1144,未使用：荒：会話00821,False
|
||
1145,Du hättest seine Augen sehen sollen ... als ich ihm meine Köcherladung Pfeile reingejagt habe!,False
|
||
1146,"Medium bitte, Schätzchen!",False
|
||
1147,未使用：荒：会話00824,False
|
||
1148,Der Felsen da ... der ist doch irgendwas am Planen dran!,False
|
||
1149,未使用：荒：会話00826,False
|
||
1150,未使用：荒：会話00827,False
|
||
1151,未使用：荒：会話00828,False
|
||
1152,未使用：荒：会話00829,False
|
||
1153,未使用：荒：会話00830,False
|
||
1154,未使用：荒：会話00831,False
|
||
1155,未使用：荒：会話00832,False
|
||
1156,Bei dieser Hitze wird einem ganz schwindelig ...,False
|
||
1157,Ich kann diesen elenden Sand nicht mehr sehen ...,False
|
||
1158,未使用：荒：会話00835,False
|
||
1159,未使用：荒：会話00836,False
|
||
1160,未使用：荒：会話00837,False
|
||
1161,"Ich auch nicht, hab nämlich die Augen voll davon!",False
|
||
1162,未使用：荒：会話00839,False
|
||
1163,未使用：荒：会話00840,False
|
||
1164,未使用：荒：会話00841,False
|
||
1165,未使用：荒：会話00842,False
|
||
1166,未使用：荒：会話00843,False
|
||
1167,未使用：荒：会話00844,False
|
||
1168,未使用：荒：会話00845,False
|
||
1169,未使用：荒：会話00846,False
|
||
1170,未使用：荒：会話00847,False
|
||
1171,未使用：荒：会話00848,False
|
||
1172,未使用：荒：会話00849,False
|
||
1173,未使用：荒：会話00850,False
|
||
1174,未使用：荒：会話00851,False
|
||
1175,未使用：荒：会話00852,False
|
||
1176,未使用：荒：会話00853,False
|
||
1177,未使用：荒：会話00854,False
|
||
1178,未使用：荒：会話00855,False
|
||
1179,未使用：荒：会話00856,False
|
||
1180,未使用：荒：会話00857,False
|
||
1181,未使用：荒：会話00858,False
|
||
1182,未使用：荒：会話00859,False
|
||
1183,未使用：荒：会話00860,False
|
||
1184,未使用：荒：会話00861,False
|
||
1185,未使用：荒：会話00862,False
|
||
1186,未使用：荒：会話00863,False
|
||
1187,未使用：荒：会話00864,False
|
||
1188,未使用：荒：会話00865,False
|
||
1189,未使用：荒：会話00866,False
|
||
1190,未使用：荒：会話00867,False
|
||
1191,未使用：荒：会話00868,False
|
||
1192,未使用：荒：会話00869,False
|
||
1193,未使用：荒：会話00870,False
|
||
1194,未使用：荒：会話00871,False
|
||
1195,未使用：荒：会話00872,False
|
||
1196,未使用：荒：会話00873,False
|
||
1197,未使用：荒：会話00874,False
|
||
1198,未使用：荒：会話00875,False
|
||
1199,未使用：荒：会話00876,False
|
||
1200,未使用：荒：会話00877,False
|
||
1201,未使用：荒：会話00878,False
|
||
1202,未使用：荒：会話00879,False
|
||
1203,未使用：荒：会話00880,False
|
||
1204,未使用：荒：会話00881,False
|
||
1205,未使用：荒：会話00882,False
|
||
1206,未使用：荒：会話00883,False
|
||
1207,未使用：荒：会話00884,False
|
||
1208,未使用：荒：会話00885,False
|
||
1209,未使用：荒：会話00886,False
|
||
1210,未使用：荒：会話00887,False
|
||
1211,未使用：荒：会話00888,False
|
||
1212,未使用：荒：会話00889,False
|
||
1213,未使用：荒：会話00890,False
|
||
1214,未使用：荒：会話00891,False
|
||
1215,未使用：荒：会話00892,False
|
||
1216,未使用：荒：会話00893,False
|
||
1217,未使用：荒：会話00894,False
|
||
1218,未使用：荒：会話00895,False
|
||
1219,未使用：荒：会話00896,False
|
||
1220,未使用：荒：会話00897,False
|
||
1221,未使用：荒：会話00898,False
|
||
1222,未使用：荒：会話00899,False
|
||
1223,未使用：荒：会話00900,False
|
||
1224,未使用：荒：会話00901,False
|
||
1225,未使用：荒：会話00902,False
|
||
1226,未使用：荒：会話00903,False
|
||
1227,未使用：荒：会話00904,False
|
||
1228,未使用：荒：会話00905,False
|
||
1229,未使用：荒：会話00906,False
|
||
1230,未使用：荒：会話00907,False
|
||
1231,未使用：荒：会話00908,False
|
||
1232,未使用：荒：会話00909,False
|
||
1233,未使用：荒：会話00910,False
|
||
1234,未使用：荒：会話00911,False
|
||
1235,未使用：荒：会話00912,False
|
||
1236,未使用：荒：会話00913,False
|
||
1237,未使用：荒：会話00914,False
|
||
1238,未使用：荒：会話00915,False
|
||
1239,未使用：荒：会話00916,False
|
||
1240,未使用：荒：会話00917,False
|
||
1241,未使用：荒：会話00918,False
|
||
1242,未使用：荒：会話00919,False
|
||
1243,未使用：荒：会話00920,False
|
||
1244,未使用：荒：会話00921,False
|
||
1245,未使用：荒：会話00922,False
|
||
1246,未使用：荒：会話00923,False
|
||
1247,未使用：荒：会話00924,False
|
||
1248,未使用：荒：会話00925,False
|
||
1249,未使用：荒：会話00926,False
|
||
1250,未使用：荒：会話00927,False
|
||
1251,未使用：荒：会話00928,False
|
||
1252,未使用：荒：会話00929,False
|
||
1253,未使用：荒：会話00930,False
|
||
1254,未使用：荒：会話00931,False
|
||
1255,未使用：荒：会話00932,False
|
||
1256,未使用：荒：会話00933,False
|
||
1257,未使用：荒：会話00934,False
|
||
1258,未使用：荒：会話00935,False
|
||
1259,未使用：荒：会話00936,False
|
||
1260,未使用：荒：会話00937,False
|
||
1261,未使用：荒：会話00938,False
|
||
1262,未使用：荒：会話00939,False
|
||
1263,未使用：荒：会話00940,False
|
||
1264,未使用：荒：会話00941,False
|
||
1265,未使用：荒：会話00942,False
|
||
1266,未使用：荒：会話00943,False
|
||
1267,未使用：荒：会話00944,False
|
||
1268,未使用：荒：会話00945,False
|
||
1269,未使用：荒：会話00946,False
|
||
1270,未使用：荒：会話00947,False
|
||
1271,未使用：荒：会話00948,False
|
||
1272,未使用：荒：会話00949,False
|
||
1273,未使用：荒：会話00950,False
|
||
1274,未使用：荒：会話00951,False
|
||
1275,未使用：荒：会話00952,False
|
||
1276,未使用：荒：会話00953,False
|
||
1277,未使用：荒：会話00954,False
|
||
1278,未使用：荒：会話00955,False
|
||
1279,未使用：荒：会話00956,False
|
||
1280,未使用：荒：会話00957,False
|
||
1281,未使用：荒：会話00958,False
|
||
1282,未使用：荒：会話00959,False
|
||
1283,未使用：荒：会話00960,False
|
||
1284,未使用：荒：会話00961,False
|
||
1285,未使用：荒：会話00962,False
|
||
1286,未使用：荒：会話00963,False
|
||
1287,未使用：荒：会話00964,False
|
||
1288,未使用：荒：会話00965,False
|
||
1289,未使用：荒：会話00966,False
|
||
1290,未使用：荒：会話00967,False
|
||
1291,未使用：荒：会話00968,False
|
||
1292,未使用：荒：会話00969,False
|
||
1293,未使用：荒：会話00970,False
|
||
1294,未使用：荒：会話00971,False
|
||
1295,未使用：荒：会話00972,False
|
||
1296,未使用：荒：会話00973,False
|
||
1297,未使用：荒：会話00974,False
|
||
1298,未使用：荒：会話00975,False
|
||
1299,未使用：荒：会話00976,False
|
||
1300,未使用：荒：会話00977,False
|
||
1301,未使用：荒：会話00978,False
|
||
1302,未使用：荒：会話00979,False
|
||
1303,未使用：荒：会話00980,False
|
||
1304,未使用：荒：会話00981,False
|
||
1305,未使用：荒：会話00982,False
|
||
1306,未使用：荒：会話00983,False
|
||
1307,未使用：荒：会話00984,False
|
||
1308,未使用：荒：会話00985,False
|
||
1309,未使用：荒：会話00986,False
|
||
1310,未使用：荒：会話00987,False
|
||
1311,未使用：荒：会話00988,False
|
||
1312,未使用：荒：会話00989,False
|
||
1313,未使用：荒：会話00990,False
|
||
1314,未使用：荒：会話00991,False
|
||
1315,未使用：荒：会話00992,False
|
||
1316,未使用：荒：会話00993,False
|
||
1317,未使用：荒：会話00994,False
|
||
1318,未使用：荒：会話00995,False
|
||
1319,未使用：荒：会話00996,False
|
||
1320,未使用：荒：会話00997,False
|
||
1321,未使用：荒：会話00998,False
|
||
1322,未使用：荒：会話00999,False
|
||
1323,未使用：荒：会話01000,False
|
||
1324,Verschwinde!,False
|
||
1325,Stirb!,False
|
||
1326,Friss das!,False
|
||
1327,Argh!,False
|
||
1328,"Na, wie ist das?",False
|
||
1329,Ha!,False
|
||
1330,Hinfort mit dir!,False
|
||
1331,Stirb!,False
|
||
1332,Nimm dies!,False
|
||
1333,Für die Sultana!,False
|
||
1334,"Einmal Palastwache, immer Palastwache!",False
|
||
1335,Hrgh!,False
|
||
1336,Ha!,False
|
||
1337,Der ist für dich!,False
|
||
1338,Stirb!,False
|
||
1339,Niemals!,False
|
||
1340,Elendes Piratenpack!,False
|
||
1341,Es geht um alles oder nichts!,False
|
||
1342,Argh!,False
|
||
1343,Hiyaaah!,False
|
||
1344,Wie schmeckt dir das?,False
|
||
1345,Den gibt's gratis!,False
|
||
1346,Das Luftschiff gehört uns!,False
|
||
1347,Sichert das Luftschiff!,False
|
||
1348,Garleischer Abschaum!,False
|
||
1349,Für Eorzea!,False
|
||
1350,Augen zu und durch!,False
|
||
1351,Stirb!,False
|
||
1352,Argh!,False
|
||
1353,"Arrr, mal sehen, wer zuletzt lacht!",False
|
||
1354,Ich bring dich um! Und wenn ich selbst dran glauben muss!,False
|
||
1355,Ha!,False
|
||
1356,"Ist das alles, Aldis?",False
|
||
1357,Die Finsternis besingend ... bringe ich Tod über euch!,False
|
||
1358,"Fische so frisch, dass sie fast noch zappeln!",False
|
||
1359,Zeig mal her!,False
|
||
1360,Igitt!,False
|
||
1361,未使用：海：会話00854,False
|
||
1362,Auf See sind wir in einen schweren Sturm geraten!,False
|
||
1363,Zum Glück ist dir nichts passiert.,False
|
||
1364,U-Und die Souvenirs für mich?,False
|
||
1365,未使用：海：会話00858,False
|
||
1366,So ein Unsinn!,False
|
||
1367,"In der Kürze liegt die Würze, was?",False
|
||
1368,Was glotzt du so?,False
|
||
1369,Geschieht dem Typ recht!,False
|
||
1370,"Es sei denn, du stehst auf Schmerzen ...",False
|
||
1371,Schwirr ab!,False
|
||
1372,Buhu ... Das ist alles meine Schuld!,False
|
||
1373,未使用：海：会話00866,False
|
||
1374,未使用：海：会話00867,False
|
||
1375,"Brauchst du noch 'n Ankerplatz für die Nacht, Matrose?",False
|
||
1376,"Sei gewarnt, der Seegang ist rau, mein Lieber. <kicher>",False
|
||
1377,"Wenn ihr mein Schiff vertaut, immer doch, die Damen!",False
|
||
1378,未使用：海：会話00871,False
|
||
1379,Aber mal echt!,False
|
||
1380,"Macht mal hin, ich krieg allmählich lange Arme hier!",False
|
||
1381,Die Prüfung dauert zwei Wochen? Bis dahin bin ich bankrott!,False
|
||
1382,So hohe Zölle?! Das ist ja Wucher!,False
|
||
1383,未使用：海：会話00876,False
|
||
1384,Nenn mich nicht noch mal Harry!,False
|
||
1385,"Lass dir das nicht gefallen, Hering!",False
|
||
1386,Für die Ehre der Knochenfische!,False
|
||
1387,"Ich mach Rollmops aus dir, Harry!",False
|
||
1388,"Polier ihm den Bugspriet, Salziger Hering!",False
|
||
1389,"Pah, an mir stochert der sich die Spähne aus!",False
|
||
1390,Dieser Pikenier soll nur mit einem Zahnstocher bewaffnet Titan niedergerungen haben ...,False
|
||
1391,Der Nervenkitzel beim Kampf gegen erfahrene Abenteurer aus Fleisch und Blut ist unübertroffen.,False
|
||
1392,"Du solltest dir endlich mal einen angeln gehen, und nicht immer zu Hause rumhocken, haben meine Freundinnen gesagt.",False
|
||
1393,"Denkst du nicht, du hast langsam genug an der Sehne rumgezupft?",False
|
||
1394,Die Brise duftet nach Salz - und einer Prise Mordlust. Also alles wie gehabt.,False
|
||
1395,Sehr schön. So darf's weitergehen.,False
|
||
1396,Unser Mann ... hat schon wieder gewonnen.,False
|
||
1397,<grummel> ... Mein Wein ...,False
|
||
1398,"Verdammt, tut das weh ...",False
|
||
1399,"Komm sofort runter da, hörst du?",False
|
||
1400,Wieder alles durcheinander ...,False
|
||
1401,Dieses Mal gibt's kein Grund zu klagen.,False
|
||
1402,未使用：海：会話00895,False
|
||
1403,未使用：海：会話00896,False
|
||
1404,未使用：海：会話00897,False
|
||
1405,未使用：海：会話00898,False
|
||
1406,未使用：海：会話00899,False
|
||
1407,未使用：海：会話00900,False
|
||
1408,未使用：海：会話00901,False
|
||
1409,未使用：海：会話00902,False
|
||
1410,未使用：海：会話00903,False
|
||
1411,未使用：海：会話00904,False
|
||
1412,未使用：海：会話00905,False
|
||
1413,未使用：海：会話00906,False
|
||
1414,未使用：海：会話00907,False
|
||
1415,未使用：海：会話00908,False
|
||
1416,未使用：海：会話00909,False
|
||
1417,未使用：海：会話00910,False
|
||
1418,未使用：海：会話00911,False
|
||
1419,未使用：海：会話00912,False
|
||
1420,未使用：海：会話00913,False
|
||
1421,未使用：海：会話00914,False
|
||
1422,未使用：海：会話00915,False
|
||
1423,未使用：海：会話00916,False
|
||
1424,未使用：海：会話00917,False
|
||
1425,未使用：海：会話00918,False
|
||
1426,未使用：海：会話00919,False
|
||
1427,未使用：海：会話00920,False
|
||
1428,未使用：海：会話00921,False
|
||
1429,未使用：海：会話00922,False
|
||
1430,未使用：海：会話00923,False
|
||
1431,未使用：海：会話00924,False
|
||
1432,未使用：海：会話00925,False
|
||
1433,未使用：海：会話00926,False
|
||
1434,未使用：海：会話00927,False
|
||
1435,未使用：海：会話00928,False
|
||
1436,未使用：海：会話00929,False
|
||
1437,未使用：海：会話00930,False
|
||
1438,未使用：海：会話00931,False
|
||
1439,未使用：海：会話00932,False
|
||
1440,未使用：海：会話00933,False
|
||
1441,未使用：海：会話00934,False
|
||
1442,未使用：海：会話00935,False
|
||
1443,未使用：海：会話00936,False
|
||
1444,未使用：海：会話00937,False
|
||
1445,未使用：海：会話00938,False
|
||
1446,未使用：海：会話00939,False
|
||
1447,未使用：海：会話00940,False
|
||
1448,未使用：海：会話00941,False
|
||
1449,未使用：海：会話00942,False
|
||
1450,未使用：海：会話00943,False
|
||
1451,未使用：海：会話00944,False
|
||
1452,"Wenn du weiter so viel frisst, können wir dich bald als Rettungsboot einsetzen ...",False
|
||
1453,未使用：海：会話00946,False
|
||
1454,未使用：海：会話00947,False
|
||
1455,未使用：海：会話00948,False
|
||
1456,未使用：海：会話00949,False
|
||
1457,未使用：海：会話00950,False
|
||
1458,未使用：海：会話00951,False
|
||
1459,未使用：海：会話00952,False
|
||
1460,未使用：海：会話00953,False
|
||
1461,未使用：海：会話00954,False
|
||
1462,未使用：海：会話00955,False
|
||
1463,未使用：海：会話00956,False
|
||
1464,未使用：海：会話00957,False
|
||
1465,未使用：海：会話00958,False
|
||
1466,未使用：海：会話00959,False
|
||
1467,未使用：海：会話00960,False
|
||
1468,未使用：海：会話00961,False
|
||
1469,未使用：海：会話00962,False
|
||
1470,未使用：海：会話00963,False
|
||
1471,未使用：海：会話00964,False
|
||
1472,未使用：海：会話00965,False
|
||
1473,未使用：海：会話00966,False
|
||
1474,未使用：海：会話00967,False
|
||
1475,未使用：海：会話00968,False
|
||
1476,未使用：海：会話00969,False
|
||
1477,未使用：海：会話00970,False
|
||
1478,未使用：海：会話00971,False
|
||
1479,未使用：海：会話00972,False
|
||
1480,未使用：海：会話00973,False
|
||
1481,未使用：海：会話00974,False
|
||
1482,未使用：海：会話00975,False
|
||
1483,未使用：海：会話00976,False
|
||
1484,未使用：海：会話00977,False
|
||
1485,未使用：海：会話00978,False
|
||
1486,未使用：海：会話00979,False
|
||
1487,未使用：海：会話00980,False
|
||
1488,未使用：海：会話00981,False
|
||
1489,未使用：海：会話00982,False
|
||
1490,未使用：海：会話00983,False
|
||
1491,未使用：海：会話00984,False
|
||
1492,未使用：海：会話00985,False
|
||
1493,未使用：海：会話00986,False
|
||
1494,未使用：海：会話00987,False
|
||
1495,未使用：海：会話00988,False
|
||
1496,未使用：海：会話00989,False
|
||
1497,未使用：海：会話00990,False
|
||
1498,未使用：海：会話00991,False
|
||
1499,未使用：海：会話00992,False
|
||
1500,未使用：海：会話00993,False
|
||
1501,未使用：海：会話00994,False
|
||
1502,未使用：海：会話00995,False
|
||
1503,未使用：海：会話00996,False
|
||
1504,未使用：海：会話00997,False
|
||
1505,未使用：海：会話00998,False
|
||
1506,未使用：海：会話00999,False
|
||
1507,未使用：海：会話01000,False
|
||
1508,未使用：海：会話01001,False
|
||
1509,未使用：海：会話01002,False
|
||
1510,未使用：海：会話01003,False
|
||
1511,未使用：海：会話01004,False
|
||
1512,未使用：海：会話01005,False
|
||
1513,未使用：海：会話01006,False
|
||
1514,未使用：海：会話01007,False
|
||
1515,未使用：海：会話01008,False
|
||
1516,未使用：海：会話01009,False
|
||
1517,未使用：海：会話01010,False
|
||
1518,未使用：海：会話01011,False
|
||
1519,未使用：海：会話01012,False
|
||
1520,未使用：海：会話01013,False
|
||
1521,未使用：海：会話01014,False
|
||
1522,未使用：海：会話01015,False
|
||
1523,未使用：海：会話01016,False
|
||
1524,未使用：海：会話01017,False
|
||
1525,未使用：海：会話01018,False
|
||
1526,未使用：海：会話01019,False
|
||
1527,未使用：海：会話01020,False
|
||
1528,未使用：海：会話01021,False
|
||
1529,未使用：海：会話01022,False
|
||
1530,未使用：海：会話01023,False
|
||
1531,未使用：海：会話01024,False
|
||
1532,未使用：海：会話01025,False
|
||
1533,未使用：海：会話01026,False
|
||
1534,Fisch! Frischer Fisch!,False
|
||
1535,Wo ging's noch mal gleich zum Fischers Bodden?,False
|
||
1536,"Zehn Stück für mich, meine Gute.",False
|
||
1537,"Ist er so *frisch* wie beim letzten Mal, als der Gestank selbst meinem chronisch verschnupften Mann die Nase freigeätzt hat?",False
|
||
1538,"Hm, die Qual der Wahl ...",False
|
||
1539,未使用：海：会話01032,False
|
||
1540,"Nicht, dass ich schummeln will, aber ob die hier auch Richterruten führen?",False
|
||
1541,未使用：海：会話01034,False
|
||
1542,Ganz schön seltenes Zeug haben die hier ...,False
|
||
1543,未使用：海：会話01036,False
|
||
1544,未使用：海：会話01037,False
|
||
1545,未使用：海：会話01038,False
|
||
1546,未使用：海：会話01039,False
|
||
1547,未使用：海：会話01040,False
|
||
1548,"Nein, danke.",False
|
||
1549,"Gib's auf, Zitternde Mücke! Dir springen doch selbst die Würmer vom Haken!",False
|
||
1550,未使用：海：会話01043,False
|
||
1551,"♪ In der Achterburg, nachts um halb eins ♪",False
|
||
1552,"♪ Piraten brauchen keine Spaten, auch ohne stechen sie in See ♪",False
|
||
1553,未使用：海：会話01046,False
|
||
1554,Mir angelt keiner was vor!,False
|
||
1555,"Orobon-Filets, nur heute für 5 Gil das Stück! (Ansonsten 2, hehe!)",False
|
||
1556,Hier rauf gelangst du zu den Oberen Decks.,False
|
||
1557,"Der Himmel soll dir gehören, mein Liebes!",False
|
||
1558,Deinen Himmel kannst du dir sonst wo hinschmieren ...,False
|
||
1559,... Da hab ich ihn halt 'nen Kopf kürzer gemacht.,False
|
||
1560,未使用：海：会話01053,False
|
||
1561,Ich werde dich in die teuersten Gewänder von Haute Couture Sonnenseide kleiden!,False
|
||
1562,"Und mich dann entkleiden, was? Ne, ne, mein Lieber!",False
|
||
1563,"Ein Sonderangebot? Ist gut, ich nehm sie alle!",False
|
||
1564,未使用：海：会話01057,False
|
||
1565,未使用：海：会話01058,False
|
||
1566,未使用：海：会話01059,False
|
||
1567,未使用：海：会話01060,False
|
||
1568,未使用：海：会話01061,False
|
||
1569,未使用：海：会話01062,False
|
||
1570,未使用：海：会話01063,False
|
||
1571,未使用：海：会話01064,False
|
||
1572,未使用：海：会話01065,False
|
||
1573,未使用：海：会話01066,False
|
||
1574,未使用：海：会話01067,False
|
||
1575,未使用：海：会話01068,False
|
||
1576,未使用：海：会話01069,False
|
||
1577,未使用：海：会話01070,False
|
||
1578,未使用：海：会話01071,False
|
||
1579,未使用：海：会話01072,False
|
||
1580,未使用：海：会話01073,False
|
||
1581,未使用：海：会話01074,False
|
||
1582,未使用：海：会話01075,False
|
||
1583,未使用：海：会話01076,False
|
||
1584,未使用：海：会話01077,False
|
||
1585,Grrr ...,False
|
||
1586,"Bist du bereit, Fili?",False
|
||
1587,"Nicht schlappmachen, Trixi!",False
|
||
1588,"Auf sie, Schnuffel!",False
|
||
1589,未使用：海：会話01082,False
|
||
1590,未使用：海：会話01083,False
|
||
1591,"Sag mal, wie lange bist du eigentlich schon hier, Kollege?",False
|
||
1592,未使用：海：会話01085,False
|
||
1593,"In Momenten wie diesen wünschte ich, mein Kettenhemd wäre atmungsaktiv.",False
|
||
1594,"Knochentrocken, die Stämme. Ausgezeichnet.",False
|
||
1595,未使用：海：会話01088,False
|
||
1596,未使用：海：会話01089,False
|
||
1597,未使用：海：会話01090,False
|
||
1598,未使用：海：会話01091,False
|
||
1599,未使用：海：会話01092,False
|
||
1600,未使用：海：会話01093,False
|
||
1601,"Das wird dir 'ne Lehre sein, noch mal den Toffelschäldienst zu schwänzen!",False
|
||
1602,"♪ Eine Kaperfahrt ist lustig, eine Kaperfahrt ist schön ♪",False
|
||
1603,"Jetzt lass dich doch nicht so hängen, Kumpel!",False
|
||
1604,未使用：海：会話00820,False
|
||
1605,未使用：海：会話00821,False
|
||
1606,"Na, das geht aber noch 'n bisschen schneller!",False
|
||
1607,Sind alle Mädels von den Goldtatzen so heiß?,False
|
||
1608,"Ich muss mit dem Admiral sprechen, sofort!",False
|
||
1609,Wie kommt man hier auf die Oberen Decks?,False
|
||
1610,"Komm schon, wir finden die Gourmetgilde auch so irgendwie.",False
|
||
1611,"Wie jetzt, Backbord hat doch nichts mit Brötchen zu tun? Das musst du mir noch mal erklären ...",False
|
||
1612,"Fünfzig Beutel von dem Zeug, aber dalli!",False
|
||
1613,"Nee, kann man das essen?",False
|
||
1614,"He, Kumpel! Weißt du, was Glück ist?",False
|
||
1615,Was soll bloß aus uns werden ...? <seufz>,False
|
||
1616,未使用：海：会話00833,False
|
||
1617,Hasse ma 'n Schluck füa mich übrich? Ich bin nämlich scho fass wieda nüchtan!,False
|
||
1618,Kannst du vielleicht 'nen Happen Essen erübrigen?,False
|
||
1619,"Wozu anstrengen, wenn's eh nichts bringt?",False
|
||
1620,未使用：海：会話00837,False
|
||
1621,"Komm doch selber, du ...!",False
|
||
1622,"Komm doch, wenn du dich traust!",False
|
||
1623,未使用：海：会話00840,False
|
||
1624,未使用：海：会話00841,False
|
||
1625,未使用：海：会話00842,False
|
||
1626,♪ Sie tanzte wie eine Sirene ... ♪,False
|
||
1627,♪ ... wir nannten sie wilde Irene ♪,False
|
||
1628,未使用：海：会話00845,False
|
||
1629,未使用：海：会話00846,False
|
||
1630,Ich sehn mich nach Wellen und der salzigen Brise ...,False
|
||
1631,<rülps>,False
|
||
1632,未使用：海：会話00849,False
|
||
1633,"Ich bring dich um, du Schwein!",False
|
||
1634,Habt ihr es auf Mormos Urne abgesehen?,False
|
||
1635,<keuch> <prust>,False
|
||
1636,Eine Woche Kombüsenstrafdienst hat mir gereicht!,False
|
||
1637,Mach bloß nicht schon schlapp!,False
|
||
1638,未使用：海：会話01097,False
|
||
1639,未使用：海：会話01098,False
|
||
1640,未使用：海：会話01099,False
|
||
1641,未使用：海：会話01100,False
|
||
1642,未使用：海：会話01101,False
|
||
1643,未使用：海：会話01102,False
|
||
1644,未使用：海：会話01103,False
|
||
1645,未使用：海：会話01104,False
|
||
1646,未使用：海：会話01105,False
|
||
1647,未使用：海：会話01106,False
|
||
1648,未使用：海：会話01107,False
|
||
1649,未使用：海：会話01108,False
|
||
1650,未使用：海：会話01109,False
|
||
1651,未使用：海：会話01110,False
|
||
1652,Schon 'nen neuen Angelplatz in Aussicht?,False
|
||
1653,Am Salzstrand soll'n die Fischbestände reich sein!,False
|
||
1654,未使用：海：会話01113,False
|
||
1655,未使用：海：会話01114,False
|
||
1656,"Ha, probier's doch mal mit deinem verlausten Kopftuch als Köder!",False
|
||
1657,Noch mal verlier ich nicht gegen den Strohhut!,False
|
||
1658,Du liegst aber schon drei Forellen hinten!,False
|
||
1659,未使用：海：会話01118,False
|
||
1660,Du fängst als Deckschrubber an! Wegtreten!,False
|
||
1661,"A-Aye, Sir!",False
|
||
1662,Ich hasse Bewerbungsgespräche ...,False
|
||
1663,未使用：海：会話01122,False
|
||
1664,Für den Latrinendienst brauchen wir auch noch jemanden!,False
|
||
1665,"Du kleiner Charmeur, du ...",False
|
||
1666,"Bock auf 'ne Spritztour mit meiner Jolle, Baby?",False
|
||
1667,"Wo ist das Muttermal, sagst du?",False
|
||
1668,<fauch>,False
|
||
1669,未使用：海：会話01128,False
|
||
1670,<knurr>,False
|
||
1671,Wenn du sie ordentlich versteuerst nicht.,False
|
||
1672,"Was soll ich machen, Lachkrötenleder steht nun mal auf der roten Liste ...",False
|
||
1673,"Glitzer, Glitzer! Ganz viel Glitzer!",False
|
||
1674,Untersuchung mir Angst machen ...,False
|
||
1675,Ich will Sssöldner einführen. 'n Problem damit?,False
|
||
1676,Wir trainieren hier unsere Karfunkel. Verhalte dich ruhig!,False
|
||
1677,Wie sollen wir bei der Razzia vorgehen ...?,False
|
||
1678,Vielleicht einen Lockvogel einsetzen?,False
|
||
1679,"Jaja, fünfzig Kisten mit Edelsteinen also, nicht wahr?",False
|
||
1680,未使用：海：会話01139,False
|
||
1681,"Nein, du sollst nicht diese Kisten angreifen, zum Eufel noch mal!",False
|
||
1682,Die Warenprüfung findet weiter hinten statt.,False
|
||
1683,未使用：海：会話01142,False
|
||
1684,Friss meinen Stahl!,False
|
||
1685,'ne Buddel Rum wär mir lieber ...,False
|
||
1686,"Zum hundertsten Mal: Nein, meine Füße sind nicht Bestandteil dieser Zielübung!",False
|
||
1687,未使用：海：会話01146,False
|
||
1688,未使用：海：会話01147,False
|
||
1689,未使用：海：会話01148,False
|
||
1690,未使用：海：会話01149,False
|
||
1691,Zur Strafe baut ihr eine Woche lang Buddelschiffe!,False
|
||
1692,'tschuldigung ...,False
|
||
1693,未使用：海：会話01152,False
|
||
1694,"Na, schönen Dank auch, Frischling!",False
|
||
1695,"Keine Müdigkeit vorschützen, Leute!",False
|
||
1696,未使用：海：会話01155,False
|
||
1697,未使用：海：会話01156,False
|
||
1698,未使用：海：会話01157,False
|
||
1699,未使用：海：会話01158,False
|
||
1700,未使用：海：会話01159,False
|
||
1701,... und abgeschmeckt das Ganze mit einer Prise Liebe!,False
|
||
1702,未使用：海：会話01161,False
|
||
1703,未使用：海：会話01162,False
|
||
1704,"Ihr Nudelholz hat mich nur um Haaresbreite verfehlt, und mit dem möchtest du keine Bekanntschaft machen, glaub's mir ...",False
|
||
1705,未使用：海：会話01164,False
|
||
1706,"Junger Orobon mit gedämpften Gizar-Blättern an Preiselbeersoße soll köstlich sein, Schatz!",False
|
||
1707,"Och nö, ham die keine Murmelhörnchenbuletten hier?",False
|
||
1708,Noch so'n Spruch und du landest im Kerker!,False
|
||
1709,Ach ja?,False
|
||
1710,Mach mal nicht so auf dicke Hose hier!,False
|
||
1711,未使用：海：会話01170,False
|
||
1712,未使用：海：会話01171,False
|
||
1713,未使用：海：会話01172,False
|
||
1714,未使用：海：会話01173,False
|
||
1715,"Erst Mamool Glitzer zeigen, ja?",False
|
||
1716,"Kein Klimmbimm, kein Gutgeschäft!",False
|
||
1717,"Du wirst kein Gold sssehen, bevor wir den Pakt nicht mit Blut besssiegelt haben, Rattenmann.",False
|
||
1718,Von mir siehst du keinen Gil!,False
|
||
1719,未使用：海：会話01178,False
|
||
1720,"Ich hab dich gewarnt, es wird 'ne lange Reise ...",False
|
||
1721,Dieses Wabern ist irgendwie beruhigend. Vielleicht sollte ich Lampen mit diesem Effekt herstellen ... Lavalampen!,False
|
||
1722,"Der automatische Segelheber ist eine Investition, die Ihr nicht bereuen werdet!",False
|
||
1723,"Eine Fregatte mit allen Extras, bitte.",False
|
||
1724,"Mehr Glut, Mann, mehr Glut!",False
|
||
1725,未使用：海：会話01184,False
|
||
1726,"Ich geb dir gleich Glut, Mann! Weißglut!",False
|
||
1727,未使用：海：会話01186,False
|
||
1728,Dass du dich immer von jedem Diätboom anstecken lassen musst ...,False
|
||
1729,未使用：海：会話01188,False
|
||
1730,未使用：海：会話01189,False
|
||
1731,未使用：海：会話01190,False
|
||
1732,未使用：海：会話01191,False
|
||
1733,未使用：海：会話01192,False
|
||
1734,未使用：海：会話01193,False
|
||
1735,未使用：海：会話01194,False
|
||
1736,未使用：海：会話01195,False
|
||
1737,未使用：海：会話01196,False
|
||
1738,未使用：海：会話01197,False
|
||
1739,未使用：海：会話01198,False
|
||
1740,未使用：海：会話01199,False
|
||
1741,未使用：海：会話01200,False
|
||
1742,未使用：海：会話01201,False
|
||
1743,未使用：海：会話01202,False
|
||
1744,"Und ich sach dem Käpt'n noch: „Lass uns die Dielen imprägnieren, dann verdrecken die nich so schnell.“",False
|
||
1745,"♪ Ich tu segeln, ich tu seeegeln ♪",False
|
||
1746,未使用：海：会話01205,False
|
||
1747,"Boah, bin ich voll ...",False
|
||
1748,Ausssgezeichnet ...,False
|
||
1749,未使用：海：会話01208,False
|
||
1750,未使用：海：会話01209,False
|
||
1751,未使用：海：会話01210,False
|
||
1752,未使用：海：会話01211,False
|
||
1753,未使用：海：会話01212,False
|
||
1754,未使用：海：会話01213,False
|
||
1755,未使用：海：会話01214,False
|
||
1756,未使用：海：会話01215,False
|
||
1757,未使用：海：会話01216,False
|
||
1758,未使用：海：会話01217,False
|
||
1759,未使用：海：会話01218,False
|
||
1760,未使用：海：会話01219,False
|
||
1761,未使用：海：会話01220,False
|
||
1762,未使用：海：会話01221,False
|
||
1763,未使用：海：会話01222,False
|
||
1764,未使用：海：会話01223,False
|
||
1765,未使用：海：会話01224,False
|
||
1766,未使用：海：会話01225,False
|
||
1767,"Der schaust du höchstens in den Lauf, Freundchen!",False
|
||
1768,Zeig mal deine Waffe!,False
|
||
1769,未使用：海：会話01228,False
|
||
1770,未使用：海：会話01229,False
|
||
1771,未使用：海：会話01230,False
|
||
1772,未使用：海：会話01231,False
|
||
1773,"Geh nach Hause, Gelbjacke!",False
|
||
1774,"Keine Zurückhaltung, Jungs!",False
|
||
1775,"Dich reib ich gratis mit Kräuteröl ein, Schätzchen.",False
|
||
1776,Hast du irgendwas Verspannungslösendes?,False
|
||
1777,"Ich nehme all den Trockenfisch, den du hast.",False
|
||
1778,"In Ordnung, das wären dann 30 Fässer.",False
|
||
1779,未使用：海：会話01238,False
|
||
1780,未使用：海：会話01239,False
|
||
1781,未使用：海：会話01240,False
|
||
1782,未使用：海：会話01241,False
|
||
1783,未使用：海：会話01242,False
|
||
1784,未使用：海：会話01243,False
|
||
1785,未使用：海：会話01244,False
|
||
1786,未使用：海：会話01245,False
|
||
1787,未使用：海：会話01246,False
|
||
1788,未使用：海：会話01247,False
|
||
1789,未使用：海：会話01248,False
|
||
1790,未使用：海：会話01249,False
|
||
1791,未使用：海：会話01250,False
|
||
1792,未使用：海：会話01251,False
|
||
1793,未使用：海：会話01252,False
|
||
1794,未使用：海：会話01253,False
|
||
1795,未使用：海：会話01254,False
|
||
1796,未使用：海：会話01255,False
|
||
1797,未使用：海：会話01256,False
|
||
1798,未使用：海：会話01257,False
|
||
1799,未使用：海：会話01258,False
|
||
1800,未使用：海：会話01259,False
|
||
1801,未使用：海：会話01260,False
|
||
1802,未使用：海：会話01261,False
|
||
1803,未使用：海：会話01262,False
|
||
1804,未使用：海：会話01263,False
|
||
1805,未使用：海：会話01264,False
|
||
1806,未使用：海：会話01265,False
|
||
1807,未使用：海：会話01266,False
|
||
1808,未使用：海：会話01267,False
|
||
1809,未使用：海：会話01268,False
|
||
1810,'n bisschen könntest du ruhig mal helfen!,False
|
||
1811,"Halt einfach dein Maul, ja?",False
|
||
1812,Haste 'ne Flasche Wein für 'ne durstige Piratin?,False
|
||
1813,未使用：海：会話01272,False
|
||
1814,未使用：海：会話01273,False
|
||
1815,Und du neue Zähne!,False
|
||
1816,Bestell schon mal 'n neues Kopftuch!,False
|
||
1817,Mach Fischfutter aus ihm!,False
|
||
1818,Endlich mal was los hier!,False
|
||
1819,未使用：海：会話01278,False
|
||
1820,"Na los, Jungs, das könnt ihr auch!",False
|
||
1821,"Schwing das Tanzbein, Mädel!",False
|
||
1822,"Hach, jetzt fehlt nur noch 'n Schifferklavier!",False
|
||
1823,未使用：海：会話01282,False
|
||
1824,未使用：海：会話01283,False
|
||
1825,未使用：海：会話01284,False
|
||
1826,未使用：海：会話01285,False
|
||
1827,未使用：海：会話01286,False
|
||
1828,未使用：海：会話01287,False
|
||
1829,未使用：海：会話01288,False
|
||
1830,未使用：海：会話01289,False
|
||
1831,未使用：海：会話01290,False
|
||
1832,未使用：海：会話01291,False
|
||
1833,"Hm, welchen pflück ich denn nun zuerst?",False
|
||
1834,未使用：海：会話01293,False
|
||
1835,未使用：海：会話01294,False
|
||
1836,未使用：海：会話01295,False
|
||
1837,"Alle vertrocknet, welch ein Jammer ...",False
|
||
1838,Die Pflückerei nimmt einfach kein Ende ...,False
|
||
1839,未使用：海：会話01298,False
|
||
1840,未使用：海：会話01299,False
|
||
1841,未使用：海：会話01300,False
|
||
1842,未使用：海：会話01301,False
|
||
1843,"♪ Piraten brauchen keine Spaten, auch ohne stechen sie in See ♪",False
|
||
1844,"♪ In der Achterburg, nachts um halb eins ♪",False
|
||
1845,未使用：海：会話01304,False
|
||
1846,未使用：海：会話01305,False
|
||
1847,"♪ Eine Kaperfahrt ist lustig, eine Kaperfahrt ist schön ♪",False
|
||
1848,<schnarch>,False
|
||
1849,未使用：海：会話01308,False
|
||
1850,未使用：海：会話01309,False
|
||
1851,未使用：海：会話01310,False
|
||
1852,未使用：海：会話01311,False
|
||
1853,"Rauf damit, na wird's bald?",False
|
||
1854,Ob sie unterwegs ein Unglück ereilt hat?,False
|
||
1855,未使用：海：会話01314,False
|
||
1856,未使用：海：会話01315,False
|
||
1857,未使用：海：会話01316,False
|
||
1858,未使用：海：会話01317,False
|
||
1859,Ich übe hier für meinen Traumjob: Galionsfigur!,False
|
||
1860,"Glaub's mir, das hat sie wirklich gesagt!",False
|
||
1861,Jawohl!,False
|
||
1862,Zu Befehl!,False
|
||
1863,Alles klar!,False
|
||
1864,Selbstverständlich!,False
|
||
1865,Sir!,False
|
||
1866,"Keine Fledderei? Ach, menno ...",False
|
||
1867,未使用：海：会話01326,False
|
||
1868,未使用：海：会話01327,False
|
||
1869,未使用：海：会話01328,False
|
||
1870,未使用：海：会話01329,False
|
||
1871,Warum kippst du die stinkende Suppe nicht weg? Die kann doch keiner mehr essen.,False
|
||
1872,未使用：海：会話01331,False
|
||
1873,Die servieren wir unseren Gegnern: kochend heiß auf den Kopf!,False
|
||
1874,未使用：海：会話01333,False
|
||
1875,Mach dich fertig für die nächtliche Patrouille!,False
|
||
1876,Aber ich war doch erst gestern dran!,False
|
||
1877,未使用：海：会話01336,False
|
||
1878,"Denkt daran, ihr seid keine Piraten mehr! Wehe, ich erwische einen von euch beim Leichenfleddern!",False
|
||
1879,未使用：海：会話01338,False
|
||
1880,未使用：海：会話01339,False
|
||
1881,未使用：海：会話01340,False
|
||
1882,未使用：海：会話01341,False
|
||
1883,未使用：海：会話01342,False
|
||
1884,未使用：海：会話01343,False
|
||
1885,未使用：海：会話01344,False
|
||
1886,未使用：海：会話01345,False
|
||
1887,未使用：海：会話01346,False
|
||
1888,未使用：海：会話01347,False
|
||
1889,未使用：海：会話01348,False
|
||
1890,未使用：海：会話01349,False
|
||
1891,"Schön wachsen, hört ihr? Schön wachsen!",False
|
||
1892,未使用：海：会話01351,False
|
||
1893,未使用：海：会話01352,False
|
||
1894,未使用：海：会話01353,False
|
||
1895,"Mal sehen, wie sich unser neuer Dünger schlägt.",False
|
||
1896,未使用：海：会話01355,False
|
||
1897,未使用：海：会話01356,False
|
||
1898,未使用：海：会話01357,False
|
||
1899,未使用：海：会話01358,False
|
||
1900,未使用：海：会話01359,False
|
||
1901,未使用：海：会話01360,False
|
||
1902,未使用：海：会話01361,False
|
||
1903,未使用：海：会話01362,False
|
||
1904,未使用：海：会話01363,False
|
||
1905,未使用：海：会話01364,False
|
||
1906,未使用：海：会話01365,False
|
||
1907,未使用：海：会話01366,False
|
||
1908,未使用：海：会話01367,False
|
||
1909,"Pass auf, dass du nicht durch die Lücke purzelst.",False
|
||
1910,未使用：海：会話01369,False
|
||
1911,未使用：海：会話01370,False
|
||
1912,未使用：海：会話01371,False
|
||
1913,未使用：海：会話01372,False
|
||
1914,未使用：海：会話01373,False
|
||
1915,未使用：海：会話01374,False
|
||
1916,未使用：海：会話01375,False
|
||
1917,未使用：海：会話01376,False
|
||
1918,未使用：海：会話01377,False
|
||
1919,未使用：海：会話01378,False
|
||
1920,未使用：海：会話01379,False
|
||
1921,未使用：海：会話01380,False
|
||
1922,未使用：海：会話01381,False
|
||
1923,未使用：海：会話01382,False
|
||
1924,未使用：海：会話01383,False
|
||
1925,未使用：海：会話01384,False
|
||
1926,未使用：海：会話01385,False
|
||
1927,未使用：海：会話01386,False
|
||
1928,未使用：海：会話01387,False
|
||
1929,未使用：海：会話01388,False
|
||
1930,未使用：海：会話01389,False
|
||
1931,未使用：海：会話01390,False
|
||
1932,未使用：海：会話01391,False
|
||
1933,未使用：海：会話01392,False
|
||
1934,未使用：海：会話01393,False
|
||
1935,未使用：海：会話01394,False
|
||
1936,未使用：海：会話01395,False
|
||
1937,未使用：海：会話01396,False
|
||
1938,未使用：海：会話01397,False
|
||
1939,未使用：海：会話01398,False
|
||
1940,未使用：海：会話01399,False
|
||
1941,未使用：海：会話01400,False
|
||
1942,未使用：海：会話01401,False
|
||
1943,未使用：海：会話01402,False
|
||
1944,未使用：海：会話01403,False
|
||
1945,未使用：海：会話01404,False
|
||
1946,未使用：海：会話01405,False
|
||
1947,未使用：海：会話01406,False
|
||
1948,未使用：海：会話01407,False
|
||
1949,未使用：海：会話01408,False
|
||
1950,未使用：海：会話01409,False
|
||
1951,未使用：海：会話01410,False
|
||
1952,未使用：海：会話01411,False
|
||
1953,未使用：海：会話01412,False
|
||
1954,未使用：海：会話01413,False
|
||
1955,未使用：海：会話01414,False
|
||
1956,未使用：海：会話01415,False
|
||
1957,未使用：海：会話01416,False
|
||
1958,未使用：海：会話01417,False
|
||
1959,未使用：海：会話01418,False
|
||
1960,未使用：海：会話01419,False
|
||
1961,未使用：海：会話01420,False
|
||
1962,"Haha, sehr witzig ...",False
|
||
1963,未使用：海：会話01422,False
|
||
1964,未使用：海：会話01423,False
|
||
1965,未使用：海：会話01424,False
|
||
1966,未使用：海：会話01425,False
|
||
1967,Unser Schiff wurde geentert!,False
|
||
1968,Und der Laderaum komplett ausgeräumt!,False
|
||
1969,未使用：海：会話01428,False
|
||
1970,未使用：海：会話01429,False
|
||
1971,未使用：海：会話01430,False
|
||
1972,未使用：海：会話01431,False
|
||
1973,未使用：海：会話01432,False
|
||
1974,"Aus'm Weg, du garstige Wand, du! <hicks>",False
|
||
1975,未使用：海：会話01434,False
|
||
1976,未使用：海：会話01435,False
|
||
1977,"Sag mal, bist du festgewachsen? Hier rüber mit den Säcken!",False
|
||
1978,未使用：海：会話01437,False
|
||
1979,未使用：海：会話01438,False
|
||
1980,未使用：海：会話01439,False
|
||
1981,未使用：海：会話01440,False
|
||
1982,未使用：海：会話01441,False
|
||
1983,未使用：海：会話01442,False
|
||
1984,未使用：海：会話01443,False
|
||
1985,未使用：海：会話01444,False
|
||
1986,"Was soll ich machen, die Biester sind in letzter Zeit so störrisch.",False
|
||
1987,未使用：海：会話01446,False
|
||
1988,未使用：海：会話01447,False
|
||
1989,未使用：海：会話01448,False
|
||
1990,未使用：海：会話01449,False
|
||
1991,Um die Sammlung wird mich jeder beneiden!,False
|
||
1992,未使用：海：会話01451,False
|
||
1993,未使用：海：会話01452,False
|
||
1994,未使用：海：会話01453,False
|
||
1995,"Guck mich nicht so an, du hattest dein Futter gerade!",False
|
||
1996,未使用：海：会話01455,False
|
||
1997,Hufeisen hatte ich nicht bestellt!,False
|
||
1998,Das Ding ist aber sauschwer!,False
|
||
1999,Das Dodo-Fleisch hab ich dabei.,False
|
||
2000,"Gut, dann hätten wir alles beisammen.",False
|
||
2001,Von wegen!,False
|
||
2002,Machst du etwas schon schlapp?,False
|
||
2003,Was soll ich machen? Meine Vorräte sind nun mal schon ausverkauft.,False
|
||
2004,Ohne dein Mehl kann ich meine Bäckerei dichtmachen!,False
|
||
2005,Soll das 'n Witz sein? Ich bin extra aus Ul'dah angereist!,False
|
||
2006,Ausverkauft? Du beliebst zu scherzen!,False
|
||
2007,Armer Piepmatz ...,False
|
||
2008,Ich hätte gerne eine Wagenladung Lavendel.,False
|
||
2009,Das Zeug geht in letzter Zeit weg wie warme Semmeln.,False
|
||
2010,Mein frischer Weizen natürlich!,False
|
||
2011,未使用：海：会話01470,False
|
||
2012,未使用：海：会話01471,False
|
||
2013,未使用：海：会話01472,False
|
||
2014,未使用：海：会話01473,False
|
||
2015,Und was ist das Geheimnis des guten Geschmacks?,False
|
||
2016,未使用：海：会話01475,False
|
||
2017,Kweh!,False
|
||
2018,未使用：海：会話01477,False
|
||
2019,Beeil dich gefälligst!,False
|
||
2020,Ich rühr heut ganz bestimmt keinen Finger mehr.,False
|
||
2021,未使用：海：会話01480,False
|
||
2022,未使用：海：会話01481,False
|
||
2023,Ist es wirklich schon Zeit zum Aufstehen? <gähn>,False
|
||
2024,"Morgen hab ich schon wieder Nachtschicht, verdammter Mist. Springst du für mich ein?",False
|
||
2025,未使用：海：会話01484,False
|
||
2026,未使用：海：会話01485,False
|
||
2027,未使用：海：会話01486,False
|
||
2028,未使用：海：会話01487,False
|
||
2029,未使用：海：会話01488,False
|
||
2030,<krächz>,False
|
||
2031,未使用：海：会話01490,False
|
||
2032,未使用：海：会話01491,False
|
||
2033,未使用：海：会話01492,False
|
||
2034,Jetzt aber zurück in deinen Stall ...,False
|
||
2035,未使用：海：会話01494,False
|
||
2036,未使用：海：会話01495,False
|
||
2037,未使用：海：会話01496,False
|
||
2038,未使用：海：会話01497,False
|
||
2039,未使用：海：会話01498,False
|
||
2040,未使用：海：会話01499,False
|
||
2041,未使用：海：会話01500,False
|
||
2042,"Kopf hoch, Kleiner! Das wird schon wieder.",False
|
||
2043,"Treib sie auf die Weide, Auslauf macht müde.",False
|
||
2044,未使用：海：会話01503,False
|
||
2045,"Paperlapapp, einfach den Dünger wechseln, sag ich!",False
|
||
2046,Vielleicht sollten wir lieber Bohnen anpflanzen.,False
|
||
2047,Lass mich die Kiste wenigstens kurz abstellen.,False
|
||
2048,未使用：海：会話01507,False
|
||
2049,Ich brauche mehr Wolle!,False
|
||
2050,未使用：海：会話01509,False
|
||
2051,未使用：海：会話01510,False
|
||
2052,未使用：海：会話01511,False
|
||
2053,未使用：海：会話01512,False
|
||
2054,未使用：海：会話01513,False
|
||
2055,未使用：海：会話01514,False
|
||
2056,"Was soll das heißen, „warten“?! Ich sehe drei freie Tische!",False
|
||
2057,Wir nehmen die Maultaschen auf keinen Fall wieder mit nach Hause!,False
|
||
2058,Einfuhr abgelehnt? Was soll das heißen?,False
|
||
2059,"Kommt liebe Fischchen, kommt zu Mama!",False
|
||
2060,未使用：海：会話01519,False
|
||
2061,Für den Deal hier? Ansonsten verschwinde!,False
|
||
2062,"Die dummen, fetten Vögel rennen andauernd den Zaun um. Ist das zu fassen?",False
|
||
2063,Dann zeig mal deine *Ware* ...,False
|
||
2064,... stattliches Händlerlein.,False
|
||
2065,Muwahahaha!,False
|
||
2066,"Fiep, fiep?",False
|
||
2067,"Pssst ... Ich glaube, er hat 'nen ziemlichen Kater.",False
|
||
2068,"Wenn ihr wieder die ganzen Rosinen auffuttert, dann kommt euch der böse Gaius holen!",False
|
||
2069,"Dies sind die einzigen Flaschen jenes vortrefflichen Jahrgangs, die die Katastrophe überstanden haben.",False
|
||
2070,Gib mir zehn davon! Der Preis spielt keine Rolle!,False
|
||
2071,"Dabei habt *Ihr* doch immer geschagt, man scholl kennen, wasch man den Kunden verkauft, Meister ... <hicks>",False
|
||
2072,Eine Traube schöner als die andere! Der Meister wird höchst erfreut sein!,False
|
||
2073,"Das wird ein fantastischer Jahrgang, glaub's mir.",False
|
||
2074,"Dasselbe noch mal, Schätzchen. Und schreibs auf *ihre* Rechnung.",False
|
||
2075,Das ist doch wirklich das Letzte!,False
|
||
2076,Vielleicht doch ein Fleischgericht?,False
|
||
2077,Wasser ist zum Gießen da ... Lalala ... ♪,False
|
||
2078,"Verdammt, das Futter ist schon wieder so feucht wie 'n Küchenschwamm.",False
|
||
2079,"Wehe, du verpfeist uns!",False
|
||
2080,Dumdidum ...,False
|
||
2081,Wo sind sie wohl hin?,False
|
||
2082,Ganz schön mitgenommen ...,False
|
||
2083,Eins könnt ich eigenlich noch vertragen ...,False
|
||
2084,Ich kann das fiese Quallen-Gulasch langsam nicht mehr sehen!,False
|
||
2085,"Filetierter Sahagin an Preiselbeersoße, bitte!",False
|
||
2086,Irgendwelche Einwände gegen diesen Plan?,False
|
||
2087,Jetzt ist die Gelegenheit!,False
|
||
2088,Hast du's endlich kapiert?,False
|
||
2089,Für den Test der neuen Waffe ...,False
|
||
2090,Was ist mit der Munition?,False
|
||
2091,Mach hinne!,False
|
||
2092,Die Vorräte sind aufgefüllt!,False
|
||
2093,Wirklich?,False
|
||
2094,Es geht los ...,False
|
||
2095,Lasst Euch unser Dunkelbier schmecken!,False
|
||
2096,Isch bin übahaupt nich beschoffen!,False
|
||
2097,Damit machen wir's!,False
|
||
2098,Stets zu Diensten!,False
|
||
2099,Leicht wie eine Feder!,False
|
||
2100,Das Ding wiegt gefühlt 'ne Tonze.,False
|
||
2101,"Ach Qua... Au, mein Kreuz!",False
|
||
2102,"Die Alkoholsteuer bleibt, basta.",False
|
||
2103,"Hör auf damit, ist doch total peinlich!",False
|
||
2104,"Hoho, ganz schön große Schiffchen ...",False
|
||
2105,Was willst du hier?,False
|
||
2106,"Schießpulver will mit Vorsicht gehandhabt werden, du Idiot!",False
|
||
2107,"Also, wenn's nach dem Lehrbuch geht ...",False
|
||
2108,"Fisch schwimmt am liebsten in Dunkelbier, hehe.",False
|
||
2109,Das Durchsuchungsprotokoll jenes Schiffes ...,False
|
||
2110,Theoretisch müsste es so sein ...,False
|
||
2111,Örks ... Ich hab ... wohl 'n bisschen tschu viel ... getrunken ...,False
|
||
2112,"Ich brauch 'nen großen Kahn, keine Jolle, ist das klar?",False
|
||
2113,"Ihr seid der schlaffste Haufen, den ich kenne!",False
|
||
2114,Schon gewusst? Salpeter besteht aus ...,False
|
||
2115,Nie sah ich eine bezauberndere Frau als Euch.,False
|
||
2116,"Süße Worte für einen Mann, der den saursten Wein fabriziert, den ich kenne!",False
|
||
2117,"Aus Ul'dah, sagst du?! Das ist doch wohl nicht einer dieser neuen Amphibienkarren, oder?",False
|
||
2118,Mehr Grazie! Mehr Anmut!,False
|
||
2119,Uns steht ein langer Krieg bevor ...,False
|
||
2120,"Aua, mein Bauch ...",False
|
||
2121,未使用：海：会話01580,False
|
||
2122,<würg> ...,False
|
||
2123,"Gütiger Nald'thal, stehe mir bei ...",False
|
||
2124,Ich hatte so einen süßen Traum ... Und jetzt ist mir schlecht ...,False
|
||
2125,Gelber Moooond ...,False
|
||
2126,Ich glaub ... meine Gedärme haben sich verknotet ...,False
|
||
2127,"Boah, bin ich fertig ...",False
|
||
2128,Gelber Mond ... Was für 'ne tolle Frau ...,False
|
||
2129,Hm? <würg>!,False
|
||
2130,Was ist das?,False
|
||
2131,Das ist aber ein komischer Chocobo.,False
|
||
2132,Ziemlich lebhaft ...,False
|
||
2133,Welch sonderbares Wesen!,False
|
||
2134,"Mami, Mami, was ist das für ein Tier?",False
|
||
2135,"Das, ähm, muss eine Antilope sein, mein Schatz.",False
|
||
2136,Verdammt flink auf den Hufen!,False
|
||
2137,Ist das ein ... Chocobo?,False
|
||
2138,"Oh, ein Pferd!",False
|
||
2139,"Ich verstehe zwar nicht, was hier vor sich geht, aber egal.",False
|
||
2140,"Schneller, schneller!",False
|
||
2141,Faszinierend.,False
|
||
2142,Schneller als Chocobos?,False
|
||
2143,Gib alles!,False
|
||
2144,Bewundernswert ...,False
|
||
2145,Noch ein kleines Stück!,False
|
||
2146,Du kannst aber flitzen!,False
|
||
2147,Wie reizend!,False
|
||
2148,未使用：海：会話01607,False
|
||
2149,未使用：海：会話01608,False
|
||
2150,未使用：海：会話01609,False
|
||
2151,未使用：海：会話01610,False
|
||
2152,未使用：海：会話01611,False
|
||
2153,未使用：海：会話01612,False
|
||
2154,未使用：海：会話01613,False
|
||
2155,未使用：海：会話01614,False
|
||
2156,未使用：海：会話01615,False
|
||
2157,未使用：海：会話01616,False
|
||
2158,未使用：海：会話01617,False
|
||
2159,未使用：海：会話01618,False
|
||
2160,未使用：海：会話01619,False
|
||
2161,未使用：海：会話01620,False
|
||
2162,未使用：海：会話01621,False
|
||
2163,未使用：海：会話01622,False
|
||
2164,未使用：海：会話01623,False
|
||
2165,未使用：海：会話01624,False
|
||
2166,未使用：海：会話01625,False
|
||
2167,未使用：海：会話01626,False
|
||
2168,未使用：海：会話01627,False
|
||
2169,未使用：海：会話01628,False
|
||
2170,未使用：海：会話01629,False
|
||
2171,未使用：海：会話01630,False
|
||
2172,未使用：海：会話01631,False
|
||
2173,未使用：海：会話01632,False
|
||
2174,未使用：海：会話01633,False
|
||
2175,未使用：海：会話01634,False
|
||
2176,未使用：海：会話01635,False
|
||
2177,未使用：海：会話01636,False
|
||
2178,未使用：海：会話01637,False
|
||
2179,未使用：海：会話01638,False
|
||
2180,未使用：海：会話01639,False
|
||
2181,未使用：海：会話01640,False
|
||
2182,未使用：海：会話01641,False
|
||
2183,未使用：海：会話01642,False
|
||
2184,未使用：海：会話01643,False
|
||
2185,未使用：海：会話01644,False
|
||
2186,未使用：海：会話01645,False
|
||
2187,未使用：海：会話01646,False
|
||
2188,未使用：海：会話01647,False
|
||
2189,未使用：海：会話01648,False
|
||
2190,未使用：海：会話01649,False
|
||
2191,未使用：海：会話01650,False
|
||
2192,未使用：海：会話01651,False
|
||
2193,未使用：海：会話01652,False
|
||
2194,未使用：海：会話01653,False
|
||
2195,未使用：海：会話01654,False
|
||
2196,未使用：海：会話01655,False
|
||
2197,未使用：海：会話01656,False
|
||
2198,未使用：海：会話01657,False
|
||
2199,未使用：海：会話01658,False
|
||
2200,未使用：海：会話01659,False
|
||
2201,未使用：海：会話01660,False
|
||
2202,未使用：海：会話01661,False
|
||
2203,未使用：海：会話01662,False
|
||
2204,未使用：海：会話01663,False
|
||
2205,未使用：海：会話01664,False
|
||
2206,未使用：海：会話01665,False
|
||
2207,未使用：海：会話01666,False
|
||
2208,未使用：海：会話01667,False
|
||
2209,未使用：海：会話01668,False
|
||
2210,未使用：海：会話01669,False
|
||
2211,未使用：海：会話01670,False
|
||
2212,未使用：海：会話01671,False
|
||
2213,未使用：海：会話01672,False
|
||
2214,未使用：海：会話01673,False
|
||
2215,未使用：海：会話01674,False
|
||
2216,未使用：海：会話01675,False
|
||
2217,未使用：海：会話01676,False
|
||
2218,未使用：海：会話01677,False
|
||
2219,未使用：海：会話01678,False
|
||
2220,未使用：海：会話01679,False
|
||
2221,未使用：海：会話01680,False
|
||
2222,未使用：海：会話01681,False
|
||
2223,未使用：海：会話01682,False
|
||
2224,未使用：海：会話01683,False
|
||
2225,未使用：海：会話01684,False
|
||
2226,未使用：海：会話01685,False
|
||
2227,未使用：海：会話01686,False
|
||
2228,未使用：海：会話01687,False
|
||
2229,未使用：海：会話01688,False
|
||
2230,未使用：海：会話01689,False
|
||
2231,未使用：海：会話01690,False
|
||
2232,未使用：海：会話01691,False
|
||
2233,未使用：海：会話01692,False
|
||
2234,未使用：海：会話01693,False
|
||
2235,未使用：海：会話01694,False
|
||
2236,未使用：海：会話01695,False
|
||
2237,未使用：海：会話01696,False
|
||
2238,未使用：海：会話01697,False
|
||
2239,未使用：海：会話01698,False
|
||
2240,未使用：海：会話01699,False
|
||
2241,未使用：海：会話01700,False
|
||
2242,未使用：海：会話01701,False
|
||
2243,未使用：海：会話01702,False
|
||
2244,未使用：海：会話01703,False
|
||
2245,未使用：海：会話01704,False
|
||
2246,未使用：海：会話01705,False
|
||
2247,未使用：海：会話01706,False
|
||
2248,未使用：海：会話01707,False
|
||
2249,未使用：海：会話01708,False
|
||
2250,未使用：海：会話01709,False
|
||
2251,未使用：海：会話01710,False
|
||
2252,未使用：海：会話01711,False
|
||
2253,未使用：海：会話01712,False
|
||
2254,未使用：海：会話01713,False
|
||
2255,未使用：海：会話01714,False
|
||
2256,未使用：海：会話01715,False
|
||
2257,未使用：海：会話01716,False
|
||
2258,未使用：海：会話01717,False
|
||
2259,未使用：海：会話01718,False
|
||
2260,未使用：海：会話01719,False
|
||
2261,未使用：海：会話01720,False
|
||
2262,未使用：海：会話01721,False
|
||
2263,未使用：海：会話01722,False
|
||
2264,未使用：海：会話01723,False
|
||
2265,未使用：海：会話01724,False
|
||
2266,未使用：海：会話01725,False
|
||
2267,未使用：海：会話01726,False
|
||
2268,未使用：海：会話01727,False
|
||
2269,未使用：海：会話01728,False
|
||
2270,未使用：海：会話01729,False
|
||
2271,未使用：海：会話01730,False
|
||
2272,未使用：海：会話01731,False
|
||
2273,未使用：海：会話01732,False
|
||
2274,未使用：海：会話01733,False
|
||
2275,未使用：海：会話01734,False
|
||
2276,未使用：海：会話01735,False
|
||
2277,未使用：海：会話01736,False
|
||
2278,未使用：海：会話01737,False
|
||
2279,未使用：海：会話01738,False
|
||
2280,未使用：海：会話01739,False
|
||
2281,未使用：海：会話01740,False
|
||
2282,未使用：海：会話01741,False
|
||
2283,未使用：海：会話01742,False
|
||
2284,未使用：海：会話01743,False
|
||
2285,未使用：海：会話01744,False
|
||
2286,未使用：海：会話01745,False
|
||
2287,未使用：海：会話01746,False
|
||
2288,未使用：海：会話01747,False
|
||
2289,未使用：海：会話01748,False
|
||
2290,未使用：海：会話01749,False
|
||
2291,未使用：海：会話01750,False
|
||
2292,未使用：海：会話01751,False
|
||
2293,未使用：海：会話01752,False
|
||
2294,未使用：海：会話01753,False
|
||
2295,未使用：海：会話01754,False
|
||
2296,未使用：海：会話01755,False
|
||
2297,未使用：海：会話01756,False
|
||
2298,未使用：海：会話01757,False
|
||
2299,未使用：海：会話01758,False
|
||
2300,"Nimm dies, Leavold!",False
|
||
2301,"Du Bastard!
|
||
Stirb, stirb, stirb!",False
|
||
2302,Du musst uns hier rausholen!,False
|
||
2303,I-Ich gehöre nicht zu den Piraten! Das ist alles ein großes Missverständnis!,False
|
||
2304,W-Was willst du?,False
|
||
2305,"Willkommen zurüc...! Moment mal, wer bist du?",False
|
||
2306,"Bitte tu mir nichts! Bitte, bitte!",False
|
||
2307,Kommen wir jetzt endlich hier raus?,False
|
||
2308,"Hurra, die Kavallerie!",False
|
||
2309,"Gnade! I-Ich widersetze mich auch nicht mehr, versprochen!",False
|
||
2310,<schnüff> Mami!,False
|
||
2311,Wir sind von Piraten entführt worden!,False
|
||
2312,"Ihr könnt mich tausendmal folt... Was? Du bist gekommen, um uns zu retten?",False
|
||
2313,Erteile diesen dreckigen Piraten eine Lektion!,False
|
||
2314,Hadouken!,False
|
||
2315,Du entkommst mir nicht!,False
|
||
2316,Hiaaah!,False
|
||
2317,Erhebe dich aus der Dunkelheit!,False
|
||
2318,Ich warte hier ... Dumdidum ...,False
|
||
2319,<blubber> ... <blubber> ... <blubber> ...,False
|
||
2320,"Ui, ich glaub, das Wasser war doch zu warm ... Oder der Wein?",False
|
||
2321,"Noch so 'n Kommentar über meine *Frisur*, Wiesländer, und ich verpass dir 'ne neue. Mit meiner Axt!",False
|
||
2322,"Ach, komm schon! Ich zeig dir auch meinen neuesten Flachköpper. Macht Laune!",False
|
||
2323,Langzeitbehandlung?,False
|
||
2324,An meine Haut lasse ich nur Wasser und Krötensekret.,False
|
||
2325,Mein Kopf ... Alles dreht sich ...,False
|
||
2326,In Nordwald hab ich das zum halben Preis gesehen!,False
|
||
2327,"Beste Ware, niedrigste Preise, tretet heran!",False
|
||
2328,Drei mit einem Streich? Das glaubst du ja selbst nicht.,False
|
||
2329,"Hier ist mittlerweile ganz schön was los, was?",False
|
||
2330,"Und wehe, es bleibt auch nur eine Kiste liegen!",False
|
||
2331,Keine besonderen Vorkommnisse!,False
|
||
2332,Gut Ding will Weile haben.,False
|
||
2333,Ich geh noch mal ein in dieser Rüstung!,False
|
||
2334,Jeder bitte nur einen Drachen töten! Die anderen wollen auch ihren Spaß!,False
|
||
2335,"Fühlt sich an, als hätte ich 'nen ganzen Drachen verspeist.",False
|
||
2336,Wann waren noch mal die Brückenfeiertage? Ich muss dringend an die Sonnenküste.,False
|
||
2337,Verdammte Drachenbrut ...,False
|
||
2338,Einen ganzen Trupp hat's im Schneesturm erwischt ...,False
|
||
2339,Ganz schön schattig hier ...,False
|
||
2340,"Ruinier uns nicht die Ruinen, hörst du?",False
|
||
2341,Lasst uns an der Nordseite graben.,False
|
||
2342,"Hm, einen Versuch ist es wert ...",False
|
||
2343,"Wenn du mal Schutz vor den Riesen brauchst, Kleines ...",False
|
||
2344,Ist das ... ein altes allagisches Rezept für Gizauerkraut?!,False
|
||
2345,Bei Nebel sieht man hier die Axt vor Augen nicht ...,False
|
||
2346,Die Tore stehen Fremden und Ungläubigen nicht offen.,False
|
||
2347,Abenteurer haben hier nichts zu suchen.,False
|
||
2348,In letzter Zeit riecht's hier streng ...,False
|
||
2349,Frag mal deine Stiefel warum ...,False
|
||
2350,Wir haben nicht mehr genug Dörrfleisch.,False
|
||
2351,Schnee von gestern bleibt für uns leider Schnee für 'n ganzes Jahr ...,False
|
||
2352,Rot oder Weiß ... Oder beide?,False
|
||
2353,"Die Würze liegt in der Kürze, meine Teuerste. Wirklich!",False
|
||
2354,"Du bist gefeuert, aber sowas von!",False
|
||
2355,Beim nächsten Mal mit doppeltem Einsatz!,False
|
||
2356,Nanu? Dieser Schatten!,False
|
||
2357,Was denn? Noch nichts vom neuen Trendsport mitbekommen? Kistenbalancieren ist gerade der Renner in Eorzea.,False
|
||
2358,Nur ein toter Feind ist ein duldbarer Feind.,False
|
||
2359,"Eins, zwei ... neun, zehn, äh, zwanzig, einundzwanzig ...",False
|
||
2360,"Sieben, acht ... hm? Äh, vierundzwanzig, fünfundzwanzig!",False
|
||
2361,Du magst Schenkelklopfer? Kannste haben!,False
|
||
2362,"Etwas mehr Schwung noch in die Vorhand ... Ja, genau so!",False
|
||
2363,"Die Drachen ruhen nie, warum also sollten wir es tun?",False
|
||
2364,Argh ... Mein Arm ...,False
|
||
2365,Halone empfängt jeden ...,False
|
||
2366,Selbst Schneemänner haben mehr Haltung als ihr!,False
|
||
2367,Von meinen Zehen spüre ich keinen einzigen mehr!,False
|
||
2368,Du siehst ... abenteuerlich aus.,False
|
||
2369,Ruhe! Willst du's den Rittern etwa auf ihre hohen Nasen binden?,False
|
||
2370,Hab dieses Messer aus ihrem toten Griff gelöst.,False
|
||
2371,In Coerthas habt ihr unser Recht zu befolgen!,False
|
||
2372,"Ich kenne einen Zack, der war mehr auf Zack als ihr, Freunde! Los jetzt, doppeltes Tempo!",False
|
||
2373,Irgendwann musst du dich entscheiden! Entweder sie geht oder ich!,False
|
||
2374,"Sorg dafür, dass diese Achse vor Einbruch der Nacht noch geölt wird.",False
|
||
2375,"Der Weise weiß, das Weiß ist weiß!",False
|
||
2376,Die Ausbildung ist die reinste Schinderei!,False
|
||
2377,Kein Vergleich zu einem richtigen Krieg!,False
|
||
2378,Und? Schon an den Schnee gewöhnt?,False
|
||
2379,"Dabei war ich mir sicher, die Abschrift des Enchiridions hier hingestellt zu haben ...",False
|
||
2380,"Die Ungläubigen lügen, um uns von unseren Pflichten abzubringen!",False
|
||
2381,Wechselbäder sollen ja gut für den Kreislauf sein.,False
|
||
2382,"Ja, nur dass es hier weit und breit kein warmes Wasser gibt, Witzbold.",False
|
||
2383,"Ein Sternenzelt zum Campen, das wäre in der Tat das Größte!",False
|
||
2384,"Ich hab genug von den faden Gerichten, dem faden Bier und deiner faden Gesellschaft!",False
|
||
2385,"Hm, wie? Hast du was gesagt?",False
|
||
2386,Ein Dunkelbier gefällig?,False
|
||
2387,Ein ganzer Trupp! Vernichtet!,False
|
||
2388,Das werden diese elenden Drachen büßen!,False
|
||
2389,Worum geht's? Drachen? Bitte nicht schon wieder Drachen ...,False
|
||
2390,"Wird noch Monde dauern, bis es taut ... <seufz>...",False
|
||
2391,Macht dich der Hut wirklich intelligenter? Er sieht nämlich ziemlich bescheuert aus.,False
|
||
2392,Die Drachen kommen selten bis hier runter. Da machen uns die Goobbue und Giganten viel mehr Probleme.,False
|
||
2393,"Aber ich sage dir doch, die Smei hat meinen Aufsatz gefressen, die Smei!",False
|
||
2394,"Noch so eine faule Ausrede und du siehst Sterne, die nie ein Astrologe vor dir sah!",False
|
||
2395,Der Papst muss unbedingt davon erfahren!,False
|
||
2396,Das verheißt nichts Gutes ...,False
|
||
2397,Bringst du die Ohrenschützer? Hoffentlich auch das Elezen-Modell ...,False
|
||
2398,Du willst wirklich allein da raus?,False
|
||
2399,"Keine Angst, wird nicht lange dauern.",False
|
||
2400,Ihr hättet die Garlear sehen sollen! Sie haben vor mir gezittert! Vor Kälte ...,False
|
||
2401,Nach Schichtende gibt's erst mal 'nen Warmwein!,False
|
||
2402,"Hat ein Nichtsgesandter erst einmal nach deiner Seele gegriffen, gibt es kein Entkommen mehr.",False
|
||
2403,"Mein Kollege da erzählt immer solche Schauergeschichten. Lass dich davon nicht abschrecken, hehe.",False
|
||
2404,Wir haben hier alles im Griff!,False
|
||
2405,Bei der Wache lösen wir uns ab. Ich bin als Dritter dran.,False
|
||
2406,Wache Nummer 5 meldet: Keine Probleme!,False
|
||
2407,Ich bin Wache Nummer 7 und mag Theater!,False
|
||
2408,Das Wort Wachablösung klingt wie Musik in meinen Ohren.,False
|
||
2409,Die Götter müssen verrückt sein ... glaube ich.,False
|
||
2410,"Gestatten, Wache Nummer 9. Alles im grünen Bereich!",False
|
||
2411,Wache Nummer 11 meldet: Keine Probleme!,False
|
||
2412,Drinnen ist ganz schön was los!,False
|
||
2413,"Ich bin Wache Nummer 14. Eine schöne Zahl, findest du nicht?",False
|
||
2414,Pro Schicht und pro Team sind drei Auswechslungen erlaubt.,False
|
||
2415,Ich bin die wahre Nummer 14. Der andere Typ ist 'ne Fälschung!,False
|
||
2416,Ich bin Nummer 15 und gehöre zur nächsten Generation!,False
|
||
2417,"Ich werde dich rächen, Bruder, versprochen!",False
|
||
2418,Vitamine! Da helfen nur Vitamine!,False
|
||
2419,Magst du meine Wunde kratzen? Sie eitert auch kaum!,False
|
||
2420,"Ich glaub, mir frieren gleich die Ohrläppchen ab!",False
|
||
2421,Bin kurz vorm Geistesblitz des Jahrhunderts!,False
|
||
2422,Gut gezielt ist halb getroffen!,False
|
||
2423,"(Der Diktator hat gut reden, hmpf!)",False
|
||
2424,Sie können mich hier nicht festhalten ... Nicht für immer!,False
|
||
2425,Auch das noch! Haben die Götter uns etwa verlassen?,False
|
||
2426,"Seid edel, meine Brüder! Eifert dem Meister nach!",False
|
||
2427,"Erwache, oh Erlesenheit, die du in mir schlummerst!",False
|
||
2428,Lasset uns streben nach Noblesse!,False
|
||
2429,♪ Der Mond geht auf ... Meine Seele steigt in den Himmel ... Berauscht vom Klang der Stille ... ♪,False
|
||
2430,Ich brech dir alle Knochen im Leib! Und dann noch mal!,False
|
||
2431,Ha! Lebend kommt die nicht davon!,False
|
||
2432,"Selbst schuld, wenn sie sich in unser Lager traut!",False
|
||
2433,Außerdem benötigen wir noch eine Trittleiter für Tataru.,False
|
||
2434,Ist notiert.,False
|
||
2435,"Nehmt all euren Mut zusammen, ihr werdet ihn brauchen!",False
|
||
2436,Verdammtes Geisterpack!,False
|
||
2437,"Verstärkung? Na, ausgezeichnet!",False
|
||
2438,Holt unsere Kameraden da raus.,False
|
||
2439,Die Meinige macht die Eurigen zu Breiigen!,False
|
||
2440,Zum Gegenangriff!,False
|
||
2441,Das werden die Eurigen bereuigen!,False
|
||
2442,Die Meinige macht die Eurigen zu Breiigen!,False
|
||
2443,Zum Gegenangriff!,False
|
||
2444,Das werden die Eurigen bereuigen!,False
|
||
2445,Jetzt stell dich nicht so an! Hoch damit!,False
|
||
2446,"Außen knusprig, innen saftig. So muss es sein.",False
|
||
2447,Schneller! Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit!,False
|
||
2448,Hilfeee!,False
|
||
2449,Die Meinige will raus hier!,False
|
||
2450,"Igitt, ist das klebrig!",False
|
||
2451,Nicht alle von euch sind also engstirnig und verbohrt. Das ist beruhigend.,False
|
||
2452,Niemand ist so ruhmreich wie unser Anführer.,False
|
||
2453,Die Unsrigen müssen das Unsrige beschützen!,False
|
||
2454,Passt gutig auf!,False
|
||
2455,Die Deinige nimm Diesiges!,False
|
||
2456,Das könnte der Deinigen so passen!,False
|
||
2457,Das Übrige liegt an der Deinigen!,False
|
||
2458,IHR MEINEN ZORN SPÜREN!,False
|
||
2459,Die M-Meinige wird das g-g-großmäulige Kraut sprießen lassen! Hicks!,False
|
||
2460,Oliolioh! Hicks!,False
|
||
2461,"Keine Zeit, sich auszuruhen! Weiter!",False
|
||
2462,"Du willst mir helfen? Ach, ist schon gut ...",False
|
||
2463,"Und ich dachte immer, die Feldarbeit wär anstrengend ...",False
|
||
2464,Wenn ich nur meine schwere Rüstung ablegen könnte ...,False
|
||
2465,"Ich sehe was, was du nicht siehst und das ist ...",False
|
||
2466,Äh ... War hier nicht eben noch eine Leiter?,False
|
||
2467,Für wen hältst du dich?,False
|
||
2468,Idiot!,False
|
||
2469,Du möchtest trainieren?,False
|
||
2470,"Nur zu, tritt ein!",False
|
||
2471,Muffensausen bekommen?,False
|
||
2472,"Haltung bewahren, Freundchen!",False
|
||
2473,"Und jetzt das Ganze noch mal in Kräftig, kapiert?",False
|
||
2474,J-Jawohl!,False
|
||
2475,Noch mal verlier ich nicht!,False
|
||
2476,Abenteurer? Hmpf ...,False
|
||
2477,"Auf sie! Na, wird's bald?",False
|
||
2478,"I-Ich dachte immer, Gladiatorenkämpfe wären nur Schau!",False
|
||
2479,So wird das nichts mit Ruhm und Ehre!,False
|
||
2480,Angst ist der größte Feind.,False
|
||
2481,Da kämpft ja mein Mogry-Stofftier besser!,False
|
||
2482,"Wer zuerst schlägt, lacht am frühsten?",False
|
||
2483,"Nur zu, die Kätzchen schnurren schon!",False
|
||
2484,"Nicht so zögerlich, ihr Waschlappen!",False
|
||
2485,Sind meine Bärchen nicht goldig?,False
|
||
2486,Der Kampf Mann gegen Mann ist das Höchste für jeden Gladiator!,False
|
||
2487,Nimm dich vor seinem Speer in Acht!,False
|
||
2488,Es gilt die Deckung zu durchbrechen!,False
|
||
2489,Nur die Härtesten haben hier 'ne Chance.,False
|
||
2490,"„Eine Seefahrt, die ist lustig“, haben sie gesagt ... <würg>",False
|
||
2491,"Warum arbeiten, wenn schlafen so schön sein? Zzz ...",False
|
||
2492,未使用：海：コボルド：00009,False
|
||
2493,Hab ich dich ...! Oder auch nicht.,False
|
||
2494,Gezeitenströme les ich am liebsssten.,False
|
||
2495,Spaß uns lass haben!,False
|
||
2496,Nicht so schüchtern!,False
|
||
2497,H-Hilfe! Vom Leib mir bleibt!,False
|
||
2498,Weiter östlich!,False
|
||
2499,Überlass das uns!,False
|
||
2500,Zutritt verboten!,False
|
||
2501,Hast du etwa schon genug?,False
|
||
2502,Halone steh euch bei!,False
|
||
2503,Wir bilden die Nachhut und folgen der Vorhut!,False
|
||
2504,Verfluchte Häretiker ...,False
|
||
2505,Ich zittere wie Espenlaub ...,False
|
||
2506,"... Und dann sagte er: „Gut, dann verbringen wir den Urlaub eben bei meiner Mutter.“",False
|
||
2507,"Nimm das, elendiger Wurm!",False
|
||
2508,K-Kameraden!,False
|
||
2509,Sssssh ... Was willst du von uns?,False
|
||
2510,"Gehörssst du zu Novv, diesem Verräter?",False
|
||
2511,Ssssh ... Aua!,False
|
||
2512,Is' mir egal. Null Bock ich hab!,False
|
||
2513,"Weiter in diese Richtung, Deinige!",False
|
||
2514,Hier entlang. Schnellig!,False
|
||
2515,Hier irgendwo könnten die Bündigen sein!,False
|
||
2516,"Verdammt, verdammt, verdammt!",False
|
||
2517,Bereit zum Kampf!,False
|
||
2518,Dein Panzer wird dir nichts nützen!,False
|
||
2519,Nimm dies!,False
|
||
2520,Ha!,False
|
||
2521,"Dahin, wo's weh tut!",False
|
||
2522,Uaaargh!,False
|
||
2523,"Weißt du, wonach die beiden Ausschau halten?",False
|
||
2524,Das mit den vielfältigen Berufschancen für Marodeure hatte ich mir ein bisschen anders vorgestellt.,False
|
||
2525,"Schlag zu, das ist hier keine Prickelstunde!",False
|
||
2526,In dampfendem Morbol-Dung herangewachsen!,False
|
||
2527,"Gemüse, frisch und knackig!",False
|
||
2528,"Fiep, fiep.",False
|
||
2529,<knurr>,False
|
||
2530,"Rubinchen, bei Fuß!",False
|
||
2531,"Fiep, fiep.",False
|
||
2532,"Mit Verlaub, aber ich polier noch 'n bisschen meine Angel.",False
|
||
2533,Wo steckt sie nur?,False
|
||
2534,"Los, beiß schon an!",False
|
||
2535,Ich warte ... ♪,False
|
||
2536,Ohooo ♪,False
|
||
2537,"Ha, du dachtest wohl, du kannst mir entkommen!",False
|
||
2538,Mein Herr wird mit dir zufrieden sein - und mit mir!,False
|
||
2539,So eine Pleite! Ich sollte mir einfach einen Fisch kaufen.,False
|
||
2540,"Schön, dass du da bist!",False
|
||
2541,Viel Glück!,False
|
||
2542,"Zeig, was du drauf hast!",False
|
||
2543,Ich werd auch mal eine Abenteurerin!,False
|
||
2544,Du schaffst das!,False
|
||
2545,Gib alles!,False
|
||
2546,"Oh, da ist ja eine!",False
|
||
2547,Verpass ihnen 'ne schöne Breitseite!,False
|
||
2548,Welch Kühnheit!,False
|
||
2549,Beeindruckend!,False
|
||
2550,Viel Glück!,False
|
||
2551,"Oh, wie ist das schööön! ♪",False
|
||
2552,"Seht an, eine Abenteurerin!",False
|
||
2553,Viel Erfolg!,False
|
||
2554,Lass es krachen!,False
|
||
2555,"Seht mal, eine Abenteurerin!",False
|
||
2556,Jetzt geht's los!,False
|
||
2557,Mach sie fertig!,False
|
||
2558,Na endlich! Das wurde aber auch Zeit.,False
|
||
2559,Lenk mich nicht ab!,False
|
||
2560,"Ah, ist das nicht ...?",False
|
||
2561,Ja! Perfekt!,False
|
||
2562,"Nicht schlecht, Herr Specht!",False
|
||
2563,Noch ein bisschen ...,False
|
||
2564,"Bei den Sieben Höllen, ist das anstrengend!",False
|
||
2565,Du auch? Viel Glück!,False
|
||
2566,Immerhin kehre ich nicht mit leeren Händen zurück.,False
|
||
2567,"Also gut, Zeit für 'ne neue Beschäftigung.",False
|
||
2568,Mein Training war nicht umsonst! Es hat mir diesen Posten als Wächter eingebracht!,False
|
||
2569,Gibt's denn nirgendwo eine gute Einführung in die Hermetik?,False
|
||
2570,Gibt's hier irgendwas zu sehen?,False
|
||
2571,Versinke im Meer!,False
|
||
2572,Ich mach Krabbenfutter aus dir!,False
|
||
2573,Für den Herrn der Wogen!,False
|
||
2574,Ergötze dich mit uns ...,False
|
||
2575,... an diesem Anblick!,False
|
||
2576,Es gibt sowieso kein Zurück mehr ...,False
|
||
2577,Haha! Der Sieg ist mein!,False
|
||
2578,Hast du auch die Kunde von dem glorreichen Sieg vernommen?!,False
|
||
2579,"Bis zum nächsten Kampf bleibt mir Zeit, die bestellten Waren abzuliefern.",False
|
||
2580,Keine Beute in Sicht?!,False
|
||
2581,Heute habe ich wohl kein Glück.,False
|
||
2582,Die Meinige will in Ruhe gelassen werden!,False
|
||
2583,"Du sagst es, Bruder! Schenk gleich mal einen ein!",False
|
||
2584,Hoffentlich <hick> gehn die Gespräche noch schla-lange!,False
|
||
2585,"Sieht kleiner Helfer echt lecker, kah!",False
|
||
2586,"Ist Grundlage alles, weißt du?",False
|
||
2587,"Haben wir noch viel zu tun, kah.",False
|
||
2588,"Sieht Schiff schon echt schnittig aus, findest du nicht?",False
|
||
2589,"Federlose auch was drauf haben, kah!",False
|
||
2590,"Bald ist fertig, staunst du aber!",False
|
||
2591,"♪ Über den Wolken, muss der Freiheit wohl grenzenlos sein ♪ Äh, das Freiheit?",False
|
||
2592,"Jawohl, Meister Tata...Zzz <schnarch>",False
|
||
2593,●00011,False
|
||
2594,●00012,False
|
||
2595,●00013,False
|
||
2596,●00014,False
|
||
2597,●00015,False
|
||
2598,Irgendwo muss sie doch stecken ...,False
|
||
2599,Hier war sie nicht ...,False
|
||
2600,"Rubinchen, wo bist du?",False
|
||
2601,"Fiep, fiep.",False
|
||
2602,"Komm sofort zurück, sonst gibt es kein Fresschen!",False
|
||
2603,Rubiiinchen!,False
|
||
2604,Warum nur?!,False
|
||
2605,"Los, hoch!",False
|
||
2606,"Urgs, ich ... zu schwach ...",False
|
||
2607,Dabei waren wir gerade vom Groll befreit ...,False
|
||
2608,Wir wollen doch nur in Frieden leben!,False
|
||
2609,Graaarrrgh ...,False
|
||
2610,Urghh ...,False
|
||
2611,Mhhrgh ... ,False
|
||
2612,"I-Ihr helft uns? Bitte, rettet meine Freunde! ",False
|
||
2613,"Fiep, fiep.",False
|
||
2614,"Komisch, sie ist wie vom Erdboden verschluckt ...",False
|
||
2615,Bitte helft meinen Gefährten!,False
|
||
2616,"He! Könnt ihr das bitte
|
||
draußen austragen!?",False
|
||
2617,Hoffentlich beißt einer an!,False
|
||
2618,"Brav anbeißen, Kapitalfischchen!",False
|
||
2619,Oh?!,False
|
||
2620,Und ab ins Eimerchen!,False
|
||
2621,Da freut sich der Boss!,False
|
||
2622,"Mist, Fehlanzeige. Muss wohl was kaufen gehen.",False
|
||
2623,Diese Ausbeute kann sich sehen lassen!,False
|
||
2624,Auf einen fürstlichen Ertrag!,False
|
||
2625,"Nanu, was ist denn das?",False
|
||
2626,Hurra! Da ist mehr als genug!,False
|
||
2627,"Heute hab ich Glück, das spür ich zwischen meinen Zehen.",False
|
||
2628,"Nicht schlecht, wahrlich nicht schlecht.",False
|
||
2629,Puh ... Lang mache ich heute nicht mehr.,False
|
||
2630,"Na, fleißig bei der Arbeit?",False
|
||
2631,"Das war's. Zeit, das Geröll nach Hause zu bringen.",False
|
||
2632,Wieder ein glorreicher Sieg!,False
|
||
2633,Was? Schon wieder? Du bist ja unglaublich!,False
|
||
2634,"Ja, es ist ja fast zu einfach ...",False
|
||
2635,"So, ich bring meine Schäfchen ins Trockene.",False
|
||
2636,"Ich frage mich, ob hier noch was zu holen ist?",False
|
||
2637,"Mal sehen, wo ich mich als Nächstes auf die Pirsch begebe ...",False
|
||
2638,"Na, dann mal in die Hände gespuckt! <grins>",False
|
||
2639,"Der ist nicht von schlechten Eltern, dieser Lalafell! <zwinker>",False
|
||
2640,Hurra! So einen Brocken findet man nicht alle Tage!,False
|
||
2641,So langsam komm ich in Fahrt!,False
|
||
2642,"Na, wer sagt's denn! Wieder einer!",False
|
||
2643,"Puh ... Ich glaub, meine Schwielen fangen an zu dampfen.",False
|
||
2644,Auch zum Schürfen hier? Dann lass dich nicht abhalten.,False
|
||
2645,Das hat sich mächtig gelohnt! Ich düs mal ab. Viel Spaß noch!,False
|
||
2646,Diese ständige Klingelei! Als hätte Unsereins nichts Besseres zu tun ...,False
|
||
2647,"Geht Ihr auch der Gärtnerei nach? Ein tolles Hobby, so beruhigend ...",False
|
||
2648,Jetzt hat man mich schon wieder gerufen! Irgendwann verbuddel ich diese verfluchte Kontaktperle noch mit meinen Tulpenzwiebeln!,False
|
||
2649,Das sieht mir nach einem guten Plätzchen aus.,False
|
||
2650,Ich hab ein rrrichtig gutes Gefühl ...,False
|
||
2651,Na also! Ich hab's ja gesagt!,False
|
||
2652,"Das ist kein Fisch, das ist ein Seeungeheuer!",False
|
||
2653,"Meine Herrin wird mich begeistert zwischen den Ohren kraulen, wenn ich damit nach Hause komme.",False
|
||
2654,Hier ist nichts zu holen. Ich zieh weiter.,False
|
||
2655,Hui! Ein hübscher Gehilfe! Und wie er die Rute schwingt!,False
|
||
2656,Hast du schon was Schuppiges an Land gezogen?,False
|
||
2657,Verdufte. Ich muss mich konzentrieren.,False
|
||
2658,Aufgepasst. Hier geht's steil runter ...,False
|
||
2659,Bitte helft unserem Kind!,False
|
||
2660,"Mach die Augen auf, Sohn!
|
||
Bitte!",False
|
||
2661,Was du willst hier?,False
|
||
2662,Sieh an! Mehr weißt du nicht darüber?,False
|
||
2663,"Sie sind spät dran.
|
||
Mal wieder ...",False
|
||
2664,Ich bin am Verhungern ...,False
|
||
2665,Ich brauche ein Paar neue Dolche ...,False
|
||
2666,Was ist unser nächster Job?,False
|
||
2667,"Oh, ich liebe einen guten Kampf!",False
|
||
2668,"Keine Ahnung, was hier los ist, aber ich will Blut seh'n!",False
|
||
2669,"Wasabi ist noch genug da, wie es scheint.",False
|
||
2670,Zzz ... Zzz ... Kweh ...,True
|
||
2671,Ich ... liebe ... dich ... Zzz ...,True
|
||
2672,"Eine Cassis-Kaktormilch, bitte.",False
|
||
2673,"Bitte sehr, der Herr.",False
|
||
2674,Was darf ich bringen?,False
|
||
2675,"Bitte sehr, die Cassis-Kaktormilch.",False
|
||
2676,Schon unterwegs!,False
|
||
2677,Na endlich!,False
|
||
2678,"Das Beste, was du hast, Kleine.",False
|
||
2679,Besten Dank!,False
|
||
2680,Du musst eins mit dem Ball werden.,False
|
||
2681,Willkommen im Gold Saucer!,False
|
||
2682,"Viel Spaß, Schätzchen!",False
|
||
2683,"Los, lass uns zum Mogry-Greifer!",False
|
||
2684,Da war'n wir doch gestern schon!,False
|
||
2685,Triaden-Tina ist unschlagbar!,False
|
||
2686,Erstklassige Wurfhand.,False
|
||
2687,Heute gewinn ich bestimmt.,False
|
||
2688,Hm ... Triple Triad? Oder doch lieber Chocobo-Rennen?,False
|
||
2689,"Das kannst du nicht bringen, Mann!",False
|
||
2690,Beim nächsten Mal fliegst du raus!,False
|
||
2691,"Also gut, noch mal verklopp ich den Croupier nicht. Versprochen!",False
|
||
2692,"Beeindruckend, diese Statue.",False
|
||
2693,Meine nächste Karte wird dich zerschmettern.,False
|
||
2694,"Hab noch ein Ass im Ärmel, mein Lieber.",False
|
||
2695,Der kleinste Fehler kann dich alles kosten.,False
|
||
2696,Noch ist nichts entschieden.,False
|
||
2697,"Jetzt tu nicht so, als hättest du 'nen Plan gehabt.",False
|
||
2698,"Immer kommt es anders, als man denkt!",False
|
||
2699,Ich will auch so ein Plüschtier!,False
|
||
2700,Ein Ishgarder Trainer machte gewiss einen Siegervogel aus meinem Chocobo!,False
|
||
2701,Jetzt entscheid dich schon endlich!,False
|
||
2702,Der Mogry da vorne ist echt süß.,False
|
||
2703,Señor Kaktor!,False
|
||
2704,Erdseim soll das nächste große Ding sein!,False
|
||
2705,"Ist es wahr, dass Erdseim in Zukunft knapp wird?",False
|
||
2706,Vielleicht sollte ich auch etwas Erdseim auf Vorrat kaufen ...,False
|
||
2707,"Wer reich werden will, muss jetzt Erdseim kaufen.",False
|
||
2708,Ich habe Angst ... Mamaaa ...,False
|
||
2709,"Hehe, es läuft alles wie geplant ...",False
|
||
2710,Dreh dich noch mal!,False
|
||
2711,Tolle Säule! Ich mag Säulen. Du auch? Dann setz dich zu mir.,False
|
||
2712,Darf ich da raufklettern?,False
|
||
2713,"Jetzt komm schon, eine Runde nur.",False
|
||
2714,Ich weiß nicht ...,False
|
||
2715,Und ab dafür!,False
|
||
2716,Urlaub erst in sechs Monden? Wie ich meinen Chef hassssssse!,False
|
||
2717,Hier ist Fingerspitzengefühl gefragt ...,False
|
||
2718,"Hm, Fehlanzeige ...",False
|
||
2719,Heut beißt einfach nichts an.,False
|
||
2720,Ganz schön anstrengend ...,False
|
||
2721,"Herrlich, diese Bergluft, nicht wahr?",False
|
||
2722,"Zum Abknuddeln, nicht wahr?",False
|
||
2723,Ich hab ihm gerad die Hand geschüttelt!,False
|
||
2724,Am liebsten nähm ich ihn mit nach Hause!,False
|
||
2725,Imps? Die Mandervilles leiden wohl unter Geschmacksverkalkung ...,False
|
||
2726,"Na, was sollen wir spielen?",False
|
||
2727,"Wo der Kerl niest, wächst kein Gras mehr!",False
|
||
2728,Ist das wahr?,False
|
||
2729,Dem Meister niest so leicht keiner was vor!,False
|
||
2730,"Jetzt aber mal richtig, Männer!",False
|
||
2731,"Nein, nein, nicht so ...! So!",False
|
||
2732,"Ich sagte, SO!",False
|
||
2733,Alles klar!,False
|
||
2734,Konzentriert euch gefälligst!,False
|
||
2735,"Ich halt's nicht mehr aus, Baby!",False
|
||
2736,"So warte doch wenigstens, bis wir auf dem Zimmer sind!",False
|
||
2737,Dieses Mal muss es einfach klappen!,False
|
||
2738,Möge Nymeia dir hold sein.,False
|
||
2739,Ich hatte drei Richtige!,False
|
||
2740,Und du?,False
|
||
2741,Fehlanzeige. Mal wieder ...,False
|
||
2742,Welcher Teilnahmebonus wohl diese Woche vergeben wird?,False
|
||
2743,Welche Nummer wohl diesmal gewinnt?,False
|
||
2744,"Nun, statistisch gesehen ...",False
|
||
2745,Mit Schwung!,False
|
||
2746,"Jetzt echt! Acht Arme, und in jedem ein Schwert! Ich schwör's!",False
|
||
2747,"Ja, klar ... Und ich bin die Schwester der Sultana.",False
|
||
2748,"Einmal Tausend Nadeln, der Herr.",False
|
||
2749,Darf ich etwas bringen?,False
|
||
2750,"Ah, ausgezeichnet!",False
|
||
2751,"Momentan nicht, danke. Mein Herr wünscht, nicht gestört zu werden.",False
|
||
2752,"Ich hab gehört, er läuft auch draußen so rum!",False
|
||
2753,Ich sag's ja: Reichtum geht auf den Verstand!,False
|
||
2754,Mein Chocobo ist in Topform!,False
|
||
2755,Mit dem Harnisch?! Eher in Topfform!,False
|
||
2756,Auf Schnelligkeit kommt es an!,False
|
||
2757,"Und Ausdauer, finde ich.",False
|
||
2758,Ach Quatsch! Köpfchen muss ein Vogel haben!,False
|
||
2759,"Weißt du, wann es losgeht?",False
|
||
2760,"Bereit für das große Rennen, Horst?",False
|
||
2761,"Irgendwann machen wir hier auch mal mit, Kwehwi!",False
|
||
2762,Geteiltes Leid ist halbes Leid!,False
|
||
2763,"*Ich* war es, die das feinste Erz gewonnen hat!",False
|
||
2764,"Wollen wir die keifernden Weiber nicht sich selbst überlassen, hm?",False
|
||
2765,Hüte deine Zunge!,False
|
||
2766,"Er hat beteuert, dass er nur Augen für *mich* hat!",False
|
||
2767,Männerfressende Miqo'te!,False
|
||
2768,Wie ist es um Ishgard bestellt?,False
|
||
2769,Daniffens Kette ist unüberwindbar.,False
|
||
2770,Sicher? Wir reden hier über Drachen!,False
|
||
2771,Furcht ergreift die Herzen der Ritter.,False
|
||
2772,Du musst ihnen Mut einflößen!,False
|
||
2773,Zu Befehl!,False
|
||
2774,"Danke, dass ihr gekommen seid.",False
|
||
2775,"Klar doch, Freunde lässt man nicht im Stich!",False
|
||
2776,"Endlich, der Augenblick der Entscheidung!",False
|
||
2777,Wo bleibt die Verstärkung?,False
|
||
2778,Dort liegt die Heilige Stadt Ishgard!,False
|
||
2779,Ein Hoch auf unsere Retter!,False
|
||
2780,Elende Drachenbrut!,False
|
||
2781,"Hilf uns, Ishgard zu verteidigen!",False
|
||
2782,"Lass uns gemeinsam kämpfen,
|
||
für Eorzea!",False
|
||
2783,"Kannst du da hochklettern, Papa?",False
|
||
2784,K-Klar doch ...!,False
|
||
2785,Endlich was gewonnen! Hurra!,False
|
||
2786,D-Danke! Das war Rettung in letzter Sekunde!,False
|
||
2787,Ich will zum Coloso!,False
|
||
2788,Und ich zum Mount Corel!,False
|
||
2789,"Ein Herz und eine Seele, wie immer ... <seufz>",False
|
||
2790,Warum nicht hier?,False
|
||
2791,Tolle Aussicht! Am liebsten käme ich jeden Tag her.,False
|
||
2792,"Wollte mal sehen, was die Konkurrenz so macht. Nette Aussicht, aber die gute Waldluft fehlt.",False
|
||
2793,"Hmpf. Ich warte mit meinem Urteil, bis ich das Zeug runtergespült habe.",False
|
||
2794,Ob ich meine Schulden hier absaufen kann?,False
|
||
2795,Dieses Lokal ist einem Manderville wahrlich würdig.,False
|
||
2796,Vielleicht sollten wir in Ul'dah einen Steingarten anlegen?,False
|
||
2797,Genug gefaulenzt. Auf mich warten frische Abenteurer.,False
|
||
2798,"Wie der Grog war? So gut, dass ich mich nicht dran erinnern kann.",False
|
||
2799,"Ob du's glaubst oder nicht, aber irgendwie komm ich hier einfach nicht in Trinklaune.",False
|
||
2800,"Dein Tipp war Gold wert, Schätzchen!",False
|
||
2801,Und? Wie läuft das Geschäft mit der Garlond-Kollektion?,False
|
||
2802,"Aber was werden die Leute sagen, wenn sie erfahren, dass es eigentlich *daraus* besteht?!",False
|
||
2803,Wo schauen die bloß alle hin?,False
|
||
2804,Niedrigere Tische wären nett gewesen.,False
|
||
2805,Rowena legt Wert auf gutes Benehmen. Und ich auf ein gutes Trinkgeld.,False
|
||
2806,"Mist, zum falschen Ort gelaufen.",False
|
||
2807,Wir veranstalten gerade ein Turnier.,False
|
||
2808,Ob hier in Ordnung ist?,False
|
||
2809,Hast du kein Paket für mich? ,False
|
||
2810,I-Ich habe dir etwas Wichtiges zu sagen!,False
|
||
2811,Etwas Wi-Wichtiges? Was denn? ,False
|
||
2812,Womit habe ich so viel Glück verdient?,False
|
||
2813,Du verdienst alles Glück der Welt ...,False
|
||
2814,"Heute ist *die* Gelegenheit, es ihm zu sagen ...",False
|
||
2815,A-Also ... i-ich ...,False
|
||
2816,Lass dir ruhig Zeit.,False
|
||
2817,Was wünschst du dir zum Valentiontag?,False
|
||
2818,D-Deine Liebe ...,False
|
||
2819,Schon wieder nichts für mich dabei! Ah ...,False
|
||
2820,Hast du Schokolade gekauft?,False
|
||
2821,Ich habe gar nichts gekauft ...,False
|
||
2822,Gesteh ihm endlich deine Liebe!,False
|
||
2823,Aber ich bin noch nicht so weit!,False
|
||
2824,Geht doch nichts über ein paar Kniebeugen an der frischen Luft!,False
|
||
2825,Damit bin ich für den nächsten Sprint gerüstet!,False
|
||
2826,"Seht doch, er kommt zu uns!",False
|
||
2827,Entzückend!,False
|
||
2828,"Hehe, jetzt bist du dran!",False
|
||
2829,Du entkommst uns nicht!,False
|
||
2830,"Besser, du ergibst dich!",False
|
||
2831,Groooßes Eiii! Groooßer Schatz!,False
|
||
2832,Wer wagt es?!,False
|
||
2833,Auch Kochen will gelernt sein!,False
|
||
2834,Ein Lächeln ist für mich der größte Lohn.,False
|
||
2835,Wie sieht's auf der Bühne aus?,False
|
||
2836,Auch diese Show hatte es mal wieder in sich.,False
|
||
2837,Dann will ich den Leuten mal 'nen guten Kampf liefern.,False
|
||
2838,So war das nicht geplant ...,False
|
||
2839,"Wie es wohl ist, bei so einem Rennen mitzumachen?",False
|
||
2840,Renn-Chocobos sind prächtige Tiere.,False
|
||
2841,Macht Vielebumm. Muzzu gucken!,False
|
||
2842,Großewumms. Pazzu auf!,False
|
||
2843,Vorsicht! Er ist ganz in der Nähe!,False
|
||
2844,フウウ、この一服のために生きてるぜ。,False
|
||
2845,未成年のくせに、止めろっても聞きやしねえ。,False
|
||
2846,げええ。,False
|
||
2847,寒いよりよかろ、あったまるから飲めや。,False
|
||
2848,オイオイ、未成年に酒飲ませちゃだめだろ。,False
|
||
2849,あそこに闇の賭博場があるらしいぜ。,False
|
||
2850,おいおい、やばいんじゃないか。,False
|
||
2851,"Kämpft, meine Freunde! Kämpft!",False
|
||
2852,Oh Halone ...,False
|
||
2853,Tötet sie! Tötet sie!,False
|
||
2854,Verdammte Ketzer!,False
|
||
2855,Herr!,False
|
||
2856,"Los, schnappt sie!",False
|
||
2857,Hier entlang!,False
|
||
2858,Gratulation!,False
|
||
2859,Wirklich beeindruckend!,False
|
||
2860,"Ein zu schwerer Kopfschutz, und meine ganze Leichtfüßigkeit ist dahin ...",False
|
||
2861,"Na? Das hat doch was, oder?",False
|
||
2862,"Ein zu schwerer Kopfschutz, und meine ganze Leichtfüßigkeit ist dahin ...",False
|
||
2863,"Na? Das hat doch was, oder?",False
|
||
2864,Wir haben ganz schön was abbekommen ...,False
|
||
2865,Das tat richtig in den Augen weh ...,False
|
||
2866,"Ich dachte, mein letztes Stündlein hätte geschlagen ...",False
|
||
2867,"Ein zu schwerer Kopfschutz, und meine ganze Leichtfüßigkeit ist dahin ...",False
|
||
2868,"Na? Das hat doch was, oder?",False
|
||
2869,Ah ... Meine geliebte Halone ...,False
|
||
2870,Fort! Hier leben Vanu!,False
|
||
2871,Sie sind zu stark ...,False
|
||
2872,Wir hätten es fast geschafft ...,False
|
||
2873,<keuch>...,False
|
||
2874,"Der Bund hat eine Zukunft, da bin ich felsenfest von überzeugt!",False
|
||
2875,Seite an Seite! Wie bei der Verteidigung Ishgards!,False
|
||
2876,Der Bund hat meine Heimat gerettet. Dafür möchte ich mich revanchieren.,False
|
||
2877,"Ich habe mich bereiterklärt, hier auszuhelfen, aber nur bis F'lhaminn wieder da ist.",False
|
||
2878,Nicht zu viel! Du kannst es nicht kontrollieren!,False
|
||
2879,Gugraaahr!,False
|
||
2880,Groooaaah!,False
|
||
2881,Ihr werdet Bauklötze staunen!,False
|
||
2882,Die Schritte hat mir F'lhaminn höchstpersönlich beigebracht!,False
|
||
2883,Auf zum nächsten Tanz!,False
|
||
2884,Vielen Dank!,False
|
||
2885,Argh!,False
|
||
2886,Wie unvorsichtig von mir!,False
|
||
2887,Gegen sie? Unmöglich!,False
|
||
2888,Ich hätte da mal eine Frage ...,False
|
||
2889,Weißt du vielleicht etwas darüber?,False
|
||
2890,"Ich glaub, ich werd nicht mehr!",False
|
||
2891,Halte ich das Teil richtig so?,False
|
||
2892,Argh! Fast hätte ich einen gehabt!,False
|
||
2893,Die verdammten Viecher wollen einfach nicht anbeißen ...,False
|
||
2894,"Den Zwölf sei Dank!
|
||
Endlich ist Hilfe da!",False
|
||
2895,Unmöglich ...,False
|
||
2896,Arrrgh ...,False
|
||
2897,Bei Halone!,False
|
||
2898,Habt Dank!,False
|
||
2899,Das war knapp ...,False
|
||
2900,Verfluchte Drachenbrut!,False
|
||
2901,Ganz schön zäh!,False
|
||
2902,Jaaa!,False
|
||
2903,"Also gut, der kürzeste Weg zum Abbaugebiet ist ...",False
|
||
2904,"Vorsicht, der Weg ist rutschig!",False
|
||
2905,Probebohrungen sind kein Zuckerschlecken.,False
|
||
2906,Nicht besonders vielversprechend.,False
|
||
2907,Ganz schönes Gefälle.,False
|
||
2908,Hoffentlich finden wir was.,False
|
||
2909,Ziemlich steil.,False
|
||
2910,Erze an der Felsoberfläche?,False
|
||
2911,<biep> ... Keine Anomalien ...,False
|
||
2912,Patrouillen-Modus ... Patrouillen-Modus,False
|
||
2913,<bzzz> Fehler ... Fehler ...,False
|
||
2914,"<biep> ...
|
||
Willkommen in Azys Lla ...",False
|
||
2915,Wollt ihr uns auf den Arm nehmen?!,False
|
||
2916,Und so was nennt sich Astrologe!,False
|
||
2917,"Neuer Tag, neues Glück!",False
|
||
2918,Puh ... Den Feierabend hab ich mir verdient!,False
|
||
2919,"Was haben diese Wolken nur, was ich nicht hab? Nun sag es mir schon, Hubert!",False
|
||
2920,Mäh ...,False
|
||
2921,Mäh ... Mäh ...,False
|
||
2922,"Huch, schon so spät? Dann ist er ja bald zurück ♪",False
|
||
2923,Ganz schön geschuftet heute.,False
|
||
2924,Komisch ... Sie hätte längst für ihr tägliches Sonnenbad ... Hm? Was suchst du hier?!,False
|
||
2925,Vanu-eeh suchen schnell wie Sausewind!,False
|
||
2926,"Kommt raus, kleine Würmchen!",False
|
||
2927,Und vorwärts!,False
|
||
2928,Rückwärts!,False
|
||
2929,"Seitwärts, ran!",False
|
||
2930,"M-Mist, ausgesperrt. H-Hast du 'nen Schlüssel?",False
|
||
2931,"Er wollte nur mal kurz den Ausblick genießen, hat er gesagt. Das war vor drei Wochen!",False
|
||
2932,Diese Stelle muss verstärkt werden.,False
|
||
2933,Hau rein! Hab keine Lust auf 'ne weitere Standpauke vom Chef!,False
|
||
2934,Hm ... Das werden wir wohl oder übel restaurieren müssen.,False
|
||
2935,H-Hilfeee!,False
|
||
2936,Nach dem Schreck brauch ich erst mal 'ne Pause.,False
|
||
2937,"Eines Tages wird das alles ... Hm, du kennst den Spruch?",False
|
||
2938,"Mist, verschlafen!",False
|
||
2939,"Verflixt, wenn ich mich erinnern könnte, was ich holen wollte! Den Hammer ...?",False
|
||
2940,Örks ... Is mir übel ...,False
|
||
2941,"Trink, trink! Dann geht's dir gleich besser!",False
|
||
2942,Lass endlich den Kleinen in Ruhe!,False
|
||
2943,Ich hab doch gesagt: Nicht denken ... Fühlen.,False
|
||
2944,"Ich kann nicht glauben, dass ich gegen diesen Kerl verloren habe!",False
|
||
2945,"Wehe, du schubst mich!",False
|
||
2946,Verhalt dich still. Sonst scheuchst du den Vogel auf!,False
|
||
2947,Bssst ...,False
|
||
2948,Und wie kommen wir jetzt wieder runter?,False
|
||
2949,"Süß, nicht? Ich will auch so einen haben!",False
|
||
2950,Kein Gil ohne Risiko!,False
|
||
2951,Uff ...,False
|
||
2952,Vielen Dank!,False
|
||
2953,Verzeihung ...,False
|
||
2954,Was soll das?,False
|
||
2955,Jetzt ist's nur noch ein Katzensprung bis Dravania.,False
|
||
2956,"Kann's gar nicht erwarten, wieder auf Jagd zu gehen.",False
|
||
2957,Kommen zwei Häretiker zum Arzt. Sagt der eine ...,False
|
||
2958,Zzz ...,True
|
||
2959,"Zzz ... Ist schon Morgen, kupo?",True
|
||
2960,"Nüsse! Nüsse, Nüsse, Nüsse! Mampf, kupo!",False
|
||
2961,"Puh, bin ich voll ... Und müde ... Zzz, kupo ...",True
|
||
2962,"Du kannst auch fliegen, kupo?",False
|
||
2963,"Aus dem Weg, ich patrouilliere, kupo!",False
|
||
2964,Halone ... Warum hast du uns verlassen?,False
|
||
2965,Uuuh ...,False
|
||
2966,"Stirb mir hier bloß nicht weg, hörst du?",False
|
||
2967,An diese Kälte werd ich mich nie gewöhnen.,False
|
||
2968,"Verdammt, festgefroren!",False
|
||
2969,"Das schaff ich doch mit link... Argh, mein Kreuz!",False
|
||
2970,Ein Bekannter von mir hat da drinnen sein ganzes Vermögen verzockt!,False
|
||
2971,"Bei den armen Schluckern, die sich deine Freunde schimpfen, kann das ja nicht viel gewesen sein.",False
|
||
2972,Meine ganze Familie ... tot ... Warum haben sie mich nicht mitgenommen?,False
|
||
2973,Das muss schleunigst repariert werden!,False
|
||
2974,Uns fehlt es vorne und hinten an Materialien.,False
|
||
2975,"Gib mir einfach die Teuersten! Wie sie aussehen, ist mir egal.",False
|
||
2976,Der Gemüsehändler müsste hier irgendwo ...,False
|
||
2977,"Bruderherz, hältst du den Zettel nicht falsch herum?",False
|
||
2978,"Megatrank? Ts, diese neumodischen Namen ... Furchtbar.",False
|
||
2979,"Ich wollte immer gerne aufs Theologikum gehen, aber im Moment scheint die Lage dort ziemlich kompliziert zu sein.",False
|
||
2980,"Ich hasse es, wenn man mich warten lässt.",False
|
||
2981,Verhalte dich drinnen bitte ruhig.,False
|
||
2982,Ab hier ist der Zutritt nur Befugten gestattet.,False
|
||
2983,"Dieses Gelb steht Euch ausgezeichnet, Werteste.",False
|
||
2984,Diese Konstellation kann nur eins bedeuten ...,False
|
||
2985,Ist das möglich?,False
|
||
2986,So ein Leuchten ist nicht normal für diese Jahreszeit.,False
|
||
2987,"Ohohohohoho! Wenn Ihr seine Nase gesehen hättet, wüsstet Ihr, wovon ich spreche!",False
|
||
2988,"Scheint wohl noch etwas zu dauern, bis es losgeht.",False
|
||
2989,"Psh, willzu mitbauen? Schönehaus für Wohnen.",False
|
||
2990,Glaubzzu ist schon fertig ...?,False
|
||
2991,"Willzu maschinebauen, brauchzzu gute Werkenstätte, kho!",False
|
||
2992,Da wären wir! Packen wir's an!,False
|
||
2993,"Die Klingel steht, Zeit für 'ne Pause.",False
|
||
2994,"Ein Zug Gizar-Kraut und du schwirrst ab in den Äther, ich sag's dir.",False
|
||
2995,"Ist das der Grund, warum schwarze Chocobos fliegen können?",False
|
||
2996,"So war das nicht gemeint, als ich sagte, du sollst dich mal hängen lassen!",False
|
||
2997,Wer ist hier?,False
|
||
2998,"Müde von graben, immer graben ...",False
|
||
2999,"Husch, weg den grauen Staub und zauberhafte Welten her!",False
|
||
3000,"Ein doppeltes Leerzeichen! Husch, wusch, weg!",False
|
||
3001,Vielleicht „Kopfschuss“ als neues Kommando ...,False
|
||
3002,Irgendwo muss der aktuelle Plan für die Unterkünfte doch sein.,False
|
||
3003,"Wir müssen definitiv umrüsten. Fragt sich nur, auf was.",False
|
||
3004,"Nein nein, das wirft die Balance über den Haufen.",False
|
||
3005,Erst mal den Schaden über Zeit raufsetzen?,False
|
||
3006,Aber wer würde denn so reagieren?,False
|
||
3007,Mhigiten sind eben manchmal unberechenbar!,False
|
||
3008,"Hm, keine schlechte Idee! Das Forum bringt wirklich was.",False
|
||
3009,Also wegen dem nächsten Event ... Ich hätte da eine Idee.,False
|
||
3010,Hier sollten doch viel mehr Monster sein. Wieso sind die jetzt weg?,False
|
||
3011,Der Produzent ist in seinem Büro. Hast du einen Termin?,False
|
||
3012,Dröhnend ... oder melodisch? Hmhmhmmm ♪,False
|
||
3013, ♪,False
|
||
3014,Nichts macht einen so froh wie ein süßer Begleiter.,False
|
||
3015,Als Begleiter sieht einfach alles unglaublich niedlich aus!,False
|
||
3016,Du Ferkel!,False
|
||
3017,Rüpel!,False
|
||
3018,Lass uns in Frieden!,False
|
||
3019,"Ruhe, sonst setzt's was!",False
|
||
3020,Was will der denn?,False
|
||
3021,Hast du ein Problem?,False
|
||
3022,Komische Typen hier ...,False
|
||
3023,"Schätzchen, ich hab Angst!",False
|
||
3024,Hier wird uns nichts passieren ...,False
|
||
3025,"Hilf mir, Schätzchen!",False
|
||
3026,Müll aufheben!,False
|
||
3027,Halt's Maul.,False
|
||
3028,Komm doch her!,False
|
||
3029,"Dir zeig ich's, du Knalltüte!",False
|
||
3030,Wirklich köstlich ...,False
|
||
3031,"Schau doch, Häschen!",False
|
||
3032,Diese Farben!,False
|
||
3033,"Aua, aua, aua!",False
|
||
3034,"Ich blute, ich blute!",False
|
||
3035,Ha ha ha!,False
|
||
3036,He he he!,False
|
||
3037,Du bedeutest mir so viel ...,False
|
||
3038,Ich will doch nur spielen.,False
|
||
3039,"Ich werde immer für dich da sein, mein Schnuckelchen ...",False
|
||
3040,Wir sind die Geilsten!,False
|
||
3041,Paaarty!,False
|
||
3042,"Iiih, ich bin ja so diiick!",False
|
||
3043,"Endlich Sand, Sonne und Salzwasserränder!",False
|
||
3044,Das Meer glitzert so wunderschön ...,False
|
||
3045,Gemeinsam sind wir stark! Auf geht's!,False
|
||
3046,"Gleich dreh ich dich durch die Mühle, Freundchen ♪",False
|
||
3047,Im Wettkampf zeigt sich der wahre Charakter ...,False
|
||
3048,Ich setze ganz auf biologische Kriegsführung.,False
|
||
3049,Was? Das ist sicher gegen die Regeln.,False
|
||
3050,"Ich meine doch, ich lasse nur Mandragoras kämpfen!",False
|
||
3051,So? Die kompostiere ich doch mit links.,False
|
||
3052,"Ich hab meine letzten Ersparnisse in Manderville-Goldpunkte umgetauscht. Enttäusch mich nicht, kleiner Kompagnon!",False
|
||
3053,Kappaaa!,False
|
||
3054,Endlich sind wir allein ...,False
|
||
3055,Ich will nach Hause.,False
|
||
3056,Ich will ins Meer!,False
|
||
3057,Wann fängt das Feuerwerk an?,False
|
||
3058,"Wenn ich groß bin, möchte ich auch Abenteurerin werden und Piraten versohlen!",False
|
||
3059,"Schnell, verwandle mich!",False
|
||
3060,Was ist jetzt mit der Verwandlung?,False
|
||
3061,Bist du endlich so weit?,False
|
||
3062,Was ist jetzt mit der Verwandlung?,False
|
||
3063,Ich will jetzt sofort Süßigkeiten!,False
|
||
3064,Dalli dalli!,False
|
||
3065,Gold und Silber lieb ich sehr ... ♪,False
|
||
3066,"Harhar, das war fast zu einfach.",False
|
||
3067,"Haurchefant ... Wie trist unser Haus ist,
|
||
seit du von uns gegangen bist!",False
|
||
3068,"Es freut mich, dich hier zu sehen. Auch für dich muss es schmerzlich sein ...",False
|
||
3069,"Mein Vater ist noch einmal in das Haus, um mein Wollschaf zu holen ... Doch dann brach das Dach ein ... Buhuhuhu ...",False
|
||
3070,Ich werde die Schwaden beschützen!,False
|
||
3071,"J-Ja, Weib!",False
|
||
3072,Wir müssen von vorne anfangen! Und du musst doppelt so hart arbeiten wie bisher!,False
|
||
3073,Wo stecken Eindringlinge?,False
|
||
3074,"Bäuche grollen, Fische brutzeln, Leben ist schön!",False
|
||
3075,Fischers Eenu Vanu-ooh fischt frische Fische ♪,False
|
||
3076,"Dann mal los, oder?",False
|
||
3077,"Ah, du bist es.",False
|
||
3078,Selbst ein Luftpirat muss von Zeit zu Zeit mal ein wenig ausspannen.,False
|
||
3079,"Ich nehme Äthermessungen vor. Du weißt schon, wegens des Geisterschiffes!",False
|
||
3080,Diese Werte ... Sie sind ganz anders als zuvor.,False
|
||
3081,Dieses verdammte Schiff ...,False
|
||
3082,"Wir leben davon, Gerüchten nachzugehen.",False
|
||
3083,Bei all dem Geplärre kann ich keinen Schluck genießen ...,False
|
||
3084,Hier gibt's nichts zu holen.,False
|
||
3085,Alles paletti!,False
|
||
3086,"Nicht schlecht abgesahnt.
|
||
Das machen wir öfter!",False
|
||
3087,"Gibt's doch nicht! Wieder
|
||
den Köder vergessen.",False
|
||
3088,"Artet ja richtig in Arbeit aus, das mit den Expeditionen.",False
|
||
3089,Dann zauber uns mal ein schönes Abendessen!,False
|
||
3090,"Hm, wie das gut riecht!",False
|
||
3091,,False
|
||
3092,Schon wieder nichts ...,False
|
||
3093,Möge die Furie unsere Schwerter in die Herzen der Häretiker führen!,False
|
||
3094,"Halone, sprich dein Urteil!",False
|
||
3095,"Stirb, Verräter!",False
|
||
3096,Ist alles in Ordnung?,False
|
||
3097,Du bist jetzt in Sicherheit.,False
|
||
3098,"Hab keine Angst, es ist vorbei.",False
|
||
3099,"Wir kommen schneller voran, als ich dachte.",False
|
||
3100,"Pass auf, dass du keinem auf die Füße klopfst.",False
|
||
3101,"Psh, wird schöne Werkenstätte hier.",False
|
||
3102,Das sieht nach einer ganzen Menge Arbeit aus.,False
|
||
3103,"Bald bist du die Frau eines Barons.
|
||
Benimm dich auch so.",False
|
||
3104,... S-Sehr wohl.,False
|
||
3105,Wie soll ich diese Ehe nur ertragen?,False
|
||
3106,"... Wie? Nein, es geht schon. Es muss. Unsere Familien
|
||
haben diese Ehe beschlossen.",False
|
||
3107,"Ist Euch nicht wohl, meine Dame?",False
|
||
3108,"So gern ich wollte, hier kann ich mich nicht einmischen.",False
|
||
3109,Hier in Lager sind alle Freundewerden. Schönezeit!,False
|
||
3110,"Glaubzzu auch ist ganz mütlich hier? Bleibzzu bisschen, kho!",False
|
||
3111,Die Goblins haben es echt drauf. Was ich hier alles lernen kann!,False
|
||
3112,Gobbi haben Offenearm für Großwachsene. Wissen muss verbreitenwerden!,False
|
||
3113,Hmm ...,False
|
||
3114,"Endlich ist es so weit, Mama!",False
|
||
3115,Ein Aufbruch zu neuen Ufern also ...,False
|
||
3116,Kommt der Drache bald?,False
|
||
3117,"Bin ich zu früh dran? Ich dachte, es geht schon los.",False
|
||
3118,Ich bin schon so gespannt ...,False
|
||
3119,Jaaa! Juhuu!,False
|
||
3120,Unsere Eliteeinheit ist jedenfalls bereit.,False
|
||
3121,Wir müssen gewinnen!,False
|
||
3122,<klick> <klack> Der Macher ist ein wahrer Macher!,False
|
||
3123,Ohne die Abenteuerjägerin macht er aber nicht viel ...,False
|
||
3124,Auftrag erfüllt!,False
|
||
3125,<klick> <klack> Hervorragend. Ich danke dir.,False
|
||
3126,Und wo bleibt meine Belohnung?,False
|
||
3127,"Hier, bitte sehr. Frisches Gizar-Kraut für die Gilde!",False
|
||
3128,"<klick> <klack> Ich werde gleich testen, ob es auch schmeckt.",False
|
||
3129,Beeindruckend.,False
|
||
3130,So eine Drachenstatue hätte ich auch gerne.,False
|
||
3131,<klick> <klack> Die Drachen haben sie uns geschenkt.,False
|
||
3132,Mit den Drachen Geschäfte machen! Schon verrückt. Apropos Geschäft ...,False
|
||
3133,Hier ist die versprochene Lieferung Feuersand.,False
|
||
3134,"<klick> <klack> Danke, auf dich ist Verlass.",False
|
||
3135,Pssssh ... Gobbi bringen Metallzeug. ,False
|
||
3136,<klick> <klack> Sieht gut aus.,False
|
||
3137,Ich habe einen gefährlichen Auftrag. Kannst du ihn übernehmen?,False
|
||
3138,<klick> <klack> Kommt auf die Belohnung an.,False
|
||
3139,"Ich bin jetzt ein *Mentor*! Wende dich vertrauensvoll an mich, wenn du was wissen willst.",False
|
||
3140,"Jawohl, mein Mentor!",False
|
||
3141,An der letzten Übung beiß ich mir jedes Mal die Zähne aus ...,False
|
||
3142,Kreisch! Zu Hilfe!,False
|
||
3143,"Fast fertig ... Dann sollen die Kinder hier rumtollen, statt mir auf die Nerven zu fallen.",False
|
||
3144,"Komm, lass uns die Wissenschaft voranbringen! Wir zeigen dir, wie.",False
|
||
3145,"Gobbi glaubt auch, meinsam geht viel schneller! Willzu nicht Helfenhand leihen?",False
|
||
3146,"Psh, Großwachsener! Willzu auch Denkschale aufhellen? Frohehalde braucht Denkenkraft von viele Leute!",False
|
||
3147,Ich hab gerade erst mit der Alchemie angefangen. Ist das genug?,False
|
||
3148,"Psh, brauchzzu gar keine Fahrung. Wird herausfordernde Sache, aber wird schon, kho! ",False
|
||
3149,Was für ein Geschäft sollen wir hier als nächstes aufziehen?,False
|
||
3150,Keine Ahnung. Rowena hat sicher schon was Neues ausgeheckt.,False
|
||
3151,"Und ich dachte, ich kenne Ishgard ...
|
||
Wie aufregend anders es hier ist!",False
|
||
3152,Geht es dir ein bisschen besser?,False
|
||
3153,Viel besser! Ich danke dir.,False
|
||
3154,"Was hindert dich daran, Spaß zu haben?
|
||
Breite deine Schwingen aus und flieg!",False
|
||
3155,"Die Ehe ist beschlossene Sache.
|
||
Meine Familie würde mir nie verzeihen, wenn ich ...",False
|
||
3156,... Denk einfach nicht mehr daran.,False
|
||
3157,"Ich werde heute um Mitternacht
|
||
vor den Statuen der Zwölf Gründer auf dich warten.",False
|
||
3158,"Ach, was soll ich bloß tun ...",False
|
||
3159,"Seit ich dich das erste Mal gesehen habe, wollte ich ein Lächeln auf dein trauriges Gesicht zaubern.",False
|
||
3160,Wir sollten einfach durchbrennen und irgendwo zu zweit ein neues Leben beginnen!,False
|
||
3161,"Ja, mein Liebster ...!",True
|
||
3162,Das muss ich dem Herrn Baron berichten!,False
|
||
3163,"Gemüse haben wir, jetzt brauchen wir noch Fleisch ...",False
|
||
3164,"Bruderherz, sieh mal, hier gibt es Süßigkeiten zu kaufen!",False
|
||
3165,Das ging aber flott.,False
|
||
3166,"Los, weiter! Keine Zeit für Pausen!",False
|
||
3167,Das war nur die Aufwärmübung!,False
|
||
3168,Bruder ... Verzeih mir ...,False
|
||
3169,Uff ... Lebe ich noch?,False
|
||
3170,Nimm das!,False
|
||
3171,Jetzt gehörst du mir!,False
|
||
3172,So kommst du mir nicht davon!,False
|
||
3173,Na warte ... *dem* hier kannst du garantiert nicht ausweichen!,False
|
||
3174,"Pass auf, die ist richtig hinterlistig!",False
|
||
3175,Jetzt!,False
|
||
3176,Spür meine Klingen!,False
|
||
3177,U-Unglaublich ...,False
|
||
3178,Wir sind zu weich geworden ...,False
|
||
3179,Boah ... <stöhn>,False
|
||
3180,"Na los, komm doch!",False
|
||
3181,Das war's!,False
|
||
3182,Raarrggh! Jetzt ist die Schonzeit vorbei!,False
|
||
3183,Mmrrruaaaah!,False
|
||
3184,Meine Axt zerteilt den Feind wie ein Schiffskiel die Wellen!,False
|
||
3185,"Verlier nachher bloß nicht gegen diesen schwachbrüstigen Pomade-Piraten, sonst polier ich euch beiden die Visage.",False
|
||
3186,Nicht übel. Von dir kann man sich einiges abschauen.,False
|
||
3187,"黒渦は、
|
||
すべてを呑み込む！",False
|
||
3188,"避けねば
|
||
大怪我では済まんぞ？",False
|
||
3189,でりゃあああああ！,False
|
||
3190,足下がガラ空きだ！,False
|
||
3191,"多勢に無勢なのだ
|
||
卑怯とは言わせんぞ？",False
|
||
3192,これが海賊王の荒技よ！,False
|
||
3193,"大砲用の火薬樽だ…
|
||
扱いには気を付けな！",False
|
||
3194,"Harharhar! <schnauf>
|
||
So gut habe ich mich schon lange nicht mehr gefühlt!",False
|
||
3195,"Tja, es ist ja unmöglich, dir auszureden, was du dir einmal in den Kopf gesetzt hast, Eynzahr ...",False
|
||
3196,Hat es das Schiff auf das Versteck abgesehen?,False
|
||
3197,Ich sammle neue Energie.,False
|
||
3198,So viele ... Schätze ... <hicks>,False
|
||
3199,"Kommst du, um mir Gesellschaft zu leisten?",False
|
||
3200,Ruh dich doch mal aus!,False
|
||
3201,Immer diese Maschinenöl-Flecken.,False
|
||
3202,Es ist nicht mehr weit. Gleich haben wir's!,False
|
||
3203,"Sag, wenn ich dir was abnehmen kann. ",False
|
||
3204,"Pass auf, jetzt kommt die Manderville-Pulverschneebombe!",False
|
||
3205,"Triff mich doch, wenn du kannst!",False
|
||
3206,Äh ...,False
|
||
3207,„Einführung in die moderne Alchemie“? Hmm ...,False
|
||
3208,D-Das mach ich schon!,False
|
||
3209,"Verdammt, wieso zittere ich so ...",False
|
||
3210,Wir werden die Stellung halten! Für unsere Heimat und unsere Familien!,False
|
||
3211,"Das ist der Moment, auf den ich mich so lange vorbereitet habe.",False
|
||
3212,Nur nicht verzagen! Nidhoggs Ende ist nah!,False
|
||
3213,Ist das Schiff in Ordnung?,False
|
||
3214,"Klar doch, Käpt'n! Schließlich habe *ich* es gewartet!",False
|
||
3215,"Schon gut, schon gut.",False
|
||
3216,Von mir aus können wir los.,False
|
||
3217,Komischer Trupp ...,False
|
||
3218,"Pshh, kommt noch immer nicht ...",False
|
||
3219,Großwachsener Cyr! Kommzu schnell raus! Gibt Heimnis für Spürennase!,False
|
||
3220,Psh ... Ist vielleicht spazierenwandern?,False
|
||
3221,Hier wird Ort für Versammeln. Ist wichtig für meinsame Fühl!,False
|
||
3222,"Puh, anstrengend.",False
|
||
3223,Arbeit mit Eigenehand bringt Freude in Herz ♪,False
|
||
3224,"Boden für rauf und runterfahren. Ganz Schlauesache, kho!",False
|
||
3225,"Hier baut Ort für Schatzfinden. Psh, nicht Klimmbimm! Schatz in Denkschale!",False
|
||
3226,Braucht ihr Weber? ... Nein?,False
|
||
3227,Dieses undankbare Weib! Läuft mir doch einfach davon!,False
|
||
3228,"Mein Herr, wir denken, sie sind nach Frohehalde geflohen.",False
|
||
3229,"Na, dann holt sie mir zurück! Los, los, los!",False
|
||
3230,Jawohl! (Die Belohnung ist ja nicht zu verachten.),False
|
||
3231,"Ha ha ha, guter Wurf, meine Liebe!",False
|
||
3232,"Wenn sie kommen, halte ich sie auf!",False
|
||
3233,Uff ...,False
|
||
3234,"Puh, ist mir vielleicht schwindlig.",False
|
||
3235,Wieso?! Du hattest doch alles! Alles hätte ich dir gegeben! ...,False
|
||
3236,Mein Herr ... Es ist nicht Eure Schuld.,True
|
||
3237,"Gib sie heraus, du dreckiger Lump!",False
|
||
3238,Niemals! Lieber sterbe ich!,False
|
||
3239,Was jetzt? Wir haben keinen Gil in der Tasche.,False
|
||
3240,Lass uns zurückkehren. Mutter wird es schon verstehen.,False
|
||
3241,Das hoffe ich ...,False
|
||
3242,"Das Mädchen, du weißt schon - sie geht jede Nacht in den Park und weint, hab ich gehört.",False
|
||
3243,Sag doch so etwas nicht!,False
|
||
3244,Mama und Papa sind heute wieder nicht zurückgekommen ...,False
|
||
3245,Fiep ...,False
|
||
3246,Wo steckt Mogzin?,False
|
||
3247,"Dumdidum, kupo ♪",False
|
||
3248,Draußen ist es gefährlich!,False
|
||
3249,"Puh, wie schwierig, kupo!",False
|
||
3250,"Los, strengt euch ein bisschen an!",False
|
||
3251,Etwas genauer arbeiten!,False
|
||
3252,"Aber es ist doch verbogen, kupo ...",False
|
||
3253,Ist es jetzt gerade?,False
|
||
3254,"So schön warm, kupo ...",False
|
||
3255,Lasst uns spielen ♪,False
|
||
3256,Langsam geb ich auf ...,False
|
||
3257,"Süß, wie die Mogrys tanzen.",False
|
||
3258,"Puh, kupo ...",False
|
||
3259,"Bitte eine Pause, kupo ...",False
|
||
3260,Ich mag nicht mehr ... <hust>,False
|
||
3261,"Lauter Sternchen, kupo ...",False
|
||
3262,Und hepp!,False
|
||
3263,Mutter Schiefer ist ein Meisterwerk der Bildhauerkunst. Und so groß!,False
|
||
3264,"Starr keine Löcher in die Luft, kupo!",False
|
||
3265,"Ich glaub, ich hab eine Bommelprellung ...",False
|
||
3266,Hoffentlich kann man die anderen Nüsse noch essen ...,False
|
||
3267,Wieso immer wir?,False
|
||
3268,Das musst du Rowena fragen.,False
|
||
3269,"He, wo bleibt der Nachschub?",False
|
||
3270,Ist unterwegs!,False
|
||
3271,Wir müssen den Wachtrupp beschützen!,False
|
||
3272,Ein wirklich schöner Platz.,False
|
||
3273,Ein wirklich schöner Tanz.,False
|
||
3274,Wer hätte diesen Frieden je zu erhoffen gewagt ...,False
|
||
3275,"Wer hätte gedacht, dass die Drachen so freundlich sind!",False
|
||
3276,,False
|
||
3277,,False
|
||
3278,Wo zum Henker ist die Kiste?,False
|
||
3279,Ich war nie der Beste im Selberheilen ...,False
|
||
3280,Dich hab ich doch schon mal gesehen ... aber nur wo?,False
|
||
3281,Was willst du hier?,False
|
||
3282,Kho ... Ist Langezeit Außerhause ...,False
|
||
3283,"Frohes Sternenlichtfest! ☆
|
||
Feiere doch mit uns! ♪",False
|
||
3284,Frohes Sternenlichtfest! Wir könnten noch ein paar helfende Hände gebrauchen.,False
|
||
3285,"Frohes Sternenlichtfest! Hast du Lust, uns zu helfen?",False
|
||
3286,"Zementsäcke sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen, hat meine Mutter immer gesagt.",False
|
||
3287,Alle in Frohehalde helfen für neue hübsche Bäude bauen. ,False
|
||
3288,Ist er nicht süß? Und arbeiten tut er auch.,False
|
||
3289,"Die Maske? Die schützt mich vor der Hitze. Oder dachtest du, ich trag die zum Spaß?",False
|
||
3290,Das Wasser in Frohehalde ist sehr weich. Ideal für die Landwirtschaft.,False
|
||
3291,"Abgefahrene Tollen, die beiden Typen. Wer war'n die wohl?",False
|
||
3292,Ich bin auch ein fleißiger Gobbi!,False
|
||
3293,Kannzu kommen zu Jedezeit. Gobbi hat Offenearm!,False
|
||
3294,"Willzu auch Wissenforschen, kho?",False
|
||
3295,Nicht schon wieder!,False
|
||
3296,"In Neuehaus kannzu gut Denkschale füllen, kho.",False
|
||
3297,Warum zögerst du? Ich habe alles mit deinen Eltern besprochen. Bei mir wirst du es gut haben. Ich biete dir ein Leben in Überfluss.,False
|
||
3298,"Mein Herr, wir müssen uns beeilen. Der Priester wartet bereits.",False
|
||
3299,Warte!,False
|
||
3300,"Wer bist du? Und was wagst du, die Dame zu belästigen?",False
|
||
3301,"Ah, ich verstehe. Du bist der Grund, warum sie sich so ziert. Habe ich Recht?",False
|
||
3302,"Herr, verzeiht mir. Ich erdulde jede Strafe, aber ich habe mein Herz an diese Dame verloren und versprochen, sie glücklich zu machen.",False
|
||
3303,Jedes Wort ist überflüssig. Die Zeremonie wird durchgeführt. Gehen wir!,False
|
||
3304,"Es ist, wie Ihr sagt, Herr. Bei Euch werde ich ein Leben in Luxus führen ... ",False
|
||
3305,"Aber dieser Mann schenkt mir eine Kostbarkeit, die mir kein anderer schenken kann.",False
|
||
3306,"Bitte, Herr. Habt ein Nachsehen. Dies ist der Mann, mit dem ich ein Leben führen möchte.",False
|
||
3307,Also gut.,False
|
||
3308,"Aber du, versprich, dass du dieser Dame ein guter Mann sein wirst.",False
|
||
3309,"Ich verspreche es, bei allem was mir heilig ist!",False
|
||
3310,"Es sollte eben nicht sein ... Also los, Diener, find mir eine andere!",True
|
||
3311,Du solltest dich wirklich lieber hinlegen!,False
|
||
3312,Mein nächstes Schiff? Muss auf jeden Fall schneller werden.,False
|
||
3313,"Ich kümmer mich drum, Käpt'n!",False
|
||
3314,"Schneller als schnell, hörst du?",False
|
||
3315,... Nicht etwa stabiler?,False
|
||
3316,Niemand kann mit den Rotschnäbeln mithalten!,False
|
||
3317,"Ganz schön protzig hier, oder?",False
|
||
3318,"Ich müsste eigentlich arbeiten, aber ... Bitte verpfeif mich nicht bei Stacia!",False
|
||
3319,"Ich weiß zwar nicht, warum, aber irgendwie fühle ich mich hier wie zu Hause.",False
|
||
3320,Dann wollen wir mal. Ran an den Speck!,False
|
||
3321,"Lustiges Tänzchen, gefällt mir ...",False
|
||
3322,♪ Alle Augen und Ohren werden auf mich gerichtet sein ♪,False
|
||
3323,"Das Wichtigste ist, dass alle Spaß an unserem Auftritt haben!",False
|
||
3324,"Um die Wartezeit wiedergutzumachen, werden wir uns richtig ins Zeug legen!",False
|
||
3325,Zu-ga-be! Zu-ga-be!,False
|
||
3326,Die neuen Kostüme sind echt zum Träumen schön!,False
|
||
3327,"Pshhh, ob ihm wohl gutgeht ...?",False
|
||
3328,Zu viele Schlaueworte machen Pochen in Denkschale!,False
|
||
3329,Halt! Hier gibt kein Durchspazieren für Großwachsene!,False
|
||
3330,Psh ... Willzu auch sitzen? Hier ist aber Gobbiplatz!,False
|
||
3331,Du hast nicht zufällig etwas Tinte für mich?,False
|
||
3332,Wir haben schon genug Techniker und rekrutieren keine neuen mehr.,False
|
||
3333,"Kho, Denkschale ist leerfegen wie Küchenstube!",False
|
||
3334,"Oje, wie soll ich ich von meinem Hungerlohn bloß meine Kinder ernähren?",False
|
||
3335,Junges Gemüse und Kinder gedeihen am besten mit viel Liebe!,False
|
||
3336,Zu Befehl!,False
|
||
3337,Sehen die nicht wirklich zum Anbeißen aus?,False
|
||
3338,"Puh, wenn der Weg hier hoch nicht so anstrengend wäre ...",False
|
||
3339,Siehzzu? Haben alles Gobbie und Großwachsene zusammen baut!,False
|
||
3340,Willkommen im Klippenhänger! ,False
|
||
3341,Haha! Hoho! Hehe!,False
|
||
3342,<klick> <klack> Ich könnte ewig weitertanzen!,False
|
||
3343,Tanz mit! Kupo!,False
|
||
3344,Gute Arbeit in guter Gesellschaft! Besser hätte es nicht laufen können.,False
|
||
3345,Rowena ist eine tolle Frau!,False
|
||
3346,"Hinfort mit dir! Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin?",False
|
||
3347,"Ah, da seid ihr ja endlich! Ich habe mir schon Sorgen gemacht!",False
|
||
3348,"Verzeih uns, Mutter.",False
|
||
3349,Das Geld für das Fleisch haben wir für Süßigkeiten ausgegeben ...,False
|
||
3350,"Ach, deswegen zieht ihr ein solches Gesicht.",False
|
||
3351,"Ihr müsst lernen, bei Entscheidungen vorauszudenken.",False
|
||
3352,"Ich hoffe, dieser Vorfall war euch eine Lehre.",False
|
||
3353,"Ja, Mutter!",False
|
||
3354,Kommt nicht wieder vor!,False
|
||
3355,"Brr, ich friere. Lasst uns nach Hause gehen. Zum Abendessen gibt es Gemüseeintopf!",False
|
||
3356,"Ha, die Wette gilt!",False
|
||
3357,Jungs geben so schnell nicht auf ...,False
|
||
3358,"Schneller, schneller!",False
|
||
3359,Du willst auch antreten? Viel Glück!,False
|
||
3360,Du willst auch antreten? Viel Glück!,False
|
||
3361,Ich werd gewinnen!,False
|
||
3362,"Auf die Plätze, fertig ...",False
|
||
3363,Los!,False
|
||
3364,"Oh, wie schnell!",False
|
||
3365,Hab ich 'nen Kohldampf ...,False
|
||
3366,Lauf um dein Leben!,False
|
||
3367,So wird das nichts ...,False
|
||
3368,"Los, noch einmal!",False
|
||
3369,Ich bin bereit ...,False
|
||
3370,"Es ist schon dunkel. Wird wohl Zeit, nach Hause zu gehen ...",False
|
||
3371,Es regnet. Lass uns lieber reingehen.,False
|
||
3372,"Tja, beim nächsten Mal läuft's bestimmt besser.",False
|
||
3373,Du passt nicht auf ...,False
|
||
3374,"Die Bombe hat dich erwischt, was?",False
|
||
3375,Warum ist mein Name nicht dort drauf?,False
|
||
3376,Ich werde dir meine Reitkunst zeigen!,False
|
||
3377,A-Aufhören! Das ist zu gefährlich!,False
|
||
3378,Nur ein Treffer und ich bin finanziell aus dem Schneider!,False
|
||
3379,Der General ist ja knuffig!,False
|
||
3380,Die Admiral-Marionette ist am stärksten!,False
|
||
3381,Gibt es etwa keine Marionette von A-Ruhn-Senna?,False
|
||
3382,"Mist ... Noch ein letzter Versuch, dann lass ich's.",False
|
||
3383,"Bereit, dich der Herausforderung zu stellen? Ich halte es kaum mehr aus vor Spannung!",False
|
||
3384,"Zwanzig Jahre liegt dieser Ort schon verlassen, und er ist so schön wie eh und je.",False
|
||
3385,Rhalgrs Statue ... Aus so großer Nähe betrachtet sieht sie noch beeindruckender aus!,False
|
||
3386,Dort drüben ist das Hauptgebäude des Tempels!,False
|
||
3387,"Ins Hauptgebäude dürfen nur gestandene Krieger. Das heißt, für mich ist hier Endstation ...",False
|
||
3388,Schießt! Feuer!!!,False
|
||
3389,"Feuert, was das Zeug hält!",False
|
||
3390,Widerstand bis zum Ende!,False
|
||
3391,Wo sind die Unruhestifter?,False
|
||
3392,Wir müssen sie finden!,False
|
||
3393,Wo sind sie hin?,False
|
||
3394,"Ich spüre es, sie müssen hier irgendwo sein ...",False
|
||
3395,Alles in Orrrdnung?,False
|
||
3396,Was für schlimme Wunden!,False
|
||
3397,Beeil dich! Tanzender Wolf schwebt in größter Gefahrrr!,False
|
||
3398,Uff!,False
|
||
3399,Da!,False
|
||
3400,Ich zeig's dir!,False
|
||
3401,Uwaaah!,False
|
||
3402,Machen wir dem Spiel ein Ende!,False
|
||
3403,Aua!,False
|
||
3404,Ist der echt?,False
|
||
3405,Der ist ja wiiinzig!,False
|
||
3406,Ob man auf dem reiten kann?,False
|
||
3407,Vorsichtig. Wir müssen auf alles gefasst sein.,False
|
||
3408,Wo ist nun diese Deltametrie?,False
|
||
3409,Ich sehe keinen Weg.,False
|
||
3410,Der Boden vibriert ein bisschen ...,False
|
||
3411,Stellt euch mal alle in den Ring!,False
|
||
3412,Uoooh!,False
|
||
3413,Jetzt fängt der Spaß an!,False
|
||
3414,Das Ding da vorn soll wohl unsere Kampfkraft testen!,False
|
||
3415,"Ich gebe ihm gerne eine Demonstration, hehe!",False
|
||
3416,Scheint ein anderes Modell zu sein als das letzte.,False
|
||
3417,Ein Kubus?,False
|
||
3418,Da steckt mehr dahinter ...,False
|
||
3419,Wir Ingenieure haben auch ein paar Kampftechniken drauf!,False
|
||
3420,Ich hab's gleich! Gebt mir 73 Sekunden!,False
|
||
3421,Ist das ein Teleporter?,False
|
||
3422,"Sieht aus, als dürften wir weitergehen.",False
|
||
3423,I-Ich versuch's!,False
|
||
3424,Gehst du nie zu Boden?,False
|
||
3425,Verdoppeln wir den Einsatz?,False
|
||
3426,"Warum nicht? Wenn der Kommandant uns erwischt, streicht er den Pott sowieso ein.",False
|
||
3427,Die Garlear ... Sie sind ...,False
|
||
3428,"Bist du hier, um zu helfen?!",False
|
||
3429,"Ich schaffe es alleine. Bitte hilf meinen Kameraden, weiter hinten!",False
|
||
3430,Das ist also mein Ende ...,False
|
||
3431,"Zeigt euch, Golems!",False
|
||
3432,Wo verstecken sie sich nur ...,False
|
||
3433,Sie sind hier. Ich spür sie ...,False
|
||
3434,"Da! Nein, das war nur ein Baum ...",False
|
||
3435,"He, warte!",False
|
||
3436,Alle eifrig bei der Sache ... Dann lasst uns mal folgen.,False
|
||
3437,"Es reicht nicht, kupo.",False
|
||
3438,Mein Bommel glüht!,False
|
||
3439,Ich mach die Flatter.,False
|
||
3440,Wie ich vermutet hatte ...,False
|
||
3441,Dann wird das Unheil wirklich eintreten.,False
|
||
3442,Bleiben noch drei ...,False
|
||
3443,"Zurück zum Schiff, schnell!",False
|
||
3444,Hast du die Ladung überprüft?,False
|
||
3445,"Hehe, ich bin ja so gespannt!",False
|
||
3446,Uh! Das sind aber mehr als letztes Mal!,False
|
||
3447,Wieder ein anderes Modell ...,False
|
||
3448,"Ruhig bleiben, Wedge ... Nicht zittern!",False
|
||
3449,Da sind noch mehr!,False
|
||
3450,Der nächste Teleporter!,False
|
||
3451,N-Nein! Lass mich am Leben!,False
|
||
3452,B-Bitte nicht!,False
|
||
3453,Läuft ja wie geschmiert!,False
|
||
3454,Ihr kennt kein Zaudern und Zögern ...,False
|
||
3455,"Tja, so sind wir, wir Sterblichen!",False
|
||
3456,Wir müssen das Fahrgestell noch verstärken.,False
|
||
3457,Die Lager sind einfach nicht gut genug.,False
|
||
3458,Werden wir angegriffen?!,False
|
||
3459,Was war das?!,False
|
||
3460,Dieses Ding da vorne ... Ist das die Deltametrie?,False
|
||
3461,Gleich zwei Monitore! Das wird knifflig.,False
|
||
3462,Macht Hackfleisch aus ihr!,False
|
||
3463,Warum seid ihr so unfähig?!,False
|
||
3464,Worauf wartet ihr?,False
|
||
3465,Schneidet sie in Scheiben!,False
|
||
3466,Verdammter Mist!,False
|
||
3467,Wann stirbt die endlich?,False
|
||
3468,Bitte nimm dies als Zeichen meines Dankes entgegen ...,False
|
||
3469,W-Was ist geschehen?,False
|
||
3470,Eindringlinge!,False
|
||
3471,Fresst sie!,False
|
||
3472,Such dir dein eigenes Abendessen!,False
|
||
3473,Du siehst eigentlich auch ganz lecker aus!,False
|
||
3474,Da draußen könnt ihr nicht ...... überleben.,False
|
||
3475,"Wie ich den ins Dorf kriege, überleg ich mir später.",False
|
||
3476,Zwei sind noch fffrei!,False
|
||
3477,Ich bin hier oooben!,False
|
||
3478,Hier drinnen ist es richtig kuschelig!,False
|
||
3479,Ich geh wieder aufff Tauchstation. Gluck!,False
|
||
3480,Der kluge Mann kauft günstig im Dutzend!,False
|
||
3481,"Ich versichere Euch, alle meine Artikel wurden in Hingashi hergestellt!",False
|
||
3482,"Ich sag dir doch, es war ein *Pirat*! Er hatte sogar eine Augenklappe!",False
|
||
3483,"Welch kunstvoll gearbeitete Töpferware! Sag, würdest du sie mir verkaufen?",False
|
||
3484,"Ich weiß, dass ich etwas
|
||
suche ... Aber was nur?",False
|
||
3485,Schon wieder ein neues Verbot? Was bildet sich die Sekiseigumi nur ein?!,False
|
||
3486,Was für ein prächtiger Ausblick!,False
|
||
3487,"Wenn's mal eng wird, kannst du dich dahinter verkriechen.",False
|
||
3488,"Boss, dein starker Rücken ist echt 'ne Pracht.",False
|
||
3489,Willst du dich nicht zu uns setzen?,False
|
||
3490,Na los! Schlag schon zu!,False
|
||
3491,"Nicht doch, der erste Hieb gehört dir.",False
|
||
3492,Was ist denn das für eine Schlägerei? Fangt endlich an!,False
|
||
3493,Immer ...,False
|
||
3494,... auf ...,False
|
||
3495,... den Kopf!,False
|
||
3496,"Hier hast du nichts verloren, Fremde.",False
|
||
3497,Sandalen! Gute Sandaaalen! Für linke und rechte Füße!,False
|
||
3498,"Wenn Vater erfährt, dass du seine Zeichnungen von den Mägden gesehen hast ...",False
|
||
3499,Der Tee ist ein echtes Werk der Liebe. Nicht so eine lieblos angerührte Brühe wie in dem anderen Teehaus.,False
|
||
3500,Leert eure Köpfe und werdet eins mit dem Schwert.,False
|
||
3501,... und jetzt zerbeiß ich's!,False
|
||
3502,Ich bin der König der Weeelt!,False
|
||
3503,En'schuldigung ... <hicks> ... Könn' Sssie bitte meine Ehe reparieren?,False
|
||
3504,Und dann ist sie aus dem Haus gerannt und der Sekiseigumi beigetreten!,False
|
||
3505,Was soll's? Die Hinganer essen sie auch ohne Stäbchen.,False
|
||
3506,"Wenn man schaufelt, geht's leichter.",False
|
||
3507,Das Bühnenstück war famos! Bis die Angel des Fischers sich in der Kulisse verfing ...,False
|
||
3508,"Schreib auf: Eine Kiste, zwei Fässer - beschlagnahmt.",False
|
||
3509,Ich bitte vielmals um Entschuldigung. Die Barke wird jeden Augenblick hier sein.,False
|
||
3510,Alarm! Alarm!,False
|
||
3511,Du entkommst uns nicht!,False
|
||
3512,"Ich heiße Euch willkommen, werte Reisende.",False
|
||
3513,Woher kommt eigentlich der ganze Wind?,False
|
||
3514,Herrreinspaziert! Nie sah man Männer so graziös tanzen!,False
|
||
3515,"Was soll das heißen, du möchtest lieber alleine ins Badehaus?",False
|
||
3516,"Ich habe gehört, man hält sie im Burgverlies fest ...",False
|
||
3517,Mein nichtsnutziger Mann ist gestern wieder nicht nach Hause gekommen. Die Sekiseigumi hat ihn in Sanjo gefunden - im Rinnstein!,False
|
||
3518,"Weißt du, wer den letzten Mithril-Pokal im Kolosseum gewonnen hat?",False
|
||
3519,"Wenn der Alte glaubt, ich mach noch ne Zwanzig-Glocken-Schicht, dann hat er sich aber geschnitten.",False
|
||
3520,W-Wo soll ich das hinlegen?,False
|
||
3521,"Ich glaub, ich müffel. Kommste mit ins Bokaisen?",False
|
||
3522,"Bis man sich drin spiegelt, Männer!",False
|
||
3523,Das soll ich alles tragen? Und wer trägt *mich*?,False
|
||
3524," *Unser* Glück, dass die Pullen auf keiner Frachtliste auftauchen!",False
|
||
3525,Sollen wir die auch noch auf seinen Wagen laden? He he.,False
|
||
3526,"Sag, wenn ich dich ablösen soll.",False
|
||
3527,"Fertige jede Klinge mit so viel Sorgfalt, als wäre es deine eigene, hat der Meister gesagt.",False
|
||
3528,Da erwartet uns ja einiges ...,False
|
||
3529,Augen zu und durch!,False
|
||
3530,Uoooh! Jetzt geht's aber rund!,False
|
||
3531,Ich nenne den Kommandanten nie wieder einen verlogenen Drückeberger.,False
|
||
3532,Das sind doch bloß Ausreden.,False
|
||
3533,"Guck mal, was ich gefangen habe. Nicht schlecht, was?",False
|
||
3534,Es will einfach nicht so richtig flutschen.,False
|
||
3535,"Wenn man zu lange in die Einöde starrt, sehen die kargen Bäume mit der Zeit wie monströse Hände aus, die aus dem Boden ragen. Unheimlich.",False
|
||
3536,Mein Baby ...,False
|
||
3537,"Esss ist eine Wohltat, nach einem langen Tag mal das Schwanzende auszuruhen ...",False
|
||
3538,Ha! Wieder einer Geröllmaus einen neuen Ssscheitel gezogen!,False
|
||
3539,"Beim Fechten entscheidet die Beinarbeit, heißt es. Einfacher gesssagt, als getan ...",False
|
||
3540,Nichts entgeht meinem ssscharfen Blick ... Ist das ein Teleoceras oder eine Flimmermaus?,False
|
||
3541,Ich hab so was von keine Lust mehr ...,False
|
||
3542,Bei den Zwölf! Wo ist er hin?,False
|
||
3543,Geh weg! Die finden mich noch!,False
|
||
3544,Nichts und wieder nichts.,False
|
||
3545,"Nichts als Steine. Es ist ein Wunder, dass hier überhaupt etwas wächst außer Hass.",False
|
||
3546,"Wenn das verfault, haben wir nichts für den Winter.",False
|
||
3547,"Gib mir mehr von dem Arrak, Kamerad! Meine Flasche ist futsch! Ha ha ha!",False
|
||
3548,"Ja, aber dann wäre sie ja schon seit sechs Monden ...",False
|
||
3549,"Der Ruß muss raus, sonst geht das Ding nach hinten los. Und das will ich vermeiden.",False
|
||
3550,Rücksicht nehmen? Auf die Zivilisten?,False
|
||
3551,"Ein ziemlicher Brummer, der Kristall.",False
|
||
3552,Guck meine Mädchen noch mal so an und ich mach dich einen Kopf kürzer!,False
|
||
3553,Einen besseren Speer hab ich nie besessen.,False
|
||
3554,"Papin, hol doch der Mama mal 'n Glas Wasser, ja?",False
|
||
3555,"Schon der Bulle pflügte diese Felder, und zwar mit einem Zehn-Tonzen-Stein, den er mit bloßen Händen aus dem Yorn brach.",False
|
||
3556,Jetzt versprecht mir nur noch eins: Dass ihr lebendig heimkehrt!,False
|
||
3557,Die Vögel sehen prächtig aus!,False
|
||
3558,Hm ... Könnte schärfer sein.,False
|
||
3559,"Zieh den Kopf ein, sonst ist er ab!",False
|
||
3560,Der Wind. Ich muss auf den Wind achten.,False
|
||
3561,"Ich glaub, da vorne haben sich noch ein paar Garlear versteckt.",False
|
||
3562,Sind wir jetzt wirklich frei?,False
|
||
3563,Ha ha! Und noch einen Schluck auf den Sieg!,False
|
||
3564,Also zuerst möchte ich mir einen anständigen Beruf suchen. Sänger oder Tänzer oder so ...,False
|
||
3565,Jetzt geht es aufwärts! Seht mich an ...!,False
|
||
3566,Ja! Jaaa!,False
|
||
3567,Endlich mal wieder Zeit für ein Pfeifchen ...,False
|
||
3568,"Ja, dann komm doch und beweis es mir!",False
|
||
3569,Das war wohl ein Siegestrünkchen zuviel ... Uäääh!,False
|
||
3570,Wie lange ist es her? Jedenfalls viel zu lange ...,False
|
||
3571,Keine inneren Verletzungen ... und das Bein wird schon wieder!,False
|
||
3572,Für ein paar Notfall-Tränke sollte es noch reichen.,False
|
||
3573,Endlich ist er eingeschlafen. ,False
|
||
3574,"Wer keine Lust mehr hat, kann ja gehen! Na? Wer ist der Erste?",False
|
||
3575,"Nimm das, Zenos!",False
|
||
3576,"Nicht ablenken lassen, Wedge ...",False
|
||
3577,Ich fffind dich noch!,False
|
||
3578,"Reis, Miso, Sake, Revolver, Seide ... Moment, Revolver?",False
|
||
3579,Ich liebe den Geruch von Schwefel am Morgen.,False
|
||
3580,Schön anzuschauen. Der Gestank hingegen ...,False
|
||
3581,Situation normal.,False
|
||
3582,Es muss direkt unter uns sein. Ich spüre es!,False
|
||
3583,Dieses Land gehört dem Kaiser. Verschwinde oder trage die Konsequenzen!,False
|
||
3584,Du ...!,False
|
||
3585,Keinen Schritt weiter! Ich hab dich gewarnt.,False
|
||
3586,Die kann ich auf dem Markt teuer verkaufen.,False
|
||
3587,W-Wie viel F-Finger s-sind das? <hicks>,False
|
||
3588,Wie lange willst du die noch zählen?,False
|
||
3589,Hilfe! Der Kerl da ... hat sie nicht mehr alle!,False
|
||
3590,"Ich lass dich nich' durch, auch wenn du mich noch so nett bittest.",False
|
||
3591,Mein Vater macht die besten Reisbällchen und wenn einer was anderes behauptet ...,False
|
||
3592,"Die Riffe vor Sakazuki, die sind schuld.",False
|
||
3593,"Wunderschön, so ...... wunderschön.",False
|
||
3594,Deine Weisheit ist so tief wie die See.,False
|
||
3595,Ich sehe immer noch einen ...... Flecken.,False
|
||
3596,"Öffnet euren Geist ...
|
||
Öffnet euren Geist ...
|
||
Öffnet euren Geist ...",False
|
||
3597,Ob sie mich mag?,False
|
||
3598,Jede Harpune hat ihren Platz.,False
|
||
3599,Um uns ist nichts als Wasser und was machst du? Trinken!,False
|
||
3600,Das wird meinen Brüdern gar nicht gefallen ...,False
|
||
3601,Was ess ich nur?,False
|
||
3602,Vielleicht ein saftiges Stück Lammfleisch?,False
|
||
3603,Oder doch lieber eine Kürbissuppe à la Windkante?,False
|
||
3604,Reis? Hatte ich gestern.,False
|
||
3605,Nach Fisch ist mir eigentlich nicht.,False
|
||
3606,Oder ich nehm von allem ein bisschen und mach mir einen Steppeneintopf.,False
|
||
3607,"Wenn du länger auf Reisen bist, empfehle ich dir eine Kanne Mammutmilch. Die hält ewig.",False
|
||
3608,Soll ich dir einen Korb geben?,False
|
||
3609,... ...,False
|
||
3610,<pups>,False
|
||
3611,... ... ...,False
|
||
3612,... ...?,False
|
||
3613,Ich könnte diesen Klängen ewig lauschen.,False
|
||
3614,"Pass auf, dass kein Lamm wegläuft. Verstehst du?",False
|
||
3615,So ist gut ... Lass die Kleinen trinken ...,False
|
||
3616,Los! Krall ihn dir!,False
|
||
3617,Tiefer in die Knie gehen! In die Knie!,False
|
||
3618,Hmpf ...,False
|
||
3619,"Ganz schön straff, die Sehne.",False
|
||
3620,Es steht 49 zu 49. Der nächste Sieg entscheidet.,False
|
||
3621,Ich sollte die Sehne mal wieder austauschen.,False
|
||
3622,♪ Wir Kinder der Sonne ... ♪,False
|
||
3623,♪ Der Segen der Erde ... ♪,False
|
||
3624,Zählst du noch mit?,False
|
||
3625,Die Oronir sind die Stärksten!,False
|
||
3626,"Morgen früh brechen wir auf, mit den ersten Sonnenstrahlen.",False
|
||
3627,Ich hab aber keine Lust!,False
|
||
3628,Streng dich ein bisschen mehr an!,False
|
||
3629,"Halt still, verdammt!",False
|
||
3630,Mammutblut soll deinen Schaft entlangrinnen!,False
|
||
3631,"♪ Mäh, mähmäh, mähmäääh ♪",False
|
||
3632,Määäh ...,False
|
||
3633,Schön auf der Hut bleiben!,False
|
||
3634,Die Feuerkraft dieser Drachenballisten ist enorm.,False
|
||
3635,Eure Kanonen sind aber um nichts schwächer. Man sieht auch die lange Routine in der Handhabung.,False
|
||
3636,Die Befreiung ist greifbar nahe!,False
|
||
3637,Hah! Das ist die Stärke des vereinten Eorzea!,False
|
||
3638,Was willst du damit sagen?,False
|
||
3639,Ich bin anderer Meinung. Wir sollten die Initiative ergreifen.,False
|
||
3640,Wie viele denn noch?,False
|
||
3641,Nein. Mehr aus der Hüfte.,False
|
||
3642,So ist es gut! Das ist es!,False
|
||
3643,Alles friedlich.,False
|
||
3644,Und wohin jetzt damit?,False
|
||
3645,"Der Rücken ist krumm ♪
|
||
Doch der Reis wächst gerade ♪",False
|
||
3646,"Die Minobi sind gefährlich, aber sie halten anderes Untier fern.",False
|
||
3647,"Es soll alles ganz adrett aussehen, wenn sie zurückkommt.",False
|
||
3648,"Ein Yanxia-Tiger, zwei Yanxia-Tiger ♪",False
|
||
3649,Wie soll es jetzt weitergehen?,False
|
||
3650,Wir wollen auch kämpfen!,False
|
||
3651,Verdammte Garlear!,False
|
||
3652,Bereitet euch gut vor!,False
|
||
3653,Wir sind jetzt unsere eigenen Herren!,False
|
||
3654,Meine Pläne ... Tja ...,False
|
||
3655,Wir zeigen es den verfluchten Garlearn!,False
|
||
3656,W-Was soll ich nur tun?,False
|
||
3657,Nicht nachlassen!,False
|
||
3658,Jawohl!,False
|
||
3659,Jawohl!,False
|
||
3660,Jawohl!,False
|
||
3661,"Du siehst fabelhaft aus, Tchakha!",False
|
||
3662,"He he, die Übungen haben sich echt ausgezahlt.",False
|
||
3663,Sind das Mönche von Rhalgrs Faust? Die haben echt was drauf.,False
|
||
3664,Diese Techniken! Es ist wie in den Legenden!,False
|
||
3665,Die Faustkämpfer aus Ul'dah sehen eigentlich recht stark aus.,False
|
||
3666,"Bald wissen wir, wer stärker ist: die Mönche oder die Faustkämpfer.",False
|
||
3667,Die Mönche kriegen ordentlich was drüber.,False
|
||
3668,Die wollen der neue Orden von Rhalgrs Faust sein?,False
|
||
3669,Wird sie denn <schnauf> gar nie müde?,False
|
||
3670,Nicht nervös werden ...,False
|
||
3671,Blitzblank und geschärft! Hah!,False
|
||
3672,"Ha, hast du gesehen, wie sie gerannt sind?",False
|
||
3673,"Tja, wenn es nur so gut weitergeht.",False
|
||
3674,"Astreine Arbeit, M'naago. Respekt.",False
|
||
3675,Ich bin so erleichtert! <schnief>,False
|
||
3676,"Hör auf, für Freudentränen ist es noch zu früh.",False
|
||
3677,Ist das Süppchen bald fertig?,False
|
||
3678,Hm ... Ist vielleicht etwas fad.,False
|
||
3679,"Ja, wir können loslegen.",False
|
||
3680,Sagst du den anderen Bescheid? ,False
|
||
3681,Tust du noch was Würze rein? Ich hol noch ein paar andere Zutaten.,False
|
||
3682,Mach ich!,False
|
||
3683,Kann uns nicht einer von euch beiden mal beim Steinekloppen helfen?,False
|
||
3684,I-Ich ... frag mal.,False
|
||
3685,"Also die beiden helfen uns schon mal nicht. Aber das Gesicht von dem Faulpelz, das merk ich mir.",False
|
||
3686,Wir haben auch alle Hände voll zu tun. Wollt *ihr uns* nicht helfen?,False
|
||
3687,Wer sind denn die?,False
|
||
3688,Meine Techniken ... wirken nicht?!,False
|
||
3689,Bleib weg. Ich bin krank.,False
|
||
3690,Der Stein hat schon einen Haarriss. Jetzt nicht nachlassen ...,False
|
||
3691,"Der Magen knurrt, aber einen Wolfsmann stört das nicht.",False
|
||
3692,Ich bräuchte mal deinen Rat ...,False
|
||
3693,"Oje, drüben sieht es auch nicht besser aus.",False
|
||
3694,"Gebieter, steht mir bei!",False
|
||
3695,Jetzt lernen sie die Präzision der Bogenschützen von Gridania kennen!,False
|
||
3696,"Zeigen wir ihnen, was es heißt, wie ein Mhigit zu kämpfen!",False
|
||
3697,"Nald'thal, entscheide dich! Leben oder Tod!",False
|
||
3698,Der Sieg gehört uns!,False
|
||
3699,Weder Stein noch Eisen hält uns stand!,False
|
||
3700,Es gibt kein Zurück!,False
|
||
3701,So gut hat der Reis schon lange nicht mehr geschmeckt.,False
|
||
3702,Fehlt dir was?,False
|
||
3703,Das sollte fürs Erste reichen.,False
|
||
3704,Bloß nicht fallen lassen. Einmal reicht.,False
|
||
3705,●わくわくしている男の子：元帝国基地：StmBdz993,False
|
||
3706,●そわそわしている老婆：元帝国基地：StmBdz993,False
|
||
3707,●わくわくしている男の子：ラジアタ：StmBdz993,False
|
||
3708,●そわそわしている老婆：ラジアタ：StmBdz993,False
|
||
3709,●わくわくしている男の子:：アラミゴ市街地：StmBdz994,False
|
||
3710,●そわそわしている老婆:：アラミゴ市街地：StmBdz994,False
|
||
3711,Ich freue mich schon auf das Feuerwerk!,False
|
||
3712,"Oh, wie schön!",False
|
||
3713,Wie wird es wohl aussehen?,False
|
||
3714,Was für ein tolles Feuerwerk!,False
|
||
3715,Das wird ein Fest!,False
|
||
3716,Ich liebe den Feuermond-Reigen!,False
|
||
3717,Ich fühle mich ... beobachtet.,False
|
||
3718,Für die Muskeln könnte ich sündigen.,False
|
||
3719,Ich liebe dich! Schenke auch du mir deine Liebe!,False
|
||
3720,Ich ... kann nicht. Wir passen einfach nicht zusammen!,False
|
||
3721,Die Schatzsuche ist ganz schön anstrengend.,False
|
||
3722,Wann geht es endlich los?,False
|
||
3723,Am Strand zu warten ist leichter gesagt als getan ...,False
|
||
3724,Ich bin ja so aufgeregt!,False
|
||
3725,Was ist schöner? Diese Muskeln oder das Feuerwerk?,False
|
||
3726,Du bist viel schöner als jedes Feuerwerk!,False
|
||
3727,"Ach, hör schon auf.",False
|
||
3728,"Du bist viel schöner als jedes Feuerw...
|
||
Ach, vergiss es ...",False
|
||
3729,Meer so weit das Auge reicht!,False
|
||
3730,"Das ist ja noch schöner, als ich es mir vorgestellt hatte!",False
|
||
3731,"Hehe, gut, dass ich meine Diät strikt eingehalten habe!",False
|
||
3732,Bären sind ja sooo knuddelig!,False
|
||
3733,Sind die nicht auch ganz schön gefährlich?,False
|
||
3734,Frohes Sternenlichtfest! Hast du schon das neue Kunststück der Bären gesehen?,False
|
||
3735,"So weit, so gut ...",False
|
||
3736,Diese Insel ist mir nicht geheuer. Sogar das Gestein hier fühlt sich komisch an.,False
|
||
3737,"Denk an die Extra-Gil, die sie uns zahlen. Das macht es erträglicher.",False
|
||
3738,Gerne! Worauf hast du's abgesehen?,False
|
||
3739,Hm ... Fische vielleicht?,False
|
||
3740,W-Was?!,False
|
||
3741,Das Salz vom Seldsee wird in aller Munde sein!,False
|
||
3742,"Der erste Stock ist hinüber, aber der Keller lässt sich noch gebrauchen.",False
|
||
3743,"Damit hier Salz gewonnen und verarbeitet werden kann, ist noch einiges zu tun!",False
|
||
3744,Wehe uns!,False
|
||
3745,Ungeheuerlich!,False
|
||
3746,Sss ... Verfluchte Qalyana!,False
|
||
3747,Hier soll es enden?,False
|
||
3748,Baut ... Hilf uns ...,False
|
||
3749,"Hab nicht vor, hier zu sterben!",False
|
||
3750,"Man muss nehmen, was man kriegt!",False
|
||
3751,Was ist das für ein Spiel?!,False
|
||
3752,Wie fürchterlich! Qiqirn Angst haben!,False
|
||
3753,...,False
|
||
3754,Schützt die Gesandten!,False
|
||
3755,Mir entkommt niemand!,False
|
||
3756,Erhabene Lakshmi!,False
|
||
3757,Das ist ja gerade noch mal gutgegangen.,False
|
||
3758,Von einer Verräterin gerettet zu werden ...,False
|
||
3759,Die Qalyana sind eine Ssschande für uns!,False
|
||
3760,Wir leben! Dank sei den Göttern!,False
|
||
3761,Dass ich einmal einem Primae gegenüberstehen würde ...,False
|
||
3762,Heeehoo!,False
|
||
3763,Was treibst du ...... so?,False
|
||
3764,Ich geh auf Schatzsuche. Hoffentlich finde ich ...... etwas.,False
|
||
3765,"Hauptsache, es ist ...... alt.",False
|
||
3766,Sei ...... gegrüßt!,False
|
||
3767,Ich habe einen würdigen Schatz ...... gefunden.,False
|
||
3768,Oooh! Das ist ja eine ganz besondere ...... Kostbarkeit.,False
|
||
3769,Wo soll ich die nur ...... hinstellen?,False
|
||
3770,"Alle geben sich große Mühe, die Schatzkammer zu ...... füllen.",False
|
||
3771,Ich habe eine erfolgreiche Schatzsuche hinter ...... mir.,False
|
||
3772,Mögen die Kami uns ...... beschützen.,False
|
||
3773,Nirgends in der Rubinsee findet man schönere ...... Krüge.,False
|
||
3774,Es gibt noch so viel zu tun. Wirst du uns auch weiterhin helfen?,False
|
||
3775,Ich würd gern mal mit den Kindern aus Namai spielen ...,False
|
||
3776,"Wenn ihr mir verratet, wie ich hier runterkomme, verrate ich euch, wie ich hochgekommen bin.",False
|
||
3777,"Hien ...
|
||
Endlich habe ich dich gefunden ...",False
|
||
3778,"Ich könnte stundenlang ins Feuer starren. Besonders, wenn es noch so viel zu tun gibt ...",False
|
||
3779,Das nächste Bauprojekt ist etwas umfangreicher als das letzte ...,False
|
||
3780,Hmmmpf!,False
|
||
3781,"Bitte. Bringe uns bei, zu kämpfen.",False
|
||
3782,"Besser, wir reißen den Siloturm ganz ein. Aber dafür fehlen uns die Leute.",False
|
||
3783,"Fünfzehn, sechzehn ... Hm, jaja ...",False
|
||
3784,"Hilfe! Holt weiche Matratzen, einen Wasserkübel, eine Herde Schafe ... Irgendwas!",False
|
||
3785,"Wenn ich erstmal mit dem Fegen fertig bin, muss ich nur noch die Steine wegräumen und das Unkraut jäten.",False
|
||
3786,Kannst du hier auch mal reinsehen?,False
|
||
3787,Gern doch.,False
|
||
3788,Keine besonderen Vorkommnisse!,False
|
||
3789,"Er sagt, er will nichts essen.",False
|
||
3790,"So geht das schon seit Tagen. Ich dachte, er hätte alles überwunden?",False
|
||
3791,Nanu? Wo ist er hin?,False
|
||
3792,Wird erledigt.,False
|
||
3793,Riecht vorzüglich! Was ist da drin?,False
|
||
3794,Tofu und Gemüse. Die Suppe ist ein Familienrezept.,False
|
||
3795,Herr Wolfsmann! Ich hab die Medizin mitgebracht!,False
|
||
3796,"Ich hab doch gesagt, du sollst verschwinden!",False
|
||
3797,Hast du noch genug Miso-Paste?,False
|
||
3798,Ich seh mal nach.,False
|
||
3799,Miso ... In welchem Topf war noch mal das Miso?,False
|
||
3800,Mach hin! Meine Arme!,False
|
||
3801,Zeig's den blauen Schwächlingen!,False
|
||
3802,Zwickt's?,False
|
||
3803,"Gut, ich sage im Lager Bescheid.",False
|
||
3804,Die Ameisenlöwen auf dem Weg nach Bittermühl sind wieder auf Jagd!,False
|
||
3805,Keine Sorge. Die Grenzwache Velodyna kümmert sich darum!,False
|
||
3806,Ich überbringe geheime Informationen aus Virdjala.,False
|
||
3807,Ich übernehme die vitalen Bäume und du das kühlende Moos.,False
|
||
3808,"Kommt schon, gebt mir eure alten Häute. Ihr braucht sie doch nicht mehr.",False
|
||
3809,Wir erwarten eine Karawane. Hassst du genügend zu essen und zu trinken?,False
|
||
3810,"Nicht mehr als drei, vier Portionen.",False
|
||
3811,Verstanden!,False
|
||
3812,"Nicht zu fassen, wie viel diese Biester fressen ...",False
|
||
3813,Das Salz sieht heute besonders ... salzig aus.,False
|
||
3814,<keuch> ... Die Salzernte geht auf Dauer aufs Rückgrat.,False
|
||
3815,Ich werde die Biester blenden!,False
|
||
3816,Mir entgeht nichts!,False
|
||
3817,"Wehe, wenn du Loloritos Salz schon wieder mit Kalk gestreckt hast!",False
|
||
3818,"Nein, niemals! Ehrenwort!",False
|
||
3819,"Salz haben wir genug, aber wir müssen es auch verkaufen.",False
|
||
3820,Diese Steinblöcke bewegen sich nicht von selbst.,False
|
||
3821,Wir müssen unsere Ressourcen gut nutzen.,False
|
||
3822,Woher bekommen wir bloß mehr Helfer?,False
|
||
3823,Für Ala Mhigos Aufschwung mach ich mir gern den Rücken krumm!,False
|
||
3824,"Das hiesige Salz soll das beste sein, und für das Bismarck ist das Beste gerade gut genug.",False
|
||
3825,Nophica sei Dank für Lasten-Chocobos. Ich würde das Salz nur ungern selbst zurück nach Gridania schleppen.,False
|
||
3826,"Sieht alles so lecker aus! Da weiß man ja gar nicht, wo man zuerst reinbeißen soll.",False
|
||
3827,Wie wär's mit einem kleinen Andenken?,False
|
||
3828,"Gibt es auch irgendwas, das nicht gesalzen ist?",False
|
||
3829,Dein Vater wäre stolz auf dich!,False
|
||
3830,Jetzt ist hier wieder richtig was los!,False
|
||
3831,"Gesalzener Fisch, gesalzenes Fleisch, nur die Preise sind nicht gesalzen!",False
|
||
3832,Unsere Qualität sucht ihresgleichen! Und die Produktion läuft ebenfalls auf vollen Touren!,False
|
||
3833,"Die Fabrikation läuft, jetzt müssen wir nur noch expandieren.",False
|
||
3834,Wir kurbeln die Produktion einfach weiter an!,False
|
||
3835,"Mittlerweile haben wir mehr Helfer, als wir brauchen.",False
|
||
3836,"Sag keinem, dass du mich hier gefffunden hast, ja?",False
|
||
3837,Pah! Wir haben nichts falsch gemacht. Wir sind nur unserem Instinkt gefolgt.,False
|
||
3838,"Heute geht es dir schon viel besser, oder?",False
|
||
3839,Es geht. <knurr>,False
|
||
3840,"Hilfe, Meister Ishibushi! Wie lange soll ich denn noch hier hängen?",False
|
||
3841,Soll ich mal?,False
|
||
3842,"Ja, es wird, es wird.",False
|
||
3843,Hier kann keiner durch. Einsturzgefahr.,False
|
||
3844,"Wenn alles nicht hilft, musst du es wohl deiner Schwiegermutter erzählen. Die wird deinem Mann die Ohren langziehen.",False
|
||
3845,"Ich bleibe hier sitzen, bis ich es verstanden habe.",False
|
||
3846,"Es ist ein Genuss, Reis zu essen. Aber es ist ein echtes Fest, ihn zu *trinken*! <hicks>",False
|
||
3847,Der Zugang zum zerstörten Teil der Enklave ist gesperrt.,False
|
||
3848,"Mmh, Onigiri esse ich für mein Leben gern!",False
|
||
3849,Aaah!,False
|
||
3850,Mama ruft. Hör auf zu spielen und komm nach Hause.,False
|
||
3851,"Ja ja, gleich ...",False
|
||
3852,Übertreib's nicht. Papa ist stinkesauer.,False
|
||
3853,Mir doch egal!,False
|
||
3854,Na gut. Aber ich hab dich gewarnt.,False
|
||
3855,Soll ich das hier ablegen?,False
|
||
3856,"Ah, ja. Vielen Dank.",False
|
||
3857,"Bitte, Yomogi. Besuch mich doch mal, wenn das Haus fertig ist.",False
|
||
3858,Was bauen die wohl hier?,False
|
||
3859,Für wen ist das Holz?,False
|
||
3860,"Einen Moment, ich seh mal nach.",False
|
||
3861,Wo ist denn nur das Orderbuch?,False
|
||
3862,"Mach schon, ich kann's nicht ewig halten.",False
|
||
3863,"Ich sage doch, ich kann in meinen Büchern nichts über eine Großbestellung finden.",False
|
||
3864,Alles da!,False
|
||
3865,Die Gewürzvorräte sind komplett.,False
|
||
3866,"Ja, notiert.",False
|
||
3867,Hm ... Das wird nicht reichen.,False
|
||
3868,Wir brauchen mehr Gemüse.,False
|
||
3869,"Gut, ich sag Kozakura Bescheid.",False
|
||
3870,Das war's. Ich geh jetzt ne Runde schlafen.,False
|
||
3871,Und die Stahlplatten für Tsuranuki?,False
|
||
3872,Oje! Die hab ich ja ganz vergessen!,False
|
||
3873,"Ha ha, wird wohl nichts mit dem Nickerchen, was?",False
|
||
3874,Ich habe dir einen Schatz der Rubinsee ...... mitgebracht.,False
|
||
3875,Wie läuft ...... 's?,False
|
||
3876,Pass mal auf!,False
|
||
3877,Da! Das ist ein ganz fetter!,False
|
||
3878,Meinen herzlichsten ....... Glückwunsch.,False
|
||
3879,Du verstehst was vom ...... Angeln.,False
|
||
3880,"Wart mal ab, als Nächstes zieh ich einen Kapitalen an Land!",False
|
||
3881,Nanu? Er ist entwischt.,False
|
||
3882,Versuch noch ...... mal.,False
|
||
3883,"Also wenn der Firstbalken mit dem Querbalken verbunden ist, dann müsste doch eigentlich ...",False
|
||
3884,Reicht das Holz?,False
|
||
3885,Wir brauchen noch ein paar Bretter.,False
|
||
3886,Verstanden. Bin gleich wieder da.,False
|
||
3887,Wir brauchen noch Bretter.,False
|
||
3888,"Los, weiter geht's!",False
|
||
3889,"Ja ja, ich weiß ...",False
|
||
3890,Warum kommst du dann nicht? Hat man dich auf der Liege festgenagelt?,False
|
||
3891,Die Kissen ... Sie sind so wunderbar weich.,False
|
||
3892,Wir sind aber nicht zum Sitzen nach Gyr Abania gekommen.,False
|
||
3893,"Nur noch ein klitzekleines Bisschen, ja?",False
|
||
3894,Kweh?,False
|
||
3895,Wir brauchen mehr Soldaten.,False
|
||
3896,Was machen die Schmerzen?,False
|
||
3897,"Das Pochen hat aufgehört, aber das Stechen ist noch da.",False
|
||
3898,Der Pochtrunk wirkt also.,False
|
||
3899,Ich werde dich für die nächste Schicht krankschreiben.,False
|
||
3900,Mein ... Mein Bauch tut immer noch weh ...,False
|
||
3901,"Man darf halt nicht alles essen, was man auf dem Boden findet.",False
|
||
3902,"Das nächste Mal operiere ich, nur um dir eine Lektion zu erteilen.",False
|
||
3903,"Hm, mit einem Kran wäre die Arbeit leichter.",False
|
||
3904,Ich zieh jetzt hoch. Also weg vom Eimer!,False
|
||
3905,Die Eimer sind voll!,False
|
||
3906,<schnüff> Ich rieche Sterbliche!,False
|
||
3907,Ich hasse Sterbliche!,False
|
||
3908,Schon wieder?,False
|
||
3909,Lass mich in Ruhe!,False
|
||
3910,Bist du neu hier?,False
|
||
3911,Ja! Gerade frisch metamorphosiert!,False
|
||
3912,Willkommen im Klub! 'ne Maus als Zuiju sieht man nicht oft!,False
|
||
3913,"Maus?! Ich bin 'n Otter, du Blindfisch!",False
|
||
3914,Ich möchte mir den Stein noch mal aus der Nähe ansehen!,False
|
||
3915,Das wird den Komainu aber gar nicht gefallen.,False
|
||
3916,"Ach was, ich bin so schnell, die sehen mich gar nicht!",False
|
||
3917,Betreten verboten!,False
|
||
3918,"Och bitte, nur ein Mal!",False
|
||
3919,Muss ich erst Genbu holen?,False
|
||
3920,"Ach was, keine Umstände! Bin schon weg!",False
|
||
3921,Sie haben mich schon wieder abblitzen lassen.,False
|
||
3922,Hast du was anderes erwartet?,False
|
||
3923,Ich könnte mal wieder etwas frische Luft vertragen.,False
|
||
3924,Ich auch. Wollen wir jagen gehen?,False
|
||
3925,Ich fühle mich frei!,False
|
||
3926,Mein ganzer Körper schmerzt ...,False
|
||
3927,Meine Seele ist besänftigt. Vielen Dank.,False
|
||
3928,Macht nichts. Ich leiste dir gerne Gesellschaft.,False
|
||
3929,Ist die Medizin immer noch nicht da?,False
|
||
3930,Leider nein. Das Mittel ist wirklich schwer zu bekommen. Und es hat seinen Preis.,False
|
||
3931,Aber das habe ich dir ja gestern schon gesagt.,False
|
||
3932,Ich werde es morgen wieder versuchen.,False
|
||
3933,Man muss sich darin spiegeln können.,False
|
||
3934,"So, das müsste halten.",False
|
||
3935,Mein Sohn. Das Leben auf der See hat dich stark gemacht.,False
|
||
3936,"Mutter, verzeih mir ... Ich hatte die Hoffnung schon fast aufgegeben!",False
|
||
3937,"Den Kami sei Dank, dass du wieder hier bist.",False
|
||
3938,"Oh, ist das ein Katzen-Zuiju?",False
|
||
3939,Miau!,False
|
||
3940,"Nee, das ist bloß 'ne Katze.",False
|
||
3941,Bloß 'ne Katze?!,False
|
||
3942,,False
|
||
3943,,False
|
||
3944,Azim-Bökh ist ja sowas von kompliziert. <spotz>,False
|
||
3945,"Da fffang ich schon Fffeuer, wenn ich bloß hingucke!",False
|
||
3946,Ich kann noch was tragen.,False
|
||
3947,Von deiner Sorte können wir noch mehr gebrauchen.,False
|
||
3948,"Sehr gut, weiter so!",False
|
||
3949,Wir haben ihn erjagt! <miau>,False
|
||
3950,"Vergiss nicht, dir den Kadaver anzusehen!",False
|
||
3951,Azim-Bökh ist vvvoll ffflossig!,False
|
||
3952,Mir ist schon ganz schwindelig!,False
|
||
3953,Namazuo beim Bogenschießen? Die Götter müssen verrückt sein.,False
|
||
3954,Bald bin ich der beste Reiter der ganzen Steppe! <spotz>,False
|
||
3955,Das sieht aber lecker aus! <spotz>,False
|
||
3956,Lass deine gierigen Ffflossen von dem Zeug!,False
|
||
3957,Ich hab nichts angerührt! Glitschiges Ehrenwort!,False
|
||
3958,Wirklich? Du willst mir doch bestimmt einen Seebären aufbinden!,False
|
||
3959,Ehrlich! Ich hab bloß geguckt! <spotz>,False
|
||
3960,Ifff fffab ehrlich blofff geguckffft. <mampfff> <spotz>,False
|
||
3961,Besser 'ne zerschossene Zielscheibe als 'ne zerschossene Kniescheibe! Ist 'ne alte Namazuo-Weisheit!,False
|
||
3962,Wie laufffen die Vvvorbereitungen?,False
|
||
3963,Wir haben alle Ffflossen voll zu tun!,False
|
||
3964,"Dann lass uns in die Flossen spucken und zusehen, dass wir fffertig werden.",False
|
||
3965,"Mach, dass du da runterkommst!",False
|
||
3966,Ich vvversuch's ja!,False
|
||
3967,Wasshoi! Wasshoi!,False
|
||
3968,"Nein, hierhin!",False
|
||
3969,Hierhin?,False
|
||
3970,Was ist los?,False
|
||
3971,Mein Happi ist weg!,False
|
||
3972,"Lass mich mal sehen, ob ich noch einen fffür dich ...!",False
|
||
3973,"He, du trägst ihn ja, du Dumpfffkieme!",False
|
||
3974,"W-Was?! Oh, stimmt ja!",False
|
||
3975,"Wenn du mir noch mal in den Zeh schießt, dann setzt's was!",False
|
||
3976,Kannst du aufstehen?,False
|
||
3977,<pust> ... <pust> ...,False
|
||
3978,E-Einen mach ich noch ...,False
|
||
3979,Hm ... Es fehlt noch der gewisse Pfiff.,False
|
||
3980,Pfifferlinge ... Irgendwo hatte ich doch noch Pfifferlinge ...,False
|
||
3981,Vorsicht! Das ist wertvolle Miso-Paste!,False
|
||
3982,Wird das hier etwa ...?,False
|
||
3983,So ist es!,False
|
||
3984,Passt perfekt!,False
|
||
3985,Ich kann mich nicht entscheiden ...,False
|
||
3986,Allein von dem Geruch läuft einem das Wasser im Munde zusammen!,False
|
||
3987,Was wird das wohl für ein Stand?,False
|
||
3988,Süßigkeiten! Ich will Süßigkeiten!,False
|
||
3989,"Was, ein Süßigkeitengeschäft auf einem Markt?",False
|
||
3990,"Obwohl, eigentlich keine schlechte Idee ...",False
|
||
3991,"Die sehen gut aus, ne?",False
|
||
3992,"Papa, ich will haben!",False
|
||
3993,"G-Gut, such dir was aus.",False
|
||
3994,"Hallo! Eins von jedem, bitte.",False
|
||
3995,"Nein, nein, nein, so war das nicht gemeint.",False
|
||
3996,Einen. Such dir einen aus.,False
|
||
3997,Hm ... Welchen nehm ich denn dann?,False
|
||
3998,Das war alles.,False
|
||
3999,"Was, keine Nasu-Auberginen?",False
|
||
4000,"Tut mir leid, heute nicht.",False
|
||
4001,Pökelfleisch vom Steppen-Dzo ist auch aus.,False
|
||
4002,Verstanden. Ich bestell neues.,False
|
||
4003,"Fische so frisch, sie schnappen noch nach Luft!",False
|
||
4004,"Ich hab zwar schon gegessen, aber etwas passt noch rein.",False
|
||
4005,"Komm nicht auf die Idee, dich einfach so zu bedienen ...",False
|
||
4006,"Zeig, was du drauf hast!",False
|
||
4007,D-Das sieht gefährlich aus ...,False
|
||
4008,"Los, trau dich!",False
|
||
4009,Ganz schön hoch ...,False
|
||
4010,Ich kann nicht mehr ...,False
|
||
4011,Ab hier wird's schwierig.,False
|
||
4012,"Verdammt, meine Piratenehre steht auf dem Spiel!",False
|
||
4013,Oje!,False
|
||
4014,Das letzte Hindernis ...,False
|
||
4015,Hoffentlich hat mich meine Liebste nicht gesehen.,False
|
||
4016,"Mist, so kurz vorm Ziel!",False
|
||
4017,Gut gemacht!,False
|
||
4018,Super!,False
|
||
4019,Du hast mich sehr beeindruckt!,False
|
||
4020,Viel Spaß beim Feuermond-Reigen!,False
|
||
4021,Der Feuermond-Parkour ist eröffnet!,False
|
||
4022,Lust auf ein Bad im Meer?,False
|
||
4023,Wollen wir nicht beim Feuermond-Parkour zugucken?,False
|
||
4024,"Ganz schön aufwendig, das Ganze!",False
|
||
4025,Was ist dieser Gegeruju für ein Typ?,False
|
||
4026,Ich bin der Stärkste!,False
|
||
4027,Du bist auch nicht schlecht gebaut!,False
|
||
4028,"Los, zeig deine Muckis!",False
|
||
4029,Zieh mich hoch!,False
|
||
4030,"Achtung, tritt mir bloß nicht auf die Finger!",False
|
||
4031,Was für eine Blamage ...,False
|
||
4032,Ob ich das schaffe?,False
|
||
4033,Runterfallen macht auch Spaß!,False
|
||
4034,<gluck> <gluck>,False
|
||
4035,Immer schön mit der Ruhe!,False
|
||
4036,Ohhh ... <prust>,False
|
||
4037,"Na los, hoch mit dir!",False
|
||
4038,Bald hast du es geschafft!,False
|
||
4039,Das Ziel ist da oben!,False
|
||
4040,Was für ein Spaß!,False
|
||
4041,"Ach, ist das aufregend!",False
|
||
4042,So sehen echte Abenteurer aus!,False
|
||
4043,Immer schön der Reihe nach.,False
|
||
4044,Ich hätte da eine etwas umfangreichere Bestellung aufzugeben ...,False
|
||
4045,Alles schön gerade?,False
|
||
4046,Ist das die richtige Sorte?,False
|
||
4047,Moooment mal ...,False
|
||
4048,Die Zweimannsäge soll heute eintreffen.,False
|
||
4049,"Klasse, dann geht's schneller.",False
|
||
4050,Sind die neuen Werkzeuge schon da?,False
|
||
4051,Nein. Komm später wieder.,False
|
||
4052,Hast du gehört? Die Zweimannsäge ist noch nicht da.,False
|
||
4053,"Ach, was soll's! Ich schaff's auch alleine.",False
|
||
4054,Das Holz sollte so leicht wie möglich sein.,False
|
||
4055,Nehm ich Kiefer oder Eiche?,False
|
||
4056,"„Nicht die Kiefer, dann wird's schiefer.“ Also Eiche!",False
|
||
4057,Und dann ist ... krach! ... der Hebel angebrochen!,False
|
||
4058,Gibt's was zu tun?,False
|
||
4059,Nein? Dann leg ich mich wieder hin.,False
|
||
4060,Irgendwie fehlt mir heute die Lust.,False
|
||
4061,Es fehlt nicht mehr viel und das Handwerkerviertel steht.,False
|
||
4062,"Ein neuer Schemel? Hm, solche Investitionen wollen reiflich überlegt sein.",False
|
||
4063,Weißt du noch?,False
|
||
4064,"Ja, es sieht alles aus wie früher.",False
|
||
4065,Prächtig! Und wie sie leuchten!,False
|
||
4066,"Hm, ich sollte etwas Holz nachlegen.",False
|
||
4067,"Du hast nichts verlernt, wie ich sehe.",False
|
||
4068,Ha ha! Ich bin immer noch der gleiche Tölpel!,False
|
||
4069,Gut sieht's hier aus.,False
|
||
4070,Das geht ins Kreuz ...,False
|
||
4071,Beim Schöpfen kommt man ganz schön ins Schwitzen.,False
|
||
4072,"Nein, wir haben das nicht bestellt.",False
|
||
4073,Und wo soll ich's dann hinbringen?,False
|
||
4074,Was weiß ich! Frag doch bei der Shazenkai noch mal nach.,False
|
||
4075,Wo kann er denn nur sein?,False
|
||
4076,Besonders die Älteren haben es schwer ...,False
|
||
4077,Ich hab Höhenangst ...,False
|
||
4078,"Ich habe scharfe Augen. Wenn einer auch nur *versucht*, eine Lightning-Karte aus seinem Ärmel zu ziehen, melde ich ihn der Triple Triad-Meisterin.",False
|
||
4079,"Wieder nix! Aber beim nächsten Mal werde ich reich, das spüre ich in meinen Achselhöhlen.",False
|
||
4080,Herr Hildibrand! Was für ein galanter Hechtsprung!,False
|
||
4081,Beim Chocobo-Rennen häng ich dich ab!,False
|
||
4082,Und beim Triple Triad ziehe ich dir die Hosen aus!,False
|
||
4083,Verspiel nicht wieder deinen ganzen Sold. Halt dir wenigstens genug Gil für den Rückflug nach Velodyna zurück.,False
|
||
4084,Ich bin unschlagbaaar!,False
|
||
4085,"Nicht, dass ich wüsste. Obwohl, dieser Rosenduft ...",False
|
||
4086,Kennen wir den da drüben nicht von irgendwoher? ,False
|
||
4087,"Ich geh hier nicht weg, bis ich ein Goldhäschen da hochsteigen gesehen habe.",False
|
||
4088,Pappmaché. Da ist nichts zu schürfen.,False
|
||
4089,Dieser Häutungszyklus ist mein Glückssszyklus! Ich spür's in jeder Schuppe!,False
|
||
4090,Ich steh auf durchtrainierte Körper!,False
|
||
4091,Die Kinder sehen so glücklich aus!,False
|
||
4092,"Na, T'kebbe, gefällt dir das Fest?",False
|
||
4093,"Ja, total! Können wir noch länger zugucken?",False
|
||
4094,Sag schon. Was fehlt denn noch?,False
|
||
4095,Wie geht's voran?,False
|
||
4096,"Alles nach Plan, Meister.",False
|
||
4097,Wie läuft's da oben?,False
|
||
4098,"Könnte schneller gehen, aber heute hol ich was auf.",False
|
||
4099,Übertreib's nicht! Wir liegen gut im Zeitplan.,False
|
||
4100,Hat der Barren einen Knick oder meine Optik?,False
|
||
4101,Wo soll das hin? Nach hinten ins Lager? <schwitz>,False
|
||
4102,"Ja, bitte.",False
|
||
4103,Kein Problem. <keuch>,False
|
||
4104,Die neuen Güter sind da. <schwitz>,False
|
||
4105,"Äh, Moment. Ich mach Platz.",False
|
||
4106,Nur keine Eile ... <keuch>,False
|
||
4107,Wo bleibt mein Trödelbruder denn nur? ,False
|
||
4108,Ist meine Medizin immer noch nicht da?,False
|
||
4109,Angeblich fehlt es an den nötigen Kräutern.,False
|
||
4110,"Sobald die da sind, geht's ganz schnell.",False
|
||
4111,Und wo wachsen die? In Ilsabard?,False
|
||
4112,Urrks ...,False
|
||
4113,Graaarrr!,False
|
||
4114,Grrr ...,False
|
||
4115,Hmmm ...,False
|
||
4116,Da friert einem ja das Essen an der Gabel fest!,False
|
||
4117,（★未使用／削除予定★）,False
|
||
4118,（★未使用／削除予定★）,False
|
||
4119,"Hach, schön mollig warm.",False
|
||
4120,Diesen Gerolt müssen *wir* uns warmhalten.,False
|
||
4121,"Bevor wir das untersuchen können, müssen wir erst mal Schnee schippen.",False
|
||
4122,Wir?! Du lässt ja doch wieder nur mich schaufeln!,False
|
||
4123,Die Kälte macht ganz schön hungrig.,False
|
||
4124,"Ja, ja, ich beeil mich ja schon.",False
|
||
4125,Großartige Arbeit!,False
|
||
4126,"Ich wollte ja Schnee schippen, aber die Schaufel ist festgefroren!",False
|
||
4127,Wo geht's bitte zur Kogane-dori?,False
|
||
4128,"Kageyama, ich bin dir auf den ...... Fersen!",False
|
||
4129,"Um Reis anzubauen, braucht man das und das und ... ja, das auch.",False
|
||
4130,"Puh, das Einsetzen der Pflänzchen geht wirklich in die Knochen.",False
|
||
4131,Dieser Stengel ist besonders hartnäckig. Oder ist die Sichel stumpf?,False
|
||
4132,"Die großen Brocken sind weg, aber die kleinen Steinchen müssen auch raus.",False
|
||
4133,Wie sieht's hier aus?,False
|
||
4134,"Steine, Scherben, rostige Nägel ... Das wird noch was dauern.",False
|
||
4135,Ich helf dir.,False
|
||
4136,Da drüben ist ja schon wieder Unkraut nachgewachsen!,False
|
||
4137,Ist das eine Vogelscheuche oder Kunst?,False
|
||
4138,"Ach ja, das wollte ich ja auch noch bei der Shazenkai bestellen ...",False
|
||
4139,"Braaav, braaav ... Jetzt ruh dich erst mal aus.",False
|
||
4140,Hoffentlich reicht's. Die Arbeiter werden hungrig sein.,False
|
||
4141,Wo ist denn meine geheime Zutat?,False
|
||
4142,Ein Teil der Ernte sollten wir für hausgemachten Reiswein zurückhalten.,False
|
||
4143,Immer schön den Nagel im Auge behalten ...,False
|
||
4144,Tolle Aussicht hat man von hier oben.,False
|
||
4145,Was waren nochmal die richtigen Bretter fürs Dach?,False
|
||
4146,Keyaki. Nimm die Keyaki-Bretter.,False
|
||
4147,"Ah, danke. Mach ich ...",False
|
||
4148,Wie sehen die nochmal aus ...?,False
|
||
4149,Und wie bekomme ich die jetzt da hoch?,False
|
||
4150,Das sollten die letzten sein.,False
|
||
4151,Was wird hier gebaut?,False
|
||
4152,Läuft tadellos.,False
|
||
4153,Nehm ich ein blaues oder lieber ein rotes?,False
|
||
4154,Aha ... Mhm ...,False
|
||
4155,Nicht ... einschlafen ...,False
|
||
4156,"Ich bin nicht müde.
|
||
Ich bin nicht ... müde ...",False
|
||
4157,"Shiun, sieh doch mal, wie es sich dreht!",False
|
||
4158,Und gibt es in Eorzea auch vier Jahreszeiten?,False
|
||
4159,"Wo ist er hin? Halt mal kurz, hat er gesagt, und dann ...",False
|
||
4160,Sieht gerade aus ...,False
|
||
4161,Fehlt nur noch das Dach.,False
|
||
4162,"Acht dicke Taue, das sollte halten.",False
|
||
4163,Es gibt noch so viel zu tun.,False
|
||
4164,Jetzt probier ich mal den hier.,False
|
||
4165,"Was man nicht auf dem Kopf hat, muss man unter den Armen haben.",False
|
||
4166,"Für jede hunderte Kniebeuge wächst dir ein Haar, hat der Hauptmann gesagt.",False
|
||
4167,Es ist ein hübsches Arsenal zusammengekommen.,False
|
||
4168,Mehr in die Knie gehen!,False
|
||
4169,Ich werde Kozakura Bescheid sagen.,False
|
||
4170,Man könnte auch den Hals angreifen ...,False
|
||
4171,Die Nägel sind alle ...,False
|
||
4172,He! Mach mal einer die Tür auf!,False
|
||
4173,Mannmannmann ...,False
|
||
4174,Und der Sprengstoff? Wo ist der Sprengstoff?,False
|
||
4175,Sollen wir mal tauschen?,False
|
||
4176,"He, ich sprech mit dir!",False
|
||
4177,"Noch ein bisschen, dann ist's geschafft.",False
|
||
4178,Hier sind neue. Die alten Bretter sehen morsch aus.,False
|
||
4179,Was für Bäume könnten hier wohl passen?,False
|
||
4180,"Ich bin unwürdig, ich bin Staub, ich bin Asche!",False
|
||
4181,"Überleg's dir, draußen ist's gefährlich.",False
|
||
4182,Ich hab keine Wahl. Ich brauch die Medizin.,False
|
||
4183,Hast du den Wolfmann gesehen?,False
|
||
4184,Hier ist er nicht.,False
|
||
4185,Keine Chance. Hier sind zu viele Wachen.,False
|
||
4186,"Noch ein bisschen, dann sehen wir uns mal das Landhaus genauer an.",False
|
||
4187,Verdammtes Biest! Wie bist du hier runter gekommen?,False
|
||
4188,Miau?,False
|
||
4189,Achtung! Ninja-Namazu-Technik ... Das Doppelte Ich!,False
|
||
4190,"Dann zeig mal, wie du dich verwandeln kannst!",False
|
||
4191,"Klar, kein Problem! Ich verwandle mich einfach in dich!",False
|
||
4192,Jemals 'ne schönere Maus gesehen?,False
|
||
4193,"Maus?! Ich bin ein Otter, du Dumpfbacke!",False
|
||
4194,Was unsere frühere Esskultur angeht ...,False
|
||
4195,Der Stern unbegrenzter Möglichkeiten ...,False
|
||
4196,Interessanter Zug ...,False
|
||
4197,Vorsicht mit den Laternen! Die brennen leicht!,False
|
||
4198,"Mir ist, als bin ich aus einem langen Traum erwacht ...",False
|
||
4199,Das Zeug will einfach nicht kalt werden!,False
|
||
4200,"Na? Bei dem Tempo wird dir schwindelig, was?",False
|
||
4201,Träum weiter.,False
|
||
4202,Ist so schön mollig warm hier drin ...,False
|
||
4203,"He, nicht einschlafen!",False
|
||
4204,"Schön still halten, mein Guter, schön still.",False
|
||
4205,"Kweh, kweh!",False
|
||
4206,"Sag mal, seh ich aus wie 'n Minenarbeiter?",False
|
||
4207,Stell dich nicht so an. Ist alles im Namen der Forschung.,False
|
||
4208,Mein Traum ...,False
|
||
4209,Handwerker gesucht! Bieten hervorragende Bezahlung!,False
|
||
4210,Jetzt kommt frischer Wind in die Sache.,False
|
||
4211,Heute geb ich wieder alles!,False
|
||
4212,Bin froh über jeden Auftrag!,False
|
||
4213,Diese Straße hat sich verändert ...,False
|
||
4214,Gibt hier mehr Waren denn je.,False
|
||
4215,Die Rettung!,False
|
||
4216,Endlich sind die Gil da!,False
|
||
4217,"Arbeiten, schlafen. Arbeiten, schlafen ...",False
|
||
4218,"Puh, dann mal los ...",False
|
||
4219,Legen wir los!,False
|
||
4220,Ich hab grade etwas Luft ...,False
|
||
4221,So muss das sein!,False
|
||
4222,Arbeit! Endlich!,False
|
||
4223,Ich auch!,False
|
||
4224,Es ist nicht mehr so viel los hier.,False
|
||
4225,"Vielleicht ist es an der Zeit, nach Ala Mhigo zurückzukehren.",False
|
||
4226,Ich hab endlich mal was gespart.,False
|
||
4227,Die Waren haben eine super Qualität!,False
|
||
4228,"Kleinholz zum Verkauf anbieten, hmm ...",False
|
||
4229,Wäre eine Idee ...,False
|
||
4230,"Sieht so aus, als würd ich heute wieder Salz entladen ...",False
|
||
4231,"Ich wünschte, ich könnte dem Kind mal was Gutes tun.",False
|
||
4232,Das ist die richtige Einstellung. Abgemacht!,False
|
||
4233,Bei den armen Leuten hat sich was getan ...,False
|
||
4234,Ich will auch 'n Schlafplatz! <spotz>,False
|
||
4235,"Da kannst du aber von Glück sagen, dass ich zur Stelle war.",False
|
||
4236,"Deine Nase ist nicht mehr so trocken, hm?",False
|
||
4237,Das habe ich dir zu verdanken.,False
|
||
4238,Meinst du? Das freut mich!,False
|
||
4239,Hiermit reisen wir König Hien hinterher!,False
|
||
4240,Ich hasse Boote und Schiffe!,False
|
||
4241,Immer noch besser als Schwimmen ...,False
|
||
4242,"Ich dachte schon, die Überfahrt würde nie enden. Sind wir endlich in Eorzea?",False
|
||
4243,"Hilfe, ich falle! Ich werde ertrinken!",False
|
||
4244,Wohin sind denn bloß die Buduga verschwunden?,False
|
||
4245,"Ich glaub, die wollten nach Kugane, um dort ein Schiff zu finden, das sie nach Westen bringt.",False
|
||
4246,So sehr sind sie König Hien ergeben.,False
|
||
4247,"Ja, ihre Hingabe ist schon fast beängstigend.",False
|
||
4248,Sind das Waren aus Ala Mhigo?,False
|
||
4249,"Ja, ich habe eine Auswahl seltener Waren. Schaut Euch nur in Ruhe um.",False
|
||
4250,♪♪,False
|
||
4251,Überschall ist anders ...,False
|
||
4252,Hungaaa! Baller dich an die Spitze!,False
|
||
4253,Hoho! Feuer frei!,False
|
||
4254,Nimm keine Rücksicht auf die Inneneinrichtung!,False
|
||
4255,"Ich glaube, das wird heute nichts mehr ...",False
|
||
4256,"Pah, zur Not schnitze ich uns eben ein Wunderei.",False
|
||
4257,Da stehe ich und diskutiere mit einem Spriggan! <seufz>,False
|
||
4258,"Eins, zwei, M'rhaz Nunh!
|
||
Eins, zwei, stark wie ein Nunh!
|
||
<schnauf>",False
|
||
4259,"Vielleicht wird er irgendwann mal ein Nunh, aber ein Rätselgenie bestimmt nicht.",False
|
||
4260,"Hihi, die Kinder haben einen Riesenspaß.",False
|
||
4261,Er ist soooo flauschig! Dürfen wir ihn behalten?,False
|
||
4262,"Hihi, die buschigen Öhrchen!",False
|
||
4263,Pssst ... Die Gebieter geben mir gerade einen Hinweis auf das Wunderei ...,False
|
||
4264,Geh weg! Spriggy Angst!,False
|
||
4265,Wo man sich nicht so überall wiedersieht ...,False
|
||
4266,Heilige Kami!,False
|
||
4267,"Als Nächstes siehst du nicht nur doppelt, sondern dreifach!",False
|
||
4268,"Ah, ah, ah! Macht's nicht!
|
||
Macht mir nicht den Genbu!",False
|
||
4269,"Schon gut, schon gut!
|
||
Jetzt halt die Klappe und schau her!",False
|
||
4270,Wie wär's? Aus Eins mach Vier?,False
|
||
4271,Na toll! Das hat jetzt keiner erwartet. Pah!,False
|
||
4272,W-Würdest du mit mir an dem L-L-Liebestest teilnehmen?,False
|
||
4273,"Oh ja, sehr gerne!",False
|
||
4274,"Aber natürlich, mein Schatz.",False
|
||
4275,"Noch mal, Opa! Biiiitte! Das war sooo lustig!",False
|
||
4276,Ein Rundschreiben an alle Expeditionsteilnehmer ...?,False
|
||
4277,Das klingt spannend!,False
|
||
4278,Hast du das Rundschreiben gesehen?,False
|
||
4279,Huh?,False
|
||
4280,Schau es dir an!,False
|
||
4281,"Und wo soll das Material jetzt hin? Ah, da!",False
|
||
4282,Hm? War doch nicht hier ...,False
|
||
4283,"Ach, dann muss es hier sein!",False
|
||
4284,"Verflixt, hier auch nicht!",False
|
||
4285,"Wenn ich doch nur wüsste, wo das Zeug hin soll!",False
|
||
4286,Was machen wir als Nächstes?,False
|
||
4287,Wir sollten langsam zurückkehren ...,False
|
||
4288,Was? Schon? Wir haben doch noch gar nichts gesehen!,False
|
||
4289,"Nun, wenn das Gemüse hier drüben hinkommt ...",False
|
||
4290,Damit werden wir ihren Magitek-Maschinen tüchtig einheizen.,False
|
||
4291,"Die Barriere über dem Hauptquartier steht. Hoffen wir auch, dass sie hält.",False
|
||
4292,Wir haben mit ziemlich starkem Artilleriefeuer zu rechnen.,False
|
||
4293,Schickt die Shinobi auf Patrouille.,False
|
||
4294,"Wenn es sein muss, opfere ich meinen letzten Tropfen Äther.",False
|
||
4295,"Du glaubst nicht, wie klar die Rhotano-See ist.",False
|
||
4296,"Wenn wir das hier überlebt haben, zeigst du sie mir mal.",False
|
||
4297,Hier brauchen wir ebenfalls mehr Soldaten ...,False
|
||
4298,Ich schicke welche von meinen.,False
|
||
4299,Wir werden die Grenze mit unserem Leben verteidigen!,False
|
||
4300,"Ich werd so viele Garlear mit in die Sieben Höllen nehmen, wie ich nur kann.",False
|
||
4301,Ngghh! Schneidet es raus! Es tut so schrecklich weh!,False
|
||
4302,Es ist noch nicht vorbei. Kawumm. Es ist noch nicht vorbei. Kawumm. Es ist noch nicht ...,False
|
||
4303,Geschlagen ... Ich bin ... geschlagen.,False
|
||
4304,Wann gibt's endlich was Warmes zu futtern? Bin am Verhungern!,False
|
||
4305,Wenn die Arbeit hier getan ist ...,False
|
||
4306,Ein Königreich für ein heißes Bad ...,False
|
||
4307,●仮設定,False
|
||
4308,Ob ich was davon kaufen und mit nach Hause bringen soll?,False
|
||
4309,Ein Feierabendbierchen und dann geht's ab nach Hause.,False
|
||
4310,Vielleicht finde ich ja ein Schnäppchen.,False
|
||
4311,Woah! Das Zeug schmeckt!,False
|
||
4312,Der Weg zum Reichtum ist mit Rückschlägen gepflastert ...,False
|
||
4313,Könnt ihr nicht zu Hause knuddeln?,False
|
||
4314,"Nächstes Mal gewinn ich, das spür ich im linken kleinen Zeh.",False
|
||
4315,Gegen mich kommt keiner an!,False
|
||
4316,"Mit Hämmern kenn ich mich aus, das werd ich euch zeigen.",False
|
||
4317,Ich angel mir schon noch einen Sieg ... Man braucht nur etwas Geduld.,False
|
||
4318,"So, der Ziegel sieht doch hübsch aus ...",False
|
||
4319,"Verdammt, wieder nichts!",False
|
||
4320,Da soll ich hoch?,False
|
||
4321,Ulalaaa!,False
|
||
4322,Kreisch!,False
|
||
4323,Masha!!!,False
|
||
4324,Mehr!,False
|
||
4325,"Ulala, du bist die Beste!",False
|
||
4326,Heee! Hooo!,False
|
||
4327,Narumiii!,False
|
||
4328,Hier! Hier!,False
|
||
4329,I-Ist der Schrecken vorbei?,False
|
||
4330,Der Himmel ...,False
|
||
4331,Was geht hier vor sich?,False
|
||
4332,Lord ... Vauthry ...,False
|
||
4333,Lang lebe ... der Erlauchte Erlöser ...,False
|
||
4334,Ah ... Aahhh ...,False
|
||
4335,Lange lebe ... Lord Vauthry ...,False
|
||
4336,Gib uns unser tägliches Meol ...,False
|
||
4337,Ist das Teil der Aufführung?,False
|
||
4338,Irgendwas passiert hier ...,False
|
||
4339,Habt ihr diese Dinger gerufen?,False
|
||
4340,W-Was ist das?!,False
|
||
4341,Zur Krone geht es da entlang!,False
|
||
4342,Eilt! Eilt geschwind! Ihr seid beinahe da!,False
|
||
4343,"Puh, das hätten wir geschafft ...",False
|
||
4344,"Zeit, unsere Trophäe entgegenzunehmen.",False
|
||
4345,Entspannt euch. Wir haben sie geschlagen.,False
|
||
4346,Ist es ... ist es vorbei?,False
|
||
4347,Ihre Fähigkeiten im Bereich der Illusionsmagie sind wahrlich erstaunlich.,False
|
||
4348,"Alles lief, wie erwartet. Aber dennoch, eine unglaubliche Leistung.",False
|
||
4349,Alisaie ...,False
|
||
4350,Tesleen ... Hoffentlich findest du Frieden ...,False
|
||
4351,Der Lichtbringer ist wirklich bezwungen ... Ich kann es kaum glauben.,False
|
||
4352,Die Angst ist gut. Vergiss sie nicht.,False
|
||
4353,Der Anblick eines Lichtbringers kann einem wirklich Angst machen.,False
|
||
4354,Und der Nachthimmel wird bald zurückkehren.,False
|
||
4355,Der Lichtbringer von Rak'tika ist gefallen.,False
|
||
4356,Überall in der Region wird man nun voller Hoffnung zum Himmel aufsehen.,False
|
||
4357,"Das war für dich, Tesleen.",False
|
||
4358,Ryne hat Recht behalten. Ich bin stolz auf sie.,False
|
||
4359,Wir haben ihn wirklich erledigt!,False
|
||
4360,Die Sündenvertilger können erstaunliche Gestalt annehmen.,False
|
||
4361,Wie geht es dir? Spürst du etwas?,False
|
||
4362,"Jede Wette, der Fettwanst hat sich hinter seinen Vertilgern versteckt.",False
|
||
4363,Endlich rücken wir ihm auf die Pelle.,False
|
||
4364,Hier scheint es keine weiteren Sündenvertilger mehr zu geben.,False
|
||
4365,Ich spüre eine starke Präsenz des Lichts. Irgendwo weiter oben.,False
|
||
4366,Bisher lief alles genau nach Plan. Hoffentlich bleibt es auch so.,False
|
||
4367,"Als er den Sündenvertilgern plötzlich zu neuer Kraft verhalf, wurde mir einen Moment mulmig.",False
|
||
4368,Aber wir werden uns durch nichts mehr beirren lassen.,False
|
||
4369,"Zugegeben, das war ein ganz schön erschütternder Anblick.",False
|
||
4370,Sei auf der Hut! Wir sind hier in seinem Territorium.,False
|
||
4371,Wo hat er sich versteckt?,False
|
||
4372,Und zugleich ist es das Ende der Welt. Das *ursprüngliche* Ende der Welt.,False
|
||
4373,"Zu sehen, wie alles begann ... Eine einmalige Gelegenheit.",False
|
||
4374,Eigentlich kann man mit Vauthry nur Mitleid haben ...,False
|
||
4375,Es war der Letzte der Lichtbringer. Oder?,False
|
||
4376,Wooo seiiid iiihr?,False
|
||
4377,Spielen wir etwa Verstecken?,False
|
||
4378,Und tschüss!,False
|
||
4379,<seufz> Es wird langweilig. Vielleicht sollte ich mir andere Spielgefährten suchen ...,False
|
||
4380,"Oje, oje! O weh, o weh!",False
|
||
4381,Was ist geschehen?,False
|
||
4382,Was ist denn nur mit allen los?,False
|
||
4383,Was ... mache ich hier?,False
|
||
4384,Mir ist so schwindelig ...,False
|
||
4385,"Mir ist, als hätte ich schrecklich geträumt ...",False
|
||
4386,Irgendetwas Füchterliches ist geschehen.,False
|
||
4387,"Herr, geht es Euch gut?",False
|
||
4388,<schnarch> Krrrr ... tschüüüh ... krrr ...,False
|
||
4389,"<schmatz> Njam, njam, njam ...",False
|
||
4390,"<murmel> Ah, nein ... nicht mein Met ... nicht ... <schnarch>",False
|
||
4391,Beeilt euch!,False
|
||
4392,Was geht hier vor?!,False
|
||
4393,Den Staub nicht einatmen ...,False
|
||
4394,Schau dir den mal an!,False
|
||
4395,Das sollte für eine Weile reichen.,False
|
||
4396,Guter Junge ...,False
|
||
4397,<hick> Bin Sternhagel voll ...,False
|
||
4398,"Ich soll schnell rühren, hieß es ...",False
|
||
4399,"Komm schon, trink mit ...",False
|
||
4400,Hier gibt's viel zu tun ...,False
|
||
4401,"Puh, das ist echt schwer ...",False
|
||
4402,"Arg, so ein Mist!",False
|
||
4403,Ho-holladrio!,False
|
||
4404,Ho-la-dri-ooo ... <piep> ,False
|
||
4405,Hallo!,False
|
||
4406,Das ist ungewöhnlich ...,False
|
||
4407,"Hm. Das ist teurer, als gedacht.",False
|
||
4408,Dieses Netz scheint auch soweit in Ordnung zu sein ...,False
|
||
4409,"Na, bist du auch auf ein schnelles Gläschen hier?",False
|
||
4410,"Pökeln, einlegen, trocknen! Alles muss haltbar gemacht werden!",False
|
||
4411,Brauchst du noch irgendwas?,False
|
||
4412,"Nein, alles gut! Danke dir.",False
|
||
4413,♪ Da erntet der Bauer das duftende Heu ... ♪,False
|
||
4414,"He, wir sind mit dem Beet noch nicht fertig!",False
|
||
4415,Nicht so schnell!,False
|
||
4416,Waaarte!,False
|
||
4417,Ha! Hab dich! ♪,False
|
||
4418,Nur weil ich absichtlich langsamer gelaufen bin!,False
|
||
4419,Jetzt kommt mir wieder helfen!,False
|
||
4420,"Haha, du bist's!",False
|
||
4421,"Na warte, dir zeig ich's!",False
|
||
4422,Du kriegst mich nieee!,False
|
||
4423,"Har, ich freu mich auf 'ne ordentliche Mahlzeit!",False
|
||
4424,W-Wie konnte das passieren? Was soll ich jetzt nur machen?,False
|
||
4425,"Na, lange muss das nicht mehr köcheln!",False
|
||
4426,"Sag mal, hast du dieses haarsträubende Gerücht schon gehört?",False
|
||
4427,"Hier ein bisschen ausbessern, dann hält das schon!",False
|
||
4428,Bitte ... Eine kleine Spende ...,False
|
||
4429,"Oma, erzähl mir noch mal von der Nacht!",False
|
||
4430,Meine Cousine hat mir einen Brief aus Crystarium geschickt!,False
|
||
4431,"Ich träume davon, eines Tages auf eigenen Beinen zu stehen ...",False
|
||
4432,"Sobald sie anfangen zu reden, gibt es kein Halten mehr!",False
|
||
4433,Im Moment reichen die Reserven aus ...,False
|
||
4434,"Du wirst nicht glauben, was ich heute Morgen bei meiner Patrouille gesehen habe!",False
|
||
4435,"Du hast es nicht vergessen, hoffe ich?",False
|
||
4436,"Ruhe ... Ich versuche, der Stimme des Waldes zuzuhören!",False
|
||
4437,Ich sah einen riesigen weißen Schatten!,False
|
||
4438,Ich liebe Hirschfleisch!,False
|
||
4439,Wir werden nicht nachlassen.,False
|
||
4440,Uimet hat mir heute Morgen etwas sehr Lustiges erzählt!,False
|
||
4441,"Ha ha, da besteht eine gewisse Ähnlichkeit.",False
|
||
4442,Kommen die Vorbereitungen für die Zeremonie gut voran?,False
|
||
4443,Lanille kümmert sich um alles!,False
|
||
4444,Dann besteht kein Grund zur Sorge.,False
|
||
4445,Ist auch wirklich alles da?,False
|
||
4446,Brave Echse. Feine Echse!,False
|
||
4447,"Welcher Stein der schönste? Finden, sammeln!",False
|
||
4448,Da verlangt Ihr aber eine ziemliche Summe von mir ...,False
|
||
4449,Lass mich die Verhandlungen knapp zusammenfassen ...,False
|
||
4450,"He, nicht zu weit weglaufen!",False
|
||
4451,Oh ... Oh ih! Wo ist Echse hin?,False
|
||
4452,"Einmal nicht hingeschaut, schuppiger Freund sofort weg.",False
|
||
4453,Komm zurück! Heee!,False
|
||
4454,"Schon wieder verschwunden?! Ach, Echse ...",False
|
||
4455,"Nicht gut. Gar, gar nicht gut!",False
|
||
4456,Ah! Echse wieder da! Puh ...,False
|
||
4457,"Darfst nicht einfach weglaufen, ja! Sag vorher Bescheid, Echse.",False
|
||
4458,Du hast ja recht ... <seufz>,False
|
||
4459,Fehlt es uns auch an nichts?,False
|
||
4460,Sssh. Ist ja gut. Alles wird gut.,False
|
||
4461,An dieser schaurig-schönen Aussicht kann ich mich einfach nicht sattsehen!,False
|
||
4462,Mir läuft die Zeit davon ...,False
|
||
4463,"Doch, schwöre ich. Säcke voller Gil, in jedem Wagen!",False
|
||
4464,Nicht ein klitzekleiner Staubwurm?,False
|
||
4465,"Ein Lichtbringer, so nah ...",False
|
||
4466,"Und die Kohle, die teilen wir uns! Denk mal drüber nach.",False
|
||
4467,"Ja, es ist alles da, wie vereinbart.",False
|
||
4468,"Ganz schön heiß heute, was?",False
|
||
4469,Und wie. Die Sacksuppe läuft in Strömen.,False
|
||
4470,"Ha, musste erstmal mein Arschwasser sehen!",False
|
||
4471,Immer diese Fuath!,False
|
||
4472,"Mein Reiter, mein armer Reiter ...",False
|
||
4473,Der Pilz sieht lecker aus ...,False
|
||
4474,"Wie wäre es mit einem ehrbaren Handel, hm?",False
|
||
4475,"Ich habe das Gefühl, dieser Pilz wächst gar nicht mächtig-prächtig.",False
|
||
4476,Wachse! Wachse in höchste Höhen!,False
|
||
4477,Das Myzel dieser beiden Sprösslinge wird sich einst durch die gesamte Höhle erstecken.,False
|
||
4478,Hm. Interessant.,False
|
||
4479,Hnnnggg ... Hnnnggg ... <pups>,False
|
||
4480,"Trinkt fein, meinen knuffeligen Knöllchen.",False
|
||
4481,"Was wollen wir jetzt spielen, Freunde?",False
|
||
4482,"Wie wär's wenn ich dich in was Lustiges verwandel, hm?",False
|
||
4483,"Oh, ja! Tolle Idee!",False
|
||
4484,Hihi. Meine leichteste Übung!,False
|
||
4485,Das wird ein Spaß!,False
|
||
4486,Auf geht's!,False
|
||
4487,Hups!,False
|
||
4488,<pieps> ...,False
|
||
4489,Hihihi. Ist das nicht großartig?!,False
|
||
4490,"Hahaha, eine Quiexie!",False
|
||
4491,<pieps>!,False
|
||
4492,Aber wie verwandeln wir sie jetzt zurück?,False
|
||
4493,"Haha, das ist lustig! He, wo willst du hin?",False
|
||
4494,"He, wartet!",False
|
||
4495,Uhm ...,False
|
||
4496,E-Ein B-Biber! Aaaah!,False
|
||
4497,<knurrr>!,False
|
||
4498,Hiiilfe!,False
|
||
4499,<knurrr>!!,False
|
||
4500,Welche Blume steht mir besser? Was meinst du?,False
|
||
4501,Hmmm! Sooo süüüß!,False
|
||
4502,"Uff, ich brauch jetzt ein kleines Päuschen ...",False
|
||
4503,Wie viele Früchte willst du denn noch in dich reinstopfen?!,False
|
||
4504,"Nicht schlafen, bewegen!",False
|
||
4505,<schmatz>!,False
|
||
4506,"Blumen, Gräser, Pflanzen ♪
|
||
Lasst uns lustig tanzen ♪",False
|
||
4507,Fang mich doch!,False
|
||
4508,Haha! Du hast mich gefunden! Jetzt bist du dran!,False
|
||
4509,Nicht schlecht! Noch eine Runde?,False
|
||
4510,Menno! Wie machst du das?,False
|
||
4511,"Haha, das hat Spaß gemacht! Lass uns bald wieder spielen!",False
|
||
4512,"Hier, die sind für dich. Bitte sei mir nicht mehr böse ...",False
|
||
4513,Hihi. Dein Fell ist so schön weich!,False
|
||
4514,Mir fällt einfach nichts Lustiges ein ... <schnief> ...,False
|
||
4515,Groß und größer!,False
|
||
4516,Almosen! Eine kleine Spende! Ich bitte Euch!,False
|
||
4517,"Gah, hast du mir überhaupt zugehört? Ich hab's dir doch eben erklärt ...",False
|
||
4518,"Na, komm schon ... Beiß endlich an, du dicker Fisch! Ich kann dich sehen!",False
|
||
4519,"Töpfe, Karaffen, Gläser! Kommt und kauft!",False
|
||
4520,"Bitte, bitte lass einen Schatz unter all dem Schutt liegen ...",False
|
||
4521,Was soll ich jetzt nur machen ...,False
|
||
4522,Ist schon alles trocken?,False
|
||
4523,Ob sie mit der Prüfung meines Falls wohl inzwischen fertig sind?,False
|
||
4524,"Ganz schön langwierig, das Ganze ...",False
|
||
4525,"Ihr habt sooo weiße Federn, Frau Henne!",False
|
||
4526,Ist das nicht zu viel Hitze?,False
|
||
4527,Jawoll! Hau ordentlich zu!,False
|
||
4528,"Oho, der hat 'ne starke Rechte!",False
|
||
4529,Wie lange wollen sie mich denn noch warten lassen ...,False
|
||
4530,Verbrennen die Fladen auch nicht?,False
|
||
4531,Wartet nur ... Irgendwann blicke *ich* von oben auf diese Kaschemme hinab!,False
|
||
4532,Hiiilfe! Hört mich irgendjemand?!,False
|
||
4533,Urks ... Die letzte Flasche war zu viel.,False
|
||
4534,Hab ich vielleicht ein spannendes Gerücht gehört!,False
|
||
4535,Heute nehmen die Formulare mal wieder gar kein Ende ...,False
|
||
4536,Seh ich präsentabel genug aus?,False
|
||
4537,"Aaah, tut das gut! Endlich wieder richtig sauber!",False
|
||
4538,"Bring mir doch ein Glas Wein, hm?",False
|
||
4539,Wie Ihr wünscht. Ich eile.,False
|
||
4540,Eigentlich wollte ich mir ja einen Spaziergang durch die Wurzeln gönnen ...,False
|
||
4541,Aber das Treppensteigen hat mir schon gereicht.,False
|
||
4542,Ich sollte mich wieder in die Baumkrone zurückziehen.,False
|
||
4543,"Meine Dame, Ihr Wei...",False
|
||
4544,<seufz> Wieder eine ihrer Launen?,False
|
||
4545,"Hier, der ist gut! Kommt 'ne Viis nach Eulmore ...",False
|
||
4546,Hier gibt's nichts zu berichten.,False
|
||
4547,Was stelle ich denn heute Schönes an?,False
|
||
4548,"Ach, im Salon ist immer was los! Wie wunderbar!",False
|
||
4549,"Und dann hat sie ... hahaaa ...dann hat sie ... <prust> ... die ganze Leberpastete ... ha, ich kann nicht mehr!",False
|
||
4550,"Bah, wenn ich trinken will, dann trinke ich! So viel ich will!",False
|
||
4551,... Aber das darfst du nie dem Dorfältesten erzählen.,False
|
||
4552,"Keine Sorge. Ich weiß ja, wie er ist.",False
|
||
4553,"Hoi hoi, Oboro!",False
|
||
4554,Uuuund ... hopp!,False
|
||
4555,Sollen wir noch eine kleine Runde drehen?,False
|
||
4556,Ganz wie Ihr wünscht.,False
|
||
4557,Hmpf. Wie vulgär ...,False
|
||
4558,Da habt Ihr ganz recht.,False
|
||
4559,"Nanu? Ich erinnere mich nicht daran, nach deiner Meinung gefragt zu haben.",False
|
||
4560,V-Verzeiht!,False
|
||
4561,Kehren wir zum Ätherytenplatz zurück.,False
|
||
4562,"Hach, ist das Dekor nicht hinreißend?",False
|
||
4563,I-Ist es in der Tat.,False
|
||
4564,Darf ich Euch ein Getränk anbieten?,False
|
||
4565,Hast du keine Augen im Kopf? Wir haben noch!,False
|
||
4566,Dieser Gast hat auch noch ein volles Glas ...,False
|
||
4567,Mein Tablett wird nicht leerer.,False
|
||
4568,Sei nicht so ungeduldig und bedräng unsere Gäste nicht so sehr.,False
|
||
4569,N-Natürlich. Entschuldigung ...,False
|
||
4570,Ich dreh noch mal ne Runde.,False
|
||
4571,Na kommt! Machen wir uns einen feuchtfröhlichen Abend!,False
|
||
4572,"Ich glaube, dieser Bogen muss neu aufgespannt werden ...",False
|
||
4573,"Ruhig, ruhig. Ich mach dich jetzt hübsch und glänzend, hörst du?",False
|
||
4574,"Joanric ... Du kaust mir echt 'n Horn ab, hol doch mal Luft.",False
|
||
4575,"Oh, eine Reisende? Ungewöhnlich ...",False
|
||
4576,"Bitte, ich will an der Frontlinie kämpfen!",False
|
||
4577,"Hmm, ob die Vorräte wohl genügen ...",False
|
||
4578,"Gaaah! Muskeln, lasst mich jetzt nicht im Stich!",False
|
||
4579,Wird schon werden. Irgendwie geht's ja immer.,False
|
||
4580,"D-Da war ein großer, dunkler Schatten im Wasser, ich schwör's!",False
|
||
4581,Diese alte Hütte hier hat schon viel gesehen.,False
|
||
4582,Rundgang beendet. Nichts außergewöhnliches zu berichten!,False
|
||
4583,"Vielen Dank, Soldat. Wegtreten.",False
|
||
4584,"Bitte, ich kann kaum noch aufrecht stehen ...",False
|
||
4585,Wer ist ein braves Mädchen? Du bist ein braves Mädchen!,False
|
||
4586,"Wunderbar, die Sehne ist ordentlich straff!",False
|
||
4587,Die heißen Quellen hier sind das Beste auf der Welt!,False
|
||
4588,Wie ist das Wasser da unten?,False
|
||
4589,"O je ... Dein Flügel hat was abbekommen, hm?",False
|
||
4590,Wir brauchen unbedingt mehr Waffen!,False
|
||
4591,Bis das Gras die Nasenspitze kitzelt!,False
|
||
4592,Was wird denn noch benötigt?,False
|
||
4593,Alles in Ordnung soweit.,False
|
||
4594,"Die kleinste Unaufmerksamkeit kann uns alle das Leben kosten, Soldatin!",False
|
||
4595,Wo soll ich das denn noch hinstellen ...,False
|
||
4596,Was hast du hübsche Federn!,False
|
||
4597,Aaah ... Aaah ...!,False
|
||
4598,"Ein Albtraum, es ist ein Albtraum!",False
|
||
4599,"Rette sich, wer kann!",False
|
||
4600,Hiiilfe!,False
|
||
4601,Vielen Dank!,False
|
||
4602,Ich danke für's Geleit!,False
|
||
4603, ... Und diesen Platz hier nennt man die Rotunde.,False
|
||
4604,Auf dass ihr schön groß und köstlich werdet ...,False
|
||
4605,"Alles fertig, soweit!",False
|
||
4606,"Wunderbar, vielen Dank!",False
|
||
4607,Da gäbe es noch diese Samen auszustreuen.,False
|
||
4608,Alles klar. Selbes Beet?,False
|
||
4609,Genau! Ich dank dir!,False
|
||
4610,"Hmm, verstehe ...",False
|
||
4611,Diesmal sind sie besonders groß und saftig!,False
|
||
4612,"Autsch, mein verfluchter Rücken ...",False
|
||
4613,Es bedarf eines neuen Stalls. Doch ist Platz genug?,False
|
||
4614,Bis alle Federchen glänzen!,False
|
||
4615,Die Amaro-Zucht ist eine ehrhafte Berufung.,False
|
||
4616,"Ah, der hier vielleicht!",False
|
||
4617,"Und, hast du einen passenden Auftrag für uns gefunden?",False
|
||
4618,Ich glaube schon! Beute nach genau unseren Vorstellungen!,False
|
||
4619,Hmm. Die Belohnung gefällt mir jedenfalls ...,False
|
||
4620,"Dieses herrliche, satte Lila ...",False
|
||
4621,"O je, wo habe ich das Buch nur hinsortiert?",False
|
||
4622,Hier vielleicht?,False
|
||
4623,"Ich bilde mir ein, es hier gesehen zu haben.",False
|
||
4624,"Hier auch nicht, oder?",False
|
||
4625,Warum sehen denn alle Regale so gleich aus? <seufz>,False
|
||
4626,Hier ist alles detailliert aufgelistet ...,False
|
||
4627,"So viele neue Aufträge, o je ...",False
|
||
4628,Wie steht es denn um die Setzlinge?,False
|
||
4629,"Na, noch ein Kontrollgang kann nicht schaden, was?",False
|
||
4630,Warum fällt mir heute das Denken nur so schwer?,False
|
||
4631,Irgendwelche neuen Erkenntnisse?,False
|
||
4632,<murmel> So viele schwierige Wörter ...,False
|
||
4633,"Das gibt's doch nicht, wo steckt dieses Buch nur?",False
|
||
4634,Vielleicht steht es doch dort hinten ...,False
|
||
4635,In diesem Regal ist es also auch nicht.,False
|
||
4636,"Na, wer sagt's denn! Mit Magie ist selbst das höchste Regal keine Herausforderung mehr!",False
|
||
4637,"Wie steht es um die Sache, um die ich dich vorhin gebeten habe?",False
|
||
4638,Ich bin seit vorhin damit fertig!,False
|
||
4639,"Wie lange wirst du brauchen, kannst du das einschätzen?",False
|
||
4640,Ein Weilchen bestimmt.,False
|
||
4641,Konntest du mehr über die Symptomatik herausfinden?,False
|
||
4642,Leider nicht. Dazu scheint es keinerlei Berichte zu geben.,False
|
||
4643,Das Verhältnis scheint schonmal zu stimmen ...,False
|
||
4644,Rührt euch!,False
|
||
4645,Das geht tiefer!,False
|
||
4646,Die Instandhaltung wird sicher nicht einfach ...,False
|
||
4647,"Irgendwelche Schwierigkeiten, bisher?",False
|
||
4648,Keine! Bislang läuft alles wie geschmiert.,False
|
||
4649,"Gut. Sollte es ein Problem geben, melde dich unverzüglich bei mir.",False
|
||
4650,Verstanden!,False
|
||
4651,"Uff, schwerer als erwartet!",False
|
||
4652,Hmm ...,False
|
||
4653,"Himmel, ist das tief! Mir wird ganz schwindelig ...",False
|
||
4654,Darüber lässt sich nicht verhandeln!,False
|
||
4655,"Sehen wir doch mal, ob es heute allen gut geht.",False
|
||
4656,Auf zum nächsten Kontrollgang!,False
|
||
4657,"Du siehst prächtig aus, wunderbar ...",False
|
||
4658,Ihr müsst noch ein Weilchen reifen.,False
|
||
4659,"Was soll das bedeuten, du brauchst diese Lieferung nicht mehr?",False
|
||
4660,"Na, brauch ich eben nicht mehr! Warte ... *Du* schon wieder?!",False
|
||
4661,<seufz>,False
|
||
4662,"Die Kiste hier ist die richtige, oder?",False
|
||
4663,Dieser Kerl ... Nichts als Schwierigkeiten hat man mit dem.,False
|
||
4664,Hnnnnnng! <schnauf>,False
|
||
4665,Euer Sachverstand ist wirklich beeindruckend!,False
|
||
4666,Eine wahrlich edle Axt!,False
|
||
4667,"Tretet näher, schaut euch um!",False
|
||
4668,"Meine Güte, was steht mir diese Halskette gut ...",False
|
||
4669,Passt perfekt!,False
|
||
4670,"Ihr seid eine wahre Kennerin, wie ich sehe!",False
|
||
4671,Jetzt stell dich nicht so an!,False
|
||
4672,"O je... Sicher schimpft meine große Schwester wieder mit mir, wenn sie mich naschen sieht.",False
|
||
4673,Wo geht's als Nächstes hin?,False
|
||
4674,Darüber habe ich schon diverse Gerüchte gehört ...,False
|
||
4675,Hm ... Was könnt Ihr mir denn empfehlen?,False
|
||
4676,Bei den Destillen keine Probleme!,False
|
||
4677,"Großartig! Danke, dass du die Kontrollen übernimmst.",False
|
||
4678,Aber nicht doch. Sicherheit geht schließlich vor!,False
|
||
4679,"Druck, Temperatur ... Sieht alles gut aus.",False
|
||
4680,"Habt keine Furcht vor großen Träumen, Freunde!",False
|
||
4681,"Du willst gar nicht mehr aufhören zu wachsen, wie?",False
|
||
4682,Wie steht es denn nun um die Unterkunft für mich?,False
|
||
4683,Sooo viele Wohnungen ...,False
|
||
4684,Ich muss dringend saubermachen ...,False
|
||
4685,"Das ist wirklich gut zu wissen, vielen Dank!",False
|
||
4686,Was wollen wir als Nächstes spielen?,False
|
||
4687,Holladrio!,False
|
||
4688,"Und, wie läuft der Eisenbart?",False
|
||
4689,Wie geschmiert!,False
|
||
4690,Ob sie wohl wirklich wachsen werden ...?,False
|
||
4691,Ich bin so gespannt auf die Geschichte!,False
|
||
4692,"Hmm, ich sollte ein kleines Mitbringsel besorgen.",False
|
||
4693,"Musosai, ich werde deinen Lehren folgen!",False
|
||
4694,Der Wald beobachtet uns.,False
|
||
4695,Hu! Ist das hoch!,False
|
||
4696,Flossenlose? Hier?,False
|
||
4697,"Ich weiß. Und seine trockene Ausssprache erst ... Widerlich, fsssh.",False
|
||
4698,Psssh ... Pulssshsss ... Verssspürst du Lust zu jagen?,False
|
||
4699,Psssh ... Ich trockne aus. Kommst du mit schwimmen?,False
|
||
4700,Wir sind verloren. Dies sind unsere letzten Tage.,False
|
||
4701,"Wir müssen Geduld haben, Bruder. Die Magier der Akadaemia werden eine Lösung finden.",False
|
||
4702,"Ah, was für ein niedliches Geschöpf du bist.",False
|
||
4703,"Bitte, Meister, erklärt mir die Grundprinzipien der Schöpfungsmagie.",False
|
||
4704,<kicher> Das hast du gut ausgedrückt.,False
|
||
4705,"Wir sind nun Bürger von Amaurot. Hoffen wir, dass wir diese Entscheidung nicht bereuen.",False
|
||
4706,Es wurde eine Sitzung einberufen.,False
|
||
4707,Wir sollten teilnehmen. Vielleicht hat der Konvent etwas zu verkünden.,False
|
||
4708,Gehen wir.,False
|
||
4709,"Was macht man, wenn das Ende naht?",False
|
||
4710,"Du bist doch nicht etwa ... Nein, das kann nicht sein.",False
|
||
4711,"Was das Forschungsobjekt so interessant macht, ist ...",False
|
||
4712,"Sag mir, wo das hin soll, oder ich lass es gleich fallen.",False
|
||
4713,"So schön es war, so sauber soll es auch wieder werden!",False
|
||
4714,Wenigstens ist es nicht so schlimm wie letztes Mal.,False
|
||
4715,Ha! Das behalte ich!,False
|
||
4716,Wir haben die Fläche ja nur von Herrn Gegeruju geliehen.,False
|
||
4717,Auch Piraten achten auf Sauberkeit!,False
|
||
4718,Das ist ein gutes Training für die Rückenmuskulatur!,False
|
||
4719,An einem sauberen Strand kommen meine Muskeln noch besser zur Geltung!,False
|
||
4720,"Da schwimmt doch noch mehr Treibgut im Wasser, oder?",False
|
||
4721,Das muss bis zum Jahrestag der Katastrophe wieder picobello aussehen! ,False
|
||
4722,Ordnung muss sein!,False
|
||
4723,War das schon alles?,False
|
||
4724,"Zählt das als Sperrmüll, oder ...?",False
|
||
4725,Graben macht hungrig!,False
|
||
4726,Neeein!,False
|
||
4727,Übertreib nicht!,False
|
||
4728,Ruhe! Ich brauche keine Ratschläge!,False
|
||
4729,Und wann genau springst du?,False
|
||
4730,Findet der Feuertanz auf der Insel dort statt?,False
|
||
4731,Ich ... Ich kann nicht mehr ...,False
|
||
4732,Da ganz oben kann man auch hochklettern?,False
|
||
4733,Ich fühle mich wie ein Pirat!,False
|
||
4734,Runterzufallen ist gar nicht so schlimm.,False
|
||
4735,Wie kommt man da hoch?,False
|
||
4736,Für mich wird es ein Kinderspiel!,False
|
||
4737,Gleich geschafft!,False
|
||
4738,Ich beobachte von hier aus die Teilnehmer.,False
|
||
4739,Kurz vor dem Ziel krieg ich immer Bammel!,False
|
||
4740,Du schaffst das! Ich glaube an dich.,False
|
||
4741,"Am wichtigsten ist, dass du Spaß hast!",False
|
||
4742,Du solltest auch mitmachen!,False
|
||
4743,Man kann wohl nur von dort oben aus starten.,False
|
||
4744,Schau! Schau! Schau! Es gibt eine Rutsche!,False
|
||
4745,Da hoch?! Das sieht viel zu schwierig aus!,False
|
||
4746,Oben soll man aber total gut entspannen können.,False
|
||
4747,Was für schöne Oberschenkel!,False
|
||
4748,Ich liebe gut definierte Muskeln über alles!,False
|
||
4749,"Benutze sie, um nach oben zu gelangen!",False
|
||
4750,Diesmal werde ich es schaffen!,False
|
||
4751,Uahhh! Es wackelt!,False
|
||
4752,D-Da geht es los!?,False
|
||
4753,Geht hier die geheime Route los?,False
|
||
4754,Ich werde es schaffen!,False
|
||
4755,<gluck> <gluck> <gluck>,False
|
||
4756,Begleitest du mich?,False
|
||
4757,Allez hopp!,False
|
||
4758,"Es ist so schön, zusammen zu tanzen!",False
|
||
4759,Es soll wieder den leckeren Fisch im Teigmantel geben!,False
|
||
4760,Wollen wir dann am Strand essen?,False
|
||
4761,Der Wind ruft mich! Er wird mich tragen!,False
|
||
4762,Was für ein tolles Fest!,False
|
||
4763,Los! Ihr schafft das!,False
|
||
4764,Herzlichen Glückwunsch! Du hast es geschafft!,False
|
||
4765,Du hast es echt drauf!,False
|
||
4766,Du hast gerade einen neuen Fan gewonnen!,False
|
||
4767,"Das war nicht dein erstes Mal, oder? Wie auch immer, gut gemacht!",False
|
||
4768,"Ich wusste, dass du es schaffst!",False
|
||
4769,Ich habe dich schon immer bewundert.,False
|
||
4770,"Kommt schon, Leute, seid tapfer!",False
|
||
4771,"Hierher zu kommen, war die richtige Entscheidung.",False
|
||
4772,Das ist also der berühmte Feuermond-Reigen! Wirklich großartig!,False
|
||
4773,Urks ... Ich glaube ... ich bin seekrank ...,False
|
||
4774,Die Ausrüstung gegen die Hitze ist klasse! Die will ich auch herstellen.,False
|
||
4775,All diese lauten Mädchen verjagen meine Fische.,False
|
||
4776,"Carvallain hat den Fisch gefangen, den ich fangen wollte!",False
|
||
4777,Hahahahaha! Mit mir kommt man ganz leicht nach oben!,False
|
||
4778,Ich will sie auch in einem Badeanzug sehen ... Vielleicht kaufe ich einen identischen ...,False
|
||
4779,"Nichts darf liegen bleiben ♪
|
||
Oder wir sein' Zorn erleiden ♪",False
|
||
4780,"Wisch, wisch schnell ♪
|
||
Den Boden strahlend hell ♪",False
|
||
4781,"Firlefanz und Feenhaar ♪
|
||
Fege ich auf Tag und Jahr ♪",False
|
||
4782,"Es soll blinken, blitzen ♪
|
||
Drum feg ich Spalt und Ritzen.",False
|
||
4783,"Von einer Wand zur anderen ♪
|
||
Soll'n die Borsten wanderen ♪",False
|
||
4784,"Abstoßend, gar widerlich ♪
|
||
Ist, was ich nicht sauber krieg.",False
|
||
4785,"Ich fege tagelang ♪
|
||
Bis man sich spiegeln kann ♪",False
|
||
4786,"Krümel, Stoppel, Mist ♪
|
||
Das alles bald gewesen ist ♪",False
|
||
4787,"Ich hoffe, alles wird gut.",False
|
||
4788,Behalte das Schwarze Brett im Auge und informiere mich über alle Änderungen.,False
|
||
4789,"Nein, die müssen hier oben hin, Junge!",False
|
||
4790,"Die Materialien müssen hierhin, oder?",False
|
||
4791,"Dies ist also das berühmte Viertel, von dem Briardien sprach. Die perfekte Szenerie für mein Bild!",False
|
||
4792,Dieses Gulasch ist wirklich hervorragend!,False
|
||
4793,"Viel Muskeln, wenig Hirn, was? Hier oben, du Genie.",False
|
||
4794,"Chef, geradezu oder was?",False
|
||
4795,Ihr habt hervorragende Arbeit geleistet! Ruht euch nun ein wenig aus.,False
|
||
4796,"Lauf weiter innen, sonst brichst du dir noch das Genick!",False
|
||
4797,Wo ist der Junge schon wieder hin?,False
|
||
4798,Huh? Wo bin ich hier gelandet?,False
|
||
4799,Ich hab ja so einen Kohldampf! Das Gulasch duftet wunderbar.,False
|
||
4800,Kein Grund zur Panik. Der wird sicher bald wieder auftauchen.,False
|
||
4801,Polier! Der Junge ist verschwunden. Ich mache mir große Sorgen.,False
|
||
4802,Ein kleiner Fehler kann eine Katastrophe auslösen!,False
|
||
4803,Puh. Nochmal Glück gehabt! Bist du unversehrt?,False
|
||
4804,"Ich hab mich verlaufen, Chef! Tut mir wirklich leid ...",False
|
||
4805,Die Arbeiten für den Wiederaufbau sollen jeden Moment beginnen ...,False
|
||
4806,"Eine gute Gelegenheit zu beweisen, was in uns steckt!",False
|
||
4807,Der Wiederaufbau hat begonnen! Hurra!,False
|
||
4808,Oooh!,False
|
||
4809,,False
|
||
4810,"Boah, ist das hoch!",False
|
||
4811,Wie ... Wie haben sie das nur geschafft?,False
|
||
4812,"Warte ab, bis du erstmal fliegst! <kicher>",False
|
||
4813,"Diese Blumen sind wunderschön, findest du nicht auch?",False
|
||
4814,Sooo ... weich ... <murmel>,False
|
||
4815,Schhh ... Leise! Sie ist gerade auf meinem Schoß eingeschlafen ...,False
|
||
4816,"Ach, überhaupt nicht! Hier ist alles samtweich ... <kicher>",False
|
||
4817,"Ob das weh tut, wenn ich runterfalle?",False
|
||
4818,Blumen! Noch mehr Blumen braucht die Welt!,False
|
||
4819,Uuund zack!,False
|
||
4820,Sehr gut. Alles bunt - so wie es mir gefällt! <kicher>,False
|
||
4821,"Woooah! ... Ich glaub, ich träume!
|
||
Das ist ja unglaublich!",False
|
||
4822,"Komm schon, lass uns spielen!",False
|
||
4823,Nur noch eine Seite ...,False
|
||
4824,"Wenn ich Kinder sehe, die sich müh'n,
|
||
will ich sofort Streiche spiel'n! ♪<kicher>",False
|
||
4825,"Woah! Seht ihr den Regenbogen?
|
||
Wenn den Mama sehen könnte!",False
|
||
4826,Der ist ja echt riesig!,False
|
||
4827,"Wo der wohl hinführt, wenn man bis an sein Ende geht?",False
|
||
4828,Ob man mal kosten darf?,False
|
||
4829,"Ich wünschte, so was gäbe es in Crystarium. <träum>",False
|
||
4830,Der ist ja niedlich ...,False
|
||
4831,Unglaublich! Das ist ja alles aus Zucker!,False
|
||
4832,"Stell besser keinen Unfug an,
|
||
sonst zieht dir Tyr Beq die Ohren lang ... <kicher>",False
|
||
4833,"Ich finde, hier fehlen ein paar Grasgrummel! <kicher>",False
|
||
4834,<ratter> <ratter>,False
|
||
4835,<zisch> <zisch>,False
|
||
4836,"Also, das ist ja wirklich ...",False
|
||
4837,Wirklich delikat!,False
|
||
4838,Was für ein Genuss!,False
|
||
4839,Das Bankett ist hervorragend gelungen.,False
|
||
4840,Der Küchenchef muss ein feines Zünglein haben.,False
|
||
4841,Das haben wir alles König Tolthewils Großzügigkeit zu verdanken.,False
|
||
4842,Ich heiße Euch willkommen.,False
|
||
4843,"Natürlich, wie Ihr wünscht.",False
|
||
4844,Dürfte ich Euch meinen besten Schritt vorführen?,False
|
||
4845,Wo ist denn eigentlich der gute Herr Vize-Kommandant?,False
|
||
4846,Wir sind ein traumhaftes Paar. Der erste Preis ist uns sicher ...,False
|
||
4847,Wirklich? Meint Ihr das auch ernst?,False
|
||
4848,"Famose Idee, einen Wettbewerb im Tanze abzuhalten.",False
|
||
4849,Wie leichtfüßig du doch bist!,False
|
||
4850,A-hahaha!,False
|
||
4851,"Also, wollen wir es wagen?",False
|
||
4852,"Man sagt, ich habe zwei linke Füße ...",False
|
||
4853,"Nicht so hastig, meine Liebe ...",False
|
||
4854,Hihi ...,False
|
||
4855,Diese Schönheit!,False
|
||
4856,"Es ist eine Ehre, Euer Antlitz erblicken zu dürfen!",False
|
||
4857,So einen wundervollen Ball haben wir schon lange nicht mehr abgehalten!,False
|
||
4858,Vergnügt Ihr Euch auch?,False
|
||
4859,Ihr seid anmutig wie ein Schwan!,False
|
||
4860,Was für ein königliches Vergnügen!,False
|
||
4861,Ich wähne mich in einem Traum.,False
|
||
4862,"Dürfte ich mir wohl anmaßen, Euch zu führen?",False
|
||
4863,"Seht nur, die Damen und Herren dort hinten.",False
|
||
4864,"Aber, das sind doch nicht etwa ...",False
|
||
4865,Weilt Unsere Majestät denn heute nicht unter uns?,False
|
||
4866,Puh ... Die Tanzerei hat meinen Kopf mit Schwindel und meine Beine mit Blei gefüllt.,False
|
||
4867,"Bitte, wenn ich Euch irgendeinen Wunsch erfüllen kann, braucht Ihr es nur zu sagen.",False
|
||
4868,"Iss nur, kleiner Junge! Iss, bis du Bauchschmerzen kriegst. <kicher>",False
|
||
4869,"Hihi, toll oder? Wärst du auch gern mal so groß? Das wär doch lustig!",False
|
||
4870,Der Baum ist aber groß! Der geht ja bis in den Himmel!,False
|
||
4871,"Sieht so aus, als könnte man über diese Pilze dort nach oben!
|
||
Los, probieren wir's aus!",False
|
||
4872,"Ja, los! Vielleicht leben da oben ja Tiger Lilu und Khema Kahn!",False
|
||
4873,"He, schaut euch das mal an! Da kann man bestimmt raufklettern!",False
|
||
4874,"Ach, das ist ja so herrlich frisch!",False
|
||
4875,"Und keine doofen Fuath, die einem den Spaß verderben!",False
|
||
4876,"Komm, ich schubs dich an. <kicher>",False
|
||
4877,"Oh, das sieht aber ganz schön steil aus ...",False
|
||
4878,Das sieht wirklich spaßig aus! Aber mit Flügeln rutscht es sich nicht so gut ...,False
|
||
4879,Das ist ja sooo toll!,False
|
||
4880,"Komm, lass uns gleich nochmal rutschen!",False
|
||
4881,Au ja!,False
|
||
4882,Ein Tunnel wäre lustig!,False
|
||
4883,Alles müsste viel bunter sein!,False
|
||
4884,Was hier fehlt ist ein riesiger Spielplatz!,False
|
||
4885,"Wie wäre es mit etwas, an dem man ganz hoch klettern kann?",False
|
||
4886,Eine ausgezeichnete Idee!,False
|
||
4887,Irgendwie fehlt noch etwas ...,False
|
||
4888,"Wäre lustig, wenn man den Kindern dabei zuschauen könnte, wie sie in den Matsch plumpsen. <kicher>",False
|
||
4889,Ich will Kaffee und Kuchen spielen!,False
|
||
4890,Ich möchte was Zuckersüßes naschen!,False
|
||
4891,"Wie wäre es mit einem Haus aus Zucker?!
|
||
Mit Tischen und Stühlen und Kuchen!",False
|
||
4892,"Oh, schau, all die süßen Tiere ...
|
||
Eins niedlicher als das andere! <kicher>",False
|
||
4893,"Gut so, schön im Rhythmus bleiben.",False
|
||
4894,"Oh, schön dich zu sehen!",False
|
||
4895,"Viel Spaß in Lyhe Mheg! Erfreue dich an unserem Werk, so lang es dein Herz begehrt!",False
|
||
4896,Mach es dir ruhig bequem!,False
|
||
4897,Das ist ja wie eine Kinderwiege!,False
|
||
4898,Das sieht lustig aus!,False
|
||
4899,Wuuusch ...,False
|
||
4900,Navigation: Warp fünf. Volle Energie!,False
|
||
4901,Was soll denn DAS bedeuten?,False
|
||
4902,Keine Ahnung. Das hat jemand im Traum gemurmelt ...,False
|
||
4903,Echt? Muss ich auch gleich mal ausprobieren!,False
|
||
4904,Nivagation: Wuprs fünf! Voller Energie!,False
|
||
4905,Das macht echt Spaß!,False
|
||
4906,Wuhuuu! Volle Energie! Hahaha!,False
|
||
4907,Ich liebe Blumen!,False
|
||
4908,Ich auch!,False
|
||
4909,"Weißt du, was das hier sein soll?",False
|
||
4910,Ein ... weißes Schweinchen? So eins hab ich mal in Lydha Lran gesehen.,False
|
||
4911,Man nennt sie Mogrys.,False
|
||
4912,Mogrys? Und was soll dieser komische Bommel da auf dem Kopf?,False
|
||
4913,Frag mich doch nicht. Aber die von echten Mogrys sollen angeblich leuchten!,False
|
||
4914,Leuchten? Wie eine Laterne? Hah!,False
|
||
4915,So einen will ich auch haben!,False
|
||
4916,Ob man diese blaue Kugel pflücken kann?,False
|
||
4917,Probieren geht über Studieren!,False
|
||
4918,"Gute Idee! Komm, lass uns ganz viele sammeln und irgendwas damit schmücken!",False
|
||
4919,Die Hitze war beinah nicht zu ertragen.,False
|
||
4920,Die Verhandlung überlasse ich besser dem Kristallexarchen und meinem Bruder.,False
|
||
4921,Bestimmt kümmern sich die Besen gleich um die Aschehaufen.,False
|
||
4922,Endlich stehen wir ihm gegenüber.,False
|
||
4923,Sag schon! Was für einen Traum wollen wir als nächstes verwirklichen?,False
|
||
4924,"Irgendeine Inspiration, Tyr Beq?",False
|
||
4925,"Hmm, mal sehen ...",False
|
||
4926,Ich hab neulich in einem Traum ein lustiges Riesenschaf gesehen. Das war lustig.,False
|
||
4927,"Das hat so viel Milch gegeben, dass es einen Fluss aus Milch erschaffen hat!",False
|
||
4928,Lustig oder? ♪,False
|
||
4929,"Haha, ja! Ein klasse Einfall!",False
|
||
4930,Lass uns ganz viele davon hierherzaubern!,False
|
||
4931,"Also gut, lass es mich mal versuchen ...",False
|
||
4932,Hmm. Eine wilde Bestie vielleicht?,False
|
||
4933,Das sind die natürlichen Feinde von den ... Lasst euch nicht im Traum von ihnen erwischen!,False
|
||
4934,Ich habe die hier übrigens vorhin entdeckt. Hast du die Kekse gebacken?,False
|
||
4935,Öhm. Ja. Darf ich das nicht?,False
|
||
4936,Die sieht man draußen übrigens auch in letzter Zeit recht oft.,False
|
||
4937,,False
|
||
4938,,False
|
||
4939,"Schön vorsichtig, damit das Biest mich nicht sieht ...",False
|
||
4940,"Ich will dem Ding nicht zu nah kommen, wenn es in meine Richtung sieht ...",False
|
||
4941,Das Biest sieht weg! Soll ich los?,False
|
||
4942,Aaaaaah!,False
|
||
4943,Sch-Schon wieder so ein Unding!,False
|
||
4944,Das sieht mir ziemlich gefährlich aus ...,False
|
||
4945,Ich bin bereit. Kann ich los?,False
|
||
4946,Jaaaaaa!,False
|
||
4947,,False
|
||
4948,,False
|
||
4949,Von vorne trau ich mich nicht! Rückzug!,False
|
||
4950,Rot ist die Farbe Ulalas. Ist sie nicht süß?,False
|
||
4951,Wie wunderschön!,False
|
||
4952,"Du möchtest hier bestimmt ein Liedchen zum Besten geben, oder?",False
|
||
4953,Diese neue Ballade wird gewiss Aufsehen erregen.,False
|
||
4954,Keiner scheint so recht in Stimmung zu sein ...,False
|
||
4955,Eine ungewöhnliche Farbe ...,False
|
||
4956,"Sei unbesorgt, nächstes Mal wird bestimmt besser!",False
|
||
4957,"Los, probier's gleich noch einmal!",False
|
||
4958,Hiiilfe! Nichts wie weg!,False
|
||
4959,Das Ding hat mich im Auge! Ich verzieh mich lieber!,False
|
||
4960,Ist das Gekämpfe jetzt vorbei?,False
|
||
4961,Endlich Zeit für eine kleine Verschnaufpause!,False
|
||
4962,Wir sind nach wie vor in Feindesgebiet. Vergesst das nicht.,False
|
||
4963,"Ich bin als Vorarbeiter eingesetzt worden, und ich dulde keinen Schlendrian. Enttäuscht mich nicht!",False
|
||
4964,"Wir geben alles, Chef!",False
|
||
4965,Kannst dich auf uns verlassen!,False
|
||
4966,"Jawohl, Chef!",False
|
||
4967,Legen wir los!,False
|
||
4968,"Aaah! Hilfe, ich bin ausgerutscht!",False
|
||
4969,"Uff, dass so eine kleine Hütte so viel Holz braucht ...",False
|
||
4970,Verstanden! Wird erledigt.,False
|
||
4971,Materialverschwendung ist die Todsünde eines jeden Handwerkers!,False
|
||
4972,Ein paar Regale wären auch nicht schlecht ...,False
|
||
4973,Ziel ins dümmliche Gesicht! Hahaha!,False
|
||
4974,"Hier, eine Erfrischung für dich!",False
|
||
4975,"Oh, oh! Schnell weg!",False
|
||
4976,War doch nur ein Spaß! Wirklich!,False
|
||
4977,Hnnng ... <pups>,False
|
||
4978,"Keine Sorge, Chef! Ich pass schon auf ...",False
|
||
4979,Wo soll ich mit anpacken?,False
|
||
4980,Wir könnten noch ein paar helfende Hände gebrauchen ...,False
|
||
4981,"Hm, mal sehen ...",False
|
||
4982,Nur schuften bringt auch nichts. Man muss auch mal eine Pause machen.,False
|
||
4983,W-Wär's doch nur nicht so arschkalt! <schlotter>,False
|
||
4984,Mist! Wo sind die Nägel hin?,False
|
||
4985,Haben wir jetzt genug Handwerker?,False
|
||
4986,Hier ist alles in bester Ordnung!,False
|
||
4987,Wir können immer eine helfende Hand gebrauchen.,False
|
||
4988,Was für eine Form! Eine wahrlich prächtige Feuerschale!,False
|
||
4989,"Tut mir leid, soll nicht wieder vorkommen!",False
|
||
4990,"Es ist einfach fantastisch zu sehen, wie sich dieses Viertel wandelt!",False
|
||
4991,"Es wird noch eine Weile dauern, aber wenn wir alle anpacken, werden wir es schaffen!",False
|
||
4992,Boooah!,False
|
||
4993,Der ist ja rieeesig!,False
|
||
4994,Nur die besten Zutaten für unsere hart arbeitenden Handwerker!,False
|
||
4995,Ich bin schon am Verhungern ...,False
|
||
4996,"Ja, es riecht wunderbar, nicht?",False
|
||
4997,"Uuuh, das ist so herrlich warm!",False
|
||
4998,Ehre den Handwerkern!,False
|
||
4999,"Gute Arbeit, Leute!",False
|
||
5000,"Komm zurück, du ...",False
|
||
5001,Wachsam bleiben ...,False
|
||
5002,Wir kommen gut voran!,False
|
||
5003,"Ich muss das Schiff steuern, aber ich würde ja so gern angeln.",False
|
||
5004,"Wir fahren etwas langsamer, damit alle gut angeln können.",False
|
||
5005,"Oh, was für ein herrlicher Anblick!",False
|
||
5006,Ich führe das Logbuch ...,False
|
||
5007,"Aber ich bin so fasziniert von dem Ausblick, dass ich noch nichts zu Papier gebracht habe.",False
|
||
5008,"Ich muss alles genau festhalten, von den Wetterbedingungen bis zum exakten Kurs.",False
|
||
5009,Ein Fischschwarm schwimmt auf uns zu!,False
|
||
5010,Wir haben einen Fischgrund erreicht.,False
|
||
5011,Viel Spaß beim Fischen!,False
|
||
5012,"He, die Verbindung ist ganz schlecht ... Hallo!",False
|
||
5013,Dieses Leuchten ... Das muss die Phantomströmung sein!,False
|
||
5014,Kleine Fische schmeißen wir zurück ins Meer.,False
|
||
5015,Die Zeit bis zum Anbeißen und die Stärke des Zugs deuten auf die Größe des Fischs hin.,False
|
||
5016,Fischen ist ein Wettlauf gegen die Zeit! Da wollen wir uns nicht mit kleinen Fischen aufhalten.,False
|
||
5017,"Ha, da hat sofort einer angebissen!",False
|
||
5018,"Fische, die nur schwach ziehen, fängt man am besten mit einem präzisen Anschlag!",False
|
||
5019,"Fische, die stark ziehen, fängt man am besten mit einem festen Anschlag!",False
|
||
5020,"Wenn du es eilig hast, kannst du Streuköder einsetzen!",False
|
||
5021,"Na los, versuch dein Glück!",False
|
||
5022,Die Zeit bis zum Anbeißen hängt auch vom Köder ab.,False
|
||
5023,"Mit den Ködern, die hier auf dem Schiff verkauft werden, soll man besonders fette Fische fangen.",False
|
||
5024,"Man braucht Geduld, wenn man die ganz großen Fische fangen will!",False
|
||
5025,Heute mach ich den Fang meines Lebens!,False
|
||
5026,"Guckt, guckt! Ich stehe auf einer richtigen Wolke! ",False
|
||
5027,Waaah! Das Meer aus Wolken ist ja viel größer als das *echte* Meer!,False
|
||
5028,He! Spielen wir doch da drüben Fangen!,False
|
||
5029,W... Wo bin ich? *Wer* bin ich?,False
|
||
5030,,False
|
||
5031,"Das ist unglaublich unerhört, jawohl!",False
|
||
5032,Auf dich wartet das Umerziehungslager!,False
|
||
5033,"I-Ich gehöre nicht zum Widerstand, ich schwöre!",False
|
||
5034,"Aber wenn der König es wünscht, so müssen wir seinen Wunsch hörig erhören!",False
|
||
5035,<kreisch>,False
|
||
5036,"Wir haben erreicht, was wir erreichen wollten, und doch habe ich immer noch meine Zweifel.",False
|
||
5037,Sie haben uns keine andere Wahl gelassen. Auch wenn es einen bitteren Beigeschmack hat.,False
|
||
5038,Die Luft ist rein. Wir haben die Flundern offenbar in die Flucht geschlagen.,False
|
||
5039,"Ich hoffe, wir müssen jetzt nicht weiter kämpfen.",False
|
||
5040,"Es ist erstaunlich, dass nach all der Zeit überhaupt noch Überreste von den Behausungen der Alten zu finden sind.",False
|
||
5041,"Damit wäre der Weg für unsere Untersuchungen der Wohngebiete erst einmal frei. Ich frage mich, was wir hier herausfinden werden.",False
|
||
5042,Ich werde Geheimnisse von Ahnen entdecken und berühmt werden!,False
|
||
5043,Mit deinem Plappermaul oder mit deinen Pfoten?,False
|
||
5044,"Ox'Dalan, gib mir Stärke, Weisheit und großes Finderglück!",False
|
||
5045,"Muss tief meißeln, für viele folgende Generationen!",False
|
||
5046,Sieht aber schon sehr gut aus ...,False
|
||
5047,Noch tiefer! Noch schöner!,False
|
||
5048,Bald ist ganze Rinde weggebeitelt ...,False
|
||
5049,Lager ist wirklich gemütlich. Besser als Erdloch zu Hause.,False
|
||
5050,*Mein* Loch gefällt mir. Stinkt nicht so wie deins ...,False
|
||
5051,Quiep!,False
|
||
5052,"Tunnelsystem ist sehr komplex. Gibt große Höhlen, kleine Kammern und viele Abzweigungen ...",False
|
||
5053,"Quiep, quiep ♪",False
|
||
5054,Quiep nicht weg!,False
|
||
5055,Wo quiept sie denn?,False
|
||
5056,<keuch> <keuch> Jetzt ist sie weggequiept ...,False
|
||
5057,Talisman schützt vor fiesen Viechern in Tunneln.,False
|
||
5058,Dann können Grabende Pfoten weitergraben!,False
|
||
5059,"Gut, dass Untertanen von Nacht Freunde von Qitari geworden sind.",False
|
||
5060,Grabende Pfoten haben viele schöne Erze in Tunneln gefunden!,False
|
||
5061,Gibt viele Gifte und Seuchen im Wald. Qitari brauchen mehr Medizin.,False
|
||
5062,"Wer hat gutes Moos gebracht? Soll mehr holen, mehr!",False
|
||
5063,Vielleicht mag die Wasserschlange das hier ...,False
|
||
5064,Dampfbad wird kalte Pfoten aufwärmen und gesund machen!,False
|
||
5065,"Gefällt dir das, liebe Wasserschlange?",False
|
||
5066,Hau-ruck! Hau-ruck!,False
|
||
5067,<wimmer> ... <wimmer> ...,False
|
||
5068,Aaah ... Wo bleibt Ablösung? Drehe schon seit acht Glockenschlägen!,False
|
||
5069,"Jetzt aber Pause, bis nächster Gedenkstein fertig ist ... Puh ...",False
|
||
5070,"Wasserschlange hat nicht eilig, oder?",False
|
||
5071,Quiep! Quiiiep!,False
|
||
5072,Schichtende! Lassen wir andere graben.,False
|
||
5073,Komm! Ablösung ist da!,False
|
||
5074,Nur noch bisschen!,False
|
||
5075,Gemüse aus Schlangenzweig ist sehr lecker!,False
|
||
5076,Ja! Schrumpelig und leicht ranzig!,False
|
||
5077,Quiep ♪,False
|
||
5078,Quiiiep!,False
|
||
5079,"Quiep, quiep!",False
|
||
5080,Quiep! Quiep!,False
|
||
5081,Die Untersuchung ist noch nicht abgeschlossen. Wir brauchen noch etwas mehr Zeit.,False
|
||
5082,Wo soll die Fracht hin?,False
|
||
5083,Was ist denn mit euch los?,False
|
||
5084,Mir ist so schlecht ...,False
|
||
5085,"Oje, lass mich bloß mit der Medizin in Ruhe!",False
|
||
5086,Bist du seekrank?,False
|
||
5087,Das geht nicht!,False
|
||
5088,So ein Mist ...,False
|
||
5089,Der bittere Geschmack ist etwas gewöhnungsbedürftig.,False
|
||
5090,Da hilft nur eine spezielle Medizin der Alchemistengilde!,False
|
||
5091,"Na ja, schmeckt gar nicht so schlecht.",False
|
||
5092,Ich freu mich schon auf den leckeren Fisch!,False
|
||
5093,Wo bleibt bloß das Schiff?,False
|
||
5094,Helfer aus Limsa Lominsa!,False
|
||
5095,"Du meine Güte, sieh sich einer diese Muskeln an!",False
|
||
5096,Z-Zu Hilfe!,False
|
||
5097,Hm? Ich hab doch gerade irgendjemanden um Hilfe rufen hören ...,False
|
||
5098,"Wie ist *das* denn passiert? Halt aus, ich bin gleich zur Stelle!",False
|
||
5099,Sehen diese Muskeln nur hübsch aus oder steckt da auch Kraft drin?,False
|
||
5100,Fall nicht runter!,False
|
||
5101,"Ein schöner Handlauf soll das werden. Zur Zierde, hörst du?",False
|
||
5102,"Der schönste Handlauf in der ganzen Himmelsstadt, ich weiß schon.",False
|
||
5103,Puh ... Schwer ... <keuch>,False
|
||
5104,"Ah, vielen herzlichen Dank!",False
|
||
5105,Ab jetzt passt du hoffentlich besser auf.,False
|
||
5106,Hier soll später Wasser fließen.,False
|
||
5107,Verstanden!,False
|
||
5108,Aaah! Ich bin schon wieder ausgerutscht!,False
|
||
5109,Willst du mich veräppeln?!,False
|
||
5110,Schon wieder diese Stimme?,False
|
||
5111,"Was zum ... Machst du das mit Absicht, sag mal?",False
|
||
5112,Geh nochmal die Blaupause prüfen.,False
|
||
5113,Verstanden!,False
|
||
5114,"Also, laut dem Rezept des netten Abenteurers kommt als Nächstes ...",False
|
||
5115,"Lieber Himmel, ist das köstlich!",False
|
||
5116,Die Würze ist absolut perfekt.,False
|
||
5117,Ich kann gar nicht genug davon bekommen.,False
|
||
5118,Und eins! Und zwei!,False
|
||
5119,"Das nächste Aufbauprojekt fängt bald an, habe ich gehört.",False
|
||
5120,Zeit für das nächste Aufbauprojekt! Jetzt wird in die Hände gespuckt!,False
|
||
5121,"Wir werden schon zeigen, zu welchen Höchstleistungen wir fähig sind!",False
|
||
5122,Jawoll!,False
|
||
5123,Ist es endlich Zeit für das Aufbauprojekt? Ich sitze so ungern auf meinen Händen.,False
|
||
5124,Los geht's!,False
|
||
5125,Sich gut aufzuwärmen ist genauso wichtig wie die Arbeit selbst.,False
|
||
5126,"Oh, Vorsicht!",False
|
||
5127,"So langsam sieht die Himmelsstadt nach was aus, hm?",False
|
||
5128,Hängen wir uns richtig ins Zeug! Für die Himmelsstadt!,False
|
||
5129,"Gerade eben brauchen wir das ganze Holz nicht. Bring's zurück, bitte.",False
|
||
5130,A-Alles?! Das stört doch hier niemanden!,False
|
||
5131,Uff ... Puh ... Und nochmal ...,False
|
||
5132,"Das nächste Aufbauprojekt fängt bald an, habe ich gehört.",False
|
||
5133,Zeit für das nächste Aufbauprojekt! Jetzt wird in die Hände gespuckt!,False
|
||
5134,"Wir werden schon zeigen, zu welchen Höchstleistungen wir fähig sind!",False
|
||
5135,Jawoll!,False
|
||
5136,Ist es endlich Zeit für das Aufbauprojekt? Ich sitze so ungern auf meinen Händen.,False
|
||
5137,Los geht's!,False
|
||
5138,Sich gut aufzuwärmen ist genauso wichtig wie die Arbeit selbst.,False
|
||
5139,"Oh, Vorsicht!",False
|
||
5140,"So langsam sieht die Himmelsstadt nach was aus, hm?",False
|
||
5141,Wie sieht's aus?,False
|
||
5142,"Ausgezeichnet, würde ich sagen.",False
|
||
5143,"Jupp. Gut, gut.",False
|
||
5144,Dieser Brunnen wird ein Meisterwerk!,False
|
||
5145,Wunderbar!,False
|
||
5146,Dank der vielen Helferinnen und Helfer!,False
|
||
5147,Danke für eine weitere Rettung!,False
|
||
5148,Das war jetzt aber auch das letzte Mal.,False
|
||
5149,"Nichts bereitet mir mehr Freude, als den Stein in Form zu schlagen!",False
|
||
5150,"Den Anblick der Himmelsstadt, wie sie gerade vor mir liegt, werde ich mein Lebtag nicht vergessen.",False
|
||
5151,Haaah! Endlich Pause.,False
|
||
5152,"Die Straße lädt wirklich zu Spaziergängen ein, hm?",False
|
||
5153,"Mir juckt es richtig in den Fingern, weiterzumachen.",False
|
||
5154,Das ist erst der Anfang unserer großartigen Himmelsstadt!,False
|
||
5155,Was wollen wir spielen?,False
|
||
5156,Fangen!,False
|
||
5157,Au ja! Ihr kriegt mich nie!,False
|
||
5158,"Ruht euch aus, bis wir genug Material zusammen haben!",False
|
||
5159,"Gute Arbeit, alle zusammen.",False
|
||
5160,Ich halt mich in Form!,False
|
||
5161,Was denn? Für uns ist das Pause machen!,False
|
||
5162,Weg mit dem Trümmerzeug!,False
|
||
5163,Alles muss weg! Damit niemand drüberfällt!,False
|
||
5164,Augen auf den Boden! Nicht stolpern!,False
|
||
5165,Auch dieser Teil der Stadt nimmt Gestalt an.,False
|
||
5166,Alles gut!,False
|
||
5167,Ha!,False
|
||
5168,Machen wir einen ordentlichen Platz draus!,False
|
||
5169,Diese Säule machen wir hübsch!,False
|
||
5170,Jawoll!,False
|
||
5171,Verstanden!,False
|
||
5172,Zu Befehl!,False
|
||
5173,Meine Hände werden schon taub ...,False
|
||
5174,"Sieh mal nach, ob wir auch genug Material haben.",False
|
||
5175,Sehr gut. Genau so.,False
|
||
5176,Das wird eine tolle Säule!,False
|
||
5177,Ist das gut so?,False
|
||
5178,Vielleicht ein bisschen zu wenig?,False
|
||
5179,Hmm ... Was stellen wir denn damit an ...,False
|
||
5180,Und der nächste Schritt ist dann also ...,False
|
||
5181,Ich werde den Wiederaufbau auf meiner Leinwand festhalten.,False
|
||
5182,"Dir wird warm, wenn du arbeitest!",False
|
||
5183,"Hach, ich will ein warmes Bad ...",False
|
||
5184,"Puh, bin ich erschöpft ...",False
|
||
5185,"Nicht übertreiben. Pause machen, wenn es gar nicht mehr geht.",False
|
||
5186,Als Nächstes bauen wir das Wohngebiet im Süden.,False
|
||
5187,Und bis dahin ruhen wir uns ordentlich aus!,False
|
||
5188,Ein ... Aus ...,False
|
||
5189,Durchhalten! Das schaffst du!,False
|
||
5190,Haaaaaah!,False
|
||
5191,"Gah, ich hab mir den Arm gezerrt ...",False
|
||
5192,Pass auf herumfliegende Splitter auf!,False
|
||
5193,Wie wär's mit einer kleinen Pause?,False
|
||
5194,"Urks, mein Kreuz ...",False
|
||
5195,"Puh, ich glaub, ich ruh mich lieber für ein Weilchen aus.",False
|
||
5196,"Weiter! Glaubt ihr, die Garlear geben euch Zeit zu verschnaufen?",False
|
||
5197,Viel ist heute nicht im Angebot ...,False
|
||
5198,"Dass mir keiner das Material anfasst, ohne dazu befugt zu sein!",False
|
||
5199,"Kein Segel zu sehen, das dort nicht hingehört.",False
|
||
5200,"Ich *muss* mich reinknien ... Meine Kleine, sie hätte das so gewollt ...",False
|
||
5201,"Haaah, willkommene Wärme ...",False
|
||
5202,"Das ganze Ding, für mich allein? So viel Platz brauch ich doch gar nicht ...",False
|
||
5203,V-Vorsichtig da!,False
|
||
5204,"Wollen wir einen Rundgang machen und sehen, ob wir irgendwo helfen können?",False
|
||
5205,"Wie wär's, nehmen wir einen Liefereinsatz an?",False
|
||
5206,Was? Pausen sind das A und O des Arbeitens!,False
|
||
5207,"Na dann, auf zum nächsten Stück Arbeit ...",False
|
||
5208,"Na kommt, die Kälte kann euch doch nichts anhaben! Ihr müsst groß und stark werden!",False
|
||
5209,"Hach ... Wie gern hätt ich eine eigene, kleine Familie ...",False
|
||
5210,Ach was! Klappt doch super!,False
|
||
5211,Das mach ich doch mit links!,False
|
||
5212,Ich pass schon auf ...,False
|
||
5213,Verstanden!,False
|
||
5214,So ist gut!,False
|
||
5215,Sieht schon richtig gut aus!,False
|
||
5216,"Achtet gut darauf, wo genau ihr hinhackt!",False
|
||
5217,Man könnte sich auch etwas weniger wichtig nehmen ... <murmel>,False
|
||
5218,"Aufpassen, dass die Steinsplitter nicht wild durch die Gegend fliegen!",False
|
||
5219,Mach ich das gut so?,False
|
||
5220,Danke sehr!,False
|
||
5221,Um die Straße können sich die anderen kümmern. Ich bereite schon den nächsten Schritt vor!,False
|
||
5222,"Die Trümmer müssen weg, aber schnell.",False
|
||
5223,"Wir müssen prüfen, ob genug Material für den Hausbau da ist.",False
|
||
5224,Hier werden bald schon wunderschöne Häuser stehen!,False
|
||
5225,Das hier ... Und das ... ,False
|
||
5226,Ich schau nochmal in die Blaupause!,False
|
||
5227,Wird gemacht!,False
|
||
5228,"Kaum zu glauben, dass wir schon so weit gekommen sind ... ",False
|
||
5229,Hoffentlich wohnen hier bald viele Leute!,False
|
||
5230,"Diese Statue ... Ein wahres Zeugnis der Schönheit, die meisterliche Handwerkskunst hervorzubringen vermag!",False
|
||
5231,"Hier abstellen, bitte. Aber auf die Finger aufpassen!",False
|
||
5232,Sind die Materialien alle in Ordnung? Das sollten wir nochmal prüfen.,False
|
||
5233,"Sie sehen gut aus, finde ich.",False
|
||
5234,Verstanden!,False
|
||
5235,"O Byregot, schenk mir Kraft!",False
|
||
5236,Ist da oben alles gut?,False
|
||
5237,Willst du alles allein tragen?,False
|
||
5238,A-Alles in Ordnung?!,False
|
||
5239,"Bamm, bamm, bamm ... Aua!",False
|
||
5240,Ist das hoch ...,False
|
||
5241,Jawoll!,False
|
||
5242,Die Skizze gefällt mir schon sehr gut ...,False
|
||
5243,"Du prüfst sehr genau, hm?",False
|
||
5244,Alles nimmt Gestalt an!,False
|
||
5245,Hat dieser Stein hier einen Riss ...?,False
|
||
5246,Ich muss mir den Plan exakt einprägen!,False
|
||
5247,"Haha, vielen Dank!",False
|
||
5248,Bring auch gleich Material für die anderen Handwerker mit!,False
|
||
5249,A-Alles in Ordnung?!,False
|
||
5250,"Bamm, bamm, bamm ... Aua!",False
|
||
5251,Zeit für die Grundierung.,False
|
||
5252,Wir haben genug.,False
|
||
5253,Das ist schönes Material. Gehen wir sorgsam damit um.,False
|
||
5254,Ah ... Dieser Stein ist so wunderbar glatt!,False
|
||
5255,Das wurde alles von den vielen Helferinnen und Helfern geliefert!,False
|
||
5256,Aber natürlich!,False
|
||
5257,So ein Haus hätt ich auch gern ...,False
|
||
5258,Ja ja ...,False
|
||
5259,"Der Grundriss ist ganz nach Blaupause, wunderbar.",False
|
||
5260,"Die sind für die Leute, die ihre Heime im Krieg verloren haben.",False
|
||
5261,He! Wer bist du überhaupt?!,False
|
||
5262,Wir sind fast fertig! Haltet durch!,False
|
||
5263,Pass doch auf deine Finger auf!,False
|
||
5264,"Bamm, bamm, bamm ... Aua!",False
|
||
5265,Japp!,False
|
||
5266,Ich bin absolut brillant.,False
|
||
5267,Ihr seid wirklich gut geworden in der kurzen Zeit!,False
|
||
5268,Wir haben uns auch sehr angestrengt.,False
|
||
5269,Es ist wirklich eine wunderschöne Stadt geworden.,False
|
||
5270,Mein Retter ist zu meinem besten Freund geworden!,False
|
||
5271,Der Sieg ist unser!,False
|
||
5272,Das Haus hier soll von mehreren Leuten bewohnt werden. Für wenig Gil.,False
|
||
5273,Vielen Dank!,False
|
||
5274,Oh je ...,False
|
||
5275,"Das war wirklich gefährlich. Pass bitte besser auf, in Zukunft.",False
|
||
5276,Passt auf! Jetzt kommt der Schwertstreich des Großen Tempelritters!,False
|
||
5277,Na komm! Ich lass dich die Macht eines Dunkelritters spüren!,False
|
||
5278,"Hier sollen Kriegsopfer untergebracht werden. Toll, oder?",False
|
||
5279,Können wir wirklich hier wohnen?,False
|
||
5280,"Na, kommt. Schaffen wir uns ein neues Zuhause.",False
|
||
5281,Hier können sie in Ruhe ihr Gnadenbrot fressen.,False
|
||
5282,N-Nein! Das ist meins!,False
|
||
5283,Miaaaau!,False
|
||
5284,Mrau!,False
|
||
5285,Ist Herr Jannequinard immer noch nicht da?,False
|
||
5286,"Ja, Herr Lehrer!",False
|
||
5287,Ich erklär's dir nochmal ...,False
|
||
5288,"Heute besprechen wir noch einmal, wie wir uns von den Sternen leiten lassen können.",False
|
||
5289,Ich hab eine frische Brotzeit dabei!,False
|
||
5290,Vielen Dank! Das wird die knurrenden Mägen freuen!,False
|
||
5291,Ähm ... Du also auch ...,False
|
||
5292,Bist du wohl auch wegen einer Bestellung hier?,False
|
||
5293,<klick> Was gibt es denn an Aufträgen ...,False
|
||
5294,"Sagt Bescheid, wenn es was zu reparieren gibt!",False
|
||
5295,Herzlichen Dank!,False
|
||
5296,Uaaah! Diesmal bin ich gestolpert!,False
|
||
5297,"Oh je, alles in Ordnung?!",False
|
||
5298,Und ich eile diesmal zu deiner Rettung!,False
|
||
5299,D-Danke!,False
|
||
5300,Was! Jetzt hat es mich auch erwischt!,False
|
||
5301,Warum? Weshalb?!,False
|
||
5302,Wie viele Punkte hast du?,False
|
||
5303,Wie sieht meine Gesamtwertung denn jetzt aus?,False
|
||
5304,Was macht der Alte da drüben denn nur ...?,False
|
||
5305,Ich will auch so ein Bild malen!,False
|
||
5306,Ich bin gestolpert! Auauau!,False
|
||
5307,Haurchefant ... Wenn du das hier alles nur sehen könntest ...,False
|
||
5308,Warum tragen mich meine Füße nur immer wieder hierher ...,False
|
||
5309,Ouh!,False
|
||
5310,"Oh ... Du bist wohl ein wenig einsam, hm?",False
|
||
5311,"Japp, das hier sieht auch spitze aus!",False
|
||
5312,Ich fühle mich hier richtig wohl!,False
|
||
5313,Wie geht es dir in letzter Zeit?,False
|
||
5314,Endlich ein warmes Dach über dem Kopf ... Ich kann es kaum glauben!,False
|
||
5315,"♪ Schlaf, Kindelein, die Vögelein fliegen im Walde. Sie fliegen im grünen Wald aus und ein. Schlafe, mein Kindelein, schlaf bald ein ♪ ",False
|
||
5316,"Kommt gleich, kommt gleich!",False
|
||
5317,"Sieht das gut aus! Eine ordentlich große Portion, bitte!",False
|
||
5318,Meine Ohren sind eiskaaalt! Aber wir haben so viel Spaaaß!,False
|
||
5319,<schnauf> <schnauf> Nochmal!,False
|
||
5320,"Ich möchte allen danken, die uns zur Seite gestanden haben.",False
|
||
5321,Es ist jetzt nicht mehr weit.,False
|
||
5322,"Ich hoffe, das waren die Letzten.",False
|
||
5323,Sie waren alle in Licht gebadet. Was hat das zu bedeuten?,False
|
||
5324,Ich habe keine Zweifel: das war die Magie des Kristallexarchen.,False
|
||
5325,Zum Glück haben wir diese kleine Rundreise gut überstanden.,False
|
||
5326,"Lass uns doch noch ein wenig spielen, lieber Opa!",False
|
||
5327,Warum räumst du denn so fleißig auf? Es wird doch sowieso gleich wieder dreckig!,False
|
||
5328,Dich werde ich reißen!,False
|
||
5329,Hahaaa!,False
|
||
5330,Eine Zwergenfaust für dein Hühnerauge!,False
|
||
5331,Bleibt wachsam!,False
|
||
5332,Wie wär's hiermit?!,False
|
||
5333,Nieder mit dir!,False
|
||
5334,Im Leben nicht!,False
|
||
5335,Mein Bogen wird singen!,False
|
||
5336,Finde dein Ziel!,False
|
||
5337,Die Dunkelheit ... muss besiegt werden ...,False
|
||
5338,Für den wahren Frieden ...,False
|
||
5339,Im Namen des Lichts ...,False
|
||
5340,Wir bringen der Welt den immerwährenden Frieden ...,False
|
||
5341,Hinfort ... Dunkelheit ...,False
|
||
5342,Was wird jetzt bloß aus uns werden?,False
|
||
5343,Alles wird gut! Immerhin sind wir am Leben.,False
|
||
5344,Ich liebe den Blick von der Klippe aufs offene Meer.,False
|
||
5345,Aber wer ist letztendlich schuld an diesem Schlamassel ...?,False
|
||
5346,Das Dorf ist ... ein Trümmerhaufen ...,False
|
||
5347,Was sollen wir jetzt nur machen?,False
|
||
5348,Die Schuldigen müssen bestraft werden!,False
|
||
5349,H-Hört doch bitte zu ...,False
|
||
5350,"Hm, nicht schlecht ...",False
|
||
5351,<biep> ... <ratter> ... Müll aufgesammelt ...,False
|
||
5352,<biep> ... <ratter> ... Material eingesammelt ...,False
|
||
5353,"Einfach hier ablegen, danke!",False
|
||
5354,Ich trink dich unter den Tisch! <hicks>,False
|
||
5355,"Ha, ich fress meinen Bart, wenn dir das gelingt!",False
|
||
5356,Harter Steinboden - das beste Bett der Welt ...,False
|
||
5357,<schnarch>,False
|
||
5358,Hier ist noch ein Fass zum Auffüllen!,False
|
||
5359,"Wir brauchen mehr Bier! Los, her damit!",False
|
||
5360,<biep> ... <ratter> ... Aus dem Weg!,False
|
||
5361,<biep> ... <ratter> ... Bin zurück ...,False
|
||
5362,<biep> ... <ratter> ... Bier ist da!,False
|
||
5363,Zeit für eine Zwergenbräu-Pause ...,False
|
||
5364,"So hockt Ronitt immer da, wenn er auf eine Eingebung wartet!",False
|
||
5365,"Kommt ziemlich nahe hin, oder?",False
|
||
5366,Sieht auch klasse aus!,False
|
||
5367,"Ich arbeite, nur damit das klar ist!",False
|
||
5368,Der „Club der großen Handwerker“ ist der einizge legitime Fanclub von Ronitt!,False
|
||
5369,Wir bewundern Ronitt für seine Strenge und Härte!,False
|
||
5370,"Los, lauter! Gebt mir ein R! Gebt mir ein O ...!",False
|
||
5371,Hab dich!,False
|
||
5372,Hier findet mich niemand ...,False
|
||
5373,"Na, wo stecken die anderen?",False
|
||
5374,He! Wie hast du mich gefunden?!,False
|
||
5375,Juhuu! Lasst uns Spaß haben!,False
|
||
5376,Wir haben schon auf euch gewartet!,False
|
||
5377,2P ...,False
|
||
5378,Was war das ...?,False
|
||
5379,Was zur ...,False
|
||
5380,"Argh, das tat weh!",False
|
||
5381,●バトル前２B,False
|
||
5382,Fürs Erste sind sie abgewehrt ...,False
|
||
5383,He! Wo finde ich Dingsda?,False
|
||
5384,Was zum Bartgeier ist Dingsda?,False
|
||
5385,"Na eben das, was ich suche!",False
|
||
5386,"Ach so, das! Das ist dort drüben!",False
|
||
5387,"Alles klar, danke!",False
|
||
5388,"Hihihi, Maschinen sind mega!",False
|
||
5389,Ist das dort die Werkstatt?,False
|
||
5390,Zwergenpanzer befummeln! Juhu!,False
|
||
5391,Womit fangen wir an? Mal sehen ...,False
|
||
5392,Dieser Stein sollte noch immer gut sein ...,False
|
||
5393,"Wie fange ich nur an, das zu reparieren?",False
|
||
5394,Passt bei dem Gerüst auf!,False
|
||
5395,Nicht nach unten gucken ... Bloß nicht nach unten gucken ...,False
|
||
5396,Die neuen Baumaterialien sind *noch immer* nicht angekommen?,False
|
||
5397,"Es müsste jeden Augenblick so weit sein, denke ich ...",False
|
||
5398,Hollala!,False
|
||
5399,Hu! Ha!,False
|
||
5400,Ho!,False
|
||
5401,Holla! Holla!,False
|
||
5402,Ronitt ist der Jüngste von uns allen!,False
|
||
5403,Was ist mit Karutt und Regitt?,False
|
||
5404,Regitt ist drei Jahre älter als Karutt.,False
|
||
5405,Ozogg ist ein Jahr jünger als Karutt.,False
|
||
5406,Ozogg ist fünf Jahre älter als Ronitt.,False
|
||
5407,Bitte lass mich hier arbeiten! Ich mache alles!,False
|
||
5408,"*Alles*, sagst du ...?",False
|
||
5409,"Ich möchte Ishgard dienen, wie immer ich kann!",False
|
||
5410, ... Na schön. Aber sei gewarnt: Es ist keine leichte Arbeit.,False
|
||
5411,"Ah, ein Tanz so elegant wie Palmenblätter in der Sommerbrise!",False
|
||
5412,"Komm bloß her, Hai! Ich hab keine Angst vor dir! Ganz bestimmt nicht!",False
|
||
5413,Also mir schlottern die Knie ...,False
|
||
5414,"Haaach, endlich ist wieder Feuermond!",False
|
||
5415,Was seid ihr nur für ein herziges Geschwisterpaar!,False
|
||
5416,"Ein großer Bruder, wie er im Buche steht!",False
|
||
5417,Ob ich das auch so gut hinbekomme ...?,False
|
||
5418,Kampf am Strand! Kampf am Strand! Ich kann's kaum erwarten!,False
|
||
5419,Vielleicht sollte ich mich auch mal an diesem Tanz versuchen ...,False
|
||
5420,Der Hai wird sich an meinen eisenharten Muskeln die Zähne ausbeißen! Ha!,False
|
||
5421,Ein dramatisches Gefecht zwischen Monster und Mann ...,False
|
||
5422,W-Warum hat es Beinchen?!,False
|
||
5423,"Oh nein, wie niedlich! <kreisch>",False
|
||
5424,Endlich tanzen wir einfach nur um des Tanzens willen ...,False
|
||
5425,"Meine geschmeidigen Schritte werden dich beschützen, Majha!",False
|
||
5426,Mit so vielen Leuten zu tanzen macht unglaublichen Spaß!,False
|
||
5427,Hm ... hier sollten die Pixies doch angeblich leben.,False
|
||
5428,Aber es ist alles wie ausgestorben. Komisch.,False
|
||
5429,"Ich könnte schwören, wir werden beobachtet.",False
|
||
5430,"Ja, es ist irgendwie ... unheimlich.",False
|
||
5431,Wir sollten erst einmal Bericht erstatten.,False
|
||
5432,"Wir sind gekommen, um die georderten Waren zu liefern.",False
|
||
5433,Oooh! Das trifft sich gut! Zeig her.,False
|
||
5434,"Ein ehrbarer Handel ist das. Ja, ja ...",False
|
||
5435,"Hervorragend, wir entschuldigen uns dann.",False
|
||
5436,"Puh, zum Glück hat alles reibungslos geklappt.",False
|
||
5437,"Ich hatte schon befürchtet, sie würden das Geschäft ausschlagen.",False
|
||
5438,So ein Mist.,False
|
||
5439,Diese mysteriösen Steine ...,False
|
||
5440,"Es hieß doch, man könne sie hier eintauschen.",False
|
||
5441,Wir hatten offenbar nicht genug.,False
|
||
5442,Wir sollten uns auf die Suche nach mehr machen ...,False
|
||
5443,Der Ausgang! Juhu!,False
|
||
5444,"Danke für Hilfe, Langebein!",False
|
||
5445,Es war uns eine Ehre.,False
|
||
5446,"Bekommen Dankeschenk in Stadt, ja?",False
|
||
5447,Koche Leckerschmatziges für euch!,False
|
||
5448,"Das ist zu gütig, ich könnte eine kleine Mahlzeit gut vertragen.",False
|
||
5449,Da bin ich ja mal gespannt!,False
|
||
5450,Jetzt können wir nur noch auf das Beste hoffen.,False
|
||
5451,Das haben Sterbliche gemacht!? Mit diesen fleischigen Stummeln?,False
|
||
5452,"Sie mögen fleischig sein, aber sie sind geschickt.",False
|
||
5453,Das Wolkenmeer! Warst du schon mal dort?,False
|
||
5454,Wie nennt sich deine Heimat?,False
|
||
5455,Moment ... Wo bin ich?,False
|
||
5456,"Ich wollte Ehll Tou treffen, aber ich scheine mich verlaufen zu haben ...",False
|
||
5457,Vielen Dank! Man verläuft sich wirklich schnell hier.,False
|
||
5458,Vielleicht kann ich dir helfen. Nach wem suchst du denn?,False
|
||
5459,"Ah, die kenne ich! Jeder hier tut das. Kletter einfach diese Stufen hoch und du wirst sie finden.",False
|
||
5460,Eigentlich sollte es an diesem Strand überhaupt keine Haie geben. Zumindest nicht so entsetzlich nahe!,False
|
||
5461,Beim nächsten Mal gewinne ich!,False
|
||
5462,Mit meinem Morgenröte-Deck bin ich unbesiegbar!,False
|
||
5463,Gleich platzt mir der Kragen!,False
|
||
5464,"Immer mit der Ruhe, Ulala! Es ist nur ein Spiel!",False
|
||
5465,"Baderon, vergiss es, du kannst nicht bluffen!",False
|
||
5466,"Hm, was mach ich als Nächstes?",False
|
||
5467,Was es hier alles gibt!,False
|
||
5468,Womit sollen wir anfangen?,False
|
||
5469,Nur noch ein Versuch ...,False
|
||
5470,"Was, schon wieder!?",False
|
||
5471,"Selbst ein einfacher, bescheidener Soldat wie ich braucht hin und wieder etwas Urlaub, meinst du nicht auch?",False
|
||
5472,"Bitte, solch starke Sonne seid Ihr doch gar nicht gewohnt ... Tragt wenigstens einen Hut?",False
|
||
5473,Gewöhnt euch nur nicht zu sehr daran. In Coerthas warten Schwertkampfübungen!,False
|
||
5474,Das ist also der Feuermond-Reigen!,False
|
||
5475,"Die Sonne ist so warm und der Wind ist so lau! Hach, ist das herrlich!",False
|
||
5476,Können wir nicht für immer hierbleiben?,False
|
||
5477,"Puh, ist das heiß ... Meine Kettenrüstung war wohl keine besonders kluge Wahl.",False
|
||
5478,"Frau Kommandantin, wie ist die Sonne?",False
|
||
5479,Es gibt nichts Schöneres als Urlaub am Meer!,False
|
||
5480,Habt ihr mich verstanden!? Ich will hier niemanden faulenzen sehen!,False
|
||
5481,"Mein Arm fühlt sich an, als würde er gleich abfallen ...",False
|
||
5482,Packen wir's an!,False
|
||
5483,Überlass das mir.,False
|
||
5484,Ich übernehme die schweren Sachen!,False
|
||
5485,Nimm das! Und das da!,False
|
||
5486,Ruhig aus der Hüfte ... und dann schwingen!,False
|
||
5487,"Ja, das ist eine ziemliche Inspiration.",False
|
||
5488,Sieh dir nur mal diese Muckis an ...,False
|
||
5489,Bleib so!,False
|
||
5490,"Nicht schlecht, muss ich sagen.",False
|
||
5491,Uff! Es zieht ganz ordentlich in meiner Seite ...,False
|
||
5492,Wie sieht's aus?,False
|
||
5493,"Passt, Chef!",False
|
||
5494,Uff!,False
|
||
5495,"Wie ich sehe, hast du endlich herausgefunden, wie man diese Spitzhacke benutzt.",False
|
||
5496,"Wie wär's, wenn du es das nächste Mal mit einem Hammer versuchst?",False
|
||
5497,"Jawohl, Chef!",False
|
||
5498,Vielen Dank!,False
|
||
5499,Hämmern! Brechen! Zertrümmern!,False
|
||
5500,Hauruck!,False
|
||
5501,"Lass mich dir zeigen, wie's gemacht wird.",False
|
||
5502,"Du hebst den Hammer so, und dann ... zack!",False
|
||
5503,Aha ... Das Geheimnis liegt also in einem fliegenden Start!,False
|
||
5504,Puh! Ich brauch mal 'ne Pause ...,False
|
||
5505,"Wir sollten schauen, was die anderen für Fortschritte machen.",False
|
||
5506,Klingt gut!,False
|
||
5507,"Ist das Blut? Blute ich etwa?! Oh, dieser Schmerz!",False
|
||
5508,Benötigst du noch mehr Vorräte?,False
|
||
5509,Fortschrittsbericht! Und zwar flott!,False
|
||
5510,"Bist du sicher, dass das nicht verkehrt rum ist?",False
|
||
5511,Ich muss unbedingt noch Inventur machen ...,False
|
||
5512,Hm? Was ist das für eine seltsame Sprache?,False
|
||
5513,"Das sollte für's Erste reichen, Chef!",False
|
||
5514,Das Gerüst sieht äußerst wacklig aus ...,False
|
||
5515,"Genau im Zeitplan, Chef!",False
|
||
5516,"Also, was brauchen wir hier ...?",False
|
||
5517,"Ich werde dafür sorgen, dass wir genug Vorräte haben!",False
|
||
5518,Diese sind für die Reparatur der Dächer. Und jene ...,False
|
||
5519,Dieser Stein sollte sich als nützlich erweisen.,False
|
||
5520,Mal sehen. Wir benötigen noch immer ...,False
|
||
5521,Ausgezeichnet. Keine Verzögerungen hier.,False
|
||
5522,"Nun, welche Arbeiten sind noch zu erledigen?",False
|
||
5523,Meine Fähigkeiten als Steinmetz werden Ishgard stolz machen!,False
|
||
5524,Das würde auch ein ergreifendes Gemälde abgeben ...,False
|
||
5525,Ich werde eine Kopie des Zeitplans für den Bau für dich anfertigen.,False
|
||
5526,Nur die besten Materialien sind gut genug!,False
|
||
5527,"Reiß dich zusammen, verdammt! Da geht es weit nach unten!",False
|
||
5528,Das sollte sich gut als Boden eignen!,False
|
||
5529,"Das ist so leicht, ich könnte es mit verbunden Aug-
|
||
AUUUTSCH!",False
|
||
5530,Du musst ein Auge für Stein entwickeln.,False
|
||
5531,"Vergiss nicht, die Materialien in der richtigen Reihenfolge zu befördern!",False
|
||
5532,Der kleinste Riss könnte diese Mauern einbrechen lassen.,False
|
||
5533,"Ja, das sollte reichen ...",False
|
||
5534,Lass mich noch einen Blick drauf werfen ...,False
|
||
5535,Ich werde mein Bestes geben!,False
|
||
5536,"Jawohl, Chef!",False
|
||
5537,Dafür werden wir ein paar zusätzliche Helfer benötigen.,False
|
||
5538,Pass auf deine Hand auf!,False
|
||
5539,Vielleicht ist die Zimmerei nichts für dich ...,False
|
||
5540,"Es gibt keinen Grund zur Eile, weißt du.",False
|
||
5541,Für ein starkes Fundament zählt jeder Nagel ...,False
|
||
5542,"Ich glaube, ich habe endlich den Dreh rau-
|
||
AUUUTSCH!",False
|
||
5543,"Ein kleiner Klopfer hier, ein kleiner Klopfer da ...",False
|
||
5544,Wenn ich doch nur nicht so ungeschickt wäre ...,False
|
||
5545,Wie majestätisch!,False
|
||
5546,Welch ein wunderschöner Stein!,False
|
||
5547,"Bist du sicher, dass wir genug Materialien haben?",False
|
||
5548,Deine Genauigkeit ist bewundernswert ...,False
|
||
5549,"Ich mache häufiger Fehler, daher überprüfe ich alles dreimal!",False
|
||
5550,Du wirst in ganz in Eorzea keinen besseren Stein finden!,False
|
||
5551,"Einundfünfzig, Zweiundfünfzig, Dreiund-
|
||
Moment, habe ich den doppelt gezählt?",False
|
||
5552,Wenn ich die hier aufstaple ...,False
|
||
5553,Das sollte gehen!,False
|
||
5554,Oho! Das sieht in der Tat gut aus!,False
|
||
5555,Vorsichtig ...,False
|
||
5556,Seufz ... Warum bemerkt sie mich nicht einmal?,False
|
||
5557,"Pass auf den Daumen auf ... Pass auf den Daum-
|
||
AUUUTSCH!",False
|
||
5558,"He! Sieht gut aus, oder?",False
|
||
5559,"Schnellster Hammer in Ishgard, das sage ich dir!",False
|
||
5560,Esst auf! Ihr werdet eure Stärke für die nächste Schicht brauchen!,False
|
||
5561,"Die Sankt Reymanaud-Kathedrale wurde nicht auf leerem Magen erbaut, wisst ihr.",False
|
||
5562,Das werde ich morgen spüren ...,False
|
||
5563,Zeit für ein kühles Bier!,False
|
||
5564,Unnngaaah!,False
|
||
5565,Nnngraaaaaah!,False
|
||
5566,Es kommt alles aus der Hüfte ... Hauruck!,False
|
||
5567,Gut! Ich sag es den anderen.,False
|
||
5568,... Und das steht heute auf dem Plan.,False
|
||
5569,Hoooh! Haaah! Hoooh! Haaah!,False
|
||
5570,Es bricht einfach nicht. Mache ich etwas falsch?,False
|
||
5571,Warum sieht *mich* keiner an!?,False
|
||
5572,Wie hebt man dieses Ding überhaupt an?,False
|
||
5573,"Nicht ganz leicht, das sage ich dir ...",False
|
||
5574,Lass mich raten ... Es ist eine Ananas!?,False
|
||
5575,Der Chef hat mir die geheime Zutat in dem Eintopf verraten ...,False
|
||
5576,Dies wird der Ort für mein nächstes Meisterwerk!,False
|
||
5577,Ein solches Gebilde zu restaurieren ist keine Kleinigkeit ...!,False
|
||
5578,Schluss mit dem Zertrümmern! Es geht ans Reparieren!,False
|
||
5579,"Der Schaden hier ist noch schlimmer, als ich dachte.",False
|
||
5580,Was darf ich als Nächstes zertrümmern!?,False
|
||
5581,Kann das wirklich zu einstiger Pracht wiederhergestellt werden?,False
|
||
5582,"Du bist eine Inspiration für uns alle, Chef!",False
|
||
5583,"Die Treppe richtig hinzukriegen ist knifflig, habe ich mir sagen lassen ...",False
|
||
5584,"Es gibt nichts, was meine Muskeln nicht kleinkriegen!",False
|
||
5585,Ngggaaaaaahhh!,False
|
||
5586,Yaaaaaahhh!,False
|
||
5587,"Es kommt alles aus der Hüfte, sagt man!",False
|
||
5588,Und als Nächstes ...,False
|
||
5589,"Ja, das sollte gute Dienste leisten!",False
|
||
5590,Alles scheint in bester Ordnung zu sein ...,False
|
||
5591,Ist das nicht beeindruckend?,False
|
||
5592,Sieht dir mal die Größe davon an!,False
|
||
5593,Das sollte reichen.,False
|
||
5594,"Pass auf, dass du nicht fällst!",False
|
||
5595,"Du bist ziemlich engagiert, nicht wahr?",False
|
||
5596,Ein Meisterwerk ist in Arbeit ...,False
|
||
5597,Das macht beinahe Spaß!,False
|
||
5598,Ich muss Ishgard stolz auf mein Mauerwerk machen ...,False
|
||
5599,"Was immer du sagst, Chef!",False
|
||
5600,Es ist alles da!,False
|
||
5601,Huch! Ich habe nicht genug Material ...,False
|
||
5602,Wie ein Uhrwerk!,False
|
||
5603,Wo habe ich noch gleich mein Werkzeug liegen lassen ...?,False
|
||
5604,Dies ist der perfekte Ort.,False
|
||
5605,Es sieht gut aus.,False
|
||
5606,Wie geht es voran?,False
|
||
5607,"Komm schon, streng dich ein wenig an!",False
|
||
5608,Ich könnte eine kleine Rückenmassage vertragen ...,False
|
||
5609,Du solltest es wirklich nicht immer so übertreiben ...,False
|
||
5610,"Wie ich sehe, geht es gut voran hier!",False
|
||
5611,Es ist geschafft!,False
|
||
5612,Ich bin positiv überrascht!,False
|
||
5613,"Ui, klasse!",False
|
||
5614,Ist es schon fertig?,False
|
||
5615,Zeit für eine Pause!,False
|
||
5616,"Ein kleines Nickerchen, und dann geht es weiter!",False
|
||
5617,Mit ein bisschen mehr Muckis könnte ich es vielleicht packen ...,False
|
||
5618,Dein Bizeps zittert förmlich!,False
|
||
5619,Diese Mauer hat den Krieg unbeschadet überstanden ...,False
|
||
5620,Wie viel benötigst du etwa?,False
|
||
5621,Wir müssen noch Werkzeuge bestellen ...,False
|
||
5622,Mit diesen Materialien werden wir wahre Wunder vollbringen!,False
|
||
5623,"Wenn ich fertig mit dem Zählen bin, muss ich umgehend Bericht erstatten!",False
|
||
5624,"... Haaa! Ich war so konzentriert, dass ich vergessen habe, zu atmen!",False
|
||
5625,"Ich fühle, wie die kreative Leidenschaft in mir brennt!",False
|
||
5626,Der Beginn eines neuen Meisterwerks!,False
|
||
5627,"Ich kann es kaum erwarten, das Ergebnis zu sehen!",False
|
||
5628,Vor dem Test sollten wir noch mal eine kleine Pause einlegen ...,False
|
||
5629,"Ja, wie wär's mit einer Tasse Tee?",False
|
||
5630,Sie sind fort! Jetzt ist die Gelegenheit!,False
|
||
5631,♪ Kweh! Kweh! ♪,False
|
||
5632,Kweh ...,False
|
||
5633,Du solltest dich besser ausruhen.,False
|
||
5634,Ich höre immer noch die Schreie.,False
|
||
5635,Der Feind ist in der Überzahl. Also schlage ich vor ...,False
|
||
5636,General Xevens Truppen haben schwere Verluste erfahren.,False
|
||
5637,"Unsere Aufgabe ist es, den Posten zu bewachen und zu verteidigen.",False
|
||
5638,Was macht dein Lungenstich? Gut verheilt?,False
|
||
5639,Es <keuch> geht schon <keuch> viel besser.,False
|
||
5640,Ein wahres Meisterwerk. Die Sultana ist hervorragend getroffen.,False
|
||
5641,Leider ruft die Pflicht auch bereits wieder ...,False
|
||
5642,"Es kommt mir vor, als wäre es erst gestern gewesen ...",False
|
||
5643,"Ich fürchte, wir müssen uns nun verabschieden.",False
|
||
5644,Hat Philestiaux denn nichts für uns zu tun?,False
|
||
5645,Eine Nachschubmission wäre nicht verkehrt!,False
|
||
5646,Sollen wir uns vor der Arbeit noch mal die Bäuche vollschlagen?,False
|
||
5647,Ich hätte größte Lust auf ein Abenteuer!,False
|
||
5648,"Ich werde nach Limsa Lominsa zurückkehren. Meine Frau liebt es, dort aufs Meer zu schauen ...",False
|
||
5649,Wie wäre es mit dieser Trittleiter?,False
|
||
5650,"He, warte mal!",False
|
||
5651,Pass auf!,False
|
||
5652,"Hast du geprüft, ob genug Material vorhanden ist?",False
|
||
5653,Unbedingt das Inventar auf dem neuesten Stand halten.,False
|
||
5654,Mit dem Meißel macht dir niemand was vor!,False
|
||
5655,Und was ist mit mir?,False
|
||
5656,"Hehe, danke!",False
|
||
5657,"Ich denke, es wird gut, Chef!",False
|
||
5658,So aufeinander gelegt ...,False
|
||
5659,Du kannst dich auf mich verlassen!,False
|
||
5660,Wir müssen diese Treppe so schnell wie möglich fertigstellen!,False
|
||
5661,Immer schön eins nach dem anderen!,False
|
||
5662,"Genau, das ist die Grundlage guten Handwerks.",False
|
||
5663,Viele Steine hier sind stille Zeugen des Krieges.,False
|
||
5664,"Stein auf Stein, zurechtschneiden, aufsetzen, ausrichten ...",False
|
||
5665,"Es ist nicht leicht, Bögen aus Stein zu fertigen!",False
|
||
5666,"Aber sicher doch, mein kleiner Freund. Komm, ich zeig dir die Stadt.",False
|
||
5667,"Danke, da hab ich wieder etwas gelernt!",False
|
||
5668,Dieser prächtige Fensterrahmen hat ein besonders schönes Glas verdient.,False
|
||
5669,"Herrlich, ich liebe die Architektur Ishgards!",False
|
||
5670,"Ja, die Neigung entspricht haargenau den Vorgaben!",False
|
||
5671,Was?! Wirklich?!,False
|
||
5672,"Ich hab gehört, die Heldin Eorzeas hilft persönlich mit!",False
|
||
5673,"Na, wie gefallen dir die Wohnungen?",False
|
||
5674,Ich finde sie total gemütlich!,False
|
||
5675,"Oh, ich hab etwas vergessen!",False
|
||
5676,"Pst, wir spielen Verstecken!",False
|
||
5677,"Hm, wo sind sie bloß?",False
|
||
5678,Der Bauleiter könnte ruhig etwas freundlicher sein.,False
|
||
5679,"Frische Fische! Gewürze! Ich habe alles, was das Herz begehrt!",False
|
||
5680,Was ist mit der Bestellung an Maisenta?,False
|
||
5681,Probiert die Früchte des Waldes!,False
|
||
5682,"Verdammt, ist das kalt hier. Meine Finger sind schon ganz taub.",False
|
||
5683,Sticht Euch etwas aus meinem Angebot ins Auge?,False
|
||
5684,Gute Arbeit!,False
|
||
5685,Erholt euch gut! Das nächste Projekt kommt bestimmt.,False
|
||
5686,Das lief doch richtig gut!,False
|
||
5687,Hoffentlich bekomm ich von der Arbeit Muckis!,False
|
||
5688,Es geht doch nichts über ordentliche Muskelkraft!,False
|
||
5689,"Ich bin froh, dass alles so gut gelaufen ist.",False
|
||
5690,Das Projekt war wirklich eine Herausforderung.,False
|
||
5691,"Oh, ist das schön!",False
|
||
5692,"He, was treibt ihr hier?!",False
|
||
5693,"He, runter da! Das ist viel zu gefährlich!",False
|
||
5694,"Manaschnitter, ab die Post! Uiii!",False
|
||
5695,"Achtung, die Erwachsenen kommen gleich zurück!",False
|
||
5696,Es tut mir leid!,False
|
||
5697,Irgendwann schnappen wir uns ein echtes Teil!,False
|
||
5698,Ich ... kann keinen klaren Gedanken fassen.,False
|
||
5699,"Du bist immer allein, nicht wahr?",False
|
||
5700,Ich habe meinen Mann im Krieg verloren.,False
|
||
5701,"Sag bitte Bescheid, wenn du Hilfe brauchst.",False
|
||
5702,Vielen Dank!,False
|
||
5703,Was?! Das darf doch nicht wahr sein!,False
|
||
5704,Das ist also die Zweigstelle der Himmelsstahl-Werkstätte.,False
|
||
5705,Ich freu mich schon auf die neue Baustelle!,False
|
||
5706,So ein schönes Bild!,False
|
||
5707,Ich fühle mich hier schon ganz heimisch.,False
|
||
5708,Hier lässt es sich aushalten.,False
|
||
5709,Ich kümmer mich um die Verpflegung!,False
|
||
5710,"Gut, dass es so nah an der Werkstätte liegt.",False
|
||
5711,Einen großen Applaus für die Heldin Eorzeas!,False
|
||
5712,Ob sie sich hierüber freuen würde?,False
|
||
5713,"Ja, ganz bestimmt!",False
|
||
5714,Haben wir genügend Ätherschütz vorrätig?,False
|
||
5715,Ich hab keine Angst vor Haien! Ich will den Strand genießen!,False
|
||
5716,"Du musst keine Angst haben, T'kebbe! Wenn ein Hai kommt, dann box ich ihn einfach weg!",False
|
||
5717,"Echt? Wahnsinn, bist du stark, Khloe!",False
|
||
5718,"Na los, auf ins Wasser!",False
|
||
5719,Die Liebesboten geben wirklich alles ...,False
|
||
5720,Und das werde ich auch!,False
|
||
5721,Hier würde ich gerne einmal auftreten.,False
|
||
5722,Ich könnte für meine Freunde und Familie singen!,False
|
||
5723,Warum nicht? Ich werde mit dem königlichen Diener sprechen.,False
|
||
5724,Wie bunt und festlich es hier aussieht.,False
|
||
5725,Hast du ihre Kostüme gesehen?,False
|
||
5726,"Der Drei Singdrosseln? Ja, das war clever von Lisette!",False
|
||
5727,Trallalalala! ♪,False
|
||
5728,"Oh là là, die Ulala ... ♪ ",False
|
||
5729,Dubidubaa! ♪ ,False
|
||
5730,"Schau mal, die Drei Singdrosseln!",False
|
||
5731,Sie sind wirklich bildhübsch!,False
|
||
5732,Wollt ihr ein wenig zusehen?,False
|
||
5733,Nächstes Mal könnt ihr bis zum Ende bleiben.,False
|
||
5734,Das hat Spaß gemacht!,False
|
||
5735,Und wie!,False
|
||
5736,"Ulala ist mir in vielem ähnlich, wie eine Schwester!",False
|
||
5737,"Jetzt, wo du es sagst ...",False
|
||
5738,"Sie gleichen sich ein wenig, kupo!",False
|
||
5739,Ulala! Hier drüben!,False
|
||
5740,Narumi! Meine Königin!,False
|
||
5741,"Masha, ich liebe dich!",False
|
||
5742,Die Kostüme sind der Wahnsinn!,False
|
||
5743,Die Drei Singdrosseln sind die Größten!,False
|
||
5744,"Ich wünschte, wir könnten nochmals mit Elyne sprechen.",False
|
||
5745,Und mit Kupka Kupp!,False
|
||
5746,"Je eher ich gesund werde, desto schneller kann ich die Singdrosseln auf der Bühne sehen.",False
|
||
5747,Wie schön festlich es hier aussieht!,False
|
||
5748,Das nächste Mal will ich beim Schmücken helfen!,False
|
||
5749,"Das müssen die sein, von denen alle Welt spricht!",False
|
||
5750,,False
|
||
5751,,False
|
||
5752,<keuch> Was ist mit Misija? Ist sie ...?,False
|
||
5753,Welcher Kranz gefällt dir am besten?,False
|
||
5754,Ich mag den mit den großen Schleifen!,False
|
||
5755,Konzentriert euch!,False
|
||
5756,Denkt an unsere Abmachung!,False
|
||
5757,Was für ein Tumult ...,False
|
||
5758,Der Schuldige verdient den Tod!,False
|
||
5759,"Jemand muss die Verantwortung tragen, sonst hat diese Sache nie ein Ende ...",False
|
||
5760,Hoffentlich findet sich schnell ein Schuldiger ...,False
|
||
5761,Bringen wir diese Sache zu Ende.,False
|
||
5762,"Ist erst ein Schuldiger gefunden, können wir alle aufatmen.",False
|
||
5763,Ich bin kein schlechter Zwerg ...,False
|
||
5764,"Ich weiß schon gar nicht mehr, wo mir der Kopf steht ...",False
|
||
5765,"Wunderbar, das ist eine große Hilfe!",False
|
||
5766,Damit sollten wir alle Bauteile zusammen haben.,False
|
||
5767,"Die Zweigstelle ist richtig schick geworden, findest du nicht auch?",False
|
||
5768,Ihr seht ja ziemlich beschäftigt aus!,False
|
||
5769,Kann ich in der Zweigstelle irgendwie helfen?,False
|
||
5770,Sehr gut. Dann beginne ich mit den Funktionstests ...,False
|
||
5771,"Ja, schon. Aber denk daran, auch mal eine Pause zu machen.",False
|
||
5772,Neillemards Stil gefällt mir!,False
|
||
5773,Nimie ist einfach atemberaubend!,False
|
||
5774,Mir gefällt Denys' besser.,False
|
||
5775,"Komm, wir müssen zurück an die Arbeit.",False
|
||
5776,"Es gibt kein schöneres Geschenk, als mit dir zusammen das Sternenlichtfest zu feiern!",False
|
||
5777,"Wie gut, dass mir der Urlaub genehmigt wurde.",False
|
||
5778,Dieses Jahr scheint es besonders viele Besucher zu geben.,False
|
||
5779,Ohne die vielen freiwilligen Helfer wäre das alles nicht zustande gekommen.,False
|
||
5780,Siehst du den Festschmuck dort? Den habe ich gemacht!,False
|
||
5781,Oh! Wie schön!,False
|
||
5782,"Leute, wir bekommen heute Verstärkung!",False
|
||
5783,Auf eine gute Zusammenarbeit!,False
|
||
5784,"Ah, neue Lehrlinge zum rumkommandieren, sehr gut!",False
|
||
5785,"Saubere Sache, Meister!",False
|
||
5786,"Also gut, lassen wir dir erstmal ein paar Muskeln wachsen.",False
|
||
5787,Bitte lasst meinen Stand außer Acht und behandelt mich wie einen normalen Lehrling.,False
|
||
5788,Immer feste drauf!,False
|
||
5789,"Ist schon eine Weile her, dass ich Hand angelegt habe ...",False
|
||
5790,"Uff, das Teil ist schwer!",False
|
||
5791,He da!,False
|
||
5792,Die Stadt ist ja sowas von faszinierend ...,False
|
||
5793,Gleich wieder Vollgas geben. So mag ich das!,False
|
||
5794,Schon mal eine Spitzhacke in der Hand gehabt?,False
|
||
5795,"Endlich kann's weitergehen, Chef!",False
|
||
5796,"Ich fürchte, das ist das erste Mal, dass ich körperliche Arbeit verrichte ...",False
|
||
5797,"Komm, ich zeig dir, wie das geht ... Kannst mich immer fragen.",False
|
||
5798,"Vielen Dank, zu großzügig.",False
|
||
5799,"Na, du legst dich ja ganz schön ins Zeug.",False
|
||
5800,Ich muss mit gutem Beispiel vorangehen.,False
|
||
5801,So langsam erinnere ich mich wieder. Oder besser gesagt meine Arme.,False
|
||
5802,Haaau-ruck!!!,False
|
||
5803,So verflucht widerspenstig ... Geh endlich kaputt!,False
|
||
5804,"Argh, mein Bein! Wehe dem Kerl, der den Schutt hier abgeladen hat! Dem beiß ich in die Hacke!",False
|
||
5805,Die Handschrift vom Chef ist ... besonders.,False
|
||
5806,Wer soll die Sauklaue denn lesen können?,False
|
||
5807,"Kann es sein, dass Ihr das falsch herum haltet?",False
|
||
5808,Immer mit der Ruhe. Keine Panik. Das sollte eigentlich ausreichen ...,False
|
||
5809,Im Zweifelsfall schaut man am bestem nochmal aufs Schwarze Brett.,False
|
||
5810,"Schon das Material überprüft? Wenn wir das falsche Zeug haben oder nicht genug, haben wir ein Problem.",False
|
||
5811,"He du! Vergiss nicht, den Lehrlingen beizubringen, wie man Maß hält!",False
|
||
5812,"Ich weiß, bis drei zählen ist keine spannende Aufgabe, aber immens wichtig!",False
|
||
5813,"Kannst dich auf mich verlassen, Chef!",False
|
||
5814,"Seht es als erledigt an, mein Herr, äh ... Herr Chef.",False
|
||
5815,Also Material ist tonnenweise vorhanden. Wir könnten ein paar mehr Arbeiter vertragen.,False
|
||
5816,Sollte weiter oben auf der Liste stehen ...,False
|
||
5817,"Mal sehen, wo es als Nächstes weitergeht ...",False
|
||
5818,Ich kümmere mich sofort darum!,False
|
||
5819,"Wir sollten besser Nachschub beordern, bevor uns das Material ausgeht.",False
|
||
5820,"Melde dich umgehend wieder bei mir, sobald du deine Aufgabe erledigt hast, verstanden?",False
|
||
5821,"In Ordnung. Diesmal werd ich nicht einschlafen, versprochen.",False
|
||
5822,"Ts, immerhin hast du noch neun andere Finger ...",False
|
||
5823,"Muss mich konzentrieren, muss mich konzentrieren ...",False
|
||
5824,"Gib mal her, ich zeig dir wie ... Autsch! Verfl...",False
|
||
5825,"Oha, das sah schmerzhaft aus!",False
|
||
5826,Zack und zack und ...,False
|
||
5827,"Ob das so sein muss? Egal. Was nicht passt, wird passend gemacht ...",False
|
||
5828,Sieht sauber aus. Weiter so!,False
|
||
5829,"Ich will keine krumm eingeschlagenen Nägel sehen, verstanden?!",False
|
||
5830,"Ist es so richtig, Chef?",False
|
||
5831,Sieht sauber aus. Mein Feierabendmet hab ich mir verdient. Hehe.,False
|
||
5832,"Ich werde es erledigen, wie mir geheißen.",False
|
||
5833,Dies wird mein Meisterwerk. Vermutlich wird man erst in hunderten Jahren mein wahres Genie anerkennen ...,False
|
||
5834,"Du hast es nicht so mit Zahlen, oder?",False
|
||
5835,Lieber noch einmal überprüfen.,False
|
||
5836,"Siiieben, aaacht, zeeehn ... äh ... wo war ich noch gleich?",False
|
||
5837,"Verzeiht, aber ich glaube Ihr habt die Neun ausgelassen.",False
|
||
5838,Sieht ganz so aus!,False
|
||
5839,"Und, reicht das Material?",False
|
||
5840,Soll ich noch mehr Material anliefern lassen?,False
|
||
5841,Euer Arbeitseifer erfüllt mich mit Stolz!,False
|
||
5842,"Aber legt ab und an eine Pause ein. Das ist ein Dauerlauf, kein Spurt.",False
|
||
5843,"Wir haben ja auch von den Besten gelernt, Chef!",False
|
||
5844,Oho! Das nenn ich mal eine Lieferung! Danke!,False
|
||
5845,"Euer Lob ist mein Ansporn, oh *großer* Chef.",False
|
||
5846,"Du stellst dich an, wie der erste Hyuran Eorzeas.",False
|
||
5847,Muss die Neulinge richtig einarbeiten ...,False
|
||
5848,"Also, schau genau hin, wie man das macht ...
|
||
AU, VERFLUCHTNOCHDREI!!!
|
||
So schon mal gar nicht ...",False
|
||
5849,Soll ich einen Heiler kommen lassen?,False
|
||
5850,"Wenn das so weitergeht, hab ich bald keine Nägel mehr.",False
|
||
5851,Das hätten wir. Was kommt als Nächstes?,False
|
||
5852,"Du hast deine Technik schon verbessert, wie ich sehe.",False
|
||
5853,Ein echtes Naturtalent.,False
|
||
5854,"Immer schön im Rhythmus.
|
||
Drei kurze leichte, drei lange kräftige Schläge.",False
|
||
5855,"Hach, ich bin ja sowas von brillant!",False
|
||
5856,"Ihr ehrt mich, Chef.",False
|
||
5857,Diesmal darf nichts schiefgehen ...,False
|
||
5858,Das kann gar nicht sein. Schau nochmal genau hin.,False
|
||
5859,Am liebsten konzentriere ich mich in Stille auf meine Arbeit.,False
|
||
5860,Ich sehe ... Ich sehe .... nichts.,False
|
||
5861,Die hellste Kerze am Kronleuchter ist der Geselle nicht.,False
|
||
5862,Endlich mal ein guter Vorschlag. Ich bin schon am Verhungern!,False
|
||
5863,Wie wäre es mit einer kleinen Erholungspause?,False
|
||
5864,Du hast in kurzer Zeit ganz schön an Kraft zugelegt. Beeindruckend.,False
|
||
5865,Denk dran: Ausdauer und Technik gehen bei uns Hand in Hand.,False
|
||
5866,"Vielen Dank, ich habe hart trainiert.",False
|
||
5867,Ich schau mir besser nochmal den Bauplan an.,False
|
||
5868,"Eure Weisheit kennt keine Grenzen, Chef.",False
|
||
5869,Immer schön vorsichtig!,False
|
||
5870,"Dieses Holz ist schuld, ganz klar.",False
|
||
5871,Jetzt hab ich's! Schau gen...AUTSCH!,False
|
||
5872,Irgendwie habe ich es geahnt ... ,False
|
||
5873,"Tack, tack, tack ...",False
|
||
5874,Das wird ne Protzbude ...,False
|
||
5875,"Wenn du so weitermachst, bist du auch bald Geselle.",False
|
||
5876,Jetzt nicht übermütig werden. Ein Nagel nach dem anderen.,False
|
||
5877,Hehe. Ich lerne ja auch von den Besten.,False
|
||
5878,Was? Wir sind schon vor dem Zeitplan?,False
|
||
5879,"Wie ihr mir geheißen, so werde ich es tun.",False
|
||
5880,Materialkunde ist einer der wichtigsten Pfeiler unserer Zunft.,False
|
||
5881,Fehlt noch der Feinschliff ... ,False
|
||
5882,"Ich glaube, so langsam verstehe ich, worauf man achten muss.",False
|
||
5883,"Haben wir alles, was wir brauchen?",False
|
||
5884,"Ihr solltet ein Lehrbuch schreiben, oh großer Meister.",False
|
||
5885,"Die Arbeit liegt dir, keine Frage.",False
|
||
5886,Der Umgang mit dem Werkzeug scheint mir zu liegen.,False
|
||
5887,"Es scheint, der Meißel sei Euch in die Wiege gelegt worden.",False
|
||
5888,So gut wie erledigt!,False
|
||
5889,Das Material hier muss zur Baustelle. Pack an!,False
|
||
5890,"Und, wie sieht es aus?",False
|
||
5891,Und nun noch einmal die Arbeit überprüfen.,False
|
||
5892,Das sollten wir besser verstärken. Sonst hält es nicht.,False
|
||
5893,Sollten wir vielleicht tauschen. Der Stein ist rissig.,False
|
||
5894,Das sollte es gewesen sein. Noch ein letzter Blick ... ,False
|
||
5895,"Wie Ihr wünscht, Chef.",False
|
||
5896,"Du möchtest, dass ich dir zeige, wie es geht? Also gut ... ",False
|
||
5897,Richtig schön weit ausholen und BAMM!,False
|
||
5898,"Ich weiß, ich weiß. Ich bin halt ein Handwerkergott.",False
|
||
5899,Was zum Henker ist das? Meine Spitzhacke hinterlässt nicht mal Kratzer!,False
|
||
5900,"Wünschte, der Chef würde mir auch mal was zeigen.",False
|
||
5901,"Dem Stein habt Ihr es aber mächtig gezeigt, Chef.",False
|
||
5902,So wird aus dem Lehrling der Meister ... ,False
|
||
5903,"Das ist meine Aufgabe, klar. Und nur meine!",False
|
||
5904,Der Trick ist die Drehung aus der Hüfte!,False
|
||
5905,Das sieht bei euch so leicht aus. <keuch>,False
|
||
5906,Wie ging das noch gleich?,False
|
||
5907,Für die Himmelsstadt! Für die Zukunft!,False
|
||
5908,Gratulation! Du kannst Steine zertrümmern.,False
|
||
5909,Irgendwann wird sie mich auch mal loben. Ich weiß es!,False
|
||
5910,Sieht ganz gut aus!,False
|
||
5911,Und immer schön feste drauf! Wumm!,False
|
||
5912,"Was haltet Ihr von meiner Form, werte Kameraden?",False
|
||
5913,"Na warte, dich bekomm ich noch klein!",False
|
||
5914,Rrrrnnngah!,False
|
||
5915,"Unglaublich, wie schnell das vorangeht!",False
|
||
5916,"Ja, großartig. Wir machen dich am besten gleich zum Polier.",False
|
||
5917,Die Bohnenstange hat sich richtig gut gemacht. Nicht schlecht.,False
|
||
5918,"Keine Sorge, ich zeig dir, wie das geht!",False
|
||
5919,Ihr seid ein hervorragender Lehrmeister.,False
|
||
5920,Natürlich ist er das. Ich habe ihn schließlich selbst bestellt!,False
|
||
5921,Du bist ja ein richtiger Rechenkünstler.,False
|
||
5922,"Chef, das hier ist Stein von allererster Güte!",False
|
||
5923,Wir sollten die Materialvorräte aufstocken. Ein leeres Lager will keiner.,False
|
||
5924,"Ich habe eine Materialkalkulation durchgeführt und glaube, wir haben keine Engpässe zu befürchten.",False
|
||
5925,"Ich habe die Zählung beendet. Alles vollzählig, Chef!",False
|
||
5926,"Hoffe, wir sind mit dem Material jetzt gut aufgestellt.",False
|
||
5927,Arbeiten abgeschlossen. Schauen wir mal aufs Schwarze Brett.,False
|
||
5928,Aha. Hmmm.,False
|
||
5929,Sieht alles sauber aus.,False
|
||
5930,"Ich spüre schon, wie mich die Muse küsst. Wo ist der Pinsel?",False
|
||
5931,Dieses Werk wird ihn unsterblich machen!,False
|
||
5932,Dieser Maler ist wie im Wahn.,False
|
||
5933,Er steht da Tag und Nacht und malt ...,False
|
||
5934,Wirklich großartig!,False
|
||
5935,Übung macht den Meister!,False
|
||
5936,Endlich mal keine dicken Finger.,False
|
||
5937,"Bitte zeige mir, wie man so behände den Hammer schwingt!",False
|
||
5938,"Ausgezeichnet, nur weiter so!",False
|
||
5939,Sieht gut aus. Mach nur weiter!,False
|
||
5940,Präzision und Geschwindigkeit sind gefragt ... ,False
|
||
5941,Wo ist der Boss hin?,False
|
||
5942,"Chef, würdet Ihr einen Blick auf meine Arbeit werfen?",False
|
||
5943,Eins und zwei und eins ... ,False
|
||
5944,"Sicher, sobald ich hier fertig bin.",False
|
||
5945,Hier ist deine nächste Aufgabe ... ,False
|
||
5946,Er wird ja wohl noch bis zehn zählen können.,False
|
||
5947,"Dieses Material wurde mit viel Mühe beschafft. Es wäre eine Schande, es verkommen zu lassen!",False
|
||
5948,Gut Ding will Weile haben. Verzähl dich bloß nicht.,False
|
||
5949,Wie gewohnt die Weisheit in Person.,False
|
||
5950,Kann kaum meine Hände spüren ... ,False
|
||
5951,Gibt es jetzt Ruhe?,False
|
||
5952,"Wie es zuckt ... Sicher, dass das Quiexie in Ordnung ist?",False
|
||
5953,"Ein ofenfrisches Familiar! Immer wieder aufregend, dieser Prozess.",False
|
||
5954,So ein wütendes Familiar ist mir noch nie untergekommen ...,False
|
||
5955,"Hach, die Bettwäsche duftet so herrlich ...",False
|
||
5956,"Oh, verehrte Dame, willkommen in der Himmelsstadt. Seid Ihr bereit, die Händlerregale leer zu kaufen?",False
|
||
5957,"Darauf kannst du wetten! Los, auf zu den neuen Marktständen! Dort soll ein Händler erlesene Stoffe aus Radz-at-Han feilbieten!",False
|
||
5958,"Oh, unterwegs zum Strebewerk? Erlaubt mir, Euch zu begleiten.",False
|
||
5959,"Das ist sehr edel von Euch, Herr Ritter.",False
|
||
5960,"Schaut Euch in Ruhe um, junge Dame! Ich biete die erlesensten Waren aus aller Welt feil!",False
|
||
5961,"Reparaturen, Ausbesserungen, Instandsetzungen ... Es gibt nichts, was ich nicht wieder in Ordnung bringen kann!",False
|
||
5962,"Oh, das sieht wirklich gut aus.",False
|
||
5963,"Allerfeinste Ware, das kann ich Euch versichern!",False
|
||
5964,"Sagt, guter Händler. Bietet Ihr auch Nadel und Garn zum Verkauf?",False
|
||
5965,Ich würde auch gerne mal meine Memoiren schreiben ...,False
|
||
5966,"Aaah, tut das weh! Ich bin gestolpert ...",False
|
||
5967,Beim Baden kommen mir immer die besten Gedanken ...,False
|
||
5968,Das Panorama ist grandios.,False
|
||
5969,,False
|
||
5970,"Eine angemessene Behausung, meinst du nicht?",False
|
||
5971,"Ja, ich werde mir im Dachboden ein Atelier für meine Glasmalerei einrichten!",False
|
||
5972,Seid unbesorgt. Für die Sicherheit in der Himmelsstadt sorgt die Bürgerwehr.,False
|
||
5973,Ich sollte so langsam zum nächsten Rundgang aufbrechen.,False
|
||
5974,Dies ist unser neues Zuhause!,False
|
||
5975,Was für mächtige Steinwände! Es ist bestimmt herrlich warm da drin!,False
|
||
5976,Wo bleibt er nur ...,False
|
||
5977,"He, du Träumer! Ich hab uns leckeren Beerenwein mitgebracht!",False
|
||
5978,"Oh, hallo! Was machst du denn hier in der Kälte?",False
|
||
5979,"Ich bin ja so froh, dass ich endlich mit dir zusammenwohnen kann!",False
|
||
5980,"Ja, ich freu mich auch. Komm, lass uns reingehen. Sonst holen wir uns noch den Tod bei der Kälte.",False
|
||
5981,Und das Mädchen wird ganz alleine vom Waisenhaus hierher kommen?,False
|
||
5982,Aber sicher doch. Sie möchte das Konzert mit uns gemeinsam ansehen.,False
|
||
5983,W-Willkommen in deiner neuen Familie ... Kind.,False
|
||
5984,"Schön, dass du da bist, Kind. Dein Vater ist schon ganz aufgeregt.",False
|
||
5985,"Hallo die Dame und der Herr. Ich meine, Mutter und Vater. Das ist der schönste Tag meines Lebens!",False
|
||
5986,"Ach Dolly, du hast ja ein so schön flauschiges Fell!",False
|
||
5987,<blök>,False
|
||
5988,Das ist wirklich ein feines Nest!,False
|
||
5989,"Dank Ehll Tou haben wir Erlaubnis, hier einzuziehen!",False
|
||
5990,"Wenn ich mir dabei einen Hexenschuss hole, bin ich geliefert.",False
|
||
5991,Beim Holzhacken kommt es auf die Technik an.,False
|
||
5992,"Sieh mal einer an, wer uns hier besuchen kommt!",False
|
||
5993,"Darf ich dir Gesellschaft leisten, kupo?",False
|
||
5994,"Flöte, Oboe, Geige ... Sehr gut, alle Instrumente sind ordentlich verstaut ...",False
|
||
5995,Was für ein prächtiges Haus!,False
|
||
5996,Es ist wohl Ehrengästen der Himmelsstadt vorbehalten.,False
|
||
5997,Bedaure. Die Innenausbauten sind noch nicht abgeschlossen.,False
|
||
5998,Wenn meine Waren noch etwas günstiger im Einkauf wären ...,False
|
||
5999,"Herangetreten, liebe Leute! Das Geschäft ist eröffnet!",False
|
||
6000,Es ist so wunderschön ...,False
|
||
6001,"Ah, das ist also das neue Quartier der Bürgerwehr. Sehr gut.",False
|
||
6002,"Ich muss umgehend veranlassen, dass unsere Ausrüstung hierher verbracht wird.",False
|
||
6003,Ein prächtiges Gebäude!,False
|
||
6004,"Wachst schön, meine Lieben ...",False
|
||
6005,Hier entlang geht es zum Strebewerk.,False
|
||
6006,"Ah, wie schön! Wer braucht da noch einen Wasserfall?",False
|
||
6007,Wann darf ich hier endlich rein zum Spielen?,False
|
||
6008,<blök>,False
|
||
6009,"Was hast du denn, Kleiner? Hast du dich etwa verlaufen?",False
|
||
6010,Wo ist bloß meine Dolly abgeblieben?,False
|
||
6011,"Und dass ihr den Innenausbau ordentlich macht! Keine Schlamperei beim Putz auftragen, klar?",False
|
||
6012,Danke für die Hilfe beim Transport.,False
|
||
6013,"Herr Hauptmann, ich bitte abtreten zu dürfen.",False
|
||
6014,Ich kenne ein ganz tolles Ammenlied!,False
|
||
6015,Das Kind will in letzter Zeit kein Auge zumachen. <seufz>,False
|
||
6016,Vielleicht sollte ich dem guten Marcelloix einen Besuch abstatten ...,False
|
||
6017,"Menno, mein Spielzeug ist kaputtgegangen, Opa. Was soll ich jetzt tun?",False
|
||
6018,D-Das Fenster ist repariert ... Hilfe ...!,False
|
||
6019,"Lass dich fallen, ich fang dich auf!",False
|
||
6020,Als Nächstes kann ich endlich das Tanzbein schwingen!,False
|
||
6021,Nichts geht doch über einen flotten Tanz!,False
|
||
6022,"Ist so lange her, dass ich mit den anderen gespielt habe.",False
|
||
6023,Wie hast du mich nur so schnell gefunden?!,False
|
||
6024,Suchen wir die anderen beiden!,False
|
||
6025,Hab ich dich! Die Runde geht an mich!,False
|
||
6026,<stöhn>,False
|
||
6027,"Bedaure, aber das Obergeschoss des Krankenhauses ist für Heiler und Angestellte vorbehalten.",False
|
||
6028,Alles in Ordnung. Sorg dich nicht.,False
|
||
6029,Wie geht es dir? Du siehst noch blass aus.,False
|
||
6030,"Ich hoffe, das hier ist bald alles vorbei. Will endlich wieder in der Stadt flanieren.",False
|
||
6031,Wo ist das blöde Tonikum bloß geblieben?,False
|
||
6032,Endlich ist sie eingeschlafen.,False
|
||
6033,"Aber ich bin froh, dass du mich nicht all zu lange hast warten lassen!",False
|
||
6034,Alles vollzählig? So muss das!,False
|
||
6035,"Gut, dann muss ich dir deinen Lohn nicht kürzen.",False
|
||
6036,"Kein einziger Kratzer, Chef!",False
|
||
6037,Die Inventur ist abgeschlossen. Anzahl und Qualität stimmen mit den Buchbeständen überein.,False
|
||
6038,Haben wir denn ausreichend Material?,False
|
||
6039,"Gibt es was, wobei ich helfen kann?",False
|
||
6040,Was für eine Frage. Wo soll ich anfangen?,False
|
||
6041,Ich bin jetzt auf mich allein gestellt. Da darf nichts schief gehen.,False
|
||
6042,Wir haben noch ganz schön was vor uns.,False
|
||
6043,"Urks, diese Plackerei geht total auf den Rücken ... ",False
|
||
6044,Verstehe ... ,False
|
||
6045,Die Neulinge haben sich im Nu eingearbeitet ...,False
|
||
6046,Ruhe ist auch wichtig. Sagt sogar der Chef!,False
|
||
6047,Du machst das viel besser als ich!,False
|
||
6048,So langsam habe ich den Dreh raus.,False
|
||
6049,Gratulation! Ab heute kannst du dich Geselle nennen. Aber mehr Gil gibt's nicht.,False
|
||
6050,"Beeindruckend, du kannst Nägel grade einschlagen.",False
|
||
6051,"Was meinst du, Chef?",False
|
||
6052,"Chef, hier, schau mal. Ich auch. Cheeef!",False
|
||
6053,Jetzt ganz vorsichtig ... Daumen aus dem Weg ... ,False
|
||
6054,"Tack, tack, tack, tack ... ",False
|
||
6055,Und die Nägel sind sauber eingeschlagen ...,False
|
||
6056,Alle Arbeiten schreiten planmäßig voran!,False
|
||
6057,Wie sieht es denn mit dem Fortschritt aus?,False
|
||
6058,Eine ordentliche Arbeit ist das A und O.,False
|
||
6059,Hier läuft alles wie geplant!,False
|
||
6060,Konzentrieren ... ,False
|
||
6061,Warum muss man als Polier immer die Amme spielen.,False
|
||
6062,"Wenn wir fertig sind, sollten wir uns hier wieder alle treffen und unser Wiedersehen feiern.",False
|
||
6063,"Schätze, wir gehen alle getrennte Wege, wenn wir fertig sind. Schade.",False
|
||
6064,So muss das sein.,False
|
||
6065,"Wenn das fertig ist, will ich auch ein heißes Bad nehmen.",False
|
||
6066,An Material mangelt es uns wahrlich nicht.,False
|
||
6067,"Wenn du da jetzt runterfällst, kratz ich dich nicht vom Boden.",False
|
||
6068,Wir haben es fast geschafft. Schön weiterschuften!,False
|
||
6069,Interessant.,False
|
||
6070,"Wo wird es den Chef wohl als Nächstes hin verschlagen, wenn das hier vorbei ist?",False
|
||
6071,Es wäre mir eine Ehre.,False
|
||
6072,"Sieht alles gut aus. Ja, ganz hervorragend.",False
|
||
6073,"Sauber arbeiten, sagt der Chef immer.",False
|
||
6074,Dem Himmel sei Dank! Auf dich ist wirklich Verlass!,False
|
||
6075,Aua. Warum hilft mir keiner? Es tut doch so weh!,False
|
||
6076,"He, warte! Lass mich nicht zurück!",False
|
||
6077,Du schon wieder. Was ist?,False
|
||
6078,"Ja, das kommt hierhin und das hier ... ",False
|
||
6079,Echt praktisch. Hätten wir früher gebrauchen können.,False
|
||
6080,Und nun die Feinarbeiten.,False
|
||
6081,Bald! Bald ist es soweit!,False
|
||
6082,Diese Dinger sind so verflucht schwer.,False
|
||
6083,Wo soll das noch gleich hin?,False
|
||
6084,Ich habe mich für alle aufgerieben. Hart gearbeitet. War unermüdlich!,False
|
||
6085,Nicht mehr lang und wir sind hier fertig. Unglaublich.,False
|
||
6086,*Dies* ist mein bislang bestes Werk!,False
|
||
6087,"All mein Können, all meine Schöpfungskraft auf einer Leinwand!",False
|
||
6088,Ihr habt euch wirklich prächtig gemacht!,False
|
||
6089,Nicht zuletzt dank eures Einsatzes ist der Traum der Himmelsstadt wahr geworden.,False
|
||
6090,Ihr könnt Stolz auf euch sein!,False
|
||
6091,Ich bin so bewegt. <schnüff>,False
|
||
6092,"Hip, hip! Hurra!",False
|
||
6093,"Boah, ich hab Muckies!",False
|
||
6094,Ist es so gut?,False
|
||
6095,"Aaah ... Ja, da. Genau da.",False
|
||
6096,"Hach, was für ein Leben ... ",False
|
||
6097,Hnnnng. Ist das kalt!,False
|
||
6098,Nichts geht über eine Dampfsauna.,False
|
||
6099,"Uff, ist das wieder heiß hier. Aber diesmal zeig ich's dir!",False
|
||
6100,Wir werden in Kürze öffnen.,False
|
||
6101,"Haaa ... Ich glaub, ich schmelze ...",False
|
||
6102,Das ist ja so herrlich warm ...,False
|
||
6103,Es geht ja nichts über was Kühles nach einem heißen Bad!,False
|
||
6104,"Die Ruinen sind größer, als ich dachte!",False
|
||
6105,Ein uralter magischer Mechanismus ...,False
|
||
6106,Macht euch bereit. Wir nehmen die Verfolgung auf.,False
|
||
6107,"Ich wünsch dir Glück, Player.",False
|
||
6108,Wir werden die Garlear aufhalten!,False
|
||
6109,Ich bin bereit!,False
|
||
6110,,False
|
||
6111,,False
|
||
6112,,False
|
||
6113,,False
|
||
6114,,False
|
||
6115,,False
|
||
6116,,False
|
||
6117,,False
|
||
6118,,False
|
||
6119,,False
|
||
6120,,False
|
||
6121,,False
|
||
6122,,False
|
||
6123,,False
|
||
6124,"Ich will auch einen, kupo!",False
|
||
6125,"Der Keks gehört mir, kupo!",False
|
||
6126,Die Laufenden feiern aber fröhliche Feste!,False
|
||
6127,Die Meinige liebt die Wundereiersuche!,False
|
||
6128,Hi hi! In den Eiern lässt es sich gut verstecken!,False
|
||
6129,"Das riecht aber gut, kupo!",False
|
||
6130,"Mehr Kekse, kupo!",False
|
||
6131,"<rülps> Entschuldigung, kupo!",False
|
||
6132,Ist Tiamat unversehrt?,False
|
||
6133,"Ich hoffe, der Sieg hier wird Arenvalds Aufgabe leichter machen.",False
|
||
6134,"Hoffentlich war das das Letzte, was wir von Bahamut gesehen haben.",False
|
||
6135,"Die Verheerungen scheinen weitreichend. Ich hoffe, die Amalj'aa können sich rasch vom Angriff erholen.",False
|
||
6136,"Wie es aussieht, fanden in der Umgebung des Turms keine Kämpfe statt.",False
|
||
6137,Erstaunlich. Selbst die Kobolde haben Hilfe geschickt!,False
|
||
6138,"Schau mal, T'kebbe! Leckeres Eis!",False
|
||
6139,Und es sieht noch dazu äußerst dekorativ aus!,False
|
||
6140,"Einer süßen Verführung kann ich nicht widerstehen. Gibt's bestimmt auch zum Mitnehmen, oder?",False
|
||
6141,"Zeit, sich den Bauch vollzuschlagen!",False
|
||
6142,"I-Ich glaub, ich krieg einen Sonnenstich ...",False
|
||
6143,Herr Emmanellain! Bitte setzt Euch in den Schatten!,False
|
||
6144,!!!,False
|
||
6145,...,False
|
||
6146,Du isst so was?!,False
|
||
6147,Sind die Muskeln erst einmal warm ...,False
|
||
6148,... nehmen wir uns der Eis-Knallomaten an!,False
|
||
6149,Bamm! Bamm!,False
|
||
6150,"Keiner mehr da, der gerettet werden muss ...",False
|
||
6151,Das war wirklich knapp gewesen.,False
|
||
6152,"Na ja, ging ja zum Glück gut aus.",False
|
||
6153,Das Eis war wirklich lecker!,False
|
||
6154,Knackig und fluffig zugleich!,False
|
||
6155,Die Eiskristalle schmelzen direkt auf der Zunge!,False
|
||
6156,Warum ist mir auf einmal so heiß ...?,False
|
||
6157,Und warum krieg ich eine Gänsehaut ...?,False
|
||
6158,Ohne ein Eis würde ich es in dieser Rüstung nicht aushalten ... ,False
|
||
6159,H-Herr Hauptmann!,False
|
||
6160,Da bin ich wohl ein bisschen zu weit gegangen.,False
|
||
6161,"Ach was, wir alle brauchen mal eine Pause!",False
|
||
6162,Kweeeh!,False
|
||
6163,"So blicke ich nach vorn, während ich die Erinnerung im Herzen trage ...",False
|
||
6164,"Auf jene Pfade, die es noch zu beschreiten gilt!",False
|
||
6165,"Ich bin bereit, für die Freiheit von Werlyt zu kämpfen!",False
|
||
6166,Ich bin auch dabei!,False
|
||
6167,Das Meer war schon lange nicht mehr so still ...,False
|
||
6168,Willkommen in der Himmelsstadt!,False
|
||
6169,Was für ein toller Tanz!,False
|
||
6170,Da möchte man glatt auch das Tanzbein schwingen!,False
|
||
6171,"Auf leeren Magen feiert es sich schlecht!
|
||
Hier steht, wo man seinen Hunger stillen kann!",False
|
||
6172,Ich liebe diese kleinen Futteroasen!,False
|
||
6173,"Feiert mit uns das Himmelsfest, Freunde!",False
|
||
6174,Oho! Das klingt spannend!,False
|
||
6175,Das Publikum liebt mich! Sie lieben mich alle! <schnief>,False
|
||
6176,"Boah! Sieh mal, wie schnell die durch die Luft fliegen!",False
|
||
6177,Mir wird schon allein vom Zusehen schwindelig!,False
|
||
6178,Uaaah!,False
|
||
6179,Ganz ruhig! Ich pass schon auf. Du schaffst das!,False
|
||
6180,Hier kommt jeder auf seine Kosten!,False
|
||
6181,Die Kinder werden es lieben!,False
|
||
6182,"Greift zu, Leute! Bei mir gibt es die süßesten Äpfel in ganz Coerthas!",False
|
||
6183,"Schwesterchen, das sieht wirklich unglaublich lecker aus!",False
|
||
6184,Lass uns Lycelle und den anderen auch was mitbringen.,False
|
||
6185,"Puh. Allein vom Angucken tun mir die Zähne weh ...
|
||
Ich nehm zwei!",False
|
||
6186,Etwas Süßes für die junge Dame gefällig?,False
|
||
6187,Zuckeräpfel oder Zuckerschnecken? Hmmm ...,False
|
||
6188,Da hilft nur eins: alles ausprobieren!,False
|
||
6189,Nimm das du fieser Schlingel!,False
|
||
6190,Zack! Wieder mitten ins Schwarze!,False
|
||
6191,Woah! Ein Volltreffer nach dem anderen!,False
|
||
6192,Das ist aber ein lustiger Tanz!,False
|
||
6193,Ich hätte ja gerne auch so ein Kostüm!,False
|
||
6194,Nichts geht über Bratäpfel!,False
|
||
6195,Hmmm! Handgemachte Süßspeisen!,False
|
||
6196,Seht mal ein Fest!,False
|
||
6197,"Los, schauen wir's uns an!",False
|
||
6198,Das wird lustig!,False
|
||
6199,Juhuuu!,False
|
||
6200,<miau> <miau>,False
|
||
6201,<schnurr>,False
|
||
6202,<miau>?,False
|
||
6203,<miaaau> ♪,False
|
||
6204,"Ah, hier sind also die Künstler versammelt ...",False
|
||
6205,Ich könnte Schmuckwerk herstellen.,False
|
||
6206,"Ich hörte, Ihr seid ein Meister der Glasmalerei ...",False
|
||
6207,Ob es Chefchen wohl gut geht?,False
|
||
6208,"Beschäftigt, wie man hört. Himmelsstadt hält sie auf Trab.",False
|
||
6209,"Ich dachte, ich schau mal vorbei. Und siehe da, meine Gesellen faulenzen!",False
|
||
6210,Chef! Du bist auch gekommen!,False
|
||
6211,"Ich hoffe, ihr wart fleißig und strebt weiter danach Meister zu werden.",False
|
||
6212,Cheeef! Wir hatte quasi keine freie Minute! Haben gebuckelt wie die Irren.,False
|
||
6213,Ich hörte ein neues Badehaus sei errichtet worden.,False
|
||
6214,"Brrr. Heute ist es wieder arschkalt. Worauf warten wir noch? Los, springen wir ins warme Wasser!",False
|
||
6215,Diese Stadt wird mit jedem Tag schöner ...,False
|
||
6216,Die Handwerker haben wirklich Großartiges vollbracht!,False
|
||
6217,"Dieser Hammer hat dir gute Dienste gleistet, was?",False
|
||
6218,"Meine Else? Da wo die hinhaut, wächst kein Gras mehr!",False
|
||
6219,"Echt? Ob sie uns ein Autogramm gibt, wenn wir sie treffen?",False
|
||
6220,"Wie ich hörte, ist die Heldin Ishgards persönlich zu Besuch ...",False
|
||
6221,"Kraft, Ausdauer und Körperbeherrschung ...",False
|
||
6222,"Urks, dieser Achselgeruch ...
|
||
kräftig, markant, mehrfach gebrannt ...",False
|
||
6223,"Mist, kann mich nicht entscheiden.",False
|
||
6224,Du gehörst zu uns!,False
|
||
6225,"Wüsstest gerne, wo das Glücksspielzeug versteckt ist, was?",False
|
||
6226,Bring es zu Kullerkringel-Grunzi!,False
|
||
6227,Diese Geschenke sind für die Handwerker.,False
|
||
6228,Überreiche es an einen Handwerker.,False
|
||
6229,Diese Geschenke sind für die Händler.,False
|
||
6230,Bitte überreiche es an einen Händler.,False
|
||
6231,Und dieser Haufen hier ist für die Kinder.,True
|
||
6232,Nimm dir eins und überreiche es an ein Kind.,False
|
||
6233,Immer fleißig weiternähen. Und nicht in die Finger pieksen!,False
|
||
6234,Ein starker Rücken schützt vor Krücken!,False
|
||
6235,Beeil dich und bring es zum zentralen Platz am Spalier!,False
|
||
6236,Hab noch nie so viele Stofftiere gesehen!,False
|
||
6237,"Mehr, wir brauchen mehr!",True
|
||
6238,Mach so viele du kannst!,False
|
||
6239,"He, hast du nicht Lust mitzumachen?",False
|
||
6240,Diese Yaks sind ganz schön groß ...,False
|
||
6241,Meine Oma fährt im Hühnerstall ihr Luftrad ... ♪,False
|
||
6242,"Schön ruhig, schön ruhig ...",False
|
||
6243,Heute schon ein Ei gelegt?,False
|
||
6244,"So, jetzt muss ich aber auch mal mit anpacken.",False
|
||
6245,Alles schön sauber machen ...,False
|
||
6246,"Wie schön, endlich wieder das Meer zu sehen!",False
|
||
6247,Die Erwachsenen machen mir ein bisschen Angst ...,False
|
||
6248,Puh ...,False
|
||
6249,"Bin ich froh, dass es euch gut geht!",False
|
||
6250,Hier entdecken sie mich hoffentlich nicht.,False
|
||
6251,Dabei war das so ein gutes Versteck!,False
|
||
6252,Sie ist bei unserem Vater.,False
|
||
6253,Bitte kümmere dich um Vater.,False
|
||
6254,Wir können später immer noch zusammen spielen.,False
|
||
6255,Hab dich gefunden!,False
|
||
6256,Dann spielen wir eben allein!,False
|
||
6257,"Ich mag es nicht, wenn du uns allein lässt ...",False
|
||
6258,Du wurdest also auch entdeckt!,False
|
||
6259,"Wo auch immer wir sind, wir bleiben Geschwister.",False
|
||
6260,"Sie ist zwar die jüngste, aber auch die schlauste!",False
|
||
6261,Jetzt ist nur noch unsere Schwester übrig.,False
|
||
6262,Tschuldige die Verspätung. Hab noch mein Sakko gesucht.,False
|
||
6263,"Na, dann wollen wir uns mal ins Fest stürzen!",False
|
||
6264,Gerne!,False
|
||
6265,Gib dein Bestes!,False
|
||
6266,Die Stofftiere kommen hier rein.,False
|
||
6267,Platz da! Geschenkelieferung!,True
|
||
6268,Immer ran an die Wolle!,False
|
||
6269,"Uuuh, m-meine N-Nase kitzelt!",False
|
||
6270,Ich möchte auch mal schießen!,True
|
||
6271,"Hier hinten gibt es keine Geschenke, versprochen!",False
|
||
6272,Du solltest besser hier in der Gegend weitersuchen ...,False
|
||
6273,"Kaaalt ... kääälter ... eeeiskalt!
|
||
Falsche Richtung!",False
|
||
6274,Verstärkung! Juhuu!,False
|
||
6275,"Folgt der Schlucht, Freunde!",False
|
||
6276,Passt auf! Überall wild gewordene Drachen!,False
|
||
6277,"Denk daran, am Ende des Tages eine Inventur zu machen.",False
|
||
6278,W-Wahnsinn!,False
|
||
6279,D-Der Drachenreiter mit der Lanze ist doch ...,False
|
||
6280,Von einem Drachen gerettet ...,False
|
||
6281,Das war wirklich beeindruckend!,False
|
||
6282,"Los, Bruder!",False
|
||
6283,"Groooße Explosion, jaaa!",False
|
||
6284,Sie kämpfen wie wahre Helden!,False
|
||
6285,Gebt nicht auf!,False
|
||
6286,Looos!,False
|
||
6287,Immer feste drauf!,False
|
||
6288,A-Argh ...,False
|
||
6289,K-Kaiser...reich...,False
|
||
6290,<stöhn>,False
|
||
6291,Ich schaff's nicht allein ...,False
|
||
6292,Ganz ruhig. Ich heil dich!,False
|
||
6293,Ich will nicht mehr streiten ...,False
|
||
6294,Braucht es denn unbedingt einen Schuldigen?,False
|
||
6295,"Ich will doch nur, dass alles so wird, wie es einmal war ...",False
|
||
6296,"Wenn wir alle an einem Strang zögen, dann ...",False
|
||
6297,"Was, wenn es mich trifft?",False
|
||
6298,Schuld ... Was heißt das in diesem Fall überhaupt?,False
|
||
6299,Der Feind ist verschwunden ...,False
|
||
6300,"Komm, mach mit!",False
|
||
6301,"Los, lass uns spielen!",False
|
||
6302,Uaaah! Hab ich mich erschreckt!,False
|
||
6303,"Hehe. Mal sehen, ob du es findest.",False
|
||
6304,Jetzt musst du es noch Kullerkringel-Grunzi bringen.,False
|
||
6305,Möchtest du nicht mitspielen?,False
|
||
6306,"Boah, das ist ja ...",False
|
||
6307,V-Viel Glück ...,False
|
||
6308,Kullerkringel-Grunzi wartet schon ...,False
|
||
6309,K-Komm doch schon. Spiel mit uns!,False
|
||
6310,Bring das Spielzeug zu Grunzi!,False
|
||
6311,Du musst es zu Kullerkringel-Grunzi bringen.,False
|
||
6312,Schnell zu Kullerkringel-Grunzi damit!,False
|
||
6313,Wollt Ihr nicht an den Feierlichkeiten teilnehmen?,False
|
||
6314,Warum machst du nicht mit?,False
|
||
6315,"Kommt, seid ausgelassen und froh. Das ist ein Festtag!",False
|
||
6316,Vergesst die Abenteuer für einen Moment und gebt euch der Freude hin!,False
|
||
6317,Muskelmacker-Mogry ruft nach dir!,False
|
||
6318,Plüschpuschel-Chocobo ruft nach dir!,False
|
||
6319,Kullerkringel-Grunzi ruft nach dir!,False
|
||
6320,Spielst du nicht mit?,False
|
||
6321,Bitte nehmt am Fest teil.,False
|
||
6322,Mach mit!,False
|
||
6323,Wartet auf mich!,False
|
||
6324,"Los, beeilen wir uns!",False
|
||
6325,Ein Fest!,False
|
||
6326,Sind alle da?,False
|
||
6327,Sind das viele Leute!,False
|
||
6328,Hurra!,False
|
||
6329,Meine Brust zerspringt vor Glück!,False
|
||
6330,Wie aufregend!,False
|
||
6331,"<hechel> Ugh, ich hab Seitenstechen ...",False
|
||
6332,Darauf hab ich die ganze Zeit gewartet!,False
|
||
6333,Lassen wir die Ätherschere sprechen!,False
|
||
6334,Plüschpuschel-Chocobo ist richtig vernarrt in Yak-Wolle.,False
|
||
6335,Für unsere Freunde aus Bozja!,False
|
||
6336,Hurra!,False
|
||
6337,Wo ist der Feind?,False
|
||
6338,Wen sollen wir zuerst töten?,False
|
||
6339,Die Östliche Allianz! Diese Verstärkung können wir gut gebrauchen.,False
|
||
6340,Hat sich der Feind noch nicht gerührt?,False
|
||
6341,Ich würde es gerne lebend zurück nach Hause schaffen.,False
|
||
6342,,False
|
||
6343,,False
|
||
6344,,False
|
||
6345,,False
|
||
6346,,False
|
||
6347,,False
|
||
6348,,False
|
||
6349,,False
|
||
6350,,False
|
||
6351,,False
|
||
6352,Gehen wir los!,False
|
||
6353,"Komm, rennen wir ein Stück! Aber verlier nicht den Anschluss!",False
|
||
6354,Hier entlang ...,False
|
||
6355,"Das Forum, gleich sind wir da!",False
|
||
6356,Komm hier her!,False
|
||
6357,Hilfe ...,False
|
||
6358,Dann mal los! Folge mir!,False
|
||
6359,Sie liebt diese Geschäfte.,False
|
||
6360,"Hm, wenn sie nicht hier ist, wo ist sie dann?",False
|
||
6361,"In einer dieser Kisten vielleicht? Nein, eher nicht.",False
|
||
6362,Wo ist sie bloß?,False
|
||
6363,"Hierher, Player!",False
|
||
6364,Hilfe ...,False
|
||
6365,Ich friere ...,False
|
||
6366,W-Warum ...?,False
|
||
6367,Ich will nach Hause ...,False
|
||
6368,Danke für deinen Brief.,False
|
||
6369,"Hihi, nicht der Rede wert.",False
|
||
6370,Zum Glück geht es ihm gut.,False
|
||
6371,Was für ein wunderschönes Geschenk!,False
|
||
6372,"Es macht mich so glücklich, dass du dich freust.",False
|
||
6373,Hier ist ja richtig was los!,False
|
||
6374,<quiek> ... <flöt> ...,False
|
||
6375,Alles ist bereit für die nächste Probenanalyse!,False
|
||
6376,So viele Messungen an nur einem Tag ... es gibt viel zu tun!,False
|
||
6377,Argh ... so heiß ... mein ganzer Körper brennt...,False
|
||
6378,"Das darf nicht ... nicht noch ein Kind, das ...",False
|
||
6379,"O Götter, was sollen wir nur tun, um dieses Gift zu tilgen?!",False
|
||
6380,Wa-Wasser ... Bitte. Brauche ... Wasser ...,False
|
||
6381,Die schönen Tage sind gezählt ...,False
|
||
6382,"Puh, keine Pause ...",False
|
||
6383,"Möp, möp!",False
|
||
6384,"Keine Zeit, keine Zeit, keine Zeit!",False
|
||
6385,Immer weiter. Die Arbeit ruht nie!,False
|
||
6386,"Zack, und weiter geht's!",False
|
||
6387,"Hui, heute bin ich in Topform!",False
|
||
6388,"Uh? Was sollte ich noch gleich tun? Egal, weiter!",False
|
||
6389,Kann ich etwas für dich tun?,False
|
||
6390,Hm?,False
|
||
6391,Geh ...,False
|
||
6392,Hm ...,False
|
||
6393,Das Herz ist verstummt ...,False
|
||
6394,LaaaAAAaaaAAAaaa ...,False
|
||
6395,So ist's Recht. Nichts ist mehr.,False
|
||
6396,LaaaAAAaaaAAAaaa ...,False
|
||
6397,Was soll das? Lasst uns durch!,False
|
||
6398,Das ist doch unerhört!,False
|
||
6399,Das war es wohl mit den Abwehrmechanismen.,False
|
||
6400,Für den Moment haben wir keine weiteren Beschwörungen zu fürchten.,False
|
||
6401,"Welch Abscheulichkeit, Glauben und Gebete derart zu schänden ...",False
|
||
6402,Ich muss schon sagen ... Ihre koordinierten Angriffe waren beeindruckend.,False
|
||
6403,Die bedingungslose Hingabe dem Kaiser gegenüber ...,False
|
||
6404,Das ist nie und nimmer das Wesen Garlemalds.,False
|
||
6405,Was wohl in den Behältnissen hier steckt?,False
|
||
6406,Wo können Zenos und Fandaniel stecken?,False
|
||
6407,Wie viele Garlear Anima wohl zum Opfer gefallen sind?,False
|
||
6408,Was für ein grausamer Primae ...,False
|
||
6409,Hier scheint niemand zu sein.,False
|
||
6410,"Besiegen konnten wir es ja schon, aber ...",False
|
||
6411,Das kann nicht wahr sein ... So darf es nicht enden!,False
|
||
6412,"So bitter die Erinnerung auch ist, aber ich muss doch an Amaurot denken.",False
|
||
6413,... ...,False
|
||
6414,"Ich kann Vrtra immer noch spüren ... Hoch oben, kämpfend.",False
|
||
6415,Eine Endzeitbestie also ...,False
|
||
6416,Den überlassen wir Emet-Selch!,False
|
||
6417,Ts!,False
|
||
6418,Hoffentlich wird es jetzt etwas ruhiger.,False
|
||
6419,Einige Dinge lassen sich wohl nicht fortwaschen ...,False
|
||
6420,Ysayle ...,False
|
||
6421,Ich spüre nach wie vor eine Präsenz ...,False
|
||
6422,Er ist noch nicht fort!,False
|
||
6423,Langsam wird es lästig.,False
|
||
6424,So unerschütterlich war also ihr Glaube an uns ...,False
|
||
6425,"All die Freude, die uns das Leben bringt, wiegt das ganze Leid dreifach auf!",False
|
||
6426,"Niermals hätte ich gedacht, dass wir irgendwann gegen Hydaelyn höchstselbst antreten würden.",False
|
||
6427,Puh ... Alles in Ordnung bei dir?,False
|
||
6428,"Und so erhob sich eine neue Kraft, beflügelt von einem geteilten Willen und einem gemeinsamen Wunsch.",False
|
||
6429,Lauter hätte unsere Antwort kaum klingen können.,False
|
||
6430,Und so fällt der Vorhang.,False
|
||
6431,"Wir haben getan, was getan werden musste.",False
|
||
6432,"Ein Kampf, von dem die Barden noch lange singen werden ... Wenn sie nur davon wüssten.",False
|
||
6433,"Ist das vielleicht die Verzweiflung, die Meteion in sich aufgesogen hat?",False
|
||
6434,"Das ist vielleicht nur ein kleiner Teil der Planeten, die sie besucht hat.",False
|
||
6435,"Dieses Gefühl, das uns umgibt ... Die Luft ist schwer von Trauer.",False
|
||
6436,"Diese Verzweiflung, diese Ohnmacht ... Es ist entsetzlich ...",False
|
||
6437,Vom falschen Glück in den Tod getrieben ... Das hätte ich nie für möglich gehalten ...,False
|
||
6438,"Verzweiflung ist mir nicht fremd. Aber sie zu überkommen, ist warum ich heute hier stehe.",False
|
||
6439,"Alles vernichten, um Krieg und Krankheit zu entkommen. Das ist Wahnsinn.",False
|
||
6440,Juhuuu!,False
|
||
6441,Looos!,False
|
||
6442,Renn! Schneller!,False
|
||
6443,Nur nicht verzagen! Jedes gerettete Leben zählt.,False
|
||
6444,"Ihr Mrga, schenkt dem Himmelsheer eure Stärke!",False
|
||
6445,"Hört, hört!",False
|
||
6446,Nein ... Das darf doch nicht wahr sein!,False
|
||
6447,<schluchz>,False
|
||
6448,<keuch>,False
|
||
6449,B-Bin ich gerettet?,False
|
||
6450,Ich will nicht sterben! Nicht hier! Nicht so!,False
|
||
6451,Sag doch was! Bitte!,False
|
||
6452,"Nicht ... Bitte, bitte nicht!",False
|
||
6453,Bei den Göttern ... Wie majestätisch ...,False
|
||
6454,<fauch>,False
|
||
6455,Hih ... Feh ...,False
|
||
6456,"Endlich ist sie da, die Sängerin, die das Ende allen Seins bringt ...",False
|
||
6457,"O liebliche Stimme, lass alles vergehen ...",False
|
||
6458,Der ewige Kreislauf von Leben und Tod soll enden.,False
|
||
6459,Ich bin nun alles und kehre ins Nichts zurück.,False
|
||
6460,"Ein goldener Schmetterling, ein Ende voller Schönheit.",False
|
||
6461,"Goldener Schmetterling, führe uns ins Nichts!",False
|
||
6462,Ätherimpuls in Vorbereitung. Bitte Sicherheitsabstand einhalten.,False
|
||
6463,"Ätherimpuls wird gezündet. Versuchspersonen, bitte nähertreten.",False
|
||
6464,Qua ... Qua...,False
|
||
6465,"Verstehe, so ist ein solcher Käfig also beschaffen ...",False
|
||
6466,Wir haben es geschafft! Wir haben es tatsächlich geschafft!,False
|
||
6467,Ein Sieg. Aber mit welchen Implikationen?,False
|
||
6468,Was ... Was ist gerade geschehen?,False
|
||
6469,Fehlt nur noch der Bann.,False
|
||
6470,Hesperos ...,False
|
||
6471,Ha ... Ha ...,False
|
||
6472,Komm ... nicht näher!,False
|
||
6473,Wann geht der Wettbewerb endlich los?,False
|
||
6474,Das gefällt mir!,False
|
||
6475,"Ohhh, sind das nicht die Singdrosseln?!",False
|
||
6476,Ich kann es kaum erwarten!,False
|
||
6477,Sehr elegant!,False
|
||
6478,"Oh, wie süß!",False
|
||
6479,Ich will endlich die Singdrosseln sehen!,False
|
||
6480,Ulala! Mein Herz schlägt nur für dich!,False
|
||
6481,Endlich wieder ein Auftritt!,False
|
||
6482,Masha! Ich liebe dich!,False
|
||
6483,"Narumi, du siehst umwerfend aus!",False
|
||
6484,Das würde ich auch gerne mal anziehen!,False
|
||
6485,Jahaaa!,False
|
||
6486,Juhu!,False
|
||
6487,Ohhh!,False
|
||
6488,Viel Spaß beim Zuschauen!,False
|
||
6489,Bis ganz bald!,False
|
||
6490,Wir haben euch vermisst! ♪,False
|
||
6491,"Also dann, bis bald!",False
|
||
6492,Wie geht's?,False
|
||
6493,Macht's gut!,False
|
||
6494,Quaaak ... Quaaak...,False
|
||
6495,Uhu ... Uhuuu ...,False
|
||
6496,Kikekiekie ... Kike...,False
|
||
6497,Alles ist bereit. Los geht's!,False
|
||
6498,Haaaaa!,False
|
||
6499,Es ist noch nicht vorbei!,False
|
||
6500,,False
|
||
6501,"Es tut gut, im Wald zu laufen...",False
|
||
6502,Aber wir sollten uns trotzdem etwas beeilen.,False
|
||
6503,Wir müssen noch etwas weiter geradeaus ...,False
|
||
6504,Über diese Brücke ...,False
|
||
6505,"Schnell, bevor mich jemand sieht ...",False
|
||
6506,"Ich glaube, die Luft ist rein!",False
|
||
6507,"Oh nein, man hat mich entdeckt ...!",False
|
||
6508,Gragh ... grrrab ... ,False
|
||
6509,"Juhu, es schneit!",False
|
||
6510,"Oh, wie schön!",False
|
||
6511,Ist euch nicht kalt?,False
|
||
6512,"Komm schon, mysteriöse Bestie, zeige dich!",False
|
||
6513,Ich bin die Schönste!,False
|
||
6514,Kweh!,False
|
||
6515,"Es geht doch nichts über einen Ort, an dem man sich ausruhen kann.",False
|
||
6516,Wo steckt er denn bloß ...?,False
|
||
6517,Hier entlang!,False
|
||
6518,"Bei den Göttern, was, wenn sie entführt wurde?",False
|
||
6519,"Sssh, nicht so laut. Sie ist überarbeitet und braucht ihren Schlaf.",False
|
||
6520,Wiiihiii!,False
|
||
6521,Alles ist bereit! Beeiluuung!,False
|
||
6522,"Wir müssen weiter, hopp, hopp!",False
|
||
6523,Keine Mümmeligkeit vorschützen!,False
|
||
6524,Nach der Wartung ist Essenszeit!,False
|
||
6525,Schneller da hinten!,False
|
||
6526,Ich komm ja schooon!,False
|
||
6527,"♪ Hoppla-hü, hoppel hopp ♪",False
|
||
6528,Jaaa! Essenszeit ist Möhrenzeit!,False
|
||
6529,Ihr seid viel zu schneeell!,False
|
||
6530,Uff! Wartet auf mich!,False
|
||
6531,Aua ... mir fallen gleich die Füße ab ...,False
|
||
6532,Ich ... Ich kann nich mehr!,False
|
||
6533,"Die Rüstung ist zu schwer, ich komm nicht mehr hoch ...",False
|
||
6534,"Meine Güte, bist du schwach.",False
|
||
6535,Wir sollten diese Abhandlung bei der nächsten Tagung besprechen.,False
|
||
6536,Bitte kümmere dich um die Beschaffung weiterer Quellen.,False
|
||
6537,"Jawohl, Herrin.",False
|
||
6538,Da seid ihr ja! Ich habe euch überall gesucht.,False
|
||
6539,Die armen Blumen welken schon ... Wo bleibt meine Kundin nur?,False
|
||
6540,Mit alten Methoden kommen wir da nicht weit ...,False
|
||
6541,Soll ich heute kochen oder außerhalb essen? Hmm ...,False
|
||
6542,"Entschuldigung, wo finde ich Schriften über die Dritte Katastrophe?",False
|
||
6543,Hm. Das ist es auch nicht. Hätte ich mir doch den Titel gemerkt.,False
|
||
6544,Das zu kaufen wird ein Loch in den Forschungsetat reißen. Aber ich muss es haben.,False
|
||
6545,So aromatischen Kaffee findet man nur in der Letzten Bastion!,False
|
||
6546,Eines Tages werde ich ein angesehener Exeget sein!,False
|
||
6547,Die Ladung müsste vollständig sein ...,False
|
||
6548,"Wenn Mama erst mal anfängt zu quasseln, geht's vor Sonnenuntergang nicht heim.",False
|
||
6549,Irgendwo hier hab ich's doch reingestellt ...,False
|
||
6550,"Nun, die Herrschaften? Das war eine hitzige Ratssitzung, nicht wahr?",False
|
||
6551,Kommen wir nun zur Bewertung eures Referats ...,False
|
||
6552,Seht Ihr was? Ich seh nichts. Dabei sollten die längst hier sein.,False
|
||
6553,Das ist ein ungewöhnliches Ergebnis. Wir müssen die Werte erneut prüfen.,False
|
||
6554,Das hier muss auch ins Labyrinthos ...,False
|
||
6555,"Mir wurde mehr zugeteilt, als ich schaffen kann. Hast du Zeit, mir was abzunehmen?",False
|
||
6556,"He, hast du schon von der Sache mit Khalzahls Handelshaus gehört?",False
|
||
6557,Auf dass uns dieser Frieden ewig währe ...,False
|
||
6558,"Bist du sicher, dass du jetzt wirklich alles hast, was du haben wollest?",False
|
||
6559,Ich arbeite. Seht Ihr das nicht?,False
|
||
6560,"Herzlich willkommen im wunderschönen Radz-at-Han, der Stadt der tausend Farben!",False
|
||
6561,Und noch ein Trank gegen Schlafstörungen ...,False
|
||
6562,Es fehlt definitiv noch an Medizin ...,False
|
||
6563,"Es wird schon. Der Handel wird wieder erblühen, da bin ich mir sicher.",False
|
||
6564,"Dieser Tanz ... Mir ist, als belebe er sowohl meinen Geist als auch meine Glieder.",False
|
||
6565,Wie steht es um die Märkte?,False
|
||
6566,"Jetzt ist die beste Zeit für eine ganz neue Art von Geschäft, wenn ich es doch sage!",False
|
||
6567,"Neues *und* Gebrauchtes bester Qualität! Zögert nicht, greift zu!",False
|
||
6568,"Hmm, das ist *wirklich* ein Prachtstück. Aber der Preis ...",False
|
||
6569,Was für satte Farben! Wie soll man sich so entscheiden?,False
|
||
6570,Welches Schnittmuster soll ich bloß nehmen?,False
|
||
6571,"Der Boden ist noch ausreichend feucht, wunderbar.",False
|
||
6572,"A-Also jetzt, wo du es sagst ... Gebt mir noch einen Moment! Oder drei!",False
|
||
6573,Fang ich mit den schweren oder den leichten Sachen an?,False
|
||
6574,Das hier muss alles nach Klein-Sharlayan.,False
|
||
6575,"Luftfeuchte, Temperatur ... alles im grünen Bereich.",False
|
||
6576,Untersuche die Proben lieber ein weiteres Mal.,False
|
||
6577,"Seht nur, wie prächtig sie gedeihen!",False
|
||
6578,Auch freie Zeit sollte man zur Weiterbildung nutzen.,False
|
||
6579,Für diese Untersuchung bräuchte ich wesentlich mehr Material ...,False
|
||
6580,"Hast du gehört, ob die Frist verschoben wurde?",False
|
||
6581,Hier sieht alles bestens aus.,False
|
||
6582,Überprüfe lieber alles noch einmal. Sicher ist sicher.,False
|
||
6583,Irgendwo *muss* es doch neue Handelskontakte für uns geben ...,False
|
||
6584,Langsam und vorsichtig ... Laaangsam und vooorsichtig.,False
|
||
6585,Zuallererst muss mein Geist endlich zur Ruhe kommen ...,False
|
||
6586,"Den Körper und die Seele stählen, für den Magistrat!",False
|
||
6587,"Den Göttern sei Dank, dass ich den Feuerstellendienst erwischt habe.",False
|
||
6588,"Wir sind in uns unbekannten Gefilden! Es gilt, stete Wachsamkeit zu bewahren!",False
|
||
6589,Der Schnee macht die Schlepperei wahrlich nicht einfacher ...,False
|
||
6590,"Los! Leert den Sack aus, aber plötzlich!",False
|
||
6591,"Der Schnee lässt alles faulen und rosten, wenn man seine Ausrüstung nicht ordentlich pflegt ...",False
|
||
6592,Urgh ...,False
|
||
6593,Warum ich? Warum hab ausgerechnet *ich* überlebt?,False
|
||
6594,Tausendverfluchte Kälte ... So werden wir alle noch erfrieren ...,False
|
||
6595,<schnief> Ich hab so schrecklich schlimmen Hunger ...,False
|
||
6596,Verdammt. Verdammt noch eins! Ich stehe vor dem Nichts!,False
|
||
6597,"Meine Liebste, meine Kleine ... Ich vermisse euch so sehr ...",False
|
||
6598,Leistung: Einwandfrei! Bereit zum Einsatz!,False
|
||
6599,Lauschlappen gespitzt! Heute ist die Arbeitsteilung wie folgt ...,False
|
||
6600,Äähm ... was sollte ich noch mal ausrichten?,False
|
||
6601,Hier gibt es auch Abweichungen. Da muss der Fachloporrit ran!,False
|
||
6602,Uaaah ... ist das hoch ...,False
|
||
6603,Hmm. Es muss doch eine bessere Methode geben ...,False
|
||
6604,"Lasst uns Ideen sammeln, wie es jetzt weitergeht!",False
|
||
6605,So! Jetzt geht's ans Eingemöhrte!,False
|
||
6606,Mümmel ... knurps ...,False
|
||
6607,"Hör zu, ich hab mir da was überlegt ...",False
|
||
6608,"He, nicht die Schaltkreise schlapp machen lassen!",False
|
||
6609,"Endspuuurt! Alle an die Kristalle, fertig, los!",False
|
||
6610,Mh-hm! Wird gemacht!,False
|
||
6611,"Werdet groß und saftig, meine lieben Möhrchen!",False
|
||
6612,Puh! Das müssten genug sein!,False
|
||
6613,Ich könnte ewig in dieses schöne Pink reinstarren ...,False
|
||
6614,Ob der Kreislauf des Lebens dieser Schönheit wohl gerecht wird?,False
|
||
6615,Ich nehme ein paar von diesen hier mit.,False
|
||
6616,Ausruhen ist ebenso Teil der Arbeit.,False
|
||
6617,"Na, meine Schöne? Wie geht es dir heute?",False
|
||
6618,"Ich frage mich, ob man hier drin etwas züchten kann.",False
|
||
6619,Übertreib es nicht mit dem Arbeiten. Du solltest dir eine Auszeit nehmen.,False
|
||
6620,Genug der Flugübungen für heute. Das hast du gut gemacht!,False
|
||
6621,"Nimmt man das Gewicht und die Schlagabnutzung der Flügel, beträgt die kontinuierliche Flugzeit ...",False
|
||
6622,Ah ... Ich fühle den Fluss meiner Gedanken zäher werden ...,False
|
||
6623,Möge uns das Nichts bald ereilen ... ,False
|
||
6624,Das duftet hervorragend ... <inhalier>,False
|
||
6625,Analyse abgeschlossen. Umgehende Reparatur erforderlich.,False
|
||
6626,"Wir müssen irgendetwas mit den Bergen an Seide machen, die sich nicht verkauft haben.",False
|
||
6627,Lasst uns alle Waren zum Pier bringen.,False
|
||
6628,Hmm! Ich muss die Werte ein bisschen anpassen.,False
|
||
6629,Na klasse ... ein Traum wird wahr ...,False
|
||
6630,Wir haben ausreichend Eingemachtes gelagert.,False
|
||
6631,"Gah, so langsam tut mir der Arm aber ordentlich weh ...",False
|
||
6632,"Unsinn, du hast nur keine Lust mehr!",False
|
||
6633,Uah! Das ist aber mächtig hoch ...,False
|
||
6634,Wir brauchen einen Plan für die nächsthöhere Stufe.,False
|
||
6635,"Sagt mir ruhig, was Euch fehlt. Ich werde die Lager sogleich aufstocken lassen.",False
|
||
6636,Hinten wartet schon eine neue Fuhre. Unser Schlepper müsste gleich da sein.,False
|
||
6637,Sind das die letzten Säcke?,False
|
||
6638,Das Boot lässt ganz schön lange auf sich warten ...,False
|
||
6639,"Interessant! Ich glaube, diese Studie muss ich mir auch mal durchlesen.",False
|
||
6640,Eure Frachtliste ist abgehakt. Die Einfuhrnummer lautet ...,False
|
||
6641,Ob mein Kumpel sich nach all seinen Reisen noch über ein Buch als Geschenk freut?,False
|
||
6642,Warst du schon bei dem Laden da drüben? Die Händerlin ist wirklich nett!,False
|
||
6643,"Ein Tröpfchen für die Nerven kann nicht schaden, hm?",False
|
||
6644,"Ich bin so froh, dass du wieder da bist!",False
|
||
6645,Beehrt uns bald wieder!,False
|
||
6646,"Etwas vorsichtiger, wenn ich bitten darf! Die sind zerbrechlich!",False
|
||
6647,Das sind weniger als bestellt. Habt ihr die Liste schon wieder nicht geprüft?,False
|
||
6648,"Sag sofort Bescheid, wenn du Schädlinge findest!",False
|
||
6649,Puh ... Nur ein kleines Päuschen.,False
|
||
6650,Wieso? Brauchst du wieder Hilfe bei deinen Experimenten?,False
|
||
6651,Uuuh ... ,False
|
||
6652,"Äh, ich ... hatte was Dringendes zu erledigen ...",False
|
||
6653,"Bitte sorgt dafür, dass diese Güter auch nächstes Mal vorrätig sind.",False
|
||
6654,"Sehr leckerige Frucht! Süß und sauer, will jeder einer zum Nachtisch!",False
|
||
6655,Und die ist auch ganz gewiss für Nicht-Goblins verträglich?,False
|
||
6656,"Gänzlich gewisslich, kann man essen Schiffsladung von! ",False
|
||
6657,Bitte Inspektor genehmigen Fracht! Sollen viele Leute kaufen kleine Frucht!,False
|
||
6658,"Die köstlichsten Früchte sind grundsätzlich rot, wenn ich es dir doch sage!",False
|
||
6659,Aber sie sehen alle so frisch und saftig aus ... Wieso denn nur die roten und nicht alle?,False
|
||
6660,Frisch vom Baum und süßer als ein Kuss am Morgen!,False
|
||
6661,Ich hab Hunger. Gehen wir irgendwo was essen?,False
|
||
6662,"Aber bitte nichts, was ewig dauert. Lass uns in die Kantine gehen.",False
|
||
6663,"Mjam! Süß im Geschmack, fruchtig im Abgang ... ",False
|
||
6664,Kannst du das bitte zum Lager bringen?,False
|
||
6665,"Sicher! Ähm ... In welches? Nummer Zwei, richtig?",False
|
||
6666,Da sagst du was. Die Patrouillen sind ganz schön anstrengend.,False
|
||
6667,Ich habe unsere leichtherzigen Plaudereien wahrlich vermisst!,False
|
||
6668,"Und ich bin ja so froh, dass du unversehrt geblieben bist.",False
|
||
6669,Wir wünschen einen wunderschönen guten Abend.,False
|
||
6670,Tausend Dank!,False
|
||
6671,Ich werde in der Aporia erwartet.,False
|
||
6672,Dürfte ich Eure Zutrittserlaubnis sehen?,False
|
||
6673,Heute kam ein Antrag auf eine Temperaturanpassung rein.,False
|
||
6674,Dann ändern sie die Luftfeuchtigkeit hoffentlich gleich mit ...,False
|
||
6675,Uns geht der Dünger für die Beete aus.,False
|
||
6676,Gehst du das bitte melden?,False
|
||
6677,Wird erledigt! Quaaak!,False
|
||
6678,Hm. Wie man die Außenmauer wohl noch sicherer machen könnte?,False
|
||
6679,Dafür müsste es erst einmal genug Material geben.,False
|
||
6680,"Was ist mit dem Material, das wir neulich bestellt haben?",False
|
||
6681,"Da sagst du was. Ich frage mich, wo es bleibt.",False
|
||
6682,"Teilt euch auf und kontrolliert, ob alle Sicherheitsmaßnahmen in Kraft sind. ",False
|
||
6683,Ich inspiziere links!,False
|
||
6684,Ich inspiziere rechts!,False
|
||
6685,"Und ich die Mitte, quoaak!",False
|
||
6686,"Das Ende, und zugleich ein neuer Anfang ...",False
|
||
6687,Ihr Temperament scheint stabil zu sein.,False
|
||
6688,"Ich denke, sie ist bereit für einen kleinen Testlauf im Freien.",False
|
||
6689,Ihm wächst eine beachtliche Menge Moos aus dem Kopf ...,False
|
||
6690,Eine solche Symbiose zwischen Pflanze und Tier sehe ich zum ersten Mal.,False
|
||
6691,"Ich glaube, er mag dich!",False
|
||
6692,<biep><ratter> Fehler 4014. Ein unbekanntes Problem ist aufgetreten.,False
|
||
6693,Systemdaten beschädigt. Wiederherstellungsversuch wird gestartet ...,False
|
||
6694,Welche Möhre steht heute auf dem Speiseplan?,False
|
||
6695,Knobelkarotten natürlich! Ich brauch einen Wachmacher!,False
|
||
6696,"Kraftkarotten, bitte! Muckis sind wichtiger als Köpfchen!",False
|
||
6697,Was die auf Ætheris wohl am liebsten mümmeln?,False
|
||
6698,Gute Frage ...,False
|
||
6699,Ich wette mit zehn Rüben auf Kraftkarotten!,False
|
||
6700,Jeder überprüft die Wasserqualität an seinem Posten!,False
|
||
6701,Und samtig saftig blau!,False
|
||
6702,"Knabber ...
|
||
So knackig knusprig gelb!",False
|
||
6703,Aber nichts schlägt die mit dem rübigroten Duft!,False
|
||
6704,Wie läuft die Systemüberholung?,False
|
||
6705,Langsamer als ein Karotten-Support ohne Treibstoff ...,False
|
||
6706,Rübenkleister. Damit werden wir noch alle Pfoten voll zu tun haben.,False
|
||
6707,Shh. Alles wird gut. Er hat es sicher geschafft zu fliehen.,False
|
||
6708,Papa ... Wo ist mein Papa?,False
|
||
6709,"Was tut dir denn weh, Kleiner?",False
|
||
6710,Mein Arm ... Ich kann ihn nicht mehr bewegen ...,False
|
||
6711,"Oje, vorsicht!",False
|
||
6712,Uaaaaah!,False
|
||
6713,Was sollen wir nun mit dem ganzen Essen in unseren Lagern machen?,False
|
||
6714,"Uns bleibt nichts anderes übrig, als es alles in der Stadt zu verkaufen ...",False
|
||
6715,"Vielleicht nimmt die Meyhane uns einen Teil ab. Oder sogar alles, mit etwas Glück.",False
|
||
6716,"Bitte, die gewünschte Ware.",False
|
||
6717,"Die ist doch erst für's nächste Boot eingetragen, du Dusselkopf! ",False
|
||
6718,"Es wird ewig dauern, die ganze Ladung zu verstauen ...",False
|
||
6719,Dann hol dir Hilfe. Ich muss hier die Stellung halten.,False
|
||
6720,Diese Inspektionen dauern immer eine halbe Ewigkeit.,False
|
||
6721,Ist die Fracht schon genehmigt?,False
|
||
6722,"Die Dokumente werden noch bearbeitet. Einen Moment Geduld, bitte.",False
|
||
6723,"Entschuldigung. Ich bin hier, um meine Bestellung abzuholen.",False
|
||
6724,"Die Prüfung ist noch im Gange, aber vielleicht habt Ihr später Glück. ",False
|
||
6725,"Ah, Ihr kommt gerade recht. Habt Ihr einen Moment Zeit?",False
|
||
6726,"Gewiss, meine Dame. Was kann ich für Euch tun?",False
|
||
6727,"Na, auf dem Weg in die Letzte Bastion? Das Essen war heute wieder hervorragend.",False
|
||
6728,"Ha! Einmal Bastion, immer Bastion. Selbst als Ratsmitglied ändert sich daran nichts.",False
|
||
6729,Zustand des Bücherregals für einwandfrei befunden. ,False
|
||
6730,"Ja, die Vorräte werden uns noch eine ganze Weile reichen.",False
|
||
6731,"Bitte sehr, hier sind weitere Zutaten!",False
|
||
6732,"Herzlichsten Dank! Aber verzeiht, die kommen dort hinten hin.",False
|
||
6733,Hmm ... Noch läuft die Raffinierung wie geplant.,False
|
||
6734,"Verzeiht, aber wohin mit dieser Lieferung?",False
|
||
6735,"Zu Ruveydahs Zwirn, bitte!",False
|
||
6736,Soll ich noch irgendetwas tragen?,False
|
||
6737,"Also ... einmal das hier und das da. Oh, und das da auch!",False
|
||
6738,"Hier sind die Sachen, die du brauchtest.",False
|
||
6739,"Wunderbar, stell sie hier ab.",False
|
||
6740,Was muss als Nächstes mit?,False
|
||
6741,"Der Kram hier, wenn es geht. ",False
|
||
6742,Hast du die Unterlagen nun oder nicht?,False
|
||
6743,Jetzt warte doch! Sie müssen hier irgendwo sein ...,False
|
||
6744,"Ach, es ist ja schon wieder Fütterungszeit.",False
|
||
6745,Die fressen mir die Haare vom Kopf ...,False
|
||
6746,Ist meine Bestellung schon eingetroffen?,False
|
||
6747,"Leider noch nicht, Herr.",False
|
||
6748,Hm. Dann komme ich später wieder.,False
|
||
6749,Verkauft Ihr was gegen Bauchschmerzen?,False
|
||
6750,"Verzeiht, Schmerztränke sind leider aus.",False
|
||
6751,Ich hätte gern 'ne neue Fuhre Material.,False
|
||
6752,"Hast du die letzte inhaliert, oder was? Bitte, bedien dich ruhig.",False
|
||
6753,Hast du die Aufgabenstellung vorhin verstanden?,False
|
||
6754,"Ähm ... nicht wirklich, nein.",False
|
||
6755,Hätte mich auch gewundert. Wie sollen wir uns jetzt auf den Vortrag vorbereiten ...,False
|
||
6756,"Zum Tiegel von Al-Kimiya, bitte!",False
|
||
6757,"Und grüßt recht schön von mir, ja?",False
|
||
6758,<ratter> Keine Anomalien an der Basis festgestellt.,False
|
||
6759,Hm? Was tust du schon wieder hier?,False
|
||
6760,Mein Bewusstsein ... schwindet. Es reißt mich ... in die Tiefe ...,False
|
||
6761,Hm? Wohin möchtest du?,False
|
||
6762,"Mir ist da eine Idee gekommen, die ich unbedingt im Büro des Architekten vortragen will.",False
|
||
6763,Was pflanzt du denn nun schon wieder?!,False
|
||
6764,"Mein Meisterstück, selbstverständlich!",False
|
||
6765,Ich hab neue Farbe geholt!,False
|
||
6766,"Keine Lust, Kleidung viel zu eng!",False
|
||
6767,"Kleines Flusspferd, Gajasura beschützt dich!",False
|
||
6768,"Komm schon, zieh dir etwas an!",False
|
||
6769,"Ich hatte doch gesagt, du sollst mir nicht folgen!",False
|
||
6770,Komm her! Fang mich doch!,False
|
||
6771,Feuer frei aus allen Rohren!,False
|
||
6772,Hilfe! Nix wie weg!,False
|
||
6773,"Es ist mir eine Ehre, Euch zu treffen!",False
|
||
6774,Er ist es! Der große Alphinaud!,False
|
||
6775,Schnell! Guckt gerade keiner ...,False
|
||
6776,Gar nicht so einfach mit den klammen Pfoten ...,False
|
||
6777,Jetzt aber nix wie weg!,False
|
||
6778,Komm mir bloß nicht zu nahe!,False
|
||
6779,Hm?,False
|
||
6780,Hab die wohl abgeschüttelt.,False
|
||
6781,Hier geht es auch nicht weiter?,False
|
||
6782,Ich finde schon noch nach Hause!,False
|
||
6783,War wohl doch nichts ...,False
|
||
6784,Ist da jemand?,False
|
||
6785,Das kann doch nicht wahr sein ...!,False
|
||
6786,Ich werde doch nicht etwa verfolgt?,False
|
||
6787,Ist da jemand?,False
|
||
6788,Bilde ich mir das ein oder ist da etwa ...,False
|
||
6789,Ich ... bekomme kaum noch Luft!,False
|
||
6790,Kein Untier in Sicht. Ob das gut geht?,False
|
||
6791,Sieht alles gut aus ... oder?,False
|
||
6792,Man darf mich nicht bemerken ...,False
|
||
6793,Gleich ist es geschafft.,False
|
||
6794,Jetzt heißt es: Rennen!,False
|
||
6795,Hier entlang! Schnell!,False
|
||
6796,Mama! Halte durch!,False
|
||
6797,"Schnell, wir müssen zu meiner Mama!",False
|
||
6798,Gleich sind wir da!,False
|
||
6799,"Erst mal über diesen Hügel, nicht wahr?",False
|
||
6800,"Das muss der Weg sein, den er meinte.",False
|
||
6801,"Wenn wir ihm folgen, sollten wir zu dem Bahnhof gelangen.",False
|
||
6802,<keuch> Ganz schön anstrengend.,False
|
||
6803,Wir sollten so unauffällig wie möglich bleiben.,False
|
||
6804,Das ist vermutlich der Bahnhof.,False
|
||
6805,... ... ...,False
|
||
6806,"Was starrst du mich denn so dumm an, he?!",False
|
||
6807,Was?,False
|
||
6808,Was ist denn?!,False
|
||
6809,Ich muss das Ding schnellstmöglich versetzen ... Und dann gönn ich mir einen Schnaps!,False
|
||
6810,Hm? Was war das?,False
|
||
6811,"Ausreichend Abstand halten und hinterher, los.",False
|
||
6812,"Da wird es eng, wir müssen Vorsicht walten lassen ...",False
|
||
6813,Ein Komplize? Ein einfacher Freund scheint mir das jedenfalls nicht zu sein.,False
|
||
6814,Radz-at-Han ist bekannt für ein außergewöhnliches farbenfrohes Stadtbild.,False
|
||
6815,"Wir brauchen einen handfesten Beweis, um der armen Dame willen.",False
|
||
6816,Bu-heee!,False
|
||
6817,Was geschieht hier nur?! Wo ist der Magistrat?,False
|
||
6818,"I-Ich hab's gesehen! Ein riesiges Ungeheuer, direkt vor meinen Augen!",False
|
||
6819,Bei den Göttern! Bist du unversehrt?,False
|
||
6820,"Ja ... Ich weiß selbst nicht, wie ich es heil aus diesem Chaos herausgeschafft habe.",False
|
||
6821,"Was nun? Ich schätze, wir sollten auf Weisung des Magistrats warten ...",False
|
||
6822,"Also, folgendes Problem ...",False
|
||
6823,"Diese Herangehensweise macht tatsächlich wesentlich mehr Sinn, ja!",False
|
||
6824,So richtig beruhigt bin ich allerdings immer noch nicht ...,False
|
||
6825,"Das muss komplett neu konzipiert werden. Hier, lass mich helfen.",False
|
||
6826,"Nein, nein. Wir müssen das Problem in seiner Gänze betrachten, dann ...",False
|
||
6827,Nicht verzagen! Meinen Kalkulationen zufolge ...,False
|
||
6828,Miau!,False
|
||
6829,"Miau? Miau, miau ♪",False
|
||
6830,"Ugh, ugh, uuugh!",False
|
||
6831,"Ugh, ugh!",False
|
||
6832,<ratter> ...,False
|
||
6833,Verhalten wird neu bewertet.,False
|
||
6834,<ratter> ... <ratter> ...,False
|
||
6835,,False
|
||
6836,"Hm, sollte nun in Ordnung sein.",False
|
||
6837,"Du bist verantwortlich, wenn das Ding explodiert.",False
|
||
6838,Schau dir dieses Prachtstück an!,False
|
||
6839,"Hoffentlich schmeckt es genauso grandios, wie es aussieht.",False
|
||
6840,Ich könnte diese Glasmalerei ewig betrachten ...,False
|
||
6841,Dieser Detailreichtum!,False
|
||
6842,Ist „kleines Glück“ etwas Gutes?,False
|
||
6843,"Äh, was stand da noch gleich drauf?",False
|
||
6844,Vielleicht?,False
|
||
6845,"Da steht, ich soll mich streiten.",False
|
||
6846,Dieses Jahr geht es um Hasen?!,False
|
||
6847,"Welch ein interessanter Brauch, diese Himmelswende.",False
|
||
6848,Dann statte mir doch einen Besuch ab.,False
|
||
6849,Du hast es schon fünfmal versucht!,False
|
||
6850,Muss ... großes ... Glück ... ziehen ...,False
|
||
6851,Vielleicht ziehe ich selber auch mal eins ...,False
|
||
6852,"Ich bestehe darauf, dass wir Freunde werden!",False
|
||
6853,"Nur, weil eine Wahrsagung das so will?",False
|
||
6854,Sie scheinen sich gut zu amüsieren.,False
|
||
6855,"Hm, ist das so gut gewürzt?",False
|
||
6856,"Na, gefällt dir das?",False
|
||
6857,Kommst du zum Essen?,False
|
||
6858,Wir kommen kaum noch zur Ruhe.,False
|
||
6859,"Ist doch gut, dass wir viel zu tun haben.",False
|
||
6860,Das muss gründlich renoviert werden ...,False
|
||
6861,"Hm, können wir das alles ins Lager schaffen?",False
|
||
6862,Hallo!,False
|
||
6863,"Schön, euch zu sehen!",False
|
||
6864,Hallo!,False
|
||
6865,Was machen wir mit dem leeren Gebäude?,False
|
||
6866,"Das sollten wir mit dem Boss besprechen, oder?",False
|
||
6867,"Ja, der Boss hat bestimmt eine gute Idee!",False
|
||
6868,Lass es dir schmecken!,False
|
||
6869,Wir müssen hier gründlich putzen ...,False
|
||
6870,"Braves Mädchen, ruh dich aus!",False
|
||
6871,Ist das der ganze Schatz?,False
|
||
6872,Was ist das nur für ein Ort?,False
|
||
6873,Ein verborgener Raum in einer verborgenen Schatzkammer ...,False
|
||
6874,"Ich hatte mich schon gefragt, wann wir auf einen wahren Schatzwächter stoßen würden.",False
|
||
6875,Wer hat Lust auf Hamsa-Spieße?,False
|
||
6876,Wie viel will er denn noch essen?,False
|
||
6877,Ich möchte lieber Fisch essen!,False
|
||
6878,Reichen die Ersatzteile?,False
|
||
6879,Passt das?,False
|
||
6880,Das hätte auch schiefgehen können!,False
|
||
6881,"Los, schneller! Die Lieferung eilt!",False
|
||
6882,"Ja, danke! Damit kommen wir eine Weile aus.",False
|
||
6883,Hier wird's dann also so richtig knifflig.,False
|
||
6884,Bravo!,False
|
||
6885,Du bist ne Wucht!,False
|
||
6886,Reife Leistung!,False
|
||
6887,I-Ich trau mich plötzlich nicht mehr weiter ...,False
|
||
6888,Hilfe! Wie komm ich hier wieder weg?,False
|
||
6889,Aaah! Ich fa-fa-fa-falle!,False
|
||
6890,Gleich hab ich's geschafft!,False
|
||
6891,"So weit, so gut.",False
|
||
6892,Ich pack das!,False
|
||
6893,Zum Feuermond-Parkour geht's hier lang!,False
|
||
6894,Hier geht es zum neuen Parkour.,False
|
||
6895,Suchst du die neue Strecke? Die ist hier!,False
|
||
6896,Eieieieiei ...,False
|
||
6897,Ich rette dich!,False
|
||
6898,Wenigstens fällt man ins kühle Wasser ...,False
|
||
6899,"Los geht's, Porom!",False
|
||
6900,Jawohl!,False
|
||
6901,Ich habe extra meinen Miezeps trainiert!,False
|
||
6902,Ich will unbedingt den neuen Parkour ausprobieren!,False
|
||
6903,Sollen wir?,False
|
||
6904,"Aber was, wenn ich mir den Schwanz verstauche?",False
|
||
6905,Ich bin zum Tanzen geboren!,False
|
||
6906,Tanzen ist mein Leben!,False
|
||
6907,Weiter so!,False
|
||
6908,Sie sind beide wirklich sehr gut.,False
|
||
6909,Seht euch nur meine dicken Arme an!,False
|
||
6910,"Ich habe Muskeln an Stellen, da haben andere nicht mal Stellen.",False
|
||
6911,Ich spüre die Blicke. Welch Wonne!,False
|
||
6912,Sind die echt?,False
|
||
6913,"Wenn ich groß bin, gewinne ich beim Parkourlauf!",False
|
||
6914,Ich auch!,False
|
||
6915,Hihi. Dann müsst ihr aber brav euer Gemüse essen.,False
|
||
6916,Für den Mahlstrom!,False
|
||
6917,Ich werde der Legion der Unsterblichen alle Ehre machen!,False
|
||
6918,Die Bruderschaft der Morgenviper kann nicht verlieren!,False
|
||
6919,<quiek> <flöt>,False
|
||
6920,"Hat es Spaß gemacht, die Bomben zu bauen?",False
|
||
6921,Einen Bombenspaß! Hehehe ...,False
|
||
6922,"Puh, ist das heiß. Gibt's denn hier nichts Kühles zu trinken?",False
|
||
6923,Was für ein niedliches Schiffchen!,False
|
||
6924,Hier gibt es ja noch mehr zu sehen als nur den Parkourlauf.,False
|
||
6925,Kupo! Der Feuermond-Reigen ist wirklich fabulös!,False
|
||
6926,Ist das nicht der kleine Ba Go?,False
|
||
6927,Mächtiger Hindernislauf! Ich werde dich bezwingen!,False
|
||
6928,Psssh! Diesss ist nicht mein Element!,False
|
||
6929,Pah. Für die Meinige ist das keine Herausforderung!,False
|
||
6930,Zu einfach für starke Ixal. Khaa!,False
|
||
6931,"Hm, ich war noch nie im Gold Saucer ...",False
|
||
6932,Schicke Kleidung!,False
|
||
6933,Wie wäre es mit einem Besuch im Gold Saucer?,False
|
||
6934,"Eins, zwei, drei ...",False
|
||
6935,"Oh, wie schick!",False
|
||
6936,Das scheint Spaß zu machen!,False
|
||
6937,"N-Nein, also, ich wollte nur ...",False
|
||
6938,Wirklich großartig!,False
|
||
6939,"Wo gibt's Glitzer, Glitzer?",False
|
||
6940,Suchst du einen geeigneten Ort für ein romantisches Stelldichein?,False
|
||
6941,"Oh, interessant ...",False
|
||
6942,Dieser Kerl ...,False
|
||
6943,Ich habe ihn extra aufgefordert ...,False
|
||
6944,"Ich habe es satt, zu warten!",False
|
||
6945,"In dem Schreiben stand, ich solle hier warten.",False
|
||
6946,Aber es ist niemand da ...,False
|
||
6947,Das war bestimmt ein schlechter Scherz.,False
|
||
6948,Ein Fest für die Augen!,False
|
||
6949,"Mehr Glitzer, Glitzer!",False
|
||
6950,Der Pudding sieht auch köstlich aus!,False
|
||
6951,"Jeder ist des eig'nen Abenteuers Schmied, sagt man. Aber Schmieden will gelernt sein, sag ich.",False
|
||
6952,Weise Worte. Dann werde ich eine schmiedende Abenteurerin!,False
|
||
6953,"Ich freue mich schon auf die vielen Orte, die wir sehen werden!",False
|
||
6954,"Ah, nichts geht über ein heißes Bad, um den Schweiß des Tages ... Hm?",False
|
||
6955,Da läuft mir doch tatsächlich der Glückifant über den Weg! Ha!,False
|
||
6956,Schau! Das ist doch der Glückifant!,False
|
||
6957,"Heute stoßen wir auf Hochwild, ich spür's in meinen Knochen.",False
|
||
6958,"W-Was? Kneif mich einer, ich träum doch noch!",False
|
||
6959,"Der blaue Glückifant! Hier, bei uns, im Empyreum!",False
|
||
6960,"Wenn ich *jetzt* Glückskaktor spielen gehe, gewinne ich dann endlich den ersten Preis?",False
|
||
6961,"Los, auf zum Gold Saucer!",False
|
||
6962,Haben wir bestanden?,False
|
||
6963,Gehen wir zurück.,False
|
||
6964,"Ich freue mich so, mit dir hier zu sein.",False
|
||
6965,Mir geht es genauso.,False
|
||
6966,Ich habe beim Nähen der neuen Kleidung geholfen!,False
|
||
6967,Sieht klasse aus!,False
|
||
6968,"Guck mal, was für ein seltener Fisch!",False
|
||
6969,Hier gibt's aber viele hübsche Muscheln!,False
|
||
6970,Hmü～ Hier mag ich bleiben.,False
|
||
6971,Die Fischchen beißen richtig gut!,False
|
||
6972,Empfehle rechtzeitigen Konsum. <biep> ,False
|
||
6973,Notiz>> Beim nächsten Mal Getränke nachgießen ...,False
|
||
6974,Bestellung registriert.,False
|
||
6975,Kalkuliere Sitzplatzkapazität ... <ratter>,False
|
||
6976,... <ratter> Bestellung wird bearbeitet.,False
|
||
6977,Noch'n Bissen und ich platze ...,False
|
||
6978,Kunden-Wartemodus aktiviert ...,False
|
||
6979,Jetzt funktionier doch mal!,False
|
||
6980,Schuuubiduuu～,False
|
||
6981,Der nächste Leserbrief ist von ...,False
|
||
6982,Ob er den Weg hierher findet ...?,False
|
||
6983,Worte voller Hoffnung. Daran werde ich mir ein Beispiel nehmen ...,False
|
||
6984,"<flatter> Schau mir in die Augen, Kleiner ... <flatter> ",False
|
||
6985,... ?!,False
|
||
6986,Jahaha! Ich kann flieeegen! <flatter>,False
|
||
6987,<grunz> ...,False
|
||
6988,Keine Scheu. Sieh dich ruhig um ...,False
|
||
6989,Jetzt lach doch mal!,False
|
||
6990,Darf ich mitkommen?,False
|
||
6991,Oben erwartet dich ein gruseliger Ausblick!,False
|
||
6992,"Das Auge isst mit, hihihi!",False
|
||
6993,Nur zu. Steige hinauf zum Gruselgarten!,False
|
||
6994,"Folge dem Pfad ...
|
||
... zum Friedhof!",False
|
||
6995,Kukuck! Urne oder Sarg?! Muahaha!,False
|
||
6996,"Oh, ein Gast? Sehr gut ...",False
|
||
6997,Dieses Jahr gibt es eine reiche Ernte! Hihihi! ,False
|
||
6998,Viel Spaß im Reich der Hexe!,False
|
||
6999,"<flatter> Schau mir in die Augen, Kleiner ... <flatter> ",False
|
||
7000, ... ... ...,False
|
||
7001,Miau!,False
|
||
7002,<grunz> ? <grummel> <schnauf>,False
|
||
7003,"Bei den guten Geistern, was ist denn hier los?",False
|
||
7004,Die Leute scheinen sich prächtig zu amüsieren ...,False
|
||
7005,Ob man das lernen kann?,False
|
||
7006,Kürbispudding! Eine Tonze! Was meint ihr?,False
|
||
7007,Kein leichter Kampf.,False
|
||
7008,Dieses Nichtswesen ...,False
|
||
7009,War das alles?,False
|
||
7010,Ein Verwandlungstrank? Da kommt mir eine Idee ...,False
|
||
7011,"Ich finde, das sieht lustig aus!",False
|
||
7012,Irgendwie gruselig ...,False
|
||
7013,Was für ein Scheusal ...,False
|
||
7014,Das wäre geschafft.,False
|
||
7015,Wir haben die Kreatur!,False
|
||
7016,Hurra! Geschafft!,False
|
||
7017,Und jetzt die Entscheidung ...,False
|
||
7018,Ich spüre eine mächtige Präsenz.,False
|
||
7019,Das fühlt sich nicht gut an.,False
|
||
7020,"Ja, da müsste es sein.",False
|
||
7021,"Nun, was glaubst du, würde Mama gefallen?",False
|
||
7022,Hmm ...,False
|
||
7023,"Ich weiß was! Eine Leckerei, die wir alle zusammen genießen können!",False
|
||
7024,Wie wär's dann mit ... einem riesigen Kuchen?,False
|
||
7025,Einmal Karottensaft geschüttelt! <ratter> ... ,False
|
||
7026,Hoffentlich fliegt sie vorsichtig ...,False
|
||
7027,Mihihiii～♪,False
|
||
7028,Mi! Miimi～,False
|
||
7029,Miii?,False
|
||
7030,"Nein, nein, den überlass ich euch von der Freiheitsunion.",False
|
||
7031,Wir konnten nicht einmal reden ...,False
|
||
7032,Der Gifpel ist nah. Keine Zeit zum Trödeln.,False
|
||
7033,"Ysayle, du ... Ach, schon gut. Setzen wir unsere Reise fort.",False
|
||
7034,"Nicht nachlassen, es ist noch nicht vorbei.",False
|
||
7035,"Geht es dir gut, meine Liebe? Bist du verletzt?",False
|
||
7036,Schnappen wir uns den Papst und bereiten dem Ganzen ein Ende.,False
|
||
7037,Soll hier der Dünger hin?,False
|
||
7038,"<schnüffel> Nein, bring das Zeug bitte zu den Rothelmen. ",False
|
||
7039,Hier ist dein Dünger.,False
|
||
7040,Das ist mein Geheimversteck. Verrat es niemandem!,False
|
||
7041,"Dieser Ort lädt zum Nachdenken ein, findest du nicht auch?",False
|
||
7042,Oh ja. Worüber wollen wir nachdenken?,False
|
||
7043,Lass mich dir meine neueste Theorie erklären ...,False
|
||
7044,Ist das ein Weltraumfisch?,False
|
||
7045,"Plitsch, platsch, alle werden nass!",False
|
||
7046,Sie sollen wachsen und gedeihen. Doch womit nähren wir sie?,False
|
||
7047,"Ich hörte, die Kinder organischer Wesen mögen eine Substanz namens *Pudding* ...",False
|
||
7048,Definiere>> Sinn des Lebens <ratter> ...,False
|
||
7049,Erbitte Erklärung: Wozu dient dieser Baum?,False
|
||
7050,"Er repräsentiert das Leben. Sein Stamm den Kosmos, seine Blätter unsere Seele ...",False
|
||
7051,<ratter> ... Das Leben ist ein *Baum*?,False
|
||
7052,Wirst du wohl herunterkommen!,False
|
||
7053,Kann ein Leben ohne Ra-Las Segen möglich sein? ,False
|
||
7054,Effizienter ist diese Methode allemal.,False
|
||
7055,Wenn du meinst ...,False
|
||
7056,"Effizient wäre es, wenn wir uns mal einigen könnten.",False
|
||
7057,Oberflächen-Temperatur wird reguliert ...,False
|
||
7058,Imitiere Tanzschritt ... <zzzt>,False
|
||
7059,Es ist wie eine Wiedergeburt verlorener Gefühle ...,False
|
||
7060,Interpretiere>> Die maskierte Lebensform ist *glücklich*. Korrekt?,False
|
||
7061,Berichten zufolge bewirkt das Betrachten von Bäumen *Glück* <biep>,False
|
||
7062,"Alles klar, mach ich!",False
|
||
7063,Woher diese plötzliche Großzügigkeit?,False
|
||
7064,Was für ein heiteres junges Geschöpf ...,False
|
||
7065,Hau rein! Die Zutaten sind frisch vom Feld!,False
|
||
7066,"He, hiergeblieben!",False
|
||
7067,Alle Vitalparameter sind stabil. <biep>,False
|
||
7068,"<spotz> Nanu?
|
||
Wo bin ich hier gelandet?",False
|
||
7069,Aber wozu die komischen Panzer?,False
|
||
7070,Bestimmt nur ein Traum! Schnell weg!,False
|
||
7071,Uah! Höhlen-Namazuo?! <glubsch>,False
|
||
7072,Ich hab Hunger! Hmü!,False
|
||
7073,Gibt's davon noch mehr?,False
|
||
7074,Mi-Miii～♪,False
|
||
7075,Mihihi～,False
|
||
7076,Mi?,False
|
||
7077,"Ich kann keinen Hüpfer mehr tun, quaaak ...",False
|
||
7078,"Ach, hätten wir doch nur Zeit zum Lesen!",False
|
||
7079,"Also, wo sind Matoyas Schriften?",False
|
||
7080,"Der Äther ist so dicht, ich fühle mich beinahe geblendet.",False
|
||
7081,Wir sind dem Sternengrund so nah ...,False
|
||
7082,Minfilia!,False
|
||
7083,Dieser Kampf wird mir lange im Gedächtnis bleiben.,False
|
||
7084,"Ich habe alles getan, was ich kann ... Doch war es auch genug?",False
|
||
7085,Die Ixal haben wahrlich bis aufs Blut gekämpft.,False
|
||
7086,"Hihi! Reden, lass uns reden!",False
|
||
7087,"Aah, so schüchtern und niedlich!",False
|
||
7088,Magst du Blumen? Sag schon!,False
|
||
7089,"Kweh, kweh!",False
|
||
7090,Wie stark sind denn diese Drachen?,False
|
||
7091,Wuhuuu! ,False
|
||
7092,"Los, Hip Hopplers!",False
|
||
7093,"Mmm, lecker! <mümmel>",False
|
||
7094,Das kommt auf meine Traumliste ...,False
|
||
7095,Das sieht auch lustig aus!,False
|
||
7096,So viel buntes Essen! ,False
|
||
7097,Woaaah ...!,False
|
||
7098,"Oh, wie hübsch!",False
|
||
7099,Haben wir alles?,False
|
||
7100,Die reichen für heute.,False
|
||
7101,"Fehlt da ein Stück, oder gehört das so?",False
|
||
7102,"Mmm, wie das duftet!",False
|
||
7103,Die sind aber süß geworden!,False
|
||
7104,Noch ein bisschen weiterbrutzeln ...,False
|
||
7105,,False
|
||
7106,Ich will damit fahren!,False
|
||
7107,Hat jemand meinen Gehilfen gesehen?,False
|
||
7108,"Gut, alles komplett!",False
|
||
7109,Tadaaa!,False
|
||
7110,"Oh, das äh ... sieht toll aus!",False
|
||
7111,S-Schlange! Da ist eine Schlange zwischen den Eiern!,False
|
||
7112,Mein schönes Saliah-Ei ... Eine Sylphe hat es gestohlen!,False
|
||
7113,Mein Geschenk! Es ist ins Wasser gefallen! Diese verdammten Sylphen!,False
|
||
7114,Diese Streiche müssen endlich ein Ende nehmen ...,False
|
||
7115,Dank dir konnte ich mich auf das Sammeln der Daten konzentrieren.,False
|
||
7116,"Ich denke, dieser Streifzug war ein voller Erfolg!",False
|
||
7117,,False
|
||
7118,,False
|
||
7119,"Puh, ich kann nicht mehr. Kann ich was Kaltes zu trinken haben?",False
|
||
7120,"Ah, werte Frau Rowena! Ich freue mich, Euch hier begrüßen zu dürfen.",False
|
||
7121,"Hallo, meine Süße! Willst du mich nicht ein bisschen rumführen?",False
|
||
7122,Oh wow ... So viele Muskeln ...,False
|
||
7123,"Oooh! Endlich, ein Gleichgesinnter ...",False
|
||
7124,"Hmm, sie nutzen das Holz in seiner Ursprungsform zusammen mit den Lichtern, um diese Farbmuster zu erzeugen ... ",False
|
||
7125,"D-Da sind nicht wirklich Mogrys eingesperrt, oder, kupo!?",False
|
||
7126,"Ein Glück kann man hier trinken, sonst würd' ich's nicht aushalten!",False
|
||
7127,"Auf einen Schlag reich! Ein Gedanke voller Liebe und Träume! Genau, was ich suche!",False
|
||
7128,"Ich frag mich, ob es Leser anziehen würde, eine Liste der Preise in den Artikel zu packen ...",False
|
||
7129,"Ein Glück haben wir deine Mama gefunden, hm?",False
|
||
7130,"Vielen Dank, Herr Nhagi!",False
|
||
7131,Dieser junge Herr hat uns bei der Suche geholfen.,False
|
||
7132,"Ein Gewand in den Farben des Ewigen Sommers, das wäre wirklich mal eine originelle Idee!",False
|
||
7133,"Wir sind hier, um uns Inspirationen für Tatarus Wohlstandsmanufaktur zu holen!",False
|
||
7134,Die Farbe des Meeres ist ganz anders als in Thavnair ... Aber trotzdem ein sehr schöner Ort!,False
|
||
7135,Zum Glück scheint Khloe nicht verletzt zu sein!,False
|
||
7136,"T'kebbe, ich sag's dir, dieser Recke des Reigens ... Der hat schon eine echt gute Figur gemacht!",False
|
||
7137,"Das muss dir bestimmt einen ordentlichen Schreck eingejagt haben, oder ...?",False
|
||
7138,Unser Gildenmeister sieht motivierter aus denn je zuvor!,False
|
||
7139,"Ich habe gehört, hier in der Gegend soll es seltene Fische geben.",False
|
||
7140,"Kweh, kweh!",False
|
||
7141,,False
|
||
7142,"Gmpf, was zum ...?!",False
|
||
7143,"Nur noch eine winzige Anstrengung, Herr Emmanellain!",False
|
||
7144,"Na, du Schnösel? Kommst du schon ins Schwitzen?",False
|
||
7145,Wenn man es einfach wie einen Zufall aussehen ließe ...,False
|
||
7146,"Oh, warum fröstelt es mich plötzlich so? Vielleicht hatte ich ein kleines bisschen zu viel Schabeeis ...",False
|
||
7147,"Ich habe gehört, dass es hier einen begnadeten Süßspeisen-Virtuosen geben soll!",False
|
||
7148,An den Stränden von Ætheris ist offenbar immer Spaß angesagt!,False
|
||
7149,Wenn wir so was nur auch auf dem Mond hätten ...,False
|
||
7150,"Was, wir haben nicht genug Bomben für den Parkour? Dann müssen wir schleunigst welche besorgen ...",False
|
||
7151,"Hihihi, keine Sorge! Ich viele, viele versteckt habe!",False
|
||
7152,Ugh ... Ich muss mich zusammenreißen!,False
|
||
7153,"Ich glaub an dich, Bruderherz!",False
|
||
7154,"Du schaffst das, Kollege!",False
|
||
7155,Mehr davon!,False
|
||
7156,Ich muss mich konzentrieren!,False
|
||
7157,Keine Sorge!,False
|
||
7158,Wir haben alle ausreichend getrunken!,False
|
||
7159,Literweise!,False
|
||
7160,Das sind zu viele Emotionen auf einmal für mich!,False
|
||
7161,Immer eins nach dem anderen!,False
|
||
7162,"Uaaah, das knallt ja ordentlich!",False
|
||
7163,Schön vorsichtig!,False
|
||
7164,Unsere Gedenkstätte sollte man auch unbedingt mal gesehen haben!,False
|
||
7165,<gluck> ...,False
|
||
7166,"Aaah, das hat gutgetan!",False
|
||
7167,"Na komm schon, nimm deinen Mut zusammen ...!",False
|
||
7168,"Hör auf, so zu tun, als ob du ertrinken würdest! Du alarmierst noch den Recken des Reigens.",False
|
||
7169,"Das wird schon, das wird schon, das wird schon ... Hoffe ich zumindest ...",False
|
||
7170,"Pass auf, dass du diesmal nicht fällst, ja?",False
|
||
7171,"Zeit für deine Revanche! Zeig allen, was in dir steckt!",False
|
||
7172,"Solange der Recke des Reigens hier ist, müssen wir uns keine Sorgen mehr um unsere Sicherheit machen!",False
|
||
7173,"Glaubst du, der Hai könnte zurückkommen?",False
|
||
7174,Beschwör bloß kein Unglück herauf!,False
|
||
7175,Was wollte dieser Hai überhaupt hier?,False
|
||
7176,Neben dem Parkour soll es ein hübsches Plätzchen geben ...,False
|
||
7177,"Oh, wirklich? Lass uns später mal dorthin gehen!",False
|
||
7178,Herzlich willkommen!,False
|
||
7179,"Man könnte meinen, du hast dein ganzes Leben lang nichts anderes gemacht!",False
|
||
7180,Ganz schön beeindruckend!,False
|
||
7181,Dieses Gewand allerdings ...,False
|
||
7182,Ich würde so etwas jedenfalls nicht tragen wollen ...,False
|
||
7183,Zwischen zwei Portionen Schabeeis werde ich mal einen Blick auf den diesjährigen Parkour werfen.,False
|
||
7184,"Süß, euer kleiner Drache.",False
|
||
7185,Im Fernen Osten gibt es also recht sympathische Ungeheuer.,False
|
||
7186,"Man sagt, sie bringen Glück.",False
|
||
7187,Ich wäre auch gerne mit Glück gesegnet.,False
|
||
7188,Was macht so eine große Kreatur hier?,False
|
||
7189,Das war ein ziemlicher Brocken.,False
|
||
7190,Wieder einer der vier Elementarfürsten.,False
|
||
7191,Der Herr des Wassers.,False
|
||
7192,Das Portal ist gigantisch.,False
|
||
7193,"Schwester, wo bist du?",False
|
||
7194,"Los, helfen wir ihnen beim Verteilen der Saliah-Eier!",False
|
||
7195,"Wie wäre es, wenn wir die Eier mit Tomberry-Motiven verzieren würden?",False
|
||
7196,Die Idee gefällt mir! Ich will es auch mal versuchen.,False
|
||
7197,Ich würde mich gerne nützlich machen ...,False
|
||
7198,Wollen wir irgendwo mitmachen?,False
|
||
7199,M-Mitmachen? Bist du sicher?,False
|
||
7200,Ich würde so gerne etwas bauen ...,False
|
||
7201,Wollen wir es mal versuchen?,False
|
||
7202,"Da bekommt man selbst Lust zu kochen, oder?",False
|
||
7203,"Hmm, ich futtere ja lieber ...",False
|
||
7204,Malen wir zusammen ein Bild?,False
|
||
7205,Ich kann aber nicht malen ...,False
|
||
7206,"Komm, denken wir uns ein neues Thema aus!",False
|
||
7207,Au ja!,False
|
||
7208,Hast du schon deinen Traum gefunden?,False
|
||
7209,Ich weiß nicht. Die Auswahl ist riesig ...,False
|
||
7210,Wo hast du die tolle Uniform her?,False
|
||
7211,Einen Traum ...? Hmm ...,False
|
||
7212,"Mein Traum ist es, diese Uniform zu haben!",False
|
||
7213,"Mein Traum ist, zu futtern, bis ich umfalle!",False
|
||
7214,"Mein Traum ist es, jeden Tag Spaß zu haben!",False
|
||
7215,Waaas? Na gut ... ,False
|
||
7216,"Ich komm wieder, wenn mir etwas eingefallen ist!",False
|
||
7217,"Die bekommt man, wenn man einen Traum gefunden hat!",False
|
||
7218,"Ich glaube, das reicht nicht ganz ...",False
|
||
7219,Huhu!,False
|
||
7220,Ich sollte einen neuen Artikel über Haus Thorne schreiben ...,False
|
||
7221,Was sich wohl noch in den Archiven der Thornes verbergen mag?,False
|
||
7222,"Wie gern ich Claudia sagen würde, dass ihr Tanz nicht vergessen ist.",False
|
||
7223,Immerhin bringt das Fest etwas Abwechslung nach Ul'dah.,False
|
||
7224,"Mama, ich will das!",False
|
||
7225,Willkommen auf dem Prinzessinnenfest!,False
|
||
7226,Dieses Jahr schenken wir den Gästen einen wunderschönen Fächer.,False
|
||
7227,"Noch ein wenig Geduld bitte, wir fangen bald an.",False
|
||
7228,Bestaunt den herrlichen Prinzessinnentanz der Prinzessin Edvya!,False
|
||
7229,"Wer mittanzen möchte, ist herzlich dazu eingeladen!",False
|
||
7230,Es sind genug Fächer für alle da!,False
|
||
7231,In diesem Kleid werde ich beim Tanzen alle Blicke auf mich ziehen!,False
|
||
7232,"Oh, wie hübsch!",False
|
||
7233,Das sieht gar nicht so schwer aus ...,False
|
||
7234,Soll ich mich trauen? Ich hätte wirklich Lust zu mitzutanzen.,False
|
||
7235,Ob diese Fächer eine besondere Bedeutung haben?,False
|
||
7236,"Ich hoffe, sie fangen bald mit dem Verteilen an!",False
|
||
7237,Was die Drei Singdrosseln wohl dieses Mal aufführen?,False
|
||
7238,Die Fächer sind wunderschön ...,False
|
||
7239,Ich möchte mitmachen!,False
|
||
7240,Die Drei Singdrosseln sind einfach die Besten!,False
|
||
7241,Hm? Sind das bunte Puddingknödel?,False
|
||
7242,"Ich will, dass er mir seinen ultimativen Pudding zubereitet!",False
|
||
7243,,False
|
||
7244,Die Kleinen wollen dich wohl auch unterstützen!,False
|
||
7245,Fantastisch! Ihr seid ein Naturtalent!,False
|
||
7246,"Das Geheimnis dieses Glibbers ... Die Antworten sind hier, ich spüre es!",False
|
||
7247,"Wer diese Hallen entworfen hat, ist wahrlich ein Meister seiner Kunst ...",False
|
||
7248,"Die denken sich wirklich schreckliche Dinge aus hier, kupo ...!",False
|
||
7249,"Ich glaube nicht, dass die echt sind, kupo ...",False
|
||
7250,"Oh, ich weiß gar nicht, wie ich Euch danken kann ...!",False
|
||
7251,Was sie hier wohl vorhaben ...?,False
|
||
7252,"Ich muss wissen, wie dieses Lied heißt!",False
|
||
7253,Dankeschön!,False
|
||
7254,Worum es in der Sendung heute wohl geht?,False
|
||
7255,"Hundert Möhren, dass der sich verlaufen hat ...",False
|
||
7256,Huhuuu! Da bin ich!,False
|
||
7257,"Potzrübe, wo hast du gesteckt?!",False
|
||
7258,"Tut mir leid, bin eingenickt ...",False
|
||
7259,Ich werde es schaffen!,False
|
||
7260,Ein Pirat gibt sich niemals kampflos geschlagen!,False
|
||
7261,Übertreib es mal nicht!,False
|
||
7262,Aloha!,False
|
||
7263,"Dir fehlt das Meer, hab ich recht?",False
|
||
7264,...,False
|
||
7265,Auf keinen Fall werde ich jetzt da runterfallen ...,False
|
||
7266,Somit nimmt eine Legende ihr Ende ...,False
|
||
7267,Ich habe immer noch Gänsehaut ...,False
|
||
7268,Jetzt sollten wir unsere Fahrt fortsetzen können.,False
|
||
7269,Ich hätte nie einen Nichtsgesandten hinter alledem erwartet ...,False
|
||
7270,Endlich gewährt man uns eine Verschnaufpause ...,False
|
||
7271,"Wahrlich ein ungestümer Vogel, mit dem wir es zu tun hatten.",False
|
||
7272,Wir haben die Prüfung bestanden!,False
|
||
7273,"Auf, weiter zum Turm!",False
|
||
7274,"Hien, wir sind schon unterwegs ...!",False
|
||
7275,"So, jetzt bin ich ordentlich aufgewärmt!",False
|
||
7276,Hoffentlich konnte Lyse den Kontrollraum erreichen ...,False
|
||
7277,Was erwartet uns nun ...?,False
|
||
7278,Dieses Monster ... hatte Spaß an unserem Kampf ...,False
|
||
7279,Bleibt auf der Hut. Ich habe ein ungutes Gefühl ...,False
|
||
7280,"Du entkommst uns nicht mehr, Zenos!",False
|
||
7281,Anscheinend sind nicht alle Erwachsenen so übel ...,False
|
||
7282,"Es gibt wohl vieles, was wir nicht über die Welt wissen, oder?",False
|
||
7283,Du hast recht ... Wir sollten sie uns eines Tages selbst ansehen!,False
|
||
7284,S-Sei vorsichtig!,False
|
||
7285,Ich habe selbst Neuigkeiten: Ich habe mir einen Platz in der Übergangsregierung verdient!,False
|
||
7286,"Habe ich dir das erzählt? Ich habe meine eigene Firma gegründet, um die Stadt zu unterstützen.",False
|
||
7287,Welch eine angenehme Brise ...,False
|
||
7288,Sieh dir bloß mal die Sterne an ...,False
|
||
7289,Zu einem feurigen Tanz passt nichts besser als ein Teller feurigen Currys!,False
|
||
7290,Also mit der Schärfe verhält es sich ja so ...,False
|
||
7291,Vielleicht sollten wir den Gewürzhandel ausweiten?,False
|
||
7292,"Also, was kochen wir heute?",False
|
||
7293,"Das, was du immer so gern isst!",False
|
||
7294,Es wird sich schon alles fügen ...,False
|
||
7295,Das Korps müsste doch bald da sein ...,False
|
||
7296,"Aber lass dir von mir helfen, ja?",False
|
||
7297,Darf ich heute kochen? Ich will Papa überraschen!,False
|
||
7298,Ruh dich aus.,False
|
||
7299,Wirkt die Medizin überhaupt ...?,False
|
||
7300,Die Geysire dort hinten ... Ist das Äther?,False
|
||
7301,Ob diese Quelle wohl direkt mit dem Meer verbunden ist?,False
|
||
7302,"Wäre es ein Tintenfisch gewesen, hätten wir ihn zur Meyhane bringen können.",False
|
||
7303,Ein Kinderspiel.,False
|
||
7304,"He, ich hab was Tolles gehört!",False
|
||
7305,"Ihr werdet nicht glauben,
|
||
was sie im Radio erzählt haben!",False
|
||
7306,An Allerschutzheiligen werden Süßigkeiten verteilt!,False
|
||
7307,Noch ungekostete Puddings erwarten uns!,False
|
||
7308,Juchhuu!,False
|
||
7309,"Davon haben sie in der Gilde
|
||
also die ganze Zeit geredet ... ",False
|
||
7310,Etwas zu gruselig für meinen Geschmack ...,False
|
||
7311,Irre ich mich?,False
|
||
7312,Spüre ich da etwa Nichtsgesandte ...,False
|
||
7313,Im Schatten der Festivitäten.,False
|
||
7314,Das schreit nach Geisterjagd ...,False
|
||
7315,"Man muss wohl nur
|
||
ein paar Süßigkeiten vorbeibringen!",False
|
||
7316,"Ich will zwar, aber ich trau mich nicht ...",False
|
||
7317,A-Als ob ich Angst hätte ... Quatsch!,False
|
||
7318,,False
|
||
7319,Was für ein seltsames Fest ...,False
|
||
7320,Meine Brüder werden sich sicherlich freuen!,False
|
||
7321,"Ich hatte von Monstern in der Stadt gehört ...
|
||
War wohl falscher Alarm!",False
|
||
7322,Gevatter Pierrot sieht so glücklich aus ...,False
|
||
7323,Ich will auch was von diesem „Dank“ haben!,False
|
||
7324,Etwas Warmes für den Magen!,False
|
||
7325,Wie steht es um die Schäden?,False
|
||
7326,Das kann man auch noch verwerten ...,False
|
||
7327,Die Erdseimsituation hat sich stabilisiert.,False
|
||
7328,Was hast du bekommen?,False
|
||
7329,Lasst uns zusammen spielen!,False
|
||
7330,Hier seht ihr eines der Rentiere des Sternenlichtfests!,False
|
||
7331,"Woah, so viele Geschenke!",False
|
||
7332,"Ob da was dabei ist, was man sich sonst nicht kaufen kann?",False
|
||
7333,Ob die Wolkengleiter wohl Interesse am Sternenlichtfest haben?,False
|
||
7334,W-Wie sollte ich ihn am besten ansprechen ...,False
|
||
7335,Warum starrt Rhoswen die ganze Zeit hier her?,False
|
||
7336,Hm? Was ist das denn für ein Schrieb?,False
|
||
7337,Ojika! Was ist los?,False
|
||
7338,"Ja, gleich. Nur noch dieses eine Dokument.",False
|
||
7339,"Oho, interessant ...",False
|
||
7340,"Ah, Player?!",False
|
||
7341,"I-Ich habe das Buch nur rasch durchgeblättert, ich schwör's!",False
|
||
7342,Magst du nicht eine kleine Pause einlegen? Danach helfe ich dir gern.,False
|
||
7343,Wünschst du dir etwas Bestimmtes?,False
|
||
7344,"Keine Bescheidenheit, ja?",False
|
||
7345,Ich werde eine ganze Seite meines Tagebuchs meinem Geschenk widmen!,False
|
||
7346,So viele Briefe der Dankbarkeit und Wertschätzung ...,False
|
||
7347,Ich sollte meine Dankbarkeit auch öfter zum Ausdruck bringen ...,False
|
||
7348,Wie ist die Lage?,False
|
||
7349,"Es gibt noch Kerkermeister, die nicht erwacht sind.",False
|
||
7350,Der Bannkreis steht.,False
|
||
7351,Es ist genau wie Athena es wollte.,False
|
||
7352,Da ist aber noch mehr ...,False
|
||
7353,Wo sind die anderen?,False
|
||
7354,Sie verstecken sich irgendwo - finden wir sie!,False
|
||
7355,"Wie lange es wohl dauert, bis sie uns finden?",False
|
||
7356,"Nun, sie kennen bereits alle guten Verstecke ...",False
|
||
7357,"Wenn sie uns gefunden haben, sollten wir alle zum Strand gehen!",False
|
||
7358,"Oh, und dann können wir uns die Sterne anschauen, bis wir einschlafen!",False
|
||
7359,"Ein wirklich gewaltiger Schatz! Ich wage gar nicht zu schätzen, wie viel genau das sein mag ...",False
|
||
7360,"Scheint, als ob sich der kleine Arenvald von damals ganz schön gemacht hat.",False
|
||
7361,Dieses Ungeheuer ... War es das Resultat einer Verwandlung?,False
|
||
7362,"Freie Sicht, so weit das Auge reicht ...",False
|
||
7363,Alphinaud ...,False
|
||
7364,"Ein Drache aus Nebel, wahrlich eigenartig ...",False
|
||
7365,"Ein Drache in der Nähe allagischer Ruinen, das kann kein Zufall sein ...",False
|
||
7366,Damit sollten wir ihren Vorstoß erstmal zurückgeschlagen haben ...,False
|
||
7367,"Was, war das etwa schon alles?",False
|
||
7368,"Sie mögen Feinde sein, doch ihre Kampftechnik war durchaus beeindruckend.",False
|
||
7369,Das Radiogerät der Loporrit ist eine Wucht!,False
|
||
7370,"Aber das Rennen zwischen den Sternen, gibt es das wirklich? ",False
|
||
7371,<gähn> Hat das Rennen schon angefangen?,False
|
||
7372,"Es ist so wunderschön! Genau, wie sie im Radio gesagt haben!",False
|
||
7373,Er konnte seinen Freund nicht aufhalten ...,False
|
||
7374,Durante ... Dieses Leuchten ...,False
|
||
7375,Dass es so enden musste ...,False
|
||
7376,Dieser Sieg ... So bittersüß ...,False
|
||
7377,Das müssen wir unbedingt mit allen teilen!,False
|
||
7378,Bin schon dabei ...,False
|
||
7379,Das ist bereits ziemlich beeindruckend.,False
|
||
7380,Uga!,False
|
||
7381,Sie wurde also provisorisch aus Holz gebaut.,False
|
||
7382,"Ah, welch eine erfrischende Brise ...",False
|
||
7383,"Uga, uga!",False
|
||
7384,"Oh, Ætheris ...",False
|
||
7385,Deine Schönheit kennt wahrlich keine Grenzen.,False
|
||
7386,"Verzeihung, ich war in Gedanken versunken.",False
|
||
7387,Ich freue mich auf die Vollendung der Brücke.,False
|
||
7388,Willkommen im schaurig-schönen Mahrlingen ...,True
|
||
7389,... Wo wir Vergessenen unser Ständchen singen!,True
|
||
7390,"Ein Schritt, ein Tritt, ein ewiger Ritt!",True
|
||
7391,Spaß am Grusel und Gewusel!,True
|
||
7392,"Spielen ganz ohne Verdruss, sonst gibts keinen Abschiedskuss!",True
|
||
7393,"Andenken für Jedermann, sogar mit Autogramm!",True
|
||
7394,Dreh und schwing und dreh und schwing ...,True
|
||
7395,"Verirrt auf der Promenade, ein kleines Mäuschen auf falschem Pfade!",True
|
||
7396,"Süß, salzig, kunterbunt, ich hab was für jeden Mund!",True
|
||
7397,"Hau rein, du Schwein! Kehihahaha!",True
|
||
7398,Golbez!,False
|
||
7399,"Und Durante! Es ist gut, euch beide zurückzuhaben!",False
|
||
7400,"Das ist doch Golbez!
|
||
Der Sieg wird unser sein!",False
|
||
7401,Unser Held ist wieder da!,False
|
||
7402,Plitschplatsch!,False
|
||
7403,"Hmpf, als ob jemand gegen Señor Kaktor ankommen könnte ...!",False
|
||
7404,Ein Abendessen als Entschuldigung?,False
|
||
7405,Habe ich wirklich eine Wahl?,False
|
||
7406,Jetzt oder nie ...!,False
|
||
7407,"Los, nimm deinen Mut zusammen!",False
|
||
7408,Mein Herz explodiert gleich ...,False
|
||
7409,Sie wird mal eine großartige Liebesbotin werden!,False
|
||
7410,Emilie ist einfach toll!,False
|
||
7411,Flusskobolde sind gute Freunde! <blubber>,False
|
||
7412,"Welch eine Überraschung, dass wir diesen Ort zur gleichen Zeit aufsuchen ...",False
|
||
7413,"Mit dem Segen ist alles in Ordnung, und ich hoffe, das gilt auch für dich.",False
|
||
7414,"Pass auf dich, meine Freundin. Bis zum nächsten Mal.",False
|
||
7415,Hast du schon welche gefunden?,False
|
||
7416,Danke fürs Kommen!,False
|
||
7417,Macht alle mit!,False
|
||
7418,Danach ist die Goobbue dran!,False
|
||
7419,Genießt das Prinzessinnenfest!,False
|
||
7420,Viel Spaß!,False
|
||
7421,Es gibt noch viel zu sehen!,False
|
||
7422,Wahnsinn! Ulalaaa! ,False
|
||
7423,Sie ist sooo toll!,False
|
||
7424,"Voller Energie, so gehört sich das! Woo! Woo!",False
|
||
7425,So weich und elastisch!,False
|
||
7426,Verdammt! So kurz vor dem Ziel!,False
|
||
7427,Versuch es nochmal! Diesmal schaffst du es bestimmt!,False
|
||
7428,Woo! Wohoo!,False
|
||
7429,Pegwiii!,False
|
||
7430,"Ach ja, es wird ja gefeiert.",False
|
||
7431,"Eins, zwei, drei, vier!",False
|
||
7432,"Ogul, du macht das wirklich fantastisch!",False
|
||
7433,Das ist ja fast lustiger als der Yol-Tanz!,False
|
||
7434,Wie anmutig sie ist!,False
|
||
7435,,False
|
||
7436,<schnarch>,False
|
||
7437,Zzz ...,True
|
||
7438,Zzz ... <schnarch>,True
|
||
7439,Ha! Endlich frei!,False
|
||
7440,Versteck dich!,False
|
||
7441,*Will* er uns loswerden?,False
|
||
7442,Mir darf auch keiner folgen ...,False
|
||
7443,Lieber einmal zu viel umgesehen als einmal zu wenig.,False
|
||
7444,"Ich könnte schwören, ich hätte etwas gehört ...",False
|
||
7445,Argh! Man ist mir gefolgt!,False
|
||
7446,"Ah, langsam knurrt mir der Magen.",False
|
||
7447,"Köstlich sehen sie ja aus, aber wie bereitet man sie zu?",False
|
||
7448,Fragen wir doch den Meister selbst?,False
|
||
7449,Ihm nach!,False
|
||
7450,"Warte, was ist mit den anderen passiert?",False
|
||
7451,"Ach, nicht mein Problem. Zeit, zurückzugehen!",False
|
||
7452,"Gut, keiner da!",False
|
||
7453,"Wenn wir gut versteckt bleiben, wird er uns nicht sehen!",False
|
||
7454,Kein Chirwagur? Wer dann?!,False
|
||
7455,Preiset die Schlange!,False
|
||
7456,Dieses Land gehört den Chirwagur!,False
|
||
7457,Du wirst nicht passieren!,False
|
||
7458,Geschafft ...!,False
|
||
7459,Hm ...?,False
|
||
7460,...,False
|
||
7461,Ack!?,False
|
||
7462,...!,False
|
||
7463,"Da ist doch jemand! Ha, nicht mit mir!",False
|
||
7464,"Verdammt noch eins, darauf hätte ich verzichten können.",False
|
||
7465,Ob das mit der Prinzessin zu tun hatte?,False
|
||
7466,Ich hätte diesen Auftrag nie annehmen sollen ...,False
|
||
7467,Hm? War da was?,False
|
||
7468,"Hrng, mir gehen die Nerven durch.",False
|
||
7469,Bis hierhin sollte mir doch niemand gefolgt sein ...,False
|
||
7470,Ich muss es nur bis zu unserem Versteck schaffen ...,False
|
||
7471,Wo ist dieser verdammte Hoobigo?,False
|
||
7472,Du! Du gehörst zur Prinzessin! Nichts wie weg!,False
|
||
7473,Hrm? Was war das für ein Geräusch?,False
|
||
7474,"Bah, kein Grund, derart nervös zu sein.",False
|
||
7475,"Wenn ich mich nicht beeile, werde ich einen Kopf kürzer gemacht ...",False
|
||
7476,Hrm?!,False
|
||
7477,Das muss ich mir wohl eingebildet haben ...,False
|
||
7478,"Komm, hierher!",False
|
||
7479,"Also dann, mir nach.",False
|
||
7480,"Blie-Blie-Bliep!♪
|
||
Äther mit dem Aspekt: Feuer entdeckt!",False
|
||
7481,"So ist's gut, immer schön langsam.",False
|
||
7482,Das Schiff müsste eigentlich schon da sein.,False
|
||
7483,Warten wir noch ein wenig.,False
|
||
7484,Die Tacos mit Würzfleisch. Die sind bei unseren Kunden besonders beliebt.,False
|
||
7485,Was würdest du mir empfehlen?,False
|
||
7486,Wie läuft es in der Landsgarde?,False
|
||
7487,"Es gibt Höhen und Tiefen, aber insgesamt ist die Arbeit sehr bereichernd.",False
|
||
7488,Ich vermisse das Essen aus unserer Heimat.,False
|
||
7489,Warum muss unser Dorf auch so weit weg sein?,False
|
||
7490,Also diese Typen aus Mamook ...,False
|
||
7491,"Ach, hör mir auf mit denen.",False
|
||
7492,Ich würde gerne mein Zimmer umgestalten.,False
|
||
7493,An was hast du denn gedacht? Eher rustikal oder modern?,False
|
||
7494,"Ach, das ist Hübscheding!",False
|
||
7495,Nehm ich das?,False
|
||
7496,"Tja, welches soll ich nehmen?",False
|
||
7497,Das Obst da drüben sieht aber auch lecker aus ...,False
|
||
7498,Unser Obst ist ganz frisch! Es hängt quasi noch am Baum.,False
|
||
7499,Ich sollte mal einen neuen Köder ausprobieren.,False
|
||
7500,Tante Tiis Tacos sind ordentlich scharf ... Genau wie ich es mag.,False
|
||
7501,"Hm, ich weiß nicht, welche Extras ich nehmen soll ...",False
|
||
7502,Ah! Mein Mund brennt!!!,False
|
||
7503,"Aua, ist das scharf!!! Und lecker!",False
|
||
7504,Ich bevorzuge ja etwas mildere Gewürze ...,False
|
||
7505,"Hach, wie das duftet!",False
|
||
7506,Es ist gleich fertig!,False
|
||
7507,Tiisols Tacos sind die besten!,False
|
||
7508,Die von Xbalyav Ty'e sind aber auch nicht ohne.,False
|
||
7509,Zu scharfem Essen trinkt man am besten ein scharfes Tröpfchen!,False
|
||
7510,Ein kleines Schlückchen und alle meine Sorgen sind wie weggeblasen!,False
|
||
7511,Gute Instrumente wollen gepflegt werden.,False
|
||
7512,Der Klang soll perfekt sein!,False
|
||
7513,Pju ...,False
|
||
7514,"So ist es gut, mein Kleiner, so ist es gut!",False
|
||
7515,Pju pju ♡,False
|
||
7516,"Lass es dir schmecken, mein Lieber!",False
|
||
7517,Gut! Der Ballon ist startklar!,False
|
||
7518,Alles im grünen Bereich.,False
|
||
7519,Uuu-haaa!,False
|
||
7520,Nimm das!,False
|
||
7521,Schöne Finte! Weiter so!,False
|
||
7522,Das nenne ich Kampfkunst!,False
|
||
7523,"Ja, so ist's richtig!",False
|
||
7524,Jeder Hieb muss sitzen!,False
|
||
7525,Hiii-jaaah!,False
|
||
7526,Immer schön die Balance halten!,False
|
||
7527,Ha! Hu!,False
|
||
7528,"Benutze den ganzen Körper, nicht nur deine Arme!",False
|
||
7529,Nimm das!,False
|
||
7530,Nicht ablenken lassen!,False
|
||
7531,Jawohl!,False
|
||
7532,Wollen wir uns nachher ein kleines Duell liefern?,False
|
||
7533,"Wenn du willst ... Aber wehe, du weinst wieder!",False
|
||
7534,Ich brauch mal eben eine Pause ...,False
|
||
7535,Meine Schulter ist total verkrampft ...,False
|
||
7536,Lass dich doch mal richtig durchkneten.,False
|
||
7537,"Wachst, meine Kleinen!",False
|
||
7538,"Wenn ich fertig bin, ess ich heimlich ein Tomätchen.",False
|
||
7539,"La, lala, la-laaa!",False
|
||
7540,"Hm, nicht schlecht, Herr Specht!",False
|
||
7541,"Mein Neffe aus der Stadt war sprachlos, als er zum ersten Mal das Meer gesehen hat.",False
|
||
7542,"Tja, die Wellen können einem ganz schön Angst machen.",False
|
||
7543,"Hm, jetzt ein Eis ...",False
|
||
7544,"Hier gibt's doch Engelspeise, oder?",False
|
||
7545,"Was man hier hört, tritt sicher ein, sagt man!",False
|
||
7546,"Ich weiß nicht, ob ich meine Zukunft überhaupt wissen möchte ...",False
|
||
7547,Ob ich wohl glücklich werde? Oder mit gebrochenem Herzen sterbe?,False
|
||
7548,So lassen sich die Emissionen noch weiter drücken.,False
|
||
7549,Die Dinger gehen ab wie Sau.,False
|
||
7550,"Bäääng, haste die Schallmauer gebrochen!",False
|
||
7551,Ich kann nicht mehr ...,False
|
||
7552,Dieser verdammte Dieb!,False
|
||
7553,"Zittert vor meinem Können, ihr Unwissenden!",False
|
||
7554,Beeindrucke sie mit deiner Technik!,False
|
||
7555,Was genehmige ich mir heute?,False
|
||
7556,Wann macht das Arkadion wieder auf?,False
|
||
7557,Endlich hat das Arkadion wieder auf!,False
|
||
7558,Erst muss sich die Lage am Außenposten entspannen.,False
|
||
7559,Übertreib's nicht!,False
|
||
7560,Darauf habe ich mich den ganzen Tag gefreut!,False
|
||
7561,"Hast du gehört, was im Immerfried vor sich gehen soll?",False
|
||
7562,"Diese Flöt- und Quietschgeräusche? Tja, was wohl dahintersteckt ...",False
|
||
7563,"Du wirst nicht glauben, was mir neulich bei der Arbeit passiert ist!",False
|
||
7564,"Argh, das ist bitter ...",False
|
||
7565,Uiii! Entschuldigung!,False
|
||
7566,"Glaub nicht, dass du unbegrenzt Schulden machen kannst.",False
|
||
7567,Mit den Milalla legt man sich nicht an!,False
|
||
7568,500 % Gewinn! Das kann ich garantieren!,False
|
||
7569,Boa ...,False
|
||
7570,Isch ... b-bin nischt ... bedrunken ...,False
|
||
7571,"Endlich, das Elektrob ist warm.",False
|
||
7572,Was für eine schöne Aussicht!,False
|
||
7573,Hast du dieses Dosending von der vierten Ebene schon probiert?,False
|
||
7574,"Das künstliche Steak? Hm, ja. War nicht so besonders.",False
|
||
7575,Sollen wir nicht mal auf eine andere Ebene gehen?,False
|
||
7576,Wie wäre es mit dem Landschaftssektor?,False
|
||
7577,"Also, in dem Vertrag steht ...",False
|
||
7578,"Ja ja, wird schon alles seine Richtigkeit haben.",False
|
||
7579,"Der Nächste, bitte.",False
|
||
7580,Wie kann ich helfen?,False
|
||
7581,"Aha, verstehe.",False
|
||
7582,Dieser Antrag muss eine Ebene tiefer gestellt werden.,False
|
||
7583,"Aah, könnte dann bitte der Fahrstuhl für mich freigeschaltet werden ...?",False
|
||
7584,Wo kann ich mich hier in einer Arbeitsangelegenheit beraten lassen?,False
|
||
7585,Bin ich hier richtig für eine Adressänderung?,False
|
||
7586,Ich frage mal bei der Information.,False
|
||
7587,Wo bleibt sie denn?,False
|
||
7588,Entschuldige! Ich hab's einfach vertrödelt!,False
|
||
7589,"Wenn du auch im Immerfried wohnen würdest, könnten wir uns häufiger sehen.",False
|
||
7590,"Hm ... Ich glaube, das hier ist nichts für mich.",False
|
||
7591,"Also, wie kann ich helfen?",False
|
||
7592,,False
|
||
7593,Wann komme ich endlich dran?,False
|
||
7594,<schnarch> ...,False
|
||
7595,"Ich habe da ein Problemchen wegen meiner Arbeit ... Ich, äh, habe keine.",False
|
||
7596,"Also, was für eine Arbeit könnte mir liegen ...",False
|
||
7597,Wie geht's?,False
|
||
7598,"Es gibt mehr Leute mit Angstzuständen, als man meint.",False
|
||
7599,Kunuk ist so hübsch ...,False
|
||
7600,Warenzähl ist die wichtigste Arbeit im Lager.,False
|
||
7601,"Obst, Gemüse ... Das muss alleding verzehrt werden, bevor es vergammelt.",False
|
||
7602,"Wurzeln, Getreide, Gewürze ... Davon ist noch vieleding da.",False
|
||
7603,Ah ... Das Aroma dringt mir bis in die Fußspitzen.,False
|
||
7604,Freie Tage muss man auskosten!,False
|
||
7605,Lass mich in Ruhe. Ich wurde heute ordentlich abgezogen.,False
|
||
7606,Zzzz ...,False
|
||
7607,Was für ein herrlicher Abend!,False
|
||
7608,"Ja, der Wind ist wunderbar erfrischend.",False
|
||
7609,Hast du von den Eindringlingen gehört?,False
|
||
7610,Stimmen die Gerüchte also wirklich?,False
|
||
7611,Ich könnte noch ein paar verdrücken!,False
|
||
7612,Man muss zuerst den Nippel durch die Lasche ziehen ...,False
|
||
7613,"Noch ein bisschen, dann kannst du dich ausruhen!",False
|
||
7614,Pjuuu.,False
|
||
7615,Pjujuuu ♪,False
|
||
7616,"Pjuu, pjuu ...",False
|
||
7617,Pjuu?,False
|
||
7618,Pjuuu ...,False
|
||
7619,"Pju, pju ♡",False
|
||
7620,P-Pju?,False
|
||
7621,Uah!,False
|
||
7622,Schmeckt's?,False
|
||
7623,Du hast ein ganz weiches Fell!,False
|
||
7624,Diese Geschichte könnte dem Geschäftsabschluss in die Quere kommen.,False
|
||
7625,"Aaah, was für ein Genuss!",False
|
||
7626,Nichts entspannt mehr als ein köstlicher Kaffee.,False
|
||
7627,Und frisch geröstet ist er auch.,False
|
||
7628,"Weißt du, was sich bestimmt hervorragend verkaufen ließe?",False
|
||
7629,"Spuck's aus, ich bin ganz Ohr.",False
|
||
7630,Greif zu! Dieser Artikel ist gerade in aller Munde!,False
|
||
7631,Wie unappetitlich ...,False
|
||
7632,Pju?,False
|
||
7633,Pjuuu ♪,False
|
||
7634,"Pju, pju ♪",False
|
||
7635,Das kommt dahin ...,False
|
||
7636,Lieber etwas zu lange trocknen als zu kurz.,False
|
||
7637,Ich finde ihn eher nussig-bitter.,False
|
||
7638,"Ah, genau die richtige Note: erdig-herb!",False
|
||
7639,Die können sich ruhig noch etwas Zeit lassen mit der Auslieferung.,False
|
||
7640,Vorsichtig ... Die Bohnen sollen nicht zu Schaden kommen.,False
|
||
7641,Was für pralle Hülsen!,False
|
||
7642,Das nenne ich eine gute Ernte!,False
|
||
7643,Genug gegessen?,False
|
||
7644,Ja! Und jetzt noch einen Mate-Tee.,False
|
||
7645,"Sehen sie nicht prächtig aus, die Teepflanzen?",False
|
||
7646,Und nicht ein Schädling in Sicht.,False
|
||
7647,Gute Idee! Ich werde mich um die Vorbereitungen kümmern.,False
|
||
7648,Alles von feinster Qualität.,False
|
||
7649,So viele gute Waren!,False
|
||
7650,"Was hältst du davon, eine Versammlung für alle Straßenhändler zu organisieren?",False
|
||
7651,"Billiger kann ich es nicht machen, sonst zahle ich drauf!",False
|
||
7652,So weich und vollmundig!,False
|
||
7653,"Ein guter Tropfen, nicht wahr?",False
|
||
7654,"Das ist es, was die Pelupelu lieben.",False
|
||
7655,Wirklich? Das?,False
|
||
7656,Billiger! Mach es billiger!,False
|
||
7657,Aaah ...,False
|
||
7658,"Genau das Richtige nach einer langen, staubigen Reise.",False
|
||
7659,So ein heißes Bad glättet die gestresste Haut unter der Gesichtsscheibe.,False
|
||
7660,"Ja, zwei Glas Mezcal nach einem heißen Bad.",False
|
||
7661,Gibt es etwas Besseres als ein Glas Mezcal direkt nach einem heißen Bad?,False
|
||
7662,Der Mezcal mundet vorzüglich.,False
|
||
7663,"Die Pelupelu sind klein, aber im Schnapsbrennen ganz groß.",False
|
||
7664,Den ganzen Tag haben wir geackert.,False
|
||
7665,Diese Pause haben wir uns redlich verdient!,False
|
||
7666,Was macht das Wandbild?,False
|
||
7667,Ich komme voran.,False
|
||
7668,Puh ... Ich bin komplett im Eimer.,False
|
||
7669,Was ein heißer Schlitten ...,False
|
||
7670,Wie läuft die Arbeit im Immerfried?,False
|
||
7671,Hm? Fehlt da etwa was? Lieber mal das Lager prüfen ...,False
|
||
7672,Das ist dann wohl alles.,False
|
||
7673,Einen kleinen Happen für zwischendurch gefällig?,False
|
||
7674,Aber immer doch! Das lasse ich mir nicht zweimal sagen!,False
|
||
7675,Nur noch ein kleiner Tratsch.,False
|
||
7676,Kein Stress. Lass dir alle Zeit der Welt.,False
|
||
7677,Ist mit den Säulen alles in Ordnung?,False
|
||
7678,"Ja, es gibt nichts zu berichten.",False
|
||
7679,"Sehr gut. Sie sind es, die uns das Leben hier ermöglichen.",False
|
||
7680,"Ich glaube, dieser Ort ist wie für mich gemacht.",False
|
||
7681,Was willst du als Nächstes herstellen?,False
|
||
7682,Das habe ich noch nicht entschieden.,False
|
||
7683,"Das sieht dir gar nicht ähnlich. Wenn du Ideen brauchst, ich habe jede Menge!",False
|
||
7684,Mal sehen ... Soll ich das hier hinstellen?,False
|
||
7685,"Äh, sag mal ... Das ist doch die richtige Kiste, oder?",False
|
||
7686,"Nein, ist sie nicht! Schau mal auf das Etikett.",False
|
||
7687,Hm? Bist du sicher?,False
|
||
7688,Es gibt eine Liste im Lager. Schau dort nach.,False
|
||
7689,Ein großer Fang erfordert große Geduld.,False
|
||
7690,"Mal sehen, ob hier etwas anbeißt.",False
|
||
7691,"Hoffentlich zieh ich heute mal einen an Land, der größer ist als ich.",False
|
||
7692,Hmm ... Ich werde woanders mein Glück versuchen.,False
|
||
7693,"Ich seh doch, dass sich da was im Wasser bewegt!",False
|
||
7694,"Oha, oha! Ganz schön gefährlich!",False
|
||
7695,Hier beißt auch keiner ...,False
|
||
7696,"Der Fisch, den ich hier letztens geangelt hab, hat für eine ganze Woche gereicht!",False
|
||
7697,"Immer noch nichts ... Ich frage mich, was ich falsch mache.",False
|
||
7698,Ich werde eine Pause machen und es dann erneut versuchen ...,False
|
||
7699,"Na, wie läuft es? Beißen sie gut?",False
|
||
7700,<gähn> Hm?,False
|
||
7701,Anscheinend nicht.,False
|
||
7702,Schon einer angebissen?,False
|
||
7703,"Ja, und was für einer!",False
|
||
7704,Du hast es eben drauf!,False
|
||
7705,Ich mache noch ein bisschen weiter.,False
|
||
7706,"Ist gut, ich sehe mal nach den getrockneten Fischen.",False
|
||
7707,"Es ist Zeit, den Fisch zu fangen!",False
|
||
7708,Das Schilf wächst gut und steckt schon wieder voller Leben!,False
|
||
7709,Seine Farbe ist wunderschön ...,False
|
||
7710,Die Wasserqualität ist perfekt.,False
|
||
7711,Auch die Tiefe scheint ideal zu sein.,False
|
||
7712,"Ich glaube, wir werden keinen Mangel an Schilf haben!",False
|
||
7713,"Ja, es wächst mit solcher Kraft!",False
|
||
7714,Wo habe ich sie noch mal hingelegt?,False
|
||
7715,Hier?,False
|
||
7716,"Nein, hier nicht ...",False
|
||
7717,Hast du die Werkzeuge gefunden?,False
|
||
7718,Bald. Ein bisschen Geduld bitte.,False
|
||
7719,"Ah, hier ist es! Na los, nimm schon.",False
|
||
7720,Vielen Dank!,False
|
||
7721,Du wolltest mir etwas sagen?,False
|
||
7722,"Das würde ich gerne, aber ...",False
|
||
7723,"Ich weiß nicht, ob er wach ist oder schläft ...",False
|
||
7724,Ach so ... Ich kann ja später wiederkommen.,False
|
||
7725,Ist er schon wach?,False
|
||
7726,Ich kann meine Augen kaum offen halten ... Hmm ... Ich werde ein bisschen dösen.,False
|
||
7727,"Es ist Zeit, mit der Arbeit zu beginnen!",False
|
||
7728,"Schon gut, schon gut. Ich komme ja schon!",False
|
||
7729,"Also, die beste Falle, um Fische zu fangen, ist ...",False
|
||
7730,"Sehr interessant, aber ... solltest du nicht arbeiten?",False
|
||
7731,Oh! Das habe ich ganz vergessen!,False
|
||
7732,Ich muss los!,False
|
||
7733,"Ich hoffe, er schafft es ... Oh! Ich muss auch wieder ranklotzen!",False
|
||
7734,"Fallnot, große Fallnot! Haste meine Glitzersteine gesehen?",False
|
||
7735,Schon wieder den Blickdurch verloren? Ist doch immer dasselbe!,False
|
||
7736,Wir haben die alten Bewahrenkisten ausgetauscht. Vielleicht in einer der gelben?,False
|
||
7737,Dankeviel! Ich schau gleich mal nach!,False
|
||
7738,"Fshkhooo, bin ich froh! Die Glitzersteine waren tatsächlich in der Gelbkiste!",False
|
||
7739,Du bist wirklich ein Dusselschussel! Das muss sich mal ändern!,False
|
||
7740,"Materialsachen und Bewahrenkisten müssen immer tipptopp in Schuss sein, hörste?",False
|
||
7741,"Klaro, werd ich mir ohrenschreiben!",False
|
||
7742,Wunderprächtig! Weiter so!,False
|
||
7743,"Ah, so langsam nimmt es Gestalt an!",False
|
||
7744,Uns gehen ständig die Erzsteine aus. Wir brauchen dringend Schubnach!,False
|
||
7745,"Glitzerige Goldtöne sind gerade der Letztschrei, hab ich gehört.",False
|
||
7746,"Ob in Viele Flammen oder am Toari-See, starke Moblins sind nie passé ♪",False
|
||
7747,"Ein paar Muskeln haben noch keinem geschadet, und he, das Lied ist ein echter Ohrwurm!",False
|
||
7748,"Ein Grünton, der etwas ins Rötliche geht, wäre schön.",False
|
||
7749,"Klar, Nullproblem! Lass mich mal machen!",False
|
||
7750,"Also, was ziehen wir heute Leckeres an Land?",False
|
||
7751,"Ich bin ja gern am Wasser, aber während des großen Sturmes hat mir der Fluss ordentlich Angst gemacht.",False
|
||
7752,"Ja, mir stand angesichts der reißenden Fluten auch das Fell zu Berge ...",False
|
||
7753,"Sind das die Vorräte, die du meintest?",False
|
||
7754,"Nein, nein! Die *große* Kiste, hab ich gesagt!",False
|
||
7755,Verflucht ... Bin gleich zurück.,False
|
||
7756,Mein Sohn bekommt den Wind einfach nicht so recht zu fassen ...,False
|
||
7757,"Also, was sagst du? Zu unserem nächsten großen Handel?",False
|
||
7758,"Fshkhooo, Tiefersturz! Schlimmerfall!",False
|
||
7759,"Es ist doch gar keine Schlimmhöhe! Lass doch einfach los, fshkhooo.",False
|
||
7760,"N-Nein! Ich hab zu große Zitterangst! Dann häng ich hier eben für Ewigimmer, fshkhooo!",False
|
||
7761,Ob wohl langsam die Zeit für einen neuen Schwebefrachter gekommen ist ...?,False
|
||
7762,Was gibts denn heute so?,False
|
||
7763,Alles sicher?,False
|
||
7764,Keine Anzeichen von geladenem Elektrob ... Alles sicher!,False
|
||
7765,Wo soll das rohe Elektrob noch mal zuerst hingeschickt werden?,False
|
||
7766,"Da es Reinheitstests unterzogen werden muss, schicken wir es zunächst in die erste Ebene.",False
|
||
7767,"Ganz schön kompliziert, was?",False
|
||
7768,Hm ...? Stimmten die Einstellungen etwa schon?,False
|
||
7769,Die Menge passt. Und die Adresse ...,False
|
||
7770,Ein Freund von mir ist jetzt Merzer!,False
|
||
7771,Da werde ich aber neidisch. Ich wurde damals leider als ungeeignet abgestempelt ... ,False
|
||
7772,"Ist das alles, das in den Immerfried muss?",False
|
||
7773,Noch nicht ganz! Im Ertrunkenen Horizont soll wohl etwas Seltenes gefunden worden sein.,False
|
||
7774,Wem geht's gut? Dir geht's gut!,False
|
||
7775,Verteilung der Elementarwandlung ... fertig!,False
|
||
7776,Bitte werdet schön saftig und lecker!,False
|
||
7777,"Noch ein bisschen mehr und ich sollte anfangen, mich um Schädlingsprävention zu kümmern.",False
|
||
7778,Zu Befehl!,False
|
||
7779,Verstehe ... Zu viel Feuchtigkeit kann also verheerend sein.,False
|
||
7780,Und vergiss nicht die Insekten! Besonders Schaben haben es in sich!,False
|
||
7781,Niemand scheint mir zu folgen ...,False
|
||
7782,Ist da wer?,False
|
||
7783,Die Luft ist rein. Ich sollte mich beeilen!,False
|
||
7784,Geschafft!,False
|
||
7785,H-Hat sich da was bewegt?,False
|
||
7786,Hab ich mir wohl eingebildet ...,False
|
||
7787,Du gehörst zu *ihr*!?,False
|
||
7788,Auf der Karte ist dieser Ort markiert!,False
|
||
7789,"Auf geht's mit dem Luftballon, komm, komm!",True
|
||
7790,Wegen des Krieges fehlt es uns sowohl an Leuten als auch Vorräten!,False
|
||
7791,Ich bete jeden Tag für einen raschen Frieden ...,False
|
||
7792,"Prinzessin Sphene ist da! Komm, treffen wir sie!",False
|
||
7793,J-Ja ... Aber ich bin plötzlich so nervös ...!,False
|
||
7794,Ihre Erinnerungen werden uns auch fortan an ihrer Stelle anführen.,False
|
||
7795,"Eine Königin für die Ewigkeit! Wahrlich gülden, dieses Erbe!",False
|
||
7796,Das war's! Wir werden niemals entkommen!,False
|
||
7797,Nicht aufgeben! Bis zur Burg ist es nicht mehr weit! ,False
|
||
7798,Der Wall des Immerfrieds ist auch heute eine Augenweide ...,False
|
||
7799,Ob es in der Zukunft wohl Hoffnung für uns geben wird ...?,False
|
||
7800,"Hast du schon gehört, was sie mit Ihrer Hoheit gemacht haben sollen?",False
|
||
7801,"Du meinst das Gerücht, dass ihre Erinnerungen gespeichert wurden?",False
|
||
7802,Die Stadt ist so hübsch dekoriert!,False
|
||
7803,Aber wirklich. Wir sollten öfter mal andere Städte besichtigen!,False
|
||
7804,"Der weite Weg hat sich gelohnt! Ich bin so froh, dass wir hergekommen sind!",False
|
||
7805,"Ja, das Feuerwerk war wirklich spektakulär ...",False
|
||
7806,"Das Abenteurerleben gefällt dir, hm?",False
|
||
7807,"Oh ja, und wie! Weißt du, letztens erst ...",False
|
||
7808,Sicard hat wirklich sehr viel Arbeit in dieses Fest investiert.,False
|
||
7809,Ich sollte mich irgendwie erkenntlich zeigen ... Vielleicht mit einem kleinen Geschenk?,False
|
||
7810,"Das klingt nach einer exzellenten Idee, Herr Emmanellain.",False
|
||
7811,Wo sollen wir als Nächstes hin?,False
|
||
7812,"Irgendwohin, wo es etwas ruhiger zugeht vielleicht ...",False
|
||
7813,Konntest du das Feuerwerk vom Meer aus sehen?,False
|
||
7814,"Ja, zusammen mit den anderen. Es war einfach der Wahnsinn!",False
|
||
7815,Wie ich es mir erhofft hatte ... Alle haben nur so gestrahlt!,False
|
||
7816,Eine Banane?,False
|
||
7817,Und wie schmeckt das wohl?,False
|
||
7818,Folge mir einen Moment.,False
|
||
7819,Ich verstehe ...,False
|
||
7820,Dieser Rauch ...,False
|
||
7821,"Papa, guck mal!",False
|
||
7822,Tu dir nicht weh.,False
|
||
7823,"Also, womit belohne ich mich zuerst?",False
|
||
7824,"Es gibt so viel, was ich mir wert wäre ...",False
|
||
7825,Kann ich ein Eis haben?,False
|
||
7826,Wie wäre es mit unseren Keksen? Auf ganz Tural gibt es keine besseren.,False
|
||
7827,"Drei Schachteln, bitte. Dann habe ich genug. Bis zum Abendessen.",False
|
||
7828,Wollen wir noch mal beim Ratespiel mitmachen?,False
|
||
7829,Gerne! Diesmal legen wir eine perfekte Runde hin.,False
|
||
7830,Ist das aber schön!,False
|
||
7831,"Du weißt doch, wie manche Leute ins Wasser springen, um etwas zu feiern?",False
|
||
7832,Ein seltsamer Brauch ist das ...,False
|
||
7833,"Welch ein Glück, noch ein Mal Zeit mit dir verbringen zu dürfen!",False
|
||
7834,"Wie wäre es mit einer Figur von „Mica, dem Magischen Mu“?",False
|
||
7835,"Es ist lange her, dass wir uns so getroffen haben.",False
|
||
7836,Wir haben halt nicht mehr so viel Zeit wie früher.,False
|
||
7837,"Tja, die alten Zeiten kehren wohl nie wieder zurück.",False
|
||
7838,Die Aussicht ist wirklich fantastisch.,False
|
||
7839,Ich will gar nichts anderes mehr sehen.,False
|
||
7840,Das Museum für medizinische Geschichte soll hochinteressant sein.,False
|
||
7841,Dann sehen wir uns das mal an.,False
|
||
7842,Das Wasser ist wunderschön.,False
|
||
7843,"Ich weiß noch, wie wir uns hier kennengelernt haben.",False
|
||
7844,Ob man hier schwimmen darf?,False
|
||
7845,Wie wäre es mit einem kleinen Happen für zwischendurch?,False
|
||
7846,"Ich dachte schon, du wärst entführt worden!",False
|
||
7847,Entschuldigung! Ich lauf auch nie wieder weg!,False
|
||
7848,Ja. Wir bleiben jetzt schön zusammen.,False
|
||
7849,"Und dann ist sie den ganzen Hang runtergekullert, bis unten.",False
|
||
7850,"Hm, was nehme ich?",False
|
||
7851,Einer nach dem anderen bitte!,False
|
||
7852,Das wird bestimmt toll!,False
|
||
7853,Was für ein traumhafter Ort!,False
|
||
7854,Das kannst du laut sagen ...,False
|
||
7855,"Mama, ich will ein Eis! Bitteee!",False
|
||
7856,Paaapaaa!,False
|
||
7857,Nicht jetzt! Ich bin gerade kurz vor einem Durchbruch. Frag Papa!,False
|
||
7858,"Und wenn man das so und dann so ... Hm? Äh, frag doch bitte Mama, ja?",False
|
||
7859,Hier kann man Tiere streicheln. ,False
|
||
7860,"Pass bloß auf, wo du hintrittst, verstanden?",False
|
||
7861,"Ja, ja, mir passiert schon nichts!",False
|
||
7862,Im Museum sollen allerlei seltene Pflanzen und Präparate ausgestellt sein ...,False
|
||
7863,Wie aufregend!,False
|
||
7864,"Ich wünschte, dieser Moment könnte ewig währen ...",False
|
||
7865,So friedvoll ...,False
|
||
7866,Hä? Wo ist sie denn jetzt wieder hin?,False
|
||
7867,Das ist aber komisch. Dabei waren wir doch gerade eben noch zusammen ...,False
|
||
7868,Weiter so!,False
|
||
7869,Nicht aufgeben!,False
|
||
7870,Bis zur Tausend!,False
|
||
7871,"J-Ja bestimmt. Ich hoffe nur, mir wird nicht schwindelig ...",False
|
||
7872,"Unglaublich, dass es so eine Burg früher wirklich gegeben haben soll ...",False
|
||
7873,Einst soll das Wildgehege voller Tiere gewesen sein.,False
|
||
7874,Wie lange denn noch ...?,False
|
||
7875,"Hach, so erfrischend!",False
|
||
7876,Da bin ich!,False
|
||
7877,Nach ein wenig Pause an der frischen Luft gönne ich mir noch eine Runde!,False
|
||
7878,"So, jetzt bin ich wieder abgekühlt. Auf geht's!",False
|
||
7879,Wann ist endlich Pause ...?,False
|
||
7880,Nehme ich Erdbeere oder Schokolade-Minze ...?,False
|
||
7881,Was für ein Spektakel das vorhin war!,False
|
||
7882,Jetzt habe ich auch Lust auf ein Eis bekommen!,False
|
||
7883,Dann hol dir doch schnell eins! So was Leckeres findet man selten!,False
|
||
7884,Was hältst du vom Kampf vorhin?,False
|
||
7885,Klares Versagen aufseiten der Schiedsrichter!,False
|
||
7886,"Gibt es heute einen Kampf, der dich besonders interessiert?",False
|
||
7887,"Und ob! Das dritte Gefecht heute wird in die Geschichte eingehen, das versprech ich dir!",False
|
||
7888,Von hier lässt es sich doch immer noch am besten schauen ...,False
|
||
7889,Irgendwann will ich auch mal da unten im Ring stehen ...!,False
|
||
7890,<schnauf>,False
|
||
7891,Muuuh ...,False
|
||
7892,<brumm>,False
|
||
7893,"Oje, alles voller Flöhe ...",False
|
||
7894,"Nachher bürste ich dich ordentlich durch, hm?",False
|
||
7895,"Ah ja, prall und saftig.",False
|
||
7896,"Ich wollte Armbänder aus Topfwerkerherstellung anbieten, dachte ich mir.",False
|
||
7897,"Ah ja, die verkaufen sich sicher gut.",False
|
||
7898,"Du musst die Feigen nur ordentlich durchbraten, sag ich dir.",False
|
||
7899,"Ja stimmt, das klingt schon lecker.",False
|
||
7900,"Er haut dich über's Ohr, ich sag's dir!",False
|
||
7901,Ich sollte wohl mal mit der Staubwacht reden ...,False
|
||
7902,Ich mag noch nich' zur-<hick> zurück. Zu den Ssshe ... Sheshene ...,False
|
||
7903,"Arbeit, Arbeit, jeden Tag nur Arbeit ...",False
|
||
7904,"N-Noch eins, Herr Wirt ... <hick>",False
|
||
7905,U-Und da war ein Rroneek ... Groß wie ein Berg! <hick>,False
|
||
7906,Wovon zum Henker redest du da?,False
|
||
7907,"Ich schwöre, das hat mir ein Händler aus Tuliyollal so erzählt.",False
|
||
7908,Die Pelupelu sagen aber was anderes ...,False
|
||
7909,"Rate, was meine Frau schon wieder angestellt hat.",False
|
||
7910,Bitte nicht noch eine *dieser* Geschichten ...,False
|
||
7911,"Hrm, nicht genügend Hitze ...",False
|
||
7912,Kein einziger garstiger Käfer in Sicht!,False
|
||
7913,Und heute Abend mach ich ein leckeres Toffelgericht. ...,False
|
||
7914,"Was bin ich froh, dass die Ernte dieses Jahr so üppig ausfällt.",False
|
||
7915,"Ja, es hat sich gelohnt, die Aussaat etwas früher zu beginnen!",False
|
||
7916,Wir brauchen noch mehr Fleisch für den Eintopf.,False
|
||
7917,Aber ich komme doch gerade erst von der Jagd ...,False
|
||
7918,"Mrh, mein Tabak ist aus ...",False
|
||
7919,"Dabei wollte ich dich gerade um welchen bitten, verdammt.",False
|
||
7920,Mein Sohn will unbedingt an den Sheshenewezi-Quellen arbeiten ...,False
|
||
7921,Und was sagst du dazu?,False
|
||
7922,"Sehr gut, die Fuhre ist trocken!",False
|
||
7923,Ich liebe diese Melodie ...,False
|
||
7924,Für immer könnte ich hier sitzen und einfach nur zuhören ...,False
|
||
7925,Wollen wir ein Weilchen zum See?,False
|
||
7926,"Mh, gern. Ein Nickerchen im schaukelnden Boot wäre gerade genau das Richtige.",False
|
||
7927,Siehst du den riesigen Schatten?,False
|
||
7928,"Ah, was für eine angenehme Brise.",False
|
||
7929,"Pst, bestimmt beißt er gleich an!",False
|
||
7930,"Fein gemacht, Große.",False
|
||
7931,Mbuuuh!,False
|
||
7932,"Das war *meine* Arbeit, du Scheißer!",False
|
||
7933,"So langsam wie du die machst, kann sich das ja kein Arsch mitansehen!",False
|
||
7934,"Los, hau ihm eins auf's Maul!",False
|
||
7935,"Übertreibt es nicht, sonst haben wir die Staubwacht an den Hacken.",False
|
||
7936,"Jawohl, sag's ihm!",False
|
||
7937,Hast du schon gehört? Sie wollen noch mehr Fördertürme bauen.,False
|
||
7938,Also werden sie auch mehr Arbeiter brauchen.,False
|
||
7939,,False
|
||
7940,Welch ein feuriger Ort für noch feurigere Gefechte!,False
|
||
7941,Vielleicht kann man ja auch das ein oder andere lernen!,False
|
||
7942,Anfeuern! Geht das so?,False
|
||
7943,Ein Duell! Ein Duell!,False
|
||
7944,Ab in die heißen Quellen!,False
|
||
7945,Superlecker!,False
|
||
7946,Unser Angebot wechselt regelmäßig.,False
|
||
7947,Dann habt ihr es also gar nicht mehr ...?,False
|
||
7948,"Ach, ich kleines Dummerchen, hihi ...",False
|
||
7949,Himmlisch! Diese wohltuende Wärme!,False
|
||
7950,Und jetzt noch ein Eis!,False
|
||
7951,Aber du hattest doch in der Arena schon eins!,False
|
||
7952,"Aber nicht in dem Superspezialgeschmack, den es nur hier gibt!",False
|
||
7953,"Schon gut, schon gut ...",False
|
||
7954,Hihihi!,False
|
||
7955,Ahh ... Diese heilende Hitze!,False
|
||
7956,Oh ... Vielleicht ein bisschen tief für unsereins!,False
|
||
7957,Horaaaarh!,False
|
||
7958,Graaaawr!,False
|
||
7959,Nur weiter!,False
|
||
7960,"Nicht nachlassen, jetzt!",False
|
||
7961,Gleich hast du ihn!,False
|
||
7962,<summ> ♪,False
|
||
7963,"Mmmh, ich *liebe* diese Süße!",False
|
||
7964,"Komm, hab dich nicht so und lass mich beißen!",False
|
||
7965,"Haaach, so ein schöner lauer Wind ...",False
|
||
7966,<schnarch>,False
|
||
7967,Wo wollen wir als nächstes angeln?,False
|
||
7968,"Wie wäre es mit dem einen Tsoly, von dem ich dir neulich erzählt habe?",False
|
||
7969,Irgendwann kenne ich die Namen aller Sterne ...,False
|
||
7970,"Wenn sich das irgendjemand merken kann, dann du.",False
|
||
7971,"Die Br'aax-Jäger sollen ordentlich Beute gemacht haben, hast du gehört?",False
|
||
7972,"Nein, aber es wundert mich kein bisschen.",False
|
||
7973,Hat Zereel Ja schon mit dir gesprochen?,False
|
||
7974,"Ja, schon ...",False
|
||
7975,Unsere Vorräte sind schon seit Ewigkeiten leer.,False
|
||
7976,Also reichen die Lieferungen alleine nicht ...,False
|
||
7977,Bist du verletzt?,False
|
||
7978,"Nicht wesentlich, es geht schon.",False
|
||
7979,"Wie konnte das nur geschehen, von einem Herzschlag auf den anderen ...",False
|
||
7980,Sammle all deine Kräfte.,False
|
||
7981,<stöhn>,False
|
||
7982,Valigarmandas Siegel ist gebrochen!,False
|
||
7983,Deine Verletzungen sind nicht schlimm. Welch ein Glück.,False
|
||
7984,Was ist dieser riesige Schatten?,False
|
||
7985,Zur Burg! Ich will zur Burg!,False
|
||
7986,Nach einer kleinen Pause. In Ordnung?,False
|
||
7987,Kann man mit dem Lufttaxi dorthin?,False
|
||
7988,"Kommt, lasst uns Fangen spielen!",False
|
||
7989,Bist du etwa schneller geworden?,False
|
||
7990,Die kleine Schnecke? Niemals! Haha!,False
|
||
7991,Doooch! Selbst gegen die da verliere ich nicht!,False
|
||
7992,In deinen Träumen vielleicht! Fordere sie doch mal heraus!,False
|
||
7993,D-Das werde ich! Jawohl!,False
|
||
7994,Dann mach ich euch die Schiedsrichterin.,False
|
||
7995,Und ich geb das Startsignal!,False
|
||
7996,Auf die Plätze ...,False
|
||
7997,Fertig ...,False
|
||
7998,Los!,False
|
||
7999,Hiiiaaaarrrggghhh!,False
|
||
8000,Gewonnen! Jippie!,False
|
||
8001,Großartig! Das stimmt!,False
|
||
8002,"Wie wäre es, wenn ich dir einen kleinen Tipp gebe?",False
|
||
8003,"Oh nein, die Vorräte werden knapp ...",False
|
||
8004,Lasst uns die Gegend erkunden!,False
|
||
8005,"He, benehmt euch!",False
|
||
8006,Wir sollten uns was zu essen besorgen.,False
|
||
8007,"Ich habe ein bisschen Angst, mein Glückslos zu lesen.",False
|
||
8008,Nun zeig endlich her!,False
|
||
8009,"Papa! Sie haben gesagt, es gibt Preise!",False
|
||
8010,"Ich denke, wir könnten es gemeinsam probieren.",False
|
||
8011,Hmmm ...,False
|
||
8012,Das ist ja voll schwierig!,False
|
||
8013,Ist auch wirklich keiner hier?,False
|
||
8014,"Ich habe das Gefühl, dass mir jemand folgt ...",False
|
||
8015,Vielleicht gehe ich lieber etwas schneller ...,False
|
||
8016,Ist da jemand ...?,False
|
||
8017,Vielleicht bilde ich es mir ja nur ein ...,False
|
||
8018,"Es kann losgehen, Beeilung!",False
|
||
8019,Jetzt sollte ich sicher sein ...,False
|
||
8020,"Die Ware ist verstaut, jetzt muss ich nur noch die Tauschware einsammeln ...",False
|
||
8021,"Ich weiß nicht, was du von mir willst, und ich habe gerade auch keine Zeit für dich.",False
|
||
8022,Das ist also Allerschutzheiligen? Sehr interessant!,False
|
||
8023,Vielleicht eine gute Inspiration für unsere Fffestlichkeiten!,False
|
||
8024,"Ja, müssen wir mal genauer drüber nachdenken! <spotz>",False
|
||
8025,Was für wunderbare Dekorationen!,False
|
||
8026,Wohl wahr! Vielleicht könnten wir ja passende Kostüme entwerfen?,False
|
||
8027,Das würde einen guten Artikel abgeben!,False
|
||
8028,"Gibt es vielleicht noch andere spannende Details, die man einbauen könnte?",False
|
||
8029,Der Kerl kommt mir eigenartig vor ...,False
|
||
8030,"Ich sollte mich auch mehr anstrengen, um was zu essen zu bekommen ...",False
|
||
8031,Gevatter Pierrot ist der beste Clown aller Zeiten!,False
|
||
8032,So ein Kürbismenü würde sicher gut ankommen ...,False
|
||
8033,"Kommt näher, die Vorstellung geht gleich los!",False
|
||
8034,"Es ist so, ich hab meine Gilbörse verloren ...",False
|
||
8035,...,False
|
||
8036,"Keuch, Keuch ...",False
|
||
8037,Der abenteuerliche Herr hat gewonnen!,False
|
||
8038,Oho ...! Du hast ja wirklich gewonnen!,False
|
||
8039,Nicht schlecht! Wirklich nicht schlecht!,False
|
||
8040,Hab's euch doch gesagt! Und das war noch lange nicht meine Höchstgeschwindigkeit!,False
|
||
8041,Danke fürs Mitmachen!,False
|
||
8042,Mein Freund macht sich ständig Sorgen ...,False
|
||
8043,"Dabei sind wir heute doch wieder nur unter uns Mädels, hihi.",False
|
||
8044,Hör mir ganz genau zu. Von jetzt an ...,False
|
||
8045,Wirklich? Wie toll!,False
|
||
8046,Es wird alles wieder gut werden! Atme langsam ein ... und wieder aus ...,False
|
||
8047,Verdammt noch mal! Was ist nur mit den Maschinen los?!,False
|
||
8048,Bist du verletzt ...?,False
|
||
8049,"Nein, nein, nein, nein, nein, nein ... Neeeiiin!",False
|
||
8050,Da steckt doch System dahinter. Folgen sie etwa einem Befehl ...?,False
|
||
8051,Geht es?,False
|
||
8052,"Ja, irgendwie.",False
|
||
8053,"Wo ist mein Glück, wenn ich es am meisten brauche ...?",False
|
||
8054,"Dass wir am Leben sind, ist mir schon Glück genug ...",False
|
||
8055,W-W-Waaas?! Bin ich etwa noch betrunken oder was geht hier ab?,False
|
||
8056,"Die Maschinensoldaten sind doch Teil des Militärs, richtig? Dann ...",False
|
||
8057,Das Militär hat es auf uns abgesehen?! Aber warum?,False
|
||
8058,"He, bleib bei uns! Der Arzt ist bald da!",False
|
||
8059,"Du wirst durchkommen, hörst du? Nicht aufgeben!",False
|
||
8060,Die achte Ebene soll es auch erwischt haben ...!,False
|
||
8061,"Dann ist der ganze Immerfried betroffen, oder wie?",False
|
||
8062,Mama? Mama ... *Mama*!!!,False
|
||
8063,Meine Familie ... Bestimmt geht es ihnen gut ...,False
|
||
8064,<schluchz>,False
|
||
8065,"He, alles in Ordnung? Komm, reiß dich zusammen.",False
|
||
8066,Bei der Morgensonne ... Dieses Chaos ...,False
|
||
8067,Wir müssen ... sie beschützen!,False
|
||
8068,<schluchz> Mama ... Papa ...,False
|
||
8069,Lasst mich nicht allein ...,False
|
||
8070,Was ist nur geschehen ...,False
|
||
8071,Warum ... Warum um alles in der Welt ...,False
|
||
8072,"Hilfe, bitte!",False
|
||
8073,"Grh, dieser Schmerz ...",False
|
||
8074,Urgh ...,False
|
||
8075,Wer waren die nur ...,False
|
||
8076,"Hereinspaziert, hereinspaziert! Die nächste Vorstellung fängt gleich an!",False
|
||
8077,"Nee, er hat ein ganz anderes Taktgefühl!",False
|
||
8078,"Hast du gehört? Komm, das sehen wir uns an!",False
|
||
8079,Alle Tickets sind ausverkauft ...,False
|
||
8080,Ich würde am liebsten für immer hierbleiben ...,False
|
||
8081,Wann fängt der nächste Kampf endlich an ...?,False
|
||
8082,Ich kann es kaum mehr erwarten ...!,False
|
||
8083,Wer ist dein Lieblingskämpfer?,False
|
||
8084,"Hmm, welchen soll ich nehmen ...?",False
|
||
8085,Der Blaue ist auch nicht schlecht ...,False
|
||
8086,"Haa, ich kann mich nicht entscheiden ...",False
|
||
8087,"Und, bist du fertig?",False
|
||
8088,Nur noch ein kleines bisschen!,False
|
||
8089,"Gut, dass der Ätheryt den Sturm unbeschadet überstanden hat.",False
|
||
8090,Ich bin mit dem Fuß direkt durch die beschädigten Planken gekracht!,False
|
||
8091,Was darf es sein?,False
|
||
8092,"Zwei Fischtacos, bitte.",False
|
||
8093,Kommt sofort.,False
|
||
8094,Zweimal mit Fisch!,False
|
||
8095,Wird erledigt.,False
|
||
8096,Und hopp!,False
|
||
8097,Höher!,False
|
||
8098,"Das könnte ich morgens, mittags und abends in mich reinstopfen.",False
|
||
8099,Aaah! Dafür hat sich die Reise gelohnt.,False
|
||
8100,"Wenn man gut kaut, schmeckt's länger.",False
|
||
8101,<mampf> <schmatz> ...,False
|
||
8102,<gluck> <gluck> ...,False
|
||
8103,"Pju, pju.",False
|
||
8104,"Pjuuu, pju.",False
|
||
8105,Pju?,False
|
||
8106,Pjuuu ...,False
|
||
8107,Alles kampfbereit?,False
|
||
8108,Natürlich.,False
|
||
8109,Was willst du von mir?,False
|
||
8110,Lauf mir nicht nach.,False
|
||
8111,Bleib weg von mir.,False
|
||
8112,Verschwinde.,False
|
||
8113,Wollen wir Tural Vidraal spielen? Du bist das Ungeheuer und ich laufe weg!,False
|
||
8114,Klar doch.,False
|
||
8115,"Bist du bereit? Achtung, und ...",False
|
||
8116,Los!,False
|
||
8117,Gewonnen!,False
|
||
8118,Ich war zu langsam ...,False
|
||
8119,Noch mal! Diesmal gewinne ich bestimmt!,False
|
||
8120,Also dann. Bereit?,False
|
||
8121,Nimm das!,False
|
||
8122,He! Was machst du da?,False
|
||
8123,Das ist schön kühl!,False
|
||
8124,Ich bin nass bis auf die Knochen!,False
|
||
8125,Ich auch!,False
|
||
8126,"Renn, dann wirst du wieder trocken!",False
|
||
8127,Hä? Funktioniert das? Warte!,False
|
||
8128,Die sind echt schnell!,False
|
||
8129,"Und? Alles trocken, oder?",False
|
||
8130,"<keuch> ... Also, du hast vielleicht Ideen ...",False
|
||
8131,Gut. Jetzt mach weiter.,False
|
||
8132,<grummel>,False
|
||
8133,"Hat ganz schön lange gedauert, die Waren zusammenzustellen ...",False
|
||
8134,Wo soll ich das hinbringen?,False
|
||
8135,"Entschuldige, dass es so lange gedauert hat. Es war nicht leicht, alles zu bekommen ...",False
|
||
8136,"Ich muss das Geschäft aufräumen, bevor Liefersache kommt.",False
|
||
8137,"Endlich! Ich habe langezeit gewartet. Hierher, bitte.",False
|
||
8138,"Das macht nichts. Hauptsache, Liefersache ist da.",False
|
||
8139,Hoffentlich beißt etwas an. Ich habe Hunger wie eine Höhlenbärmutter nach dem Winterschlaf.,False
|
||
8140,Wozu machst du Grasschneiden mit Vielmühe?,False
|
||
8141,Das wird ein Gesundkräutergarten. Aber Faulemoblin wie du bekommt nichts!,False
|
||
8142,"Kweeeh, kwe-kweh!",False
|
||
8143,Blitze ... So viele Blitze!,False
|
||
8144,"Die Stadt wurde doch früher auch mal von Gewittern verwüstet, richtig?",False
|
||
8145,"Ganz genau. Hätten wir nicht unseren schützenden Wall, könnte man hier wohl kaum leben.",False
|
||
8146,Aber so können wir uns ganz den Aufräumarbeiten widmen.,False
|
||
8147,"Mist, es war so knapp!",False
|
||
8148,"Kann mir vorstellen, wie frustrierend das ist.",False
|
||
8149,Das soll knapp gewesen sein?,False
|
||
8150,"Okay, ich pack das!",False
|
||
8151,"Wah, wo soll man denn da hintreten?",False
|
||
8152,Da ist große Vorsicht angesagt!,False
|
||
8153,Noch pompöser ging's wohl nicht ...,False
|
||
8154,Dann mal nichts wie hin zu dem Ort auf der Karte ...,False
|
||
8155,"Wow, das Eis glitzert richtig in der Sonne.",False
|
||
8156,"Wie gut, dass ich heute hergekommen bin. Der Feuermond-Reigen gehört doch einfach zum Sommer dazu.",False
|
||
8157,Meh ... Miau!,False
|
||
8158,"Du schaffst das, Bruderherz!",False
|
||
8159,Wo ist er bloß hin?,False
|
||
8160,"♪ Kling, kling, kling, ich wart' hier auf 'nen leck'ren Pudding ♪",False
|
||
8161,So ein Eis lässt einen die Hitze im Nu vergessen.,False
|
||
8162,Die abenteuerliche Dame hat gewonnen!,False
|
||
8163,Zum Gemeinschaftsprojekt geht's mit dem Aufzug hier!,False
|
||
8164,,False
|
||
8165,"Ich bin hier, um mir ein paar Mianregungen für den Miausbau der Insel zu holen.",False
|
||
8166,So ein Fest würde auf unserer Insel doch auch mal für Stimmung sorgen.,False
|
||
8167,So ein fettes Insekt habe ich noch nie gesehen!,False
|
||
8168,Prinz Koanas Gruppe hat jetzt wohl einen ordentlichen Vorsprung.,False
|
||
8169,Hoffentlich sind Alisaie und Erenville in Ordnung ...,False
|
||
8170,Er hat ganz schön was drauf! Sind alle Thronrichter so stark?,False
|
||
8171,Die Magie rekreiert die Inschriften der Steintafeln ...! Ein wirklich außergewöhnlicher Kampfstil!,False
|
||
8172,"Für einen Thronrichter als Gegner haben wir uns ziemlich gut geschlagen, findest du nicht?",False
|
||
8173,Was für ein sonderbarer Ort ...,False
|
||
8174,Wir müssen jetzt ganz schön tief unter der Erde sein.,False
|
||
8175,Diese Farbe ...! Unmöglich ...!,False
|
||
8176,Hier sieht es anders aus als bisher ...,False
|
||
8177,Eine Verschmelzung mit einer Bestie ...?,False
|
||
8178,Weiter geht's!,False
|
||
8179,"Finden wir heraus, was in der Kuppel vor sich geht!",False
|
||
8180,Der war mehr Schlange als alles andere ...,False
|
||
8181,"Ziel erreicht, würde ich sagen.",False
|
||
8182,"Warte nur, Zoraal Ja!",False
|
||
8183,Seine Bürger für solch groteske Experimente zu missbrauchen ...!,False
|
||
8184,Die oberste Ebene erwartet uns!,False
|
||
8185,Bleiben wir wachsam. Sie ist bestimmt vorbereitet!,False
|
||
8186,Du würdest diese wertvollen Erinnerungen einfach löschen?,False
|
||
8187,Unsere Erinnerungen bestimmen unsere Persönlichkeit. Sie ist da nicht anders ...,False
|
||
8188,Das nenne ich mal einen Kampf!,False
|
||
8189,W-Wir haben es geschafft ...!?,False
|
||
8190,Hmpf ... Enttäuschend ...,False
|
||
8191,„Lebende Katastrophe“ war keine Übertreibung.,False
|
||
8192,Lamaty'i ... Ich spüre nicht einen Hauch an Unsicherheit in ihr.,False
|
||
8193,Prinz Zooral Ja ist definitiv ein Kämpfer auf einem anderen Niveau.,False
|
||
8194,Alle gesund und munter zu sehen ist mir das Wichtigste.,False
|
||
8195,Zoraal ... Ja ...,False
|
||
8196,Dann ist es vorbei ...,False
|
||
8197,Wie weit du gewillt warst zu gehen ...,False
|
||
8198,Es ist entschieden ...,False
|
||
8199,"Was war es, das er sich wünschte ...?",False
|
||
8200,Er hat wohl jede einzelne seiner Seelen verbraucht ...,False
|
||
8201,Was für eine Furie ...,False
|
||
8202,Sphene ...,False
|
||
8203,Ist er etwa ...?!,False
|
||
8204,Höchst beeindruckend ...,False
|
||
8205,Keuch ... Keuch ...,False
|
||
8206,Ist dies der richtige Ort ...?,False
|
||
8207,Was willst du denn?!,False
|
||
8208,Miau! Miauuu!,False
|
||
8209,Mia-miau! Miau!,False
|
||
8210,Miau! Miauuu ...,False
|
||
8211,Miau ...,False
|
||
8212,Miau! ♪ Miauuu! ♪,False
|
||
8213,Die Verletzten hierhin!,False
|
||
8214,Wo bleibt die Unterstützung?!,False
|
||
8215,Weiter vorne sind noch mehr Soldaten!,False
|
||
8216,Überlasst das dem Vergessen!,False
|
||
8217,"Es sind ganz viele hier, viele glückliche Alpakas!",False
|
||
8218,"Ich zähle auf euch, ja?",False
|
||
8219,Im Falle eines Angriffes ist es nirgendwo sicherer als hier!,False
|
||
8220,Von hier aus entgeht uns nichts.,False
|
||
8221,Da geht noch mehr!,False
|
||
8222,Puh ...! Ehrlich Brot will verdient werden!,False
|
||
8223,Da geht noch deutlich mehr!,False
|
||
8224,So müde ... Aber es hilft nichts!,False
|
||
8225,Trübsal zu blasen bringt uns leider auch nicht weiter.,False
|
||
8226,"Ich dachte schon, das war's jetzt mit mir ... ",False
|
||
8227,Cahciua ... ,False
|
||
8228,Dann müssen die Daten nur noch fix durch die Analyse ... ,False
|
||
8229,Wo hab' ich die Blaupausen der Waffen jetzt schon wieder hingepackt ...?,False
|
||
8230,Materialien! Schnell! Viel! Jetzt!,False
|
||
8231,Mal sehen ... Was steht als Nächstes auf der Liste?,False
|
||
8232,Mit dieser Apparatur können Äthergramme eingraviert werden!,False
|
||
8233,Welch Tragödie ...!,False
|
||
8234,"Uns bleibt nichts, als den Kopf hochzuhalten und weiterzumachen ... ",False
|
||
8235,Mehr Materialien! Schneller! Mehr! Sofort!,False
|
||
8236,"Ah, du magst wohl spielen, ja ja!",False
|
||
8237,"Wah! Pfui pfui pfui, musste das sein?!",False
|
||
8238,"Ich war's nicht, ich schwör's! Komm schon, lass mich raus, verdammt!",False
|
||
8239,Ich hab Kinder! Kinder!!! Um die sich gerade kein Schwein kümmert!,False
|
||
8240,"Je lauter du krähst, desto weniger hör ich dir zu.",False
|
||
8241,"Wenn du 'n Kind hast, fress ich 'nen Feigenkaktor roh.",False
|
||
8242,"Grrrh, du verdammter Rroneekarsch!",False
|
||
8243,Kann ich dir behilflich sein?,False
|
||
8244,Ein Luftraser für Milalla ... Ob es da wohl ein anständiges Modell gibt ...?,False
|
||
8245,"Hmm ... Das hier ist zwar die sichere Wahl, aber ...",False
|
||
8246,Ich liebe ja diese Form ...,False
|
||
8247,Ich will einen neuen Arbeitstisch anschaffen.,False
|
||
8248,Dann sollte ein passender Stuhl nicht fehlen!,False
|
||
8249,Was ist denn die Empfehlung des Tages?,False
|
||
8250,Hach ... So entspannend ...,False
|
||
8251,Der Kaffee hier ist so viel besser als mein selbstgemachter!,False
|
||
8252,Ein Moment absoluter Zufriedenheit ...,False
|
||
8253,Die Neukreation der Saison! Einmal probieren?,False
|
||
8254,Dieser Becher ist ja so praktisch!,False
|
||
8255,Und wie! Dank des verbauten Elektrobs behält er immer die richtige Temperatur!,False
|
||
8256,Mal sehen ... Was steht denn heute in den Nachrichten ...?,False
|
||
8257,Und da hätte ich doch fast den Schwebefrachter gegen die Wand gefahren ...!,False
|
||
8258,"Meine Güte! Gut, dass nichts passiert ist. Und die Firma hätte so ein Unfall sicher um die Existenz gebracht!",False
|
||
8259,Hast du langsam Lust auf ein wenig Auslauf?,False
|
||
8260,Also so was! Dafür gibst du mir aber einen Kaffee aus!,False
|
||
8261,"Ähem, ich hätte da eine Frage bezüglich der Verteilung von Seelen ...",False
|
||
8262,Laaangweilig ...,False
|
||
8263,Es soll mal was passieren hier!,False
|
||
8264,Die Adresse stimmt ... oder? Warum ist es auch immer so voll hier ...,False
|
||
8265,"He, guckt euch den mal an!",False
|
||
8266,Hat sich da etwa jemand verlaufen ...?,False
|
||
8267,Du da! Liefermann!,False
|
||
8268,J-Ja? W-Was ist denn?,False
|
||
8269,"Komm mal her! Wir führen dich rum, hehe!",False
|
||
8270,"Ähem ... N-Nein, danke. I-Ich finde schon allein zureeecht ...!",False
|
||
8271,Wahaha! Was denn?!,False
|
||
8272,Wir waren wohl nicht klar genug ...,False
|
||
8273,Brrr ... Was für Halunken. Das ging ja gerade noch mal gut ...,False
|
||
8274,Wo bleibt denn der Aufzug schon wieder ...?,False
|
||
8275,Mal sehen ... Die Regeln der Arena ...,False
|
||
8276,Das ist Zufall ... *Reiner* Zufall ...!,False
|
||
8277,Auf welcher Seite war der Treffpunkt noch gleich?,False
|
||
8278,Komisch ... Sonst kommt er doch nie zu spät ...,False
|
||
8279,"H-He, du kleines Weichei ...!",False
|
||
8280,"Du ... Das warst doch du, die da letztens plötzlich aus heiterem Himmel ankam!",False
|
||
8281,U-Und du! Wie wärs? Wir zwei? Gemeinsam durch die Nacht?,False
|
||
8282,"Wenn du mit mir trainieren willst, muss ich dich leider enttäuschen. Ich habe schon einen Trainingspartner!",False
|
||
8283,"Äh ... Nein, du verstehst mich falsch! Ich ...",False
|
||
8284,Entschuldige die Verspätung. Ich wurde von einer äußerst sturköpfigen Fitnesstrainerin aufgehalten ...,False
|
||
8285,Eine Fitnesstrainerin? Wirklich?,False
|
||
8286,Pass gut auf ...,False
|
||
8287,Dein Horoskop ist ... äußerst interessant ...,False
|
||
8288,Deine Zukunft steht unter einem hervorragenden Stern. Nur weiter so!,False
|
||
8289,Oho ...! So eine Formation sieht man nur selten ...,False
|
||
8290,Schlimmer könnte es nicht sein! Du musst dich den negativen Einflüssen umgehend stellen!,False
|
||
8291,W-W-Wie denn genau?!,False
|
||
8292,Juchhu! Ich bin ja sooo glücklich!,False
|
||
8293,Wirklich? Und was genau bedeutet das für mich?,False
|
||
8294,"W-Wie? Och, nööö ...",False
|
||
8295,Bis zur Abfahrt ist noch etwas Zeit.,False
|
||
8296,Alles gut verstaut?,False
|
||
8297,"Wenn ein Kanu auf einen Baum läuft und beide Räder verliert, wie viele Pfannkuchen braucht man dann, um einen Hund zuzudecken?",False
|
||
8298,"Sieben, denn Eiscreme hat keine Knochen.",False
|
||
8299,Ohne Kaffee ist eine Pause einfach keine Pause.,False
|
||
8300,Ein bisschen Bewegung tut gut. Wenn man nicht gerade beide Knöchel gebrochen hat.,False
|
||
8301,Wo bleibt der Kerl nur?,False
|
||
8302,Da bist du ja endlich!,False
|
||
8303,Entschuldigung! Ich musste noch für kleine Jungs.,False
|
||
8304,Ich seh mir die Übertragung von dem Turnier im Arkadion an.,False
|
||
8305,Was machst du heute?,False
|
||
8306,Ich konnte ihn jetzt schon länger nicht mehr treffen.,False
|
||
8307,"Ha, wenn man vom Eufel spricht! Na, wie geht's?",False
|
||
8308,Er hat wahrscheinlich viel zu tun ...,False
|
||
8309,"He, lange nicht gesehen!",False
|
||
8310,Könnte schlimmer sein. Die Arbeit wird aber auch nicht weniger.,False
|
||
8311,Du hast dich bei der Arbeit verletzt?,False
|
||
8312,Es ist nichts Schlimmes! Einer der Metzler hat mich versehentlich erwischt.,False
|
||
8313,"Ich glaub, ich kauf mir was Neues zum Anziehen.",False
|
||
8314,Gute Idee! Ich komm mit. Vielleicht finde ich auch was.,False
|
||
8315,"Alles im Sinne der Arbeitsoptimierung, hat er gesagt.",False
|
||
8316,"Tja. Die da oben wollen uns kontrollieren, ist doch klar.",False
|
||
8317,Träumen Androiden eigentlich von elektrischen Schafen?,False
|
||
8318,"Alle trinken jetzt im Gehen, also mach ich das auch.",False
|
||
8319,"Ihr seid so hübsch, ihr lieben Fischchen!",False
|
||
8320,"Sie wollen gut gestriegelt werden, damit sich kein Ungeziefer festsetzt!",False
|
||
8321,Pjuuu ♪,False
|
||
8322,Willkommen!,False
|
||
8323,"Alles muss gut gewartet sein, damit niemand zu Schaden kommt, ja ja!",False
|
||
8324,"Mehr Energie ...
|
||
Nicht schlafen ...",False
|
||
8325,"Pjuu, pju ♪",False
|
||
8326,,False
|
||
8327,Der Clown war einfach spitze!,False
|
||
8328,Er hat tatsächlich einen Kürbis in einen Hund verwandelt! Unglaublich!,False
|
||
8329,Wuff wuff!,False
|
||
8330,Welch ein hübscher Stein! Der ist bestimmt den ein oder anderen Gil wert!,False
|
||
8331,"Wo ging es noch gleich lang? Ich glaube, links ...",False
|
||
8332,Ich schaue mich lieber mal um ...,False
|
||
8333,Sind diese Gebäude verlassen?,False
|
||
8334,Wie kann ich mich gegen eine Bestie wehren?,False
|
||
8335,Fege sie mit einem Windstoß um.,False
|
||
8336,Ein Überraschungsangriff also. Danke!,False
|
||
8337,"Was soll ich machen, wenn wir angegriffen werden?",False
|
||
8338,Die Sicherheit der Gäste geht vor! Verteidige sie mit deinem Leben!,False
|
||
8339,Pfff ...,False
|
||
8340,"Also, was brauchen wir noch?",False
|
||
8341,"Decken, Duftöl, Laternen ...",False
|
||
8342,"Ich glaube, wir haben alles!",False
|
||
8343,Ich will alles über die Hanuhanu wissen!,False
|
||
8344,"Ich frage mich, wie sie so ihren Alltag verbringen.",False
|
||
8345,"So, lecker Fresschen!",False
|
||
8346,<wieher>!,False
|
||
8347,<schnauf> ...,False
|
||
8348,Ohokaliy!,False
|
||
8349,Ohokaliy!,False
|
||
8350,Oho-Ohokaliy!,False
|
||
8351,Willkommen in Irdehalde!,False
|
||
8352,"Ich will unbedingt sehen, wie die Handwerker arbeiten!",False
|
||
8353,Man soll hier sogar Goldschmiedearbeiten der Topfwerker erwerben können!,False
|
||
8354,"Isainne! Wie schön, euch alle mal wieder zu sehen!",False
|
||
8355,Sieh sich einer all diese Geschenke an!,False
|
||
8356,Dank der Medizin bin ich wieder völlig gesund.,False
|
||
8357,Wir stehen wahrlich in deiner Schuld.,False
|
||
8358,Es gibt sowohl Blumen als auch Spielzeug!,False
|
||
8359,Lass uns das als Nächstes ansehen!,False
|
||
8360,Unsere Holzarbeiten stecken voller Wärme und Charakter.,False
|
||
8361,Alles hier wurde liebevoll von unseren eigenen Gärtnern gezüchtet.,False
|
||
8362,"Hehe, das ist gut.",False
|
||
8363,Ich liebe dieses Getränk!,False
|
||
8364,"Oh ja, ich auch!",False
|
||
8365,Gildemeisterin Geva ist mit ihren Kindern hier!,False
|
||
8366,"Dafür muss man sich nicht schämen, Sylphie.",False
|
||
8367,"Wäre es kindisch, nach Keksen zu fragen ...?",False
|
||
8368,"Komm schon, wir holen uns zusammen welche!",False
|
||
8369,"Hm, kaufe ich das jetzt ...?",False
|
||
8370,Der Glühpunsch geht aufs Haus.,False
|
||
8371,"Etwas, um die Kehle zu befeuchten und dich aufzuwärmen?",False
|
||
8372,Möchtest du mal unsere Chocobos sehen?,False
|
||
8373,Der Punsch ist so was von gut!,False
|
||
8374,Aber echt!,False
|
||
8375,Ähem. Könnten wir das Streiten nicht wenigstens abseits der Arbeit mal sein lassen?,False
|
||
8376,"Fest hin oder her, du solltest dich lieber würdevoll verhalten.",False
|
||
8377,"Oh, du kannst dir deine Würde ...!",False
|
||
8378,Sie hat auch Freude an den Feierlichkeiten!,False
|
||
8379,Das erinnert mich an unser Konzert ...,False
|
||
8380,"Kweh, kweh! ♪",False
|
||
8381,Der Chocobo singt ja!,False
|
||
8382,An diesem Stand dreht sich alles um Mogrys ...,False
|
||
8383,"Kweh! Kweh, kweh!",False
|
||
8384,Von diesem Anblick muss man einfach inspiriert sein.,False
|
||
8385,"Bei den Göttern, nicht schon wieder ...",False
|
||
8386,"Moment, ich habe da eine Strophe im Kopf!",False
|
||
8387,Yeh! Yeh!,False
|
||
8388,"Ein tolles Fest, oder, Rudy?",False
|
||
8389,Willkommen bei den Sternenlicht-Ständen!,False
|
||
8390,Das würde ich gerne irgendwie festhalten!,False
|
||
8391,"Hohoho! Ich freue mich, dass alle ihren Spaß haben!",False
|
||
8392,"So, wir müssen jetzt nach Hause.",False
|
||
8393,"Ach, Papa! Diese Reise hat so viel Spaß gemacht!",False
|
||
8394,Oh nein! Ich hab die Andenken im Zimmer vergessen!,False
|
||
8395,"Bist du dir sicher, dass es nur die Andenken waren?",False
|
||
8396,Das waren wirklich wundervolle Tage. Wir müssen unbedingt wiederkommen!,False
|
||
8397,"Ich muss sagen, die lokale Küche ist ausgezeichnet.",False
|
||
8398,Als Nächstes probiere ich das da!,False
|
||
8399,Welch prächtige Rundheit!,False
|
||
8400,Ein Saum wie aus Zuckerwatte ...,False
|
||
8401,"Gar nicht schlecht, das Muster ...",False
|
||
8402,Sein Holz ist so warm und lebendig ... Das Werk eines echten Meisters.,False
|
||
8403,Diese Schirme sind so ... kreativ. Da überkommt einem ja glatt selbst der Schaffensdrang!,False
|
||
8404,"Dann los! Eien ... äh, einen eirig-bunten Schirm, bitte!",False
|
||
8405,●イースター：00924_01：ラニエット,False
|
||
8406,Ein seltsames Muster für einen Schirm ... Und *das* ist wirklich der letzte Schrei?,False
|
||
8407,"Mein Herr, er steht Euch ausgezeichnet. Oh ja.",False
|
||
8408,Kweh?,False
|
||
8409,,False
|
||
8410,"Ein Schirm für die Wundereiersuche ... Da hat aber jemand Sinn für Humor bewiesen, hihi.",False
|
||
8411,Ein Modell mit meinen Süßen drauf würde sich bestimmt noch deutlich besser machen.,False
|
||
8412,Die Eierschirme scheinen den Leuten ja ordentlich Freude zu bereiten.,False
|
||
8413,"Hauptmann! Erwarte Befehl, uns Schirme zu besorgen!",False
|
||
8414,"Solche Kunstwerke können selbst wir nicht schaffen - nein, nein ...",False
|
||
8415,Kurou-Morou ... Großartaru ... alles wird sich offenbaren ...,False
|
||
8416,Ich hab den Narren ...,False
|
||
8417,„Der Eremit“ ...,False
|
||
8418,Adoulin ... Anmeldeformulare ...,False
|
||
8419,Zauberkarte ... auf deinen Abenteuern ... Weg weist ...,False
|
||
8420,Ich bin Zauko ... patrouilliere in Unter...,False
|
||
8421,Eine Maid war ... meinem Geliebten oft zu ... Brunnen ...,False
|
||
8422,Fragen zu einzelnen Monstern ... Hinweise ... „Vergewisserchen“ ...,False
|
||
8423,Holla ... Dem ... Mea ... Vahzl 1000 ...,False
|
||
8424,"Meine Güte, so viele Blumensträuße!",False
|
||
8425,"Hmpf, wer will schon so einen doofen Strauß ...",False
|
||
8426,Ob die Älteste Saatseherin wohl Rosen mag ...,False
|
||
8427,"Ich hätte nie gedacht, dass ich diese Rose noch einmal sehen würde ...",False
|
||
8428,In aller Öffentlichkeit ...?,False
|
||
8429,Macht dich das etwa verlegen?,False
|
||
8430,"Hach, wie gerne würde ich mich hier etwas entspannen.",False
|
||
8431,Dieses Monument war ein Geschenk des Flügels der Besinnung.,False
|
||
8432,Ist das ein Abbild von Kixaihih? Wirklich beeindruckend.,False
|
||
8433,Kleine Kostprobe gefällig?,False
|
||
8434,"Mhm, eine leckere Süßspeise aus Schilfrohr!",False
|
||
8435,Braves Mädchen!,False
|
||
8436,"Schon wieder Hunger? Na gut. Hier, bitte sehr.",False
|
||
8437,Mhmmm ♪,False
|
||
8438,Die Gäste zuerst. Wird gemacht!,False
|
||
8439,"Hm, ich sollte besser meine Windmagie üben.",False
|
||
8440,Ah! Das ist das Leben!,False
|
||
8441,Wow! Das ist einfach umwerfend!,False
|
||
8442,Der Baum ist so groß!,False
|
||
8443,Und los geht's!,False
|
||
8444,Bis zu unserem nächsten Auftritt!,False
|
||
8445,Hier sind wir - die Drei Singdrosseln!,False
|
||
8446,Hoffentlich hattet ihr so viel Spaß wie wir!,False
|
||
8447,Gefällt euch allen das Fest?,False
|
||
8448,Bis zum nächsten Mal!,False
|
||
8449,"Reicht mir die Hand und wagt es, ein wenig zu träumen ...",False
|
||
8450,Ich freue mich schon auf unsere nächste Begegnung.,False
|
||
8451,Es gibt auch Chocobos!,False
|
||
8452,Was ist denn der nächste Auftritt?,False
|
||
8453,Endlich! Ulalaaa!,False
|
||
8454,Bestimmt geht es bald los.,False
|
||
8455,Narumiii! Du bist die Allerbeste!,False
|
||
8456,"Ich bin so aufgeregt, bei den Göttern!",False
|
||
8457,Niemand ist so zauberhaft wie Masha!,False
|
||
8458,Ich bin völlig hin und weg!,False
|
||
8459,Herr Prinz! Hier sind wir!,False
|
||
8460,Ich auch! Endlich hab ich meinen Prinzen gefunden!,False
|
||
8461,"Jaaa, verwöhn uns, Prinz Schwalbenschwanz!",False
|
||
8462,Zugabe! Zugabe!,False
|
||
8463,<pfeif>,False
|
||
8464,"Ich habe gehört, dass man auf den Punutiy reiten kann!",False
|
||
8465,"Ich auch! Ich kann es nicht erwarten, Irdehalde zu sehen.",False
|
||
8466,Zum Ortezeigen bitte hier entlang!,False
|
||
8467,Laaa la la la la!♪,False
|
||
8468,So sehen die Feiern auf diesem Gestirn also aus. Faszinierend!,False
|
||
8469,<keuch> Geschafft ... Irgendwie ...,False
|
||
8470,"Er ist schwach, aber ... er atmet noch!",False
|
||
8471,"„Der, der die Erde in seiner Pfote hält“ - Sein Name hält, was er verspricht.",False
|
||
8472,Das war knapp ... Zu knapp!,False
|
||
8473,"Ich muss schon sagen ... Allein so eine Bestie zu versiegeln, grenzt an ein Wunder ...!",False
|
||
8474,"Die Erde bebte selbst oben auf der Klippe, auf der ich stand!",False
|
||
8475,"„Kleines Glück“! Na, immerhin!",False
|
||
8476,Das neue Jahr wird gut. Ich spür das in der Hüfte.,False
|
||
8477,Was für anmutige Tiere!,False
|
||
8478,So edel und so stark ...,False
|
||
8479,Nicht anfffassen! Die beißen!,False
|
||
8480,Fffinger weg! Sonst Fffinger ab!,False
|
||
8481,Was ist das? Ein Fest der Einhörner?,False
|
||
8482,Eigentlich ist es ja ein Fest der Pferde ...,False
|
||
8483,Das Wasser sieht traumhaft aus ...,False
|
||
8484,Zwischen all diesen Riffen muss es Unmengen an Fischen geben!,False
|
||
8485,"Und wahrscheinlich nicht nur Qui, wie bei uns daheim!",False
|
||
8486,I-Ist das etwa ... ein Troll?,False
|
||
8487,"Nein. Ich glaube, das müsste ein Yok Huy sein.",False
|
||
8488,"Hm, also wie die Mamool Ja. Ähnlich, aber doch verschieden ...",False
|
||
8489,Die Häuser der Moblins sehen ein bisschen aus wie riesige Tontöpfe ...,False
|
||
8490,Das weckt eine Erinnerung in mir ...,False
|
||
8491,"In Vana'diel gab es eine unterirdische Stadt, die von düsteren Gesellen bewohnt wurde ...",False
|
||
8492,Was hast du denn mit diesen ganzen Tigerzähnen vor?,False
|
||
8493,"Ich weiß nicht genau ... Ich hatte das Gefühl, sie könnten uns noch für Tauschgeschäfte dienlich sein.",False
|
||
8494,Angenehmen Aufenthalt!,False
|
||
8495,Überwältigend!,False
|
||
8496,Das bekommt man bei uns nicht zu sehen.,False
|
||
8497,"Ihr seid aus Xak Tural, oder?",False
|
||
8498,Ganz genau. Und wir möchten gerne mehr über das Leben in Kozama'uka erfahren.,False
|
||
8499,So viel Wasser! Das ist ja mal etwas ganz anderes.,False
|
||
8500,Unsere Zeit wird kommen ...,False
|
||
8501,"Nicht mehr lange, dann werden wir Homunkuli die Herrscher dieser Bühne sein!",False
|
||
8502,"Wie süß werden wir trällern, für ein süßes Fest wie dieses ...",False
|
||
8503,,False
|
||
8504,,False
|
||
8505,,False
|
||
8506,,False
|
||
8507,,False
|
||
8508,,False
|
||
8509,,False
|
||
8510,,False
|
||
8511,,False
|
||
8512,,False
|
||
8513,,False
|
||
8514,,False
|
||
8515,,False
|
||
8516,,False
|
||
8517,,False
|
||
8518,,False
|
||
8519,,False
|
||
8520,,False
|
||
8521,,False
|
||
8522,,False
|
||
8523,,False
|
||
8524,Ein gigantischer Magnetsturm ist vorhergesagt!,False
|
||
8525,Ob der Gütertransport dem wohl standhält ...?,False
|
||
8526,Kümmern wir uns umgehend um Gegenmaßnahmen!,False
|
||
8527,Ein Magnetsturm soll wohl kommen.,False
|
||
8528,Hoffentlich geht das glimpflich aus ...,False
|
||
8529,Der Sturm hat uns hart getroffen ... Wir müssen umgehend die Reparaturarbeiten aufnehmen!,False
|
||
8530,"Saubere Arbeit, alle zusammen!",False
|
||
8531,So muss das! Und jetzt zurück an die Arbeit.,False
|
||
8532,Der Alarm wurde beendet. Alles dank unserer tatkräftigen Kollegen!,False
|
||
8533,Bis zur Wiederherstellung braucht es nicht mehr viel. Den Rest übernehmen wir ...,False
|
||
8534,"Scheint, als sei der Alarm herabgestuft worden. Den Rest erledigen wir, keine Sorge!",False
|
||
8535,Der Alarm wurde herabgestuft? Sehr gut! Dann wollen wir doch mal aufräumen.,False
|
||
8536,Notfallgüter bitte hierhin!!,False
|
||
8537,Ein gigantischer Magnetsturm ist vorhergesagt!,False
|
||
8538,Für unsere Präzisionsinstrumente sieht das gar nicht gut aus ...,False
|
||
8539,Bereiten wir uns gebührend vor!,False
|
||
8540,Die Drohnen und das Abschöpfen des austretenden Äthers haben Priorität!,False
|
||
8541,Die unterirdischen Ätherströme spielen verrückt ...?,False
|
||
8542,Hat das etwas mit den Verzerrungen der Magnetfelder durch den Sturm zu tun?,False
|
||
8543,Wo sind die Drohnen bloß hin?,False
|
||
8544,Irgendwo müssen die doch sein ...,False
|
||
8545,Ein Meteorschauer hat Kurs auf uns genommen!!,False
|
||
8546,Stationsstrukturen und Maschinerie könnten schweren Schaden davontragen ...,False
|
||
8547,Wir müssen den Schutz essenzieller Gerätschaften priorisieren!,False
|
||
8548,Die Beseitigung des Meteoritengerölls hat Vorrang!,False
|
||
8549,Ein Meteorschauer hat Kurs auf uns genommen!!,False
|
||
8550,"Es bleibt uns nur zu hoffen, dass sein Einschlag nicht alles umwirft, wofür wir gearbeitet haben ...",False
|
||
8551,Wir müssen flexibel bleiben und uns der Situation anpassen!,False
|
||
8552,Ein Meteorschauer soll schon bald einschlagen.,False
|
||
8553,"Im Untergrund müsste es aber sicher sein, oder ...?",False
|
||
8554,Da unten ist Gas am Austreten. Wir brauchen schnellstens Verstärkung!,False
|
||
8555,So will ich das sehen! Astreine Arbeit!,False
|
||
8556,Ein voller Erfolg! Und jetzt zurück ans Werk!,False
|
||
8557,Der Alarm wurde beendet. Alles dank unserer tatkräftigen Kollegen!,False
|
||
8558,Anzeichen für vermehrtes Sporenaufkommen wurden gemessen!,False
|
||
8559,Bald vernebelt es uns die Sicht komplett.,False
|
||
8560,In Zeiten wie diesen müssen wir einen kühlen Kopf bewahren!,False
|
||
8561,Eine Mutation? Das will erforscht werden. Und zwar zackig!,False
|
||
8562,Anzeichen für vermehrtes Sporenaufkommen wurden gemessen!,False
|
||
8563,Die Sporen müssen schnell eingedämmt werden ...,False
|
||
8564,"Wenn die sich so weitervermehren, haben wir ein echtes Problem ...",False
|
||
8565,Die Einflüsse des Sporennebels? Passt da draußen bloß auf!,False
|
||
8566,"Wenn was dabei ist, das du brauchen kannst, dann bedien dich gern!",False
|
||
8567,"Sehr gut, Ich sehe zu, dass auch das Basislager davon erfährt.",False
|
||
8568,Unsere medizinischen Vorräte sind frisch aufgefüllt!,False
|
||
8569,Vielleicht hätten wir doch noch mehr einpacken sollen ...,False
|
||
8570,"Hihi, das hat sooo viel Spaß gemacht!",False
|
||
8571,"Ach, Kind ... Du hast genauso viele Flausen im Kopf wie deine Mutter.",False
|
||
8572,Hoffentlich hast du dir nicht zu viele Sorgen gemacht?,False
|
||
8573,"Das Feuerwerk ist jedes Jahr ein Spektakel, wirklich.",False
|
||
8574,Auf jeden Fall. Ich freue mich schon auf das nächste Jahr.,False
|
||
8575,"Kein Problem, ich helfe gern.",False
|
||
8576,"Hast du übrigens genug Gegengift dabei? Wenn nicht, ich hab genug für alle gemacht.",False
|
||
8577,"Entschuldige, dass ich dich derart in Anspruch nehme.",False
|
||
8578,Das nenne ich gut vorbereitet!,False
|
||
8579,"Je mehr wir haben, desto besser, oder nicht?",False
|
||
8580,"Wollen wir sehen, wer der Mutigere ist?",False
|
||
8581,Aber nicht doch. Den Titel überlasse ich gerne dir.,False
|
||
8582,Da vermisst wohl jemand das kühle Nass ...,False
|
||
8583,...,False
|
||
8584,Jetzt beruhigt euch doch mal ...!,False
|
||
8585,Wasserrutscheeee!!,False
|
||
8586,Kanoneeee!!,False
|
||
8587,Nicht schubsen! Bloooß nicht schubsen!!,False
|
||
8588,"Hm?! Du willst, dass ich dich schubse?",False
|
||
8589,Jetzt mach doch mal voran!,False
|
||
8590,"Blubb, blubb ...",False
|
||
8591,"Ein Bauchplatscher, wie er im Buche steht ...",False
|
||
8592,"Er kam, er sah, er platschte!",False
|
||
8593,♪ Tanzen und Hopsen und Tanzen und Hopsen! ♪,False
|
||
8594,Inspiration für miaune Ambition!,False
|
||
8595,Die Hängematte ruft!,False
|
||
8596,MÖge LlYMlAenS SeGEN uns HolD SEiN!,False
|
||
8597,Ich will Elixiiir!,False
|
||
8598,Vielleicht mit etwas Anlauf ...?,False
|
||
8599,Ein Sprungwettkampf! Das wäre doch was!,False
|
||
8600,Sich ewig treiben zu lassen ... Das wäre ein Leben ...,False
|
||
8601,Gleich noch mal!,False
|
||
8602,Aber ohne mich. Ich brauch eine Pause!,False
|
||
8603,Ich werde erwartet ... Erwartet von meinen Vorfahren!,False
|
||
8604,Noch ist die See uns wohlgesonnen.,False
|
||
8605,Macht euch auf eine ordentliche Tracht Prügel gefasst!,False
|
||
8606,"Es ist ungewohnt, Euch so aufgeregt zu sehen, mein Herr!",False
|
||
8607,"Ich frage mich, welche Art von Lebensraum Señor Kaktor bevorzugt.",False
|
||
8608,"Ich glaube, das ist ein verkleideter Mitarbeiter, Professor ...",False
|
||
8609,Da steht der König. Er sollte sich lieber auf eine Abreibung gefasst machen!,False
|
||
8610,Hier gibt es jede Menge Schatzdinge und Klimmbimm!,False
|
||
8611,"Beeindruckend, und doch keinerlei Anzeichen von Unartigkeit!",False
|
||
8612,"Mount Corel? Wohl eher ein Hügel! Die Besteigung war noch leichter, als Gigant zu bezwingen.",False
|
||
8613,Dieser riesige Kaktor ist äußerst beunruhigend.,False
|
||
8614,"Eine Bühne, die Homunkuli gerecht wird ...",False
|
||
8615,"Mama, wo warst du!?",False
|
||
8616,Du armes Ding ... Es tut Mama so leid!,False
|
||
8617,"Ich bin froh, dass ihr wieder vereint seid.",False
|
||
8618,Gleich hol ich auf!,False
|
||
8619,Als nächstes ...,False
|
||
8620,Und los geht's ...!,False
|
||
8621,Satz mit X ...,False
|
||
8622,Hier die Getränke!,False
|
||
8623,Wie wäre es mit einer Erfrischung?,False
|
||
8624,Da kann man ja gar nicht genug von kriegen!,False
|
||
8625,Und dann hätte ich gerne noch das hier und ... das hier!,False
|
||
8626,Gib mir Süßes!!!,False
|
||
8627,Hast du irgendwelche Vorschläge?,False
|
||
8628,Die hier sind von der letzten Ernte!,False
|
||
8629,Die Erfrischungen hier sind echt toll ...,False
|
||
8630,Da sagst du was! Die Patrouillen fallen mir jetzt viel leichter!,False
|
||
8631,Das sieht alles so lecker aus!,False
|
||
8632,Es besteht kein Grund zur Eile.,False
|
||
8633,"Und es gibt noch mehr, wenn du noch Hunger hast.",False
|
||
8634,"Lass uns etwas davon mit nach Iq Br'aax nehmen, ja?",False
|
||
8635,Das Gemüse hier ist so lecker!,False
|
||
8636,Als Boonewa erfüllt mich der Anblick dieser Lichter mit Stolz ...,False
|
||
8637,"Sie nehmen einen hübschen Farbton an, oder?",False
|
||
8638,"Argh, das sieht so gut aus! Ich könnte es in einem Happen verschlingen!",False
|
||
8639,"Ich flehe dich an, kau doch zumindest etwas ...",False
|
||
8640,Guter Junge ...,False
|
||
8641,Du hast heute gute Arbeit geleistet! Zeit für eine Pause.,False
|
||
8642,<grunz>,False
|
||
8643,"Der Beginn meiner Reise bis in die Unendlichkeit, hm ...?",False
|
||
8644,"Ich werde so viele Erinnerungen aufzeichnen, das passt auf keine Möhrenschale!",False
|
||
8645,"Aufwärmen ist das A und O, auch im All!",False
|
||
8646,Eins und zwei und ...,False
|
||
8647,DrEI UNd VIer unD ...,False
|
||
8648,Nach unserem Projektplan sieht das so aus ...,False
|
||
8649,Was für eine Aussicht ...!,False
|
||
8650,"Ahh, der Beginn eines nigelnagelneuen Abenteuers ...!",False
|
||
8651,"Da ist die Bezahlung reine Nebensache, nicht wahr?",False
|
||
8652,So eine Gelegenheit hat man nicht alle Tage!,False
|
||
8653,Das kannst du laut sagen! Geben wir unser Bestes!,False
|
||
8654,Was hier wohl entsteht ...?,False
|
||
8655,Oh mein Bestingway! Diese Aufnahme wird die Nachwelt ins Staunen versetzen!,False
|
||
8656,"Immer weiter so, meine fleißigen Mondbienchen!",False
|
||
8657,"Saugen will gelernt sein, was? Aber mit etwas Übung kommt das schon ...",False
|
||
8658,Das Gestein muss alles weg! Hier wird Zukunft gebaut!,False
|
||
8659,"Mit Eurer Weisung bestimmt, Saugmeister!",False
|
||
8660,Da haben wir aber ein besonders stures Exemplar erwischt ...,False
|
||
8661,Härter als die Rüben der Loporrit!,False
|
||
8662,"AlLeS KLar, CHEf!",False
|
||
8663,Das Basislager ...!,False
|
||
8664,Zeit für ein kleines Andenken!,False
|
||
8665,Alle zusammen: *Karotteee!*,False
|
||
8666,Und fertig ist das gute Ding!,False
|
||
8667,HUcHu! hUChU!,False
|
||
8668,Fortschritt nach Plan ... Das Resultat wahrer Tüchtigkeit.,False
|
||
8669,Perfekter geht es ja wohl nicht. Das gehört verewigt ...!,False
|
||
8670,Erst mal 'was Energie tanken nach all der Arbeit ...,False
|
||
8671,Haben die das Exegetenbrot-Rezept weiter verschlimmbessert oder war das schon immer so ... kauintensiv ...?,False
|
||
8672,"Inspektionen müssen oft und vor allem gründlich gemacht werden, klaro?",False
|
||
8673,Die Arbeiten verlaufen planmäßig. Bitte so weitermachen!,False
|
||
8674,Hervorragend. Die Minimechas sind gut in Schuss.,False
|
||
8675,Die Steuerungsmodule sind so weit einsatzbereit.,False
|
||
8676,Bitte hier entlanghoppeln!,False
|
||
8677,WEiTeR! wEItEr! NoCH Ein STüCK!,False
|
||
8678,Quantität ...? Check! Qualität ...? Ebenfalls Check!,False
|
||
8679,Der Kosmozapper ...! Juchu!,False
|
||
8680,Ob es dann bald auch mal etwas Warmes zum Essen gibt? Jeden Tag Exegetenbrot ...,False
|
||
8681,Das Projekt scheint ja ganz gut voranzukommen.,False
|
||
8682,Und gefühlt kommt jeden Tag eine neue Stationsstruktur hinzu.,False
|
||
8683,Schon die neue Stationsstruktur gesehen?,False
|
||
8684,"Ja. Muss zugeben, dass mir so etwas Bahnbrechendes zum ersten Mal untergekommen ist.",False
|
||
8685,Hach ... So ein Käffchen nach der Arbeit ist eben auch auf dem Mond 'ne tolle Sache.,False
|
||
8686,Ohoho! Was hier wohl geplant ist ...?,False
|
||
8687,Wie immer alles nach Plan. Und nicht vergessen: Sicherheit geht vor!,False
|
||
8688,Seid bloß vorsichtig mit den Konnektorteilen!,False
|
||
8689,"Ein einfaches Foto für mich, aber ein Meisterwerk für die Nachwelt!",False
|
||
8690,Weiter so! Auf zur nächsten Etappe!,False
|
||
8691,"Frisch geölt oder warst du schon immer so ... geschmeidig, mein mechanischer Freund?",False
|
||
8692,Der Kosmoport ...! Das ging ja hoppeldihopp!,False
|
||
8693,Und alle zusammen: *Weltraumabenteueeer!*,False
|
||
8694,*Weltraumabenteueeer!*! <grins>,False
|
||
8695,Hm? Wo ist er denn bloß hin ...?!,False
|
||
8696,Sonst drückt sich der Gute doch auch nicht vor der Arbeit!,False
|
||
8697,GEnuG GescHUFTeT FüR heuTE!,False
|
||
8698,"Zeit, mein Geschick an der Schweißpistole unter Beweis zu stellen!",False
|
||
8699,Gerade Linien waren noch nie meine Stärke ...,False
|
||
8700,Der Sternenhangar! Vollendet und einsatzbereit!,False
|
||
8701,"Je zügiger wir die Arbeiten erledigen, desto toller wird die Erkundung laufen!",False
|
||
8702,Klick! Klickklickklick!,False
|
||
8703,Mal sehen ... Auf dem Projektplan steht ...,False
|
||
8704,"Interplanetare Güterzufuhr ... intakt. Na, bestens!",False
|
||
8705,Wenn es doch nur mal endlich etwas Ordentliches zu Essen gäbe ...,False
|
||
8706,Die Station wird ja immer besser!,False
|
||
8707,Und komfortabler ... Ich könnte hier glatt leben!,False
|
||
8708,Muss schon sagen: All die fleißigen Projektteilnehmer haben's wirklich drauf!,False
|
||
8709,Wohl wahr. So schnell und vor allem gut derart großen Fortschritt zu machen zeugt von wahrem Können.,False
|
||
8710,"Na, Kumpel. Hast dich heute gut reingehangen, was? Auf noch viele weitere Einsätze ... Gemeinsam!",False
|
||
8711,Besonders fleißige Mechas werden auch besonders glatt poliert!,False
|
||
8712,Ja! Genau so! Bin *ich* gut im Schweißen!,False
|
||
8713,Da will wohl jemand vollgetankt werden ...,False
|
||
8714,"Schon das neue Basislager gesehen? Ganz schön praktisch geworden, findest du nicht?",False
|
||
8715,Da gibt's jetzt sogar einen Getränkeautomaten? Lass uns den gleich mal ausprobieren!,False
|
||
8716,"Wenn die Wasserversorgung stabil ist, dann ...",False
|
||
8717,"Willst du jetzt etwa ein Süppchen mit deinem Exegetenbrot, oder was?",False
|
||
8718,"Basislager Gamma! Dass ich diesen Tag erleben würde ... O, Bestingway!",False
|
||
8719,Heiliger Karottensaft! Die Hydrofizierungswerke!,False
|
||
8720,Kosmoport Beta! Endlich ist es so weit!,False
|
||
8721,"Wenn ich groß bin, will ich auch mal so stark und verlässlich wie die Mechapiloten sein.",False
|
||
8722,"Solch geballte Einsatzerfahrung sieht man nicht oft. Absolute Maschinen, die Jungs und Mädels!",False
|
||
8723,Genießen? Mit Exegetenbrot? Hoffentlich bleibt das auf dem Mond zurück. Zusammen mit meinen Geschmacksnerven ...,False
|
||
8724,"Nicht mehr lange und dann hat der Mond als unsere Startrampe für die Kosmo-Erkundung ausgedient, hm?",False
|
||
8725,Stimmt einen fast traurig ... Lasst uns die letzten paar Etappen in vollen Zügen genießen!,False
|
||
8726,"Mitbekommen, was draußen los ist?",False
|
||
8727,"Ja, habe ich. Ob man diese Pilze wohl essen kann?",False
|
||
8728,Die Mondtor-Station! Voll ausgebaut ... Hoppeltastisch!,False
|
||
8729,"Puh, dann sind wir wohl erstmal fertig hier.",False
|
||
8730,"Hoffen wir mal, dass unser nächstes Projektziel auch so gut nach Plan verläuft!",False
|
||
8731,"Das Einzige, das eine warme Mahlzeit noch besser macht, ist das passende Geschirr!",False
|
||
8732,Habe ich mir extra von zu Hause bis hier auf den Mond schicken lassen!,False
|
||
8733,Ich *liebe* Exegetenbrot!!,False
|
||
8734,Wo es wohl als Nächstes hingeht ...?,False
|
||
8735,Meine Vorfreude reicht jetzt schon bis zu den Sternen!,False
|
||
8736,Die Lunare Ent-wick-lungs-initiatiiiveee ist offiziellellell ab-ge-schlos-sen! Duddeldidu! ♪ ,False
|
||
8737,"Die Gestirne mögen in noch so weiter Ferne liegen, uns hält das nicht auf ...",False
|
||
8738,Polierter als jeder Stern ...!,False
|
||
8739,"Boah, abgefahren! Ich will auch mal!",False
|
||
8740,Das ist *die* Gelegenheit!,False
|
||
8741,"Du kleiner Schlingel, du!",False
|
||
8742,"Runter da, sofort! Ich glaube, es hackt!",False
|
||
8743,Irgendwelche Mitbringsel von Ætheris im Gepäck?,False
|
||
8744,"Oh ja, eine ganze Menge. Lass mich kurz nachsehen ...",False
|
||
8745,Wo sollte die noch gleich hin ...?,False
|
||
8746,"Schmeckt zwar nach Heimat, aber schmeckt eben auch leider nach Heimat ...",False
|
||
8747,"Dafür ist das Brot umso nahrhafter. Könnte schlimmer sein, wenn du mich fragst ... ",False
|
||
8748,"Ihr da! Ihr habt doch bestimmt gerade Zeit, oder? *Oder?!*",False
|
||
8749,"Ähm ... Nun, ja ... Eigentlich ... Gerade nicht, nein!",False
|
||
8750,Einer meiner Kommilitonen von der Magieakademie soll wohl bald zum Projekt stoßen.,False
|
||
8751,"Oh, mit solchem Talent ausgestattet wird das Projekt bestimmt ein voller Erfolg!",False
|
||
8752,"Jetzt, da der Kosmozapper fertig ist, nimmt das Projekt so richtig Fahrt auf!",False
|
||
8753,"Zappen wir davon! Bis in die Unendlichkeit, hihi!",False
|
||
8754,Müsste genügen ... Oder ...?,False
|
||
8755,So ... Langsam wird's Zeit zum Ausrücken. Ab mit dir!,False
|
||
8756,"Schon dabei, Chef!",False
|
||
8757,"Reife Leistung, Kleiner. So schnell macht dir das keiner nach!",False
|
||
8758,Ob du kleiner Minimecha damit wohl fertig wirst ...?,False
|
||
8759,Die nächsten Aushubarbeiten wollen vorbereitet werden!,False
|
||
8760,"ALLeS klAR, chEf!",False
|
||
8761,"allES KLar, CheF!",False
|
||
8762,"Die Gegend hier ist unser Zuständigkeitsbereich, jawohl!",False
|
||
8763,"ALLEs klaR, Chef!",False
|
||
8764,"allES KLAr, ChEF!",False
|
||
8765,"Die Aufnahmen direkt ans Projektkomitee schicken ... Und schwupp, geschafft!",False
|
||
8766,Die anderen Projektareale scheinen ebenfalls bestens voranzukommen.,False
|
||
8767,Jemals auf dem Mond zu arbeiten ... Hätte ich das als Kind gewusst ...,False
|
||
8768,Wohin nur damit ...?!,False
|
||
8769,Und der Mond ist nicht einmal die Endstation des Projekts ...!,False
|
||
8770,... Und hier soll bald ein Lift entstehen.,False
|
||
8771,Zuerst muss die Gegend aber noch bebaubar gemacht werden.,False
|
||
8772,Wann es wohl endlich losgehen kann ...?,False
|
||
8773,Als Nächstes also dort ...,False
|
||
8774,"Ob da auch etwas darauf wartet, entdeckt zu werden ...?",False
|
||
8775,"Eine Erkundung, wie sie im Buche steht!",False
|
||
8776,Fortschritt der astrobiologischen Forschung ... Zufriedenstellend.,False
|
||
8777,Das nenne ich mal eine ordentliche Strecke. Und die verging wie im Flug. Zippidizapp!,False
|
||
8778,"Der Kosmozapper eröffnet ungeahnte Möglichkeiten, was?",False
|
||
8779,"Boah, bei dem Ritt fühlt man sich ja wie im All! Moment ...",False
|
||
8780,Die neue Lieferung ist ...?,False
|
||
8781,"Das hier müsste sie doch sein, oder?",False
|
||
8782,Hier lang geht es zurück zur Mondtor-Station!,False
|
||
8783,Ein Extraauftrag ist gerade reingekommen.,False
|
||
8784,Das Verbindungssignal hier sieht doch ganz gut aus.,False
|
||
8785,"Mal sehen, ob es dem Zapper gut geht ...",False
|
||
8786,Karottenvorrat ... Check!,False
|
||
8787,Exegetenbrot ... Check!,False
|
||
8788,"Als Nächstes stehen Liefervorbereitungen an, hm?",False
|
||
8789,"Dann bin ich jetzt wohl an der Reihe, den Minimecha zu steuern!",False
|
||
8790,Auf dich ist Verlass!,False
|
||
8791,Irgendwelche Irregularitäten im Klima ...?,False
|
||
8792,"Was auch passiert, wir müssen auf alles vorbereitet sein!",False
|
||
8793,Ist das alles?,False
|
||
8794,Ja! Sieht doch machbar aus!,False
|
||
8795,Hier wird mich nie jemand finden! <mampf>,False
|
||
8796,Wohin denn damit?,False
|
||
8797,"Einen Moment, ich schau kurz nach.",False
|
||
8798,Eins und zwei und ...,False
|
||
8799,DRei UND vIeR uND ...,False
|
||
8800,"Der Kosmozapper ist schon 'ne feine Erfindung, was?",False
|
||
8801,Da machen sich die Mühen wirklich bezahlt!,False
|
||
8802,♪Wischiwaschi-Wischwischwusch!♪,False
|
||
8803,♪Klickidicklackidi-Klickklickklack♪,False
|
||
8804,Vorrat ... Check! Ersatzteile ... Check!,False
|
||
8805,Das läuft besser als erwartet. So haben wir die Zielmenge im Nu!,False
|
||
8806,"Puh, erst mal ne kleine Verschnaufpause!",False
|
||
8807,"Die Maschinenteile müssen nach da hinten, bitte!",False
|
||
8808,Irgendwann will ich die Rotzlöffel zu Hause auch mal mitnehmen ...,False
|
||
8809,VErsCHnaUfpaUSe!,False
|
||
8810,Und das ganze Glas in der Gegend war dann ...,False
|
||
8811,Krieg ich alle Loporrit in ein Bild ...?,False
|
||
8812,Das Projekt steht voll in der Zeit!,False
|
||
8813,Einen Aushub sieht man nun wirklich nicht alle Tage!,False
|
||
8814,Mehr wäre Überladung ...,False
|
||
8815,Wir könnten wohl etwas Hilfe gut gebrauchen ...,False
|
||
8816,*Zerberste unter meiner Maaacht!!*,False
|
||
8817,"Weiter, weiter, weiter!!",False
|
||
8818,QUaliTÄt ... cHEcK!,False
|
||
8819,Haben wir eigentlich ein paar Extratage für Notfälle eingeplant?,False
|
||
8820,Da fehlt nichts!,False
|
||
8821,Die Inspektion hoppelt wie geschmiert!,False
|
||
8822,Der Tunnel ist ja wirklich atemberaubend!,False
|
||
8823,Könntest du das hier vielleicht auch mitnehmen?,False
|
||
8824,Von hier an geht es immer tiefer hinein ...,False
|
||
8825,"Was hier transportiert werden soll, ist ...",False
|
||
8826,"Hm? Moment, ich glaube da fehlt etwas ...",False
|
||
8827,Stimmt die Menge mit der im System überein?,False
|
||
8828,Der Fortschritt der Bohrarbeiten ...,False
|
||
8829,"BOhrEN, ZERsplITTerN! AllES WeG! JaHAA!",False
|
||
8830,GAgAGAgaGagAgaGA!!,False
|
||
8831,Als Nächstes kümmern wir uns um ...,False
|
||
8832,Sorten ... Anzahl ...,False
|
||
8833,"Beim Rauf- und Runterfahren bitte nicht überladen, verstanden?",False
|
||
8834,Piercingways Tunnel! Da ist er nun endlich!,False
|
||
8835,Juchuuu!!,False
|
||
8836,JUChuUU!! jUChUUU!! ERLösuNg!!,False
|
||
8837,jUCHuuU!! JucHUuu!! eRlÖSUnG!!,False
|
||
8838,Alle beisammen ...,False
|
||
8839,Hier geht's nach oben!,False
|
||
8840,HiER EntLAnG BIttE!,False
|
||
8841,hIeR eNTlAng BITTe!,False
|
||
8842,"Gibt es irgendwelche Neuigkeiten, ob wir etwas anderes als Exegetenbrot zur Verpflegung bekommen?",False
|
||
8843,Wir kriegen noch mehr Karotten? Au ja!,False
|
||
8844,Steht das überhaupt zur Auswahl?,False
|
||
8845,Ein unbekanntes Flugobjekt! Ich habe es ganz sicher gesehen!,False
|
||
8846,Mumukko sucht mich? Ich bin doch schon beschäftigt genug ... Warum ich?!,False
|
||
8847,Bald ist Antragsfrist ...,False
|
||
8848,Hallo? Du wirst gerufen ...!,False
|
||
8849,"Nur noch fünf Minuten, Mama ... Versprochen ...",False
|
||
8850,Wie steht es denn um die Verbrennungseffizienz ...?,False
|
||
8851,"Du weißt aber schon, was du da fragst, ja?",False
|
||
8852,Kann man den guten Mecha nicht auch teleportierfähig machen ...?,False
|
||
8853,Die Startmanöver der Mechas sind ja so toll!,False
|
||
8854,Du kleiner Schlingel! Wenn ich dich noch ein Mal beim Faulenzen erwische ...!,False
|
||
8855,"Hach, die Welt liegt mir zu Füßen. Was stell ich bloß mit diesem wunderschönen Tag an ...?",False
|
||
8856,"Die guten Loporrit sind so schön wuschelig, da kriege ich gar nicht genug ...!",False
|
||
8857,"Hast du schon einmal versucht, in einen Mecha zu steigen?",False
|
||
8858,"Nee, bisher hat mir der Mut gefehlt ...",False
|
||
8859,Wie wäre es denn mit einem frischen Salat oder einer wohlig-warmen Suppe?,False
|
||
8860,"Da habe ich so viele Karotten reingestopft, das glaubst du nicht!",False
|
||
8861,W-Wohin nur damit ...?!,False
|
||
8862,Einen Moment bitteee!!,False
|
||
8863,Heute habe ich Lust auf ...,False
|
||
8864,Wegen des nächsten Schritts ...,False
|
||
8865,"Wetter, so wechselhaft wie der Wind ...",False
|
||
8866,"Boah, das nenne ich mal einen Ausblick ...",False
|
||
8867,Die unendlichen Weiten ...,False
|
||
8868,So lässt es sich leben ...,False
|
||
8869,Entspannt und fast schon schwerelos ...,False
|
||
8870,Ohaaa ...!,False
|
||
8871,Mehr Karottenessenz bitte ...!,False
|
||
8872,<würg> Ein ... <keuch> ... Festmahl!,False
|
||
8873,Gib es doch einfach zu ...,False
|
||
8874,Die aufgezeichneten Daten sehen hervorragend aus!,False
|
||
8875,Der Geschmack ist wohl der letzte Schrei unter Kennern!,False
|
||
8876,Die Mischung habe ich mir ausgedacht! Ich nenne sie „Mond-Mixtur“!,False
|
||
8877,Kann man trinken!,False
|
||
8878,Irgendwo hier muss es doch eigentlich sein ...,False
|
||
8879,<seufz> Ich stelle schon mal eine Verlustmeldung ...,False
|
||
8880,Schon gehört? Die Automaten haben neue Produkte!,False
|
||
8881,Ich bin ein Pilooot! Jetzt hält mich nichts und niemand mehr auf!,False
|
||
8882,"Pass bloß auf, dass du dich nicht verletzt, Kleiner!",False
|
||
8883,Entschuldigung ...,False
|
||
8884,Alles da!,False
|
||
8885,Alles da!,False
|
||
8886,ALlES dA!,False
|
||
8887,Hast du dein Exotablet dabei?,False
|
||
8888,Aber natürlich! Genau hie... Hm?!,False
|
||
8889,Mist! Bin gleich zurück!,False
|
||
8890,*So* mag ich mein Feuer. Groß und erbarmungslos ...,False
|
||
8891,"Tss, diese trotteligen Nichtsnutze ... Als ob sie *derart* beschäftigt wären ...!",False
|
||
8892,Der Nadir-Lift! Das Tor in die Tiefen!,False
|
||
8893,Karottenvorrat auf 100 %!,False
|
||
8894,Exegetenbrot ... Check!,False
|
||
8895,Lasst endlich diesen Schwachsinn sein!,False
|
||
8896,Alles hier fühlt sich so unecht an ...!,False
|
||
8897,"Ich habe gehört, auf der anderen Seite gibt es riesige Löcher aus Treibsand!",False
|
||
8898,"Da wäre es schlau, die erste Untersuchung den Drohnen zu überlassen ...",False
|
||
8899,Die Batterien sind auch in einwandfreiem Zustand.,False
|
||
8900,LAngSaM ...keINe hEKtiK ...,False
|
||
8901,Mein Exotablet hat hier kaum Verbindung ...,False
|
||
8902,"„Nicht genug Möhren, fordere Großlieferung an.“ ... und abgeschickt!",False
|
||
8903,<mampf> <schmatz> ... Soo lecker!,False
|
||
8904,Was für Unterstützung wollen wir von der Basis anfordern?,False
|
||
8905,Möhren! So viele wie möglich!,False
|
||
8906,Wird wirklich bis nach ganz hier draußen geliefert?,False
|
||
8907,"Also, wir möchten eine Ladung Exegetenbrot ...",False
|
||
8908,Und ganz viele Möhren!,False
|
||
8909,"Nichts außer Essen im Kopf, was?",False
|
||
8910,"Haa, ich will das auch ausprobieren ...",False
|
||
8911,Bei so einem wichtigen Auftrag muss man 110 % geben!,False
|
||
8912,Ein Blick da runter lassen wohl jedem die Knie zittern.,False
|
||
8913,"Ooh, da werd ich doch ...! Gar nicht mal so schlecht!",False
|
||
8914,niCHt ... SChlECht ...!,False
|
||
8915,Nächstes Mal geht es ans Schweißen ...,False
|
||
8916,Diese Landschaft muss bis aufs kleinste Detail dokumentiert werden!,False
|
||
8917,Selbst hier unten wuchert es nur so an Pflanzen!,False
|
||
8918,Immerhin bekommt hier alles mehr als genug Sonnenlicht ab.,False
|
||
8919,Die scheinen ganz schön Spaß mit den Fotos zu haben.,False
|
||
8920,Juhuu!,False
|
||
8921,Ein Bild zur Erinnerung!,False
|
||
8922,Und ... klick!,False
|
||
8923,Tägliche Inspektionen sind das A und O!,False
|
||
8924,Wie sieht es denn mit den gesammelten Proben aus ...,False
|
||
8925,Scheinbar wird bald jemand aus Ætheris zur Besichtigung anreisen.,False
|
||
8926,"Ähm, der Lieferort für die Ware ist ...",False
|
||
8927,Ich sollte mich langsam auf den Weg machen!,False
|
||
8928,Noch ... 5 Minuten ...,False
|
||
8929,"Beschwer dich nicht bei mir, wenn dich Mumukko erwischt!",False
|
||
8930,Wird der Kosmozapper nicht meine Frisur ruinieren?,False
|
||
8931,Hatten wir extra Haarwachs mitgebracht ...?,False
|
||
8932,Lasst die Vorbereitungen ja nicht schleifen!,False
|
||
8933,eINs ... ZweI ... EinS ... zWEi ...,False
|
||
8934,Zur Basis geht es hier lang!,False
|
||
8935,hIEr LaNG!,False
|
||
8936,Wie es der Mond-Gruppe wohl gerade geht?,False
|
||
8937,"Die Erkundung von diesem Abschnitt liegt an uns, da müssen wir uns richtig ins Zeug legen!",False
|
||
8938,Die Tiefen des Abgrunds zu erkunden wird wohl kein Kinderspiel ...,False
|
||
8939,Im Notfall ist der Plan also ...,False
|
||
8940,ÜbeRPrüFE ENerGIevORraT ...,False
|
||
8941,ENerGIevORraT ... AusREicHEnd!,False
|
||
8942,ENerGIevORraT ... UnzUReiCHenD! EmpFHelUNg: ... eXEgeTEnbROt! ,False
|
||
8943,Ä-Ähm ... Vielen Dank?,False
|
||
8944,Als nächstes würde ich gerne diese Ware hier liefern lassen.,False
|
||
8945,Die Basis ist wirklich schön geworden!,False
|
||
8946,"Ach ja, wegen den nächsten Schritten nochmal ...",False
|
||
8947,Hm ...? Wo hatte ich das nochmal hingepackt?,False
|
||
8948,Wie lange soll ich noch hier warten?,False
|
||
8949,Ich hab letztens eine kleine Glaskugel mit einem Bonbon verwechselt ...,False
|
||
8950,Mit der richtigen Ausstattung lassen sich ganze 100 Möhren tragen!,False
|
||
8951,Die Sternenläufer sind echte Muskelprotze aus Metall!,False
|
||
8952,Eine Tonne Karotten ist für sie ein Kinderspiel!,False
|
||
8953,So langsam ... habe ich mich an den Geschmack ... gewöhnt.,False
|
||
8954,"Ich hab dir schon mal gesagt, du musst dir das wirklich nicht reinzwingen.",False
|
||
8955,"Die könnten uns ruhig auch mal neue Anzüge besorgen, findest du nicht?",False
|
||
8956,Muss los ... zur Schicht ... <schnarch>,False
|
||
8957,"Wo war es nochmal ... Ach ja, da drüben!",False
|
||
8958,Es *muss* hier sein! Nur einen kurzen Moment!,False
|
||
8959,Der lässt sich vielleicht Zeit ...,False
|
||
8960,"Ach je, schon wieder?",False
|
||
8961,Wo soll ich das hintragen?,False
|
||
8962,"Einen kurzen Moment, bitte.",False
|
||
8963,Es werden bald noch mehr Helfer vom Mond hier ankommen.,False
|
||
8964,"Tagein, tagaus, nichts als Material herumschleppen ...",False
|
||
8965,"Tut mir leid, aber *du* warst derjenige, der meinte, seine Arme würden alles aushalten.",False
|
||
8966,Damit sollte jetzt alles für den Flugtest bereit sein.,False
|
||
8967,Ich überprüfe rasch die anstehenden Pläne.,False
|
||
8968,Die Wartung ist auch abgeschlossen.,False
|
||
8969,Schaffst du es damit bis zu den Habitationsmodulen?,False
|
||
8970,Kein Problem! Im Tragen bin ich unschlagbar!,False
|
||
8971,Diese Materialien scheinen nicht auszureichen ...,False
|
||
8972,Ich gebe mal Bescheid.,False
|
||
8973,"Minerale gibt es mehr als genug, aber an Lebensmitteln mangelt es.",False
|
||
8974,"Wir haben wohl keine andere Wahl, als sie vom Mond liefern zu lassen.",False
|
||
8975,Wir müssen die Zuchtanlage auch noch in ihre Umlaufbahn bringen!,False
|
||
8976,Passt alles auf der Liste?,False
|
||
8977,"Hmm, interessant ...",False
|
||
8978,Diese Felsenschicht stammt also aus der Zeit von ...,False
|
||
8979,Ich muss die Daten erneut durchgehen!,False
|
||
8980,Da führt kein Weg dran vorbei!,False
|
||
8981,Sollen wir das vielleicht mit Phasingway besprechen?,False
|
||
8982,Hmm ... Ein recht gesunder Geschmack.,False
|
||
8983,Diese runden Glaskugeln sind wirklich faszinierend ...,False
|
||
8984,So einen Formverlauf sieht man nur äußerst selten ...,False
|
||
8985,Aus meteorologischer Sicht hat dieser Planet viele interessante Seiten ...,False
|
||
8986,Wegen der Suche nach unserem nächsten Zielplaneten ...,False
|
||
8987,"Ja, wir haben auch Bescheid bekommen.",False
|
||
8988,Mit Glasfasern lässt sich vielleicht etwas Neues entwickeln ...,False
|
||
8989,An der Idee könnte was dran sein!,False
|
||
8990,Worum sollte sich unsere Abteilung noch mal als nächstes kümmern?,False
|
||
8991,Ich frag mal bei Mumukko nach!,False
|
||
8992,Keinen Schimmer.,False
|
||
8993,"Ihr braucht es, wir machen es. Egal, was es auch sein mag!",False
|
||
8994,Ein siedend-heißer Glaskessel!,False
|
||
8995,Ich bin süchtig nach diesen Möhren-Smoothies ...,False
|
||
8996,"Das erklärt, warum du kaum mehr was anderes trinkst.",False
|
||
8997,"Pass nur auf, dass dir keine langen Löffel wachsen!",False
|
||
8998,All die gläsernen Rohstoffe auf Phaenna sind wirklich ein Augenschmaus!,False
|
||
8999,Hoffentlich kann der nächste Planet damit mithalten.,False
|
||
9000,"Also, zur weiteren Kühlung des Kraters benötigen wir ...",False
|
||
9001,Lass uns das Kühlmittel konzentriert an eine Stelle sprühen!,False
|
||
9002,Es ist einfach zu heiß hier ...,False
|
||
9003,"Hier erstarrt gleich alles zu Eis, wenn ich fertig bin!",False
|
||
9004,"Es wäre gut, wenn wir mehr Messdrohnen aussenden und sie häufiger ablösen könnten.",False
|
||
9005,"Aah, ich komme nicht ran!",False
|
||
9006,Wenn wir nur ein kleines bisschen größer wären ...,False
|
||
9007,Dann wollen wir mal los.,False
|
||
9008,"H... Halt, warte ...!",False
|
||
9009,Wie wäre es mit einer muskelkraft-stärkenden Karotte?,False
|
||
9010,Nummer 7 sollte bald zurückkommen.,False
|
||
9011,Das sieht übel aus. Muss wohl in der Basis repariert werden ...,False
|
||
9012,"Ob auf Phaenna oder auf dem Mond: Da darf niemand ran, verstanden?",False
|
||
9013,... Wieso überzeugt mich das nicht?,False
|
||
9014,"Hör zu, ich muss kurz weg, fass also nichts an, ja?",False
|
||
9015,"Klar, kein Problem!",False
|
||
9016,Bis gleich!,False
|
||
9017,Ein klitzekleiner Hopser in den Mecha wird schon nichts anrichten ...,False
|
||
9018,"He, was soll das?!",False
|
||
9019,Ich hab doch gesagt nicht anfassen!,False
|
||
9020,"Haha, das macht wirklich Spaß!",False
|
||
9021,Finger weg heißt Finger weg! Das ist gefährlich!,False
|
||
9022,"Aah, tut mir leid! Ich konnte mich einfach nicht zurückhalten!",False
|
||
9023,Dann wollen wir diese Drohne mal inspizieren.,False
|
||
9024,Soweit keine Probleme.,False
|
||
9025,Dann als nächstes einen kurzen Testflug.,False
|
||
9026,Hoch mit dir!,False
|
||
9027,"Sehr schön, auch hier einwandfrei!",False
|
||
9028,Mit den ganzen Gravitationsanomalien warte ich die Drohnen wohl besser ein Mal zu viel als zu wenig ...,False
|
||
9029,"Mal sehen ... Hmm, das sieht doch eigentlich ganz gut aus!",False
|
||
9030,Dann auf zum Testflug!,False
|
||
9031,"Schwirr davon, mein Schätzchen!",False
|
||
9032,Die Geraden fliegt sie gerade und die Kurven kurvig. So muss das!,False
|
||
9033,"Schon den Neuen gesehen? Metallisch-gut, oder?",False
|
||
9034,Nicht anfassen! Verstanden?,False
|
||
9035,"Ich bin nur kurz weg. Bleib brav, klar?",False
|
||
9036,Nicht nur metallisch-gut ... Metallisch-perfekt!,False
|
||
9037,"Ja, ja, alles gut. Nun geh schon!",False
|
||
9038,Hehe ... Auch ein Loporrit gehört ins Cockpit!,False
|
||
9039,"Wusst ich's doch, du löffelohriger Bengel!",False
|
||
9040,Wie oft muss ich es dir denn noch sagen?!,False
|
||
9041,Nihihi ... Am Steuerknüppel ist es eben immer noch am besten!,False
|
||
9042,Hng?! Wie ... W-Wie komm ich hier denn wieder raus? H-Hiiilfeee!,False
|
||
9043,Bisher keine Probleme mit der Bodenbeschaffenheit zu verzeichnen ...!,False
|
||
9044,"Wenn es hart auf hart kommt, müssen die Mechas ran ...",False
|
||
9045,Was für eine Maschine ist wohl diesmal dran?,False
|
||
9046,So ein Sondereinsatz hat schon was ... Besonderes!,False
|
||
9047,Ein Sternenläufer! Wie krass ist der denn?!,False
|
||
9048,Geben auch wir unser Bestes!,False
|
||
9049,Saubere Arbeit!,False
|
||
9050,"Dieser Erfolg ... Ein wahrer Sternenläufer, was?",False
|
||
9051,Die Fungi sollen sich gerade wohl sehr leicht vermehren ...,False
|
||
9052,"Da würde ein Mecha-Einsatz doch Abhilfe schaffen, was meinst du?",False
|
||
9053,Was für eine Maschine ist wohl diesmal dran?,False
|
||
9054,"Zeigen wir denen, wer hier wen gefährdet!",False
|
||
9055,Die Mechas haben ihre und wir haben unsere Vorzüge!,False
|
||
9056,Überlass die kleinen Schlingel einfach uns!,False
|
||
9057,Besser geht's ja kaum! Danke für die Hilfe!,False
|
||
9058,Irgendwann will ich auch mal im Cockpit sitzen ...,False
|
||
9059,"Man muss sich also registrieren ... Ach, ich weiß einfach nicht ...",False
|
||
9060,"Calyx, wo versteckst du dich?!",False
|
||
9061,Shale und die anderen sollten auch jeden Moment da sein.,False
|
||
9062,Wir haben eine Falle erwartet und wurden nicht enttäuscht!,False
|
||
9063,Oben auf dem Gerüst werden noch fleißige Hände gebraucht!,False
|
||
9064,Oben auf dem Gerüst werden noch fleißige Hände gebraucht!,False
|
||
9065,,False
|
||
9066,,False
|
||
9067,"Danke, dass du mir diesen Wunsch erfüllt hast ...",False
|
||
9068,Yeh! Yeh!,False
|
||
9069,"Ein tolles Fest, oder, Rudy?",False
|
||
9070,Unsere Holzarbeiten stecken voller Wärme und Charakter.,False
|
||
9071,Alles hier wurde liebevoll von unseren eigenen Gärtnern gezüchtet.,False
|
||
9072,"Etwas, um die Kehle zu befeuchten und dich aufzuwärmen?",False
|
||
9073,Möchtest du mal unsere Chocobos sehen?,False
|
||
9074,Der Punsch ist so was von gut!,False
|
||
9075,Aber echt!,False
|
||
9076,Das nenne ich mal eine erfolgreiche Jagd!,False
|
||
9077,"Ehren wir den Arkveld, indem wir seinen Teilen neues Leben einhauchen. Schnapp sie dir!",False
|
||
9078,"Für mich? Das wäre doch nicht nötig gewesen, Isainne!",False
|
||
9079,"Für dich habe ich auch etwas, Kamlito!",False
|
||
9080,"Na gut, dann hole ich mir auch einen.",False
|
||
9081,"Du solltest diesen Kinderpunsch mal probieren, Mama!",False
|
||
9082,"Ich frage mich, wie die anderen so schmecken.",False
|
||
9083,Welch eine liebevolle Mutter die Gildenmeisterin doch ist!,False
|
||
9084,Probier doch auch mal die neuen Sorten Kinderpunsch.,False
|
||
9085,Sieh mal! Ein flauschiges Kleines Helferlein!,False
|
||
9086,"Oh, und es hat Süßigkeiten dabei!",False
|
||
9087,"Lass dir Zeit, mein Junge.",False
|
||
9088,"Ich kann mich nicht entscheiden, was ich ihm mitbringen soll ...",False
|
||
9089,Sehet Blitzens spektakuläre Illusionen!,False
|
||
9090,Rööööhr!,False
|
||
9091,Boah!,False
|
||
9092,Das funkelt toll!,False
|
||
9093,"Oh, den würde ich gerne probieren.",False
|
||
9094,"Ich auch, ich auch!",False
|
||
9095,Es gibt sogar ul'dhischen Kinderpunsch!,False
|
||
9096,Hm. Nicht so meins.,False
|
||
9097,"Ich finde ja, du würdest in diesem Rot gut aussehen, Radovan.",False
|
||
9098,Ein saisonaler Markt! Welch eine tolle Idee!,False
|
||
9099,Vielleicht sollte ich auch mal ein warmes Getränk probieren.,False
|
||
9100,"Das war die Reise wert, oder?",False
|
||
9101,Das kannst du laut sagen. Wir sollten uns auch einen Becher holen!,False
|
||
9102,"Ahhh, so schön warm ...",False
|
||
9103,Das ist wirklich aufmerksam.,False
|
||
9104,Wir haben einen guten Zeitpunkt für unseren Besuch gewählt!,False
|
||
9105,Ich habe gerade dieses total leckere Getränk probiert!,False
|
||
9106,"Oh, wie schön!",False
|
||
9107,Sollen wir auch etwas essen gehen?,False
|
||
9108,Willkommen bei den Sternenlicht-Ständen!,False
|
||
9109,"Hohoho! Schön, dass an den Ständen so viel los ist!",False
|
||
9110, <schnüffel> <schnüffel> Miauuu ...,False
|
||
9111,Was hältst du von diesem kleinen Geschenk aus Tural?,False
|
||
9112,Total lecker! Du solltest auch einen Stand hier haben!,False
|
||
9113,Na du! Hast du ein Auge auf diesen Taco geworfen?,False
|
||
9114,"Es wäre schön, diese magische Zeit mit jemand Besonderem zu verbringen ...",False
|
||
9115,Ich bin schon beim zweiten Becher!,False
|
||
9116,Dürfte ich dir wohl noch ein Stück anbieten?,False
|
||
9117,"Oh, du verwöhnst mich ja richtig ...",False
|
||
9118,Ich sollte Kupka Kupp ein Stück mitbringen ... aber welches bloß?,False
|
||
9119,"Kweh, kweh! ♪",False
|
||
9120,"Sieh mal, kupo! Die Deko auf diesem Kuchen sieht aus wie wir!",False
|
||
9121,Vielleicht gönne ich mir noch ein Stück ... so als künstlerische Inspiration!,False
|
||
9122,Das ist mal ein faszinierendes Rezept!,False
|
||
9123,Isst du nichts?,False
|
||
9124,"Wozu brauche ich Kuchen, wenn ich doch deine süße Liebe habe?",False
|
||
9125,"Es wäre schön, einen Kuchen wie diesen mit allen in Werlyt zu teilen ...",False
|
||
9126,Ich werde mich um die Beschaffung von Backutensilien kümmern.,False
|
||
9127,Dann sollte ich deine Tränen trocknen - du musst ihn nicht so hinunterschlingen!,False
|
||
9128,"Er ist so gut, dass ich weinen könnte ...!",False
|
||
9129,"Interessant, wenn auch ein wenig ungewöhnlich.",False
|
||
9130,Das ist also der Gipfel gridanischer Raffinesse ...!,False
|
||
9131,,False
|
||
9132,,False
|
||
9133,,False
|
||
9134,,False
|
||
9135,<ächz>,False
|
||
9136,Bald ist es geschafft ...,False
|
||
9137,"Kaum hat man den Schnee geschippt, fällt auch schon neuer.",False
|
||
9138,Zumindest wird einem beim Schaufeln schön warm.,False
|
||
9139,Wieso muss Schnee auch so schwer sein ...,False
|
||
9140,Und hepp!,False
|
||
9141,Hier scheint auch etwas zu sein.,False
|
||
9142,"Das werden wir erst erfahren, wenn aller Schnee beseitigt ist.",False
|
||
9143,Frag deswegen bitte hinten im Vorratslager nach.,False
|
||
9144,In Ordnung.,False
|
||
9145,Gute Arbeit. Und nun gönne den müden Muskeln etwas Ruhe.,False
|
||
9146,"Ich könnte noch gut anpacken, aber ... Du hast wohl recht, ehe der Schmerz folgt.",False
|
||
9147,Wenn wir nur mehr helfende Hände hätten ...,False
|
||
9148,"Ich werde einen Freund fragen gehen, er kann sicher mithelfen.",False
|
||
9149,"Ah, köstlich!",False
|
||
9150,"Übertreib es nicht, morgen geht die Arbeit weiter.",False
|
||
9151,Uns fehlt Material ...,False
|
||
9152,Verstanden. Dann werden wir mehr von unten heraufschaffen.,False
|
||
9153,"Möchtest du dabei zusehen, wie wir den Stein bearbeiten?",False
|
||
9154,Der Altar ist endlich fertig. Hoffentlich verläuft das Ritual nun reibungslos.,False
|
||
9155,Die Geisterchen scheinen einen Heidenspaß zu haben.,False
|
||
9156,"So langsam dürfte es Essen geben, hm? Ich sollte mich sputen.",False
|
||
9157,"Der Maiss soll zur Brennerei gebracht werden, nicht wahr?",False
|
||
9158,Nach der Arbeit will ich mit den Geistern spielen gehen ...,False
|
||
9159,Ob wir genug Mais haben ...?,False
|
||
9160,Höchste Sorgfalt ist geboten.,False
|
||
9161,Umwerfend.,False
|
||
9162,Die Früchte all unserer harten Arbeit.,False
|
||
9163,Lass uns spieeelen!,False
|
||
9164,"Ich bin gleich fertig, versprochen.",False
|
||
9165,"Oho, sind das wir?",False
|
||
9166,"Sieht man sofort, nicht wahr?",False
|
||
9167,Dann muss man diesen Hebel hier ziehen ...,False
|
||
9168,Eisblumen! Jaaa!,False
|
||
9169,Wie schön sie sind!,False
|
||
9170,Atemberaubend ...,False
|
||
9171,"Ein wundersamer Ort, ja ja. Da hast du recht.",False
|
||
9172,Habt keine Angst. Wir sind Profis.,False
|
||
9173,He! Nicht anfassen!,False
|
||
9174,Groooah!,False
|
||
9175,Die Pause ist zu Ende! Jetzt amüsieren wir uns wieder!,False
|
||
9176,"Boah, sieht der echt aus!",False
|
||
9177,Beißt der auch nicht?,False
|
||
9178,Der ist aber schwabbelig!,False
|
||
9179,"Ach, das ist eine Verkleidung!",False
|
||
9180,Wie schön unsere Kürbisse aussehen!,False
|
||
9181,Der Gildengärtner vom Kürbisfeld ist einer der besten seines Faches.,False
|
||
9182,"Keine besonderen Vorkommnisse, wie es aussieht.",False
|
||
9183,"Ja, was für ein Fest! Auf den Circus ist Verlass!",False
|
||
9184,Hehe ... Hier fällt man mit Maske sicher nicht auf.,False
|
||
9185,Vielleicht sollte ich mir einen Kürbis aufsetzen und Chef spielen?,False
|
||
9186,Lass das! Ich bin kein Nachtisch!,False
|
||
9187,So ein hinreißendes Kürbiskostüm fehlt mir noch in meiner Sammlung!,False
|
||
9188,"Stell dir mal vor, Player!",False
|
||
9189,"Wir haben gerade einen Wels gesehen, der auf zwei Beinen gegangen ist!",False
|
||
9190,Ob das wohl auch so etwas wie Beastmen sind?,False
|
||
9191,Auf jeden Fall sah er ziemlich niedlich aus!,False
|
||
9192,Findest du echt ...?,False
|
||
9193,"Ah, da bist du ja, Player!",False
|
||
9194,"In dieser Gegend kommt man kaum einen Schritt voran, ohne auf Gegner zu stoßen, nicht wahr?",False
|
||
9195,Deine Ausrüstung sieht ja ziemlich mitgenommen aus ... Hilft die dir überhaupt noch?,False
|
||
9196,Sei unbesorgt! Meine Rüstung bietet einen hervorragenden Schutz gegen Paralyse.,False
|
||
9197,"Player, schau mal!",False
|
||
9198,Was für eine abgefahrene Aussicht!,False
|
||
9199,Was *sie* wohl dazu sagen würde ...,False
|
||
9200,Dieser Anblick lässt das Herz eines jeden Abenteurers höher schlagen!,False
|
||
9201,Dartorgor ... Bist du da?,False
|
||
9202,"Bist du, stimmt's? Und in meinem Herzen.",False
|
||
9203,Jaaa! Ahahaha!,False
|
||
9204,Mir wird ganz schwindelig ...,False
|
||
9205,Alle Abwehrsysteme müssen überprüft werden.,False
|
||
9206,Ich muss das eine System noch vorbereiten.,False
|
||
9207,Wir müssen immer auf alles vorbereitet sein!,False
|
||
9208,Ein Plan B für alle Fälle würde nicht schaden.,False
|
||
9209,Lasst uns für den Notfall gewappnet sein.,False
|
||
9210,Denkt immer dran: Sicherheit geht vor!,False
|
||
9211,Die Unwetter hier sind verheerend. Transportiert alles so schnell wie möglich!,False
|
||
9212,Was für ein Sturm. Wir brauchen unbedingt Blitzableiter ...,False
|
||
9213,Eine plötzliche Kältefront! Ich habe Unterstützung angefordert.,False
|
||
9214,Der Kapselgrund hat sich enorm abgekühlt.,False
|
||
9215,Am Grund lagert sich immer mehr Glasregen ab ...,False
|
||
9216,Der Glasregen hat wohl einen Unfall verursacht.,False
|
||
9217,Das war saubere Arbeit. Sehr schön!,False
|
||
9218,Den Rest übernehmen wir. In Kürze sollte alles wieder wie gewohnt laufen.,False
|
||
9219,Ein heftiges Unwetter ist vorhergesagt!,False
|
||
9220,Ein heftiges Unwetter ist vorhergesagt!,False
|
||
9221,Eine starke Temperatursenkung aufgrund einer Kältefront ist vorhergesagt!,False
|
||
9222,Eine starke Temperatursenkung aufgrund einer Kältefront ist vorhergesagt!,False
|
||
9223,Starker Glasregen ist in Kürze vorhergesagt!,False
|
||
9224,Starker Glasregen ist in Kürze vorhergesagt!,False
|
||
9225,Hoffentlich werden die Maschinen nicht beschädigt ...,False
|
||
9226,Wenn das zu nah kommt ... könnte das übel ausgehen.,False
|
||
9227,Wir dürfen die Kälte innerhalb der Grotte nicht unterschätzen.,False
|
||
9228,"Wenn es zu sehr abkühlt, könnte das die Systeme abschalten.",False
|
||
9229,Diese Windrichtung ... Ich mache mir Sorgen um den Kapselgrund.,False
|
||
9230,Der Staub macht den Boden ziemlich rutschig. Seid vorsichtig!,False
|
||
9231,Alle Waren hier rüber!,False
|
||
9232,Damit können wir die Mission als erledigt abstempeln. Alle zurück an ihre eigentlichen Posten!,False
|
||
9233,"Scheint, als sei der Alarm herabgestuft worden. Den Rest erledigen wir, keine Sorge!",False
|
||
9234,Der Alarm wurde beendet. Alles dank unserer tatkräftigen Kollegen!,False
|
||
9235,Der Alarm wurde herabgestuft? Sehr gut! Bleibt nur noch das Aufräumen ...,False
|
||
9236,Da seid ihr ja! Die Lieferabteilung für Reparaturgüter ist hier drüben!,False
|
||
9237,Die betroffenen Maschinen findet ihr dort! Liefert die Güter einfach bei ihnen ab.,False
|
||
9238,Und das ... war's!,False
|
||
9239,Danke für eure Unterstützung am Balg!,False
|
||
9240,Bitte kümmert euch um den oberen Abschnitt!,False
|
||
9241,"Wir übernehmen alles hier, macht euch da keine Sorgen.",False
|
||
9242,Hilf bei den Arbeiten am östlichen Balg mit!,False
|
||
9243,"Die perfekte Gelegenheit, um die neuen Systeme zu prüfen!",False
|
||
9244,Hoffentlich bringt uns das nützliche Daten ...,False
|
||
9245,Die Rohstoffe in dieser Gegend sollten sich verwenden lassen.,False
|
||
9246,"Je mehr Leute beim Sammeln der Kristalle helfen können, desto besser!",False
|
||
9247,"Brrr, es ist echt kalt geworden ...",False
|
||
9248,Wollen wir eine kleine Pause machen?,False
|
||
9249,"Gebt acht, wo ihr hintretet!",False
|
||
9250,"Woah, das war knapp!",False
|
||
9251,"Sicherheit geht immer vor! Passt auf, euch nicht zu verletzen!",False
|
||
9252,An alle Unterstützer: Wir benötigen Pflanzen- und Bodenproben!,False
|
||
9253,"Hmm, ein seltenes Exemplar ...",False
|
||
9254,Lasst uns den Austausch schnell erledigen!,False
|
||
9255,Die Abteilung für Öllieferung ist hier drüben.,False
|
||
9256,"Es ist endlich Zeit, die großen Geschütze aufzufahren!",False
|
||
9257,Der Staub wird hier drüben gesammelt!,False
|
||
9258,"Sehr schön, der Tank sollte bald voll sein!",False
|
||
9259,Wir sammeln erst mal alles hier.,False
|
||
9260,Wir brauchen mehr Spiegelfische und Wasserproben.,False
|
||
9261,"Hmm, verstehe. Die Wasserqualität ist also ...",False
|
||
9262,"Versucht auch, die Spiegelfische in den tieferen Abschnitten zu untersuchen!",False
|
||
9263,"Wir dürfen nicht vergessen, Ersatzmaterialien vorzubereiten ...",False
|
||
9264,Daraus sollte sich was Nützliches basteln lassen.,False
|
||
9265,Mit dem Glasregen ist diesmal wirklich nicht zu spaßen ...,False
|
||
9266,Ist der Staubfilter etwa blockiert ...?!,False
|
||
9267,Das ist also Phaenna!,False
|
||
9268,Von einer neuen Landschaft kann man nie genug Bilder machen!,False
|
||
9269,Für Gesundheit und Wohlbefinden sind Aufwärmübungen das Beste!,False
|
||
9270,"Eins, zwei! Eins, zwei!",False
|
||
9271,"eINs, ZweI ... EinS, zWEi ...",False
|
||
9272,"Also, der Arbeitsplan sieht so aus ...",False
|
||
9273,"Ich kann es kaum erwarten, all diese Bilder den anderen auf dem Mond zu zeigen!",False
|
||
9274,Endlich eine richtige Kosmo-Erkundung auf einem fremden Planeten!,False
|
||
9275,"Zeit, sich richtig ins Zeug zu legen!",False
|
||
9276,Erst mal eine kleine Stärkung ...,False
|
||
9277,Was für Einrichtungen sollten wir als erstes bauen?,False
|
||
9278,Eine Portion hiervon und ihr fühlt euch 100 Mal stärker!,False
|
||
9279,"Du wirst funkeln wie reinstes Glas, wenn ich mit dir fertig bin!",False
|
||
9280,"Lasst uns alles sauber machen, bis auf das letzte Staubkörnchen!",False
|
||
9281,Was der wohl kann?,False
|
||
9282,Ich kann meinen Knipsfinger nicht stoppen!,False
|
||
9283,Gemeinsam schaffen wir alles! Auf an die Arbeit!,False
|
||
9284,An Die aRBeiT!,False
|
||
9285,"Wir kommen gut voran, weiter so!",False
|
||
9286,"Schnell, aber ordentlich!",False
|
||
9287,Kein einziger Glassplitter wird übrig gelassen!,False
|
||
9288,Ngh ...! Dieser Boden ist ganz schön hart!,False
|
||
9289,Die Mechas könnt ihr getrost mir überlassen!,False
|
||
9290,"He, hier drüben!",False
|
||
9291,HieR DRübEN ...!,False
|
||
9292,Die Basis ist schon ein bisschen praktischer geworden!,False
|
||
9293,Und noch ein Bild!,False
|
||
9294,Und das war's! Komplett fertig!,False
|
||
9295,HUrrAH!,False
|
||
9296,Bereit für das Foto?,False
|
||
9297,Sieht mir nach sauberer Arbeit aus.,False
|
||
9298,Er hat wirklich ein Händchen fürs Fotografieren.,False
|
||
9299,Der erste Schritt ist der wichtigste!,False
|
||
9300,Ich mach dann mal Pause.,False
|
||
9301,"Gemeinsam mit der Lieblingsmaschine entspannen, was will man mehr?",False
|
||
9302,Alle legen sich wirklich ins Zeug!,False
|
||
9303,"Auch alltägliche Szenen sind es wert, verewigt zu werden!",False
|
||
9304,Tägliche Inspektionen sind essenziell!,False
|
||
9305,"Vorsichtig, ja? Diese Materialien sind sehr wertvoll!",False
|
||
9306,"Alle Punkte auf der Liste abgehakt, keine Probleme!",False
|
||
9307,Die Minimechas strotzen geradezu vor Energie!,False
|
||
9308,Mit der Zeit sehen sie für mich richtig niedlich aus ...,False
|
||
9309,Bei den Transportkosten schleppen wir hier praktisch Goldbarren herum.,False
|
||
9310,Es gibt den Kosmozapper jetzt auch auf Phaenna!,False
|
||
9311,"Drei, zwei, eins!",False
|
||
9312,Schön still halten!,False
|
||
9313,Das ist doch viel zu nah!,False
|
||
9314,Die Rohstoffe haben erstmal Vorrang! Lebensmittel kommen später.,False
|
||
9315,Könnte ich denn wenigstens eine kleine Karotte bekommen?,False
|
||
9316,Deine Schönheit raubt mir auch heute den Atem ...,False
|
||
9317,Auch hier schön vorsichtig ...,False
|
||
9318,Keine Probleme!,False
|
||
9319,"Sehr schön, alle sind hart am Arbeiten!",False
|
||
9320,Endlich hat Phaenna eigene Habitationsmodule!,False
|
||
9321,Wir müssen immer noch auf mehr Lebensmittel warten ...,False
|
||
9322,Also schon wieder nur Exegetenbrot?,False
|
||
9323,Hm? Fehlt da nicht schon wieder einer?,False
|
||
9324,"He, wo bist du?",False
|
||
9325,"Also wirklich, mach dich gefälligst an die Arbeit!",False
|
||
9326,Ich hEIße bALdeSIon!,False
|
||
9327,Nicht die Einrichtung!,False
|
||
9328,Das bunte Glas sah einfach so appetitlich aus.,False
|
||
9329,Du solltest lieber zu den Sanitätern gehen.,False
|
||
9330,"Ha, ein perfektes Ergebnis, wenn ich das selbst sagen darf!",False
|
||
9331,Vorsichtig ... Langsam und präzise ...,False
|
||
9332,"Hier kann man zeigen, was man draufhat!",False
|
||
9333,Der Sternenhangar strahlt in neuem Glanz!,False
|
||
9334,Da wurde echt gute Arbeit geleistet!,False
|
||
9335,Diesmal aber wirklich ...!,False
|
||
9336,Jetzt fehlt nur noch eine schöne warme Mahlzeit ...,False
|
||
9337,"Die Basis macht jetzt schon einiges her, was?",False
|
||
9338,Es mangelt auch kaum mehr an notwendiger Ausstattung.,False
|
||
9339,"Zeit ist kostbar, also schnell eine Wartung!",False
|
||
9340,Wurde es auch vollständig aufgeladen?,False
|
||
9341,Die Bohrspitze ist auf jeden Fall makellos.,False
|
||
9342,"Danke für den Einsatz, den ihr immer zeigt!",False
|
||
9343,Alles wird blitzblank gewischt!,False
|
||
9344,bLitZBlaNK!,False
|
||
9345,Nicht ein einziges Staubkörnchen werde ich liegen lassen!,False
|
||
9346,Uraaah! Jetzt wird gebohrt!,False
|
||
9347,Die Glasbläser-Basis wird ihrem Namen jetzt wirklich gerecht!,False
|
||
9348,Das werden wir direkt mit Mumukko verhandeln!,False
|
||
9349,"Ihr macht es ja scheinbar nichts aus, nur von Exegetenbrot zu leben.",False
|
||
9350,Präzises Arbeiten gehört bei uns zum Berufsalltag!,False
|
||
9351,Bei der kleinsten Unaufmerksamkeit kann schon die Hand verrutschen.,False
|
||
9352,Haa ... Mein Herz gibt keine Ruhe ...,False
|
||
9353,Der neue Sternenhangar ist einfach umwerfend!,False
|
||
9354,Auf meinen Reisen habe ich alle möglichen Delikatessen des Kosmos gekostet!,False
|
||
9355,... Ob die Spiegelfische wohl essbar sind?,False
|
||
9356,*Das* nenne ich mal einen Kosmoport!,False
|
||
9357,"Wenn es mal Fisch zu essen gibt, ist es das reinste Festmahl.",False
|
||
9358,Es gibt wirklich kaum etwas Besseres!,False
|
||
9359,Ich hatte diesen Geschmack schon fast vergessen!,False
|
||
9360,Ich hab es genau gesehen! In der Lieferung vom Mond!,False
|
||
9361,Etwa ... Lebensmittel?! Etwas anderes als Exegetenbrot?!,False
|
||
9362,Die Klinge scheint keine Schäden aufzuweisen.,False
|
||
9363,Aufladung abgeschlossen.,False
|
||
9364,Es hat sich ganz schön viel Glas-Müll angesammelt ...,False
|
||
9365,Die Basis ist endlich komplett fertig!,False
|
||
9366,Damit können wir unsere erste Kosmo-Erkundung offiziell abhaken.,False
|
||
9367,Trotz all der Strapazen hat dieser Planet auch seine Vorzüge.,False
|
||
9368,"Ah, es geht wirklich nichts über eine warme Mahlzeit!",False
|
||
9369,Schling nicht alles auf einmal runter!,False
|
||
9370,"Ich glaube, ich habe mich zu sehr an das Exegetenbrot gewöhnt ...",False
|
||
9371,"Ein entspanntes, gemeinsames Essen ... Wahrlich eine kostbare Zeit.",False
|
||
9372,Bei so viel Exegetenbrot bisher umso mehr!,False
|
||
9373,Jetzt haben wir sogar unser eigenes Teleskop!,False
|
||
9374,"Gute Arbeit wie immer, Partner!",False
|
||
9375,"Bevor wir zum nächsten Planeten aufbrechen, wird hier alles sauber gemacht!",False
|
||
9376,SAubER ... geMAchT ...,False
|
||
9377,Hier macht der richtige Winkel den Unterschied!,False
|
||
9378,"Uns fehlen ein paar Materialien. Mal sehen, ob wir sie vom Mond liefern lassen können.",False
|
||
9379,"Egal, wie sehr sich die Landschaft auch verändern mag, ich hoffe, dieser Geschmack verändert sich nie ...",False
|
||
9380,Verbindung schlecht ... Hmpf!,False
|
||
9381,Gravitationsanomalien gehören mitberechnet ...,False
|
||
9382,Oizys' Schönheit kennt keine Grenzen!,False
|
||
9383,"Erst die Barthaare herrichten, dann kann es losgehen!",False
|
||
9384,Nichts kann ihr entkommen ...,False
|
||
9385,Alles an Ort und Stelle.,False
|
||
9386,So nah an 'ner Gravisphäre zu stehen ... Aber was ist das Leben ohne Risiken?,False
|
||
9387,"Ach, komm. So schnell reißt sie dich schon nicht von den Hinterläufen!",False
|
||
9388,"Sobald die Loporrit schweben, ist das unser Zeichen, die Beine in die Hand zu nehmen ...",False
|
||
9389,Ruhe und Entspannung ...,False
|
||
9390,Lieber doppelt Pause gemacht als vor Erschöpfung vom Gerüst gekracht!,False
|
||
9391,Nur noch ein bisschen!,False
|
||
9392,Gut sieht das aus.,False
|
||
9393,Hier! Die Materialien!,False
|
||
9394,"Aber, aber ... *Ich* sollte die doch mitbringen! Hier!",False
|
||
9395,Da hab ich wohl ein Mal zu viel bestellt ...,False
|
||
9396,Die arme Dylise macht in letzter Zeit auch nichts anderes als zu arbeiten ...,False
|
||
9397,Aber sie scheint das gut wegzustecken. Wirkt energetischer denn je!,False
|
||
9398,"Passt auf, wo ihr hintretet!",False
|
||
9399,Bezüglich des Treffpunkts für die Klauber ...,False
|
||
9400,Das sollte reichen.,False
|
||
9401,Weißt du schon was über den nächsten Einsatzort?,False
|
||
9402,Einfach atemberaubend.,False
|
||
9403,Der ganze Staub ist nicht gerade gut für unsere Maschinen ...,False
|
||
9404,Sehen wir uns mal die Reifen an.,False
|
||
9405,Wie sind die neuen Modelle so?,False
|
||
9406,Und dann will ich - wuuusch - einfach davonsausen! ,False
|
||
9407,Na dann ... Vielleicht schneiden wir das lieber raus ...,False
|
||
9408,Fehlt nur noch der letzte Feinschliff.,False
|
||
9409,Wartungsarbeiten erwarten mich ...,False
|
||
9410,Verdammter Staub ...,False
|
||
9411,Wie hat sich das gute Stück so gesteuert?,False
|
||
9412,Prächtig! Der Testflug ist schon mal bestanden!,False
|
||
9413,Die Analyse überlassen wir lieber den Kollegen von der Magieakademie ...,False
|
||
9414,Es gibt niemand Geeigneteren.,False
|
||
9415,Vielleicht ist das ja der Beginn der „Interstellar-Studien“!,False
|
||
9416,Niemand ist so gründlich wie ich ...,False
|
||
9417,"Puh, bin ich satt!",False
|
||
9418,Soll dir vergönnt sein. Bei all der Schufterei hast du's dir verdient!,False
|
||
9419,Wünschte ... hätte ... Aufzug ... genom... Ächz ...,False
|
||
9420,Wundervoll!,False
|
||
9421,Kein Bild kann dieser Pracht gerecht werden ...,False
|
||
9422,Alles klar mit den Minimechas?,False
|
||
9423,Aber hallo! Betankt und einsatzbereit!,False
|
||
9424,"Die brauchen ganz schön, bis es losgehen kann ...",False
|
||
9425,Hmmm. Die sehen mir verdächtig fleischfressend aus ...,False
|
||
9426,"Wir notieren besser alles, was uns auffällt!",False
|
||
9427,Nicht den Deckel auf'm Getränk vergessen!,False
|
||
9428,Bereiten wir uns auf die Küstenuntersuchung lieber gründlichst vor!,False
|
||
9429,Die nächste Mission steht an!,False
|
||
9430,Dann geht's endlich wieder los!,False
|
||
9431,Mal sehen ... Was steht als Nächstes an ...?,False
|
||
9432,"Drei Karotten für die gute Seele, die mich zurück zur Station bringt!",False
|
||
9433,"Karotten?! Hast du vielleicht etwas, das nicht so ... orange ist?",False
|
||
9434,Der Teich könnte sich zum Züchten eignen ...,False
|
||
9435,Wohl wahr. Dann müssen wir die Wasserqualität aber auch regelmäßig kontrollieren.,False
|
||
9436,Fische gibt's hier bestimmt zuhauf!,False
|
||
9437,Die Ergebnisse sprechen für sich ...,False
|
||
9438,MAteriAlIEn ... BEstÄTIgT!,False
|
||
9439,WiSCh wASch ... ErLEDigt!,False
|
||
9440,Aus was setzen sich diese Mineralien da bloß zusammen ...?,False
|
||
9441,Ob das wohl reichen wird?,False
|
||
9442,Eeeins und zweeeiii und ...!,False
|
||
9443,Alles nach Plan!,False
|
||
9444,Uurrrooaaargh!,False
|
||
9445,HIeR ENtlaNG BItTe!,False
|
||
9446,Das soll nach *da* oben? <stöhn>,False
|
||
9447,Fast da! Nur noch ein kleines Stück weiter! ,False
|
||
9448,Legen wir los!,False
|
||
9449,Die Station macht inzwischen ganz schön was her!,False
|
||
9450,Machen wir mit der anderen Seite weiter!,False
|
||
9451,Unsere Bauspezialisten leisten ja wirklich ganze Arbeit. Und so schnell!,False
|
||
9452,Fehlt da auch wirklich nichts ...?,False
|
||
9453,"Inventurlisten sind schön und gut, aber manchmal verlässt man sich eben doch besser auf die eigenen zwei Augen.",False
|
||
9454,Drüben müssen wir langsam auch mal loslegen.,False
|
||
9455,"Nur noch ein klitzekleines Fitzelchen, dann war's das!",False
|
||
9456,KLitzeKLEineS FItzELcheN!,False
|
||
9457,"Es gibt nichts, das meine Möhrenliebe so gut ausdrückt wie ein „Karotte Macchiato“!",False
|
||
9458,"Hach, Karotte Macchiato, du orangefarbene Offenbarung aus dem Möhrenhimmel!",False
|
||
9459,Ausverkauft?! Och manno ... Was mach ich denn nun ...?,False
|
||
9460,Die Schattenflotte würde ich nur zu gerne mal bereisen.,False
|
||
9461,Soll eine der tollsten Aussichten auf ganz Oizys haben!,False
|
||
9462,Entscheide ich mich für den Aufzug oder einen strammen Hintern ...?,False
|
||
9463,Da hat jemand echtes Können bewiesen!,False
|
||
9464,IcH KAnn! DU KannST! WiR köNNEn!,False
|
||
9465,Die Gravisphäre hat mich in ihren Bann gezogen ... Oder ist das ihre Schwerkraft?,False
|
||
9466,Mir entgeht nichts! Alles wird aufgeschrieben!,False
|
||
9467,Was soll's denn sein?,False
|
||
9468,Ob der Kristall wohl verehrt wurde?,False
|
||
9469,"Klar, muss die Station erweitert werden. Aber den Ruinen darf dabei nichts geschehen!",False
|
||
9470,Einfacher gesagt als getan ...,False
|
||
9471,Dem Kosmo-Ingenieur ist nichts zu schwör!,False
|
||
9472,Wohin damit?,False
|
||
9473,Die Kantine arbeitet wohl an neuen Rezeptideen!,False
|
||
9474,"Och nööö, bitte nicht ... Nicht noch mehr *Experimente*!",False
|
||
9475,"Eure Mühen werden nicht vergessen werden. Nicht, solange ich alles aufzeichne!",False
|
||
9476,"Ich weiß, das wird nicht einfach ...",False
|
||
9477,Meinst du „einfach“ oder „langweilig“? Für uns Klauber bedeuten sie ein und dasselbe!,False
|
||
9478,"Für euch ist nichts unmöglich, was?",False
|
||
9479,Was für Ausmaße die haben ...,False
|
||
9480,Wo hat man die wohl aufgetrieben?,False
|
||
9481,Ich komme einfach nicht dahinter ...,False
|
||
9482,"Da weiß man ja gar nicht, für was man sich entscheiden soll ...",False
|
||
9483,*Hier*. Damit sollte sich ordentlich was aufmotzen lassen ...,False
|
||
9484,"Du gibst auch nicht auf, hm? Dein Antrag wurde doch schon längst abgelehnt!",False
|
||
9485,Die Gravitationsanomalien bringen die ganzen Messgeräte völlig durcheinander ...,False
|
||
9486,Sauberer geht's nicht!,False
|
||
9487,Hat was von einem Edelstein ...,False
|
||
9488,Fangen wir doch zuerst mal mit den Analysedaten an ...,False
|
||
9489,"Ich glaube, ich verstehe es jetzt!",False
|
||
9490,Zzzzzzz ...,False
|
||
9491,"Weiß jemand, wo Commandingway ist?",False
|
||
9492,Ähm ... Nein ... nicht wirklich.,False
|
||
9493,Du wolltest dir das doch nur ganz kurz ansehen ...,False
|
||
9494,Auf welche Weise der Kristall wohl benutzt wurde ...?,False
|
||
9495,Vielleicht hat er als eine Art Knotenpunkt für den Datenverkehr des Planeten fungiert?,False
|
||
9496,So etwas zu analysieren wird jedenfalls nicht einfach werden ...,False
|
||
9497,"Aber wenn wir's schaffen, sind wir dafür umso galaktastischer, Freunde!",False
|
||
9498,Wir sollten eine Besprechung über unser künftiges Vorgehen einberufen.,False
|
||
9499,Bist du verrückt? Hast du mal Dylises Terminkalender gesehen?,False
|
||
9500,"Schau mal, wie toll ich bin! Ich könnte das den ganzen Tag machen!",False
|
||
9501,Ein paar Sekunden reichen vollkommen ...,False
|
||
9502,"Ich glaube nicht, dass die Anzüge *dafür* gemacht worden sind ...",False
|
||
9503,"Was habe ich hier vor mir, hm?",False
|
||
9504,Wenn ich das wüsste. Uns fehlen noch die nötigen Daten ...,False
|
||
9505,STemMeN StatT scHLemMEN!,False
|
||
9506,"Haut euch nicht die filigranen Fingerchen kaputt, ja?",False
|
||
9507,Hundert Karottenstärken hat das gute Stück.,False
|
||
9508,I-Ich will auch so einen Anzug!,False
|
||
9509,Bitte um Unterstützung ...,False
|
||
9510,Hier ist oberste Vorsicht geboten!,False
|
||
9511,Mit meinen Wurstfingern fass' ich hier lieber gar nichts an ...,False
|
||
9512,Hmm ...?,False
|
||
9513,Ein Leben für die Datenaufzeichnung. Es gibt nichts Besseres!,False
|
||
9514,Hier muss es doch was Brauchbares geben ...,False
|
||
9515,Finger vom Kristall!,False
|
||
9516,Noch eine Pforte?,False
|
||
9517,Hier lang!,False
|
||
9518,Was für ein Fund!,False
|
||
9519,Wir brauchen bestimmt noch ...,False
|
||
9520,Faszinierend ...,False
|
||
9521,Das Wasser ist so klar ... Kommt das von den Mineralien?,False
|
||
9522,"Mir fällt nur eine Oberfläche ein, die ähnlich brillant schimmert: die meiner Pupillen!",False
|
||
9523,„Pu-pil-len“ - ist notiert!,False
|
||
9524,Schuften wir weiter!,False
|
||
9525,HIEr enTLANg bittE!,False
|
||
9526,Geht doch nichts über Kosmokinese-Kniebeugen! Dem Quadrizeps gefällt's!,False
|
||
9527,Die Vollendung des Gesäß- und Beinstreckertrainings!,False
|
||
9528,"Pfoten hoch, wer sich verläuft!",False
|
||
9529,*Hier* soll eine Zapperstrecke errichtet werden?,False
|
||
9530,"Damit man leichter nach ganz hinten durchkommt, genau.",False
|
||
9531,"Aufgepasst, sonst rutscht man schnell mal auf dem Geröll aus!",False
|
||
9532,Kein Problem. Wird besorgt!,False
|
||
9533,"NIcHT StEhENblEIBEn, biTTE!",False
|
||
9534,Die Tunnel erstrecken sich bis weit nach hinten durch ...,False
|
||
9535,Hoppeltastisch!,False
|
||
9536,Und jetzt vorsichtig ...!,False
|
||
9537,"Die besonders Fleißigen kriegen drei Karotten von mir spendiert, jawohl!",False
|
||
9538,Die Ruinen in solch gut erhaltenem Zustand zu finden ... Sensationell!,False
|
||
9539,Alles klar. Danke für den Bericht!,False
|
||
9540,Ich wollte schon immer mal in 'ner alten Ruine dösen ...,False
|
||
9541,AUFnaHme läUFt ...,False
|
||
9542,Wie funktioniert das bloß ...,False
|
||
9543,"WeR wEiß, wER WeIß ...",False
|
||
9544,Das ist also Oizys ...,False
|
||
9545,"Fotoideen, soweit das Auge reicht ...",False
|
||
9546,"Wer sich richtig aufwärmt, braucht auch weniger Ölwechsel!",False
|
||
9547,Los geht's! Eins und zwei und ...,False
|
||
9548,DrEi UnD ViEr uND ...,False
|
||
9549,Erst ein wenig Ordnung in den Arbeitsplan bringen ...,False
|
||
9550,Das gehört aufgezeichnet.,False
|
||
9551,Der Planet ist wieder ein gewaltiges Stück anders als alles Bisherige.,False
|
||
9552,"Die perfekte Gelegenheit, den neuen Anzug voll auszutesten!",False
|
||
9553,Hab ich nen Kohldampf!,False
|
||
9554,Wie sich die Station wohl entwickeln wird ...,False
|
||
9555,Schon wieder nur Komplettgerichte ... Unsere Gaumen haben Besseres verdient!,False
|
||
9556,Bei all dem Staub hilft nur ordentlich Schrubben und Wischen!,False
|
||
9557,Ohne Fleiß kein Preis!,False
|
||
9558,Was hier wohl hinkommt ...?,False
|
||
9559,"Ooo, der Rausch ...! Der bittersüße Fotoknipserrausch!",False
|
||
9560,"Auf die Plätze, fertig ... schuften!",False
|
||
9561,SchUfTen! SChuFtEN!,False
|
||
9562,Alles nach Plan. Wunderbar!,False
|
||
9563,"Gebt euch Mühe, klar?",False
|
||
9564,Perfekter wird's wohl nicht!,False
|
||
9565,"Im Detail steckt der Teufel. So, wie ich es mag ...",False
|
||
9566,So muss das!,False
|
||
9567,Vooorsichtig ... Gaaanz vorsichtig ...,False
|
||
9568,Pah - die Gravitationsanomalien können mich mal!,False
|
||
9569,"Jap, jap - hierhin bitte!",False
|
||
9570,"JaP, jAP. HIErhIn hIERHin!",False
|
||
9571,Die Habitationsmodule ...!,False
|
||
9572,Und alle bitte: *Karottenkucheeen*!,False
|
||
9573,Fertiiig ...,False
|
||
9574,KaROTTenKuChEN!,False
|
||
9575,Immer noch alles nach Plan. Wunderbar!,False
|
||
9576,"Effizient in der Planung, effizient im Aufbau. Das sind wir!",False
|
||
9577,Wuhuuu!,False
|
||
9578,Zeit für ein Foto. Alle zusammen: *Exegetenbrooot*!,False
|
||
9579,Mit 'ner festen Behausung schläft es sich doch gleich friedlicher!,False
|
||
9580,So langsam habe ich mich richtig eingelebt!,False
|
||
9581,Nach der Arbeit gönn' ich mir 'was Zeit zu zweit mit meiner guten Maschine!,False
|
||
9582,Die Brücke ist stabiler als jedes Exegetenbrot. Versprochen!,False
|
||
9583,"Nicht schlecht, mein mechanischer Freund!",False
|
||
9584,"Solange der Strom nicht ausfällt, fällt auch niemand von der Brücke ...",False
|
||
9585,Mehr Wolle fürs Projekt! Das wünsche ich mir!,False
|
||
9586,Vorhin war's doch noch hier!?,False
|
||
9587,Nimm einfach meins.,False
|
||
9588,Nur ... noch ein Stück ... Kann mir jemand hochhelfen?,False
|
||
9589,"Stabil, stabiler, am stabilsten!",False
|
||
9590,Ein bisschen mehr geht aber noch!,False
|
||
9591,Alles klar!,False
|
||
9592,Versteckt vor den Augen hungriger Neider lässt es sich eben am besten mümmeln ...,False
|
||
9593,"Versteckt, versteckt!",False
|
||
9594,Unsere Energiezufuhr ...,False
|
||
9595,Lieber einmal zu viel gewartet als in kaltem Wasser gebadet.,False
|
||
9596,Meine Vorfreude kennt keine Grenzen!,False
|
||
9597,Vollenden wir es!,False
|
||
9598,Vor allem steht immer die eigene Sicherheit!,False
|
||
9599,Den höchsten Ansprüchen gerecht werden!,False
|
||
9600,Hehe ... Wie guuut ich bin!,False
|
||
9601,Das kann was!,False
|
||
9602,Bloß nicht abrutschen ...,False
|
||
9603,Volle Konzentration jetzt!,False
|
||
9604,Hm?! Unser kleiner Schräghoppler ist schon wieder verschwunden!,False
|
||
9605,Ts! Zu nichts zu gebrauchen. Wo steckt er diesmal bloß ...?,False
|
||
9606,"Verdammt und eins! Hier wird gearbeitet, nicht gedöst!",False
|
||
9607,Zzzzzzz ... Schlafmodus ... zzz ... ein ...,False
|
||
9608,Tadaaa!,False
|
||
9609,"Bitte so, ja!",False
|
||
9610,Den Schweiß bitte nachher wegretuschieren!,False
|
||
9611,Und alle: *Gemeinschaftsprojeeekt*!,False
|
||
9612,Jetzt können wir endlich wieder Frischwasser genießen.,False
|
||
9613,Der Kaffee wird sooo viel besser schmecken!,False
|
||
9614,Der Ausblick hier ist einfach der beste!,False
|
||
9615,Hätte ich doch etwas leckeren Aufstrich ...,False
|
||
9616,Karottenpaste gefällig?,False
|
||
9617,Oder Möhrenmarmelade?,False
|
||
9618,Freizeit ist zum Warten und Werkeln da!,False
|
||
9619,Akku sieht einwandfrei aus.,False
|
||
9620,Schartig ist da nichts.,False
|
||
9621,Gucken wir uns mal den Plan an.,False
|
||
9622,"SChwIpp sChWaPp, AlLEs sAUbEr!",False
|
||
9623,Tod den Staubkörnern!,False
|
||
9624,Nicht mehr als nötig und dafür umso genauer!,False
|
||
9625,"Ob zwei, drei oder vier - mit dem Anzug heb ich's dir!",False
|
||
9626,Schön langsam und vorsichtig!,False
|
||
9627,Mehr Kinese als im Kosmokinese-Anzug gibt's sonst nirgendwo!,False
|
||
9628,Auf die Plätze ...,False
|
||
9629,"Die Station zu verbessern, ohne die Artefakte zu beschädigen ...",False
|
||
9630,Der Muskelkater wird wohl etwas fieser ausfallen als sonst ...,False
|
||
9631,Friss daaas! Ich nutze: *Aktivatormittel*!,False
|
||
9632,Mit dem Anzug werde selbst ich zum Gewichtheber!,False
|
||
9633,Das Aktivatormittel aktiviert ganz besonders aktiv!,False
|
||
9634,Der Euhedron ist so schön funkelig!,False
|
||
9635,Dass der verblasste Kristall wieder derart erstrahlen würde!,False
|
||
9636,"Hat etwas von dem saftigen Smaragdgrün eines Waldes, nachdem es geregnet hat.",False
|
||
9637,Der Kosmoport ist besser denn je!,False
|
||
9638,"Ich hatte wirklich Sorge, was Oizys für uns bereithalten würde ...",False
|
||
9639,Irgendwie hat auch diesmal wieder alles geklappt.,False
|
||
9640,Die Projektmitglieder der Stationsaufsicht werden noch eine ganze Weile hier bleiben ...,False
|
||
9641,Testproben müssen sortiert werden ...,False
|
||
9642,Langweilig wird uns nicht werden ...,False
|
||
9643,"Hach ... Je öfter man etwas benutzt, desto mehr wächst es einem eben ans Herz. ",False
|
||
9644,Warten und Werkeln - die „W & W“s der Instandhaltung.,False
|
||
9645,War bestimmt nicht das letzte Mal hier.,False
|
||
9646,Die Station in noch toller!,False
|
||
9647,Auf direktem Wunsch des Forschungsteams ...,False
|
||
9648,Diesmal haben sie uns wirklich in die Mangel genommen bei den Bauarbeiten ...,False
|
||
9649,Ich freue mich schon auf den neuesten Bericht!,False
|
||
9650,Was haben die Forscher wohl diesmal analysiert ...,False
|
||
9651,Laaalalaaaa!♪ Schwingt das Erkunderbein!,False
|
||
9652,<schling> <schmatz> <würg> ,False
|
||
9653,"W-Was zum ...?! Pass bloß auf, dass du nicht erstickst, so wie du das runterschlingst!",False
|
||
9654,Kauen sollst du! *Kauen*!,False
|
||
9655,Du hast dich echt reingehangen. Danke!,False
|
||
9656,Hier hast du 'ne Anerkennung!,False
|
||
9657,GUt gEmaCHT! SeHR GuT geMacHT!,False
|
||
9658,Das. Kann. Doch nicht waaahr sein!? Wie oft denn noch?!,False
|
||
9659,"T-Tut mir l-leid, ich kann e-einfach nicht anders. Ich bin krank, ich weiß!",False
|
||
9660,Hm! Hmmmmmm-Hm!,False
|
||
9661,"Neuer Rekord, oder was?",False
|
||
9662,Sieht wunderbar aus!,False
|
||
9663,,False
|
||
9664,,False
|
||
9665,,False
|
||
9666,,False
|
||
9667,"Wihuwte, der verdammte Ganove ... Nicht noch mal!",False
|
||
9668,Endlose als Waffen ...?!,False
|
||
9669,Mein Volk ... Ihr werdet nicht vergessen!,False
|
||
9670,Nur ein Weg führt nach vorne ...,False
|
||
9671,Die Furcht der Endlosen ...,False
|
||
9672,Zu welch Grausamkeit er bereit ist ...,False
|
||
9673,Calyx ...,False
|
||
9674,Setzen wir diesem Albtraum ein Ende!,False
|
||
9675,"Das Spiel ist vorbei, Calyx.",False
|
||
9676,Geschafft!,False
|
||
9677,War das wirklich alles ...?,False
|
||
9678,Etwas stimmt nicht ...,False
|
||
9679,Das ist unsere Gelegenheit. Das Terminal!,False
|
||
9680,Damit sollte Calyx all seine Munition verschossen haben.,False
|
||
9681,"Ein Primae, hm ...?",False
|
||
9682,Was machen wir nur ohne Geode ...,False
|
||
9683,"Solange wir hier Vorräte lagern, müssen wir sie überwachen.",False
|
||
9684,Verdammt ... Ich kann das nicht glauben!,False
|
||
9685,Alles normal. Nichts zu berichten.,False
|
||
9686,"Ach, Geode ...",False
|
||
9687,Die Wumme geht an Genolt.,False
|
||
9688,Ich kann einfach nicht ...,False
|
||
9689,Zeit für eine Pause.,False
|
||
9690,In solchen Zeiten müssen wir uns mehr denn je zusammenreißen und den Blick nach vorne richten.,False
|
||
9691,So langsam muss ich wohl eine Genehmigung für mehr Teile bei der Verwaltung beantragen.,False
|
||
9692,"Egal, was auch geschieht, Geode ist mit uns ...",False
|
||
9693,Wir entwickeln hier neue Hochsicherheits-Schaltkreise.,False
|
||
9694,Die unterirdische Resonanz in diesem Gebiet ... Da liegt was Ordentliches begraben.,False
|
||
9695,"Scheint, als gäbe es hier noch eine Menge Phaennit zu holen.",False
|
||
9696,"Ob auf dem Mond oder Phaenna, der Erkundungswille ist, was zählt!",False
|
||
9697,Ein Mecha-Einsatz ... Das macht mich ganz nervös ...,False
|
||
9698,Den Kosmobohrer könnte ich im Schlaf bedienen!,False
|
||
9699,Wo versteckt sich das Phaennit?,False
|
||
9700,Saubere Arbeit!,False
|
||
9701,Der Pilot hat sich ganz schön ins Zeug gelegt.,False
|
||
9702,"Kristallartiges Glas, so weit das Auge reicht ...",False
|
||
9703,Phaennas Natur ist wirklich einzigartig!,False
|
||
9704,Den Mecha-Einsatz schaff ich mit links!,False
|
||
9705,"Eine Mission in der Grotte, ja?",False
|
||
9706,Regulier vorsichtig die Stärke ... und dann saug alles weg!,False
|
||
9707,Hat der Kosmosauger wirklich so eine enorme Saugkraft?!,False
|
||
9708,"Fantastischer Einsatz, vielen Dank!",False
|
||
9709,Die Sternenebner sind der reinste Wahnsinn!,False
|
||
9710,Hierher mit den zersplitterten Kristallen!,False
|
||
9711,Packt alles zur Analyse in den Feldsucher rein!,False
|
||
9712,Zersplittert die korrumpierten Riesenkristalle mit den Sternenläufern!,False
|
||
9713,Das schwere Karottengeschütz ... übertrifft selbst meine wildesten Vorstellungen ...!,False
|
||
9714,Bringt die Fungus-Asche hier rüber!,False
|
||
9715,Mit dem Feldsucher können wir auch die versteckten Fungi ausfindig machen!,False
|
||
9716,Schneidet die Riesenfungi mit den Sternenebnern in Stücke!,False
|
||
9717,"Haha, gegen den Klingenlauf haben diese Fungi keine Chance!",False
|
||
9718,Das gesammelte Phaennit kann hier rüber!,False
|
||
9719,Die Feldsucher scheinen auch auf diesem Planeten ohne Probleme zu laufen.,False
|
||
9720,"Erst Energie sammeln, dann mit dem Strahl auf die Treibsandgruben zielen!",False
|
||
9721,"Wenn ihr die Ionenenergie hier einsaugt, wird sie im Mecha abgespeichert.",False
|
||
9722,Die eingesaugten Glassplitter bitte hierher!,False
|
||
9723,"So, lieber Feldsucher ... Sei brav und finde uns noch mehr Glaskristalle!",False
|
||
9724,Zerstückelt die großen Glaskristalle mit den Sternenebnern!,False
|
||
9725,Dem Plasma-Klingenlauf will man wirklich nicht im Weg stehen ...!,False
|
||
9726,"Schlaft gut, meine lieben Eier ... Ich fühle mich in der Natur auch am wohlsten.",False
|
||
9727,Hoho! Diese Brillen sind ein Riesenerfolg!,False
|
||
9728,"Wie ich höre, warst du mit Gartenarbeiten beschäftigt.",False
|
||
9729,"Beruhig dich, Silvairre. Sie sind Teil der Feierlichkeiten.",False
|
||
9730,Ich kann absolut nichts sehen ...,False
|
||
9731,"Ziemlich schick, findest du nicht auch?",False
|
||
9732,"Oh, ich habe noch nie eine schönere Brille getragen.",False
|
||
9733,"Die Milalla haben sich all die Jahre lang geweigert, Treno aufzugeben ...",False
|
||
9734,"Dank der Barriere merkt man kaum etwas von dem Blitzäther, der außerhalb wütet.",False
|
||
9735,"Wenn es Verletzte gibt, müssen wir uns nur umso mehr beeilen ...",False
|
||
9736,"Gut, fürs Erste scheint Ruhe eingekehrt zu sein. Hoffentlich sind die Bewohner in Sicherheit.",False
|
||
9737,,False
|
||
9738,,False
|
||
9739,,False
|
||
9740,,False
|
||
9741,,False
|
||
9742,,False
|
||
9743,,False
|
||
9744,,False
|
||
9745,,False
|
||
9746,,False
|
||
9747,,False
|
||
9748,,False
|
||
9749,,False
|
||
9750,"Komm, reiß dich zusammen!",False
|
||
9751,"Autsch, tut das weh ...",False
|
||
9752,Sie blühen so hübsch ...,False
|
||
9753,Keine Panik! Ich hab das im Griff!,False
|
||
9754,So sieht mir das aber nicht aus ...,False
|
||
9755,Die Bestien ... Sind sie weg?,False
|
||
9756,"Ja doch. Komm, räumen wir auf. Es ist viel zu tun.",False
|
||
9757,Hast du gehört? Uns haben *Gäste* geholfen!,False
|
||
9758,Ich liebe einen guten Kräutertrunk nach dem ganzen Stress ...,False
|
||
9759,"Bringt es überhaupt etwas, zu evakuieren? Wir sind doch nirgendwo sicher, wenn er ankommt ...",False
|
||
9760,Jaaa! Das müssen wir feiern!,False
|
||
9761,"Wie lange ist es her, seit wir das letzte Mal Gäste hatten?",False
|
||
9762,Ich persönlich mag diese bittere Herbe ja.,False
|
||
9763,Wir müssen uns auf das Schlimmste vorbereiten ...,False
|
||
9764,Ein Festmahl? Eine Parade?!,False
|
||
9765,Auf zum Großreinemachen!,False
|
||
9766,"Du bist doch ein braver Junge ... Nicht beißen, ja?",False
|
||
9767,Es wäre mal wieder Zeit für ein Kartenturnier ...,False
|
||
9768,Wo sind denn die übrigen Zwölf geblieben?,False
|
||
9769,,False
|
||
9770,,False
|
||
9771,,False
|
||
9772,,False
|
||
9773,,False
|
||
9774,,False
|
||
9775,,False
|
||
9776,,False
|
||
9777,Die Kostüme sind wirklich umwerfend!,False
|
||
9778,Was du alles erlebt hast! Möhrenstark!,False
|
||
9779,"Siehst aus, als hättest du 'nen Freund gewonnen, Kleiner.",False
|
||
9780,"Uga, uga!",False
|
||
9781,Yo! Eine Party ganz nach meinem Geschmack!,False
|
||
9782,Daf ift dihie perfekte Infpiration für mein nähächftef Werk!,False
|
||
9783,"Schön weich bist du heute wieder, mein Kleiner.",False
|
||
9784,"A-Aber du hast ja mich, um dich zu beschützen!",False
|
||
9785,Ob wir die Stadt wirklich schützen können ...?,False
|
||
9786,Immer schön die Muskeln stählen!,False
|
||
9787,Damit wir immer schön den Dreck zertrümmern können!,False
|
||
9788,Und nach der Erfrischung wird gearbeitet.,False
|
||
9789,Lumulls Trunk tut mir wirklich immer gut.,False
|
||
9790,Nichts lieber als das!,False
|
||
9791,"Besser, wir bleiben auf der Hut.",False
|
||
9792,"Auf Oizys weiß man nie, was als Nächstes schiefgeht ...",False
|
||
9793,"Lieber alarmiert, als wegen kruder Schwerkraft im All dekomponiert.",False
|
||
9794,"Bereiten wir uns darauf vor, schnellstmöglich auszurücken.",False
|
||
9795,,False
|
||
9796,,False
|
||
9797,Da hat's alles in die Schwebe gebracht!? Zeit für 'nen Gravikreator!,False
|
||
9798,All die Sonderrohstoffe ... Und das war der Schaumsturm?! Egal - jetzt wird abgesahnt!,False
|
||
9799,Ein Unfall mitten auf der Transportroute?! Kümmern wir uns drum! Schnell!,False
|
||
9800,Ein Steinschlag ...! Der muss rasch beseitigt werden!,False
|
||
9801,,False
|
||
9802,,False
|
||
9803,Vielen Dank für die Hilfe!,False
|
||
9804,Das Schlimmste ist überstanden ... Den Rest übernehmen wir.,False
|
||
9805,Anzeichen auf eine Gravitationsanomalie wurden gemessen!,False
|
||
9806,Es sollen schwebende Gewässer gesichtet worden sein!,False
|
||
9807,Ein Progenitrix-Zyklon! Und der steuert direkt auf uns zu!,False
|
||
9808,Ein Progenitrix-Zyklon! Und der steuert direkt auf uns zu!,False
|
||
9809,,False
|
||
9810,,False
|
||
9811,Der Einfluss der Gravitationsanomalie wird noch ... gravierender?!,False
|
||
9812,Ein Schaumsturm ... Ein echter Schaumsturm ...!,False
|
||
9813,Hoffentlich ist den Materialien beim Unfall nichts passiert - von der Maschinerie ganz zu schweigen!,False
|
||
9814,"Wenn der Wind nicht ablässt, könnten die spröden Felsstrukturen unser Ende bedeuten.",False
|
||
9815,,False
|
||
9816,,False
|
||
9817,"Verdammt, das sieht gar nicht gut aus! Schnell - befestigen wir alles, was wir können!",False
|
||
9818,Alle Lieferungen hierhin bitte!,False
|
||
9819,Sehr gut! Alles kalibriert!,False
|
||
9820,Puh ... Gerade noch so ...!,False
|
||
9821,Die Gravitationsanomalien hier sind außer Rand und Band. Passt bloß auf!,False
|
||
9822,Alles Verlorene muss wieder aufgestockt werden!,False
|
||
9823,"Eins ... Zwei ... Drei ...
|
||
Alles beisammen!",False
|
||
9824,Irgendwie haben wir's geschafft! Ab mit uns unter die Dusche!,False
|
||
9825,Die Alarmstufe wurde heruntergesetzt. Um den Rest kümmern wir uns!,False
|
||
9826,Die Situation ist bewältigt. Danke für die Unterstützung!,False
|
||
9827,"Puh, da bin ich aber erleichtert. Nur noch ein wenig aufräumen ...",False
|
||
9828,Ausbruch von Wucherpflanzen! Jeder Unkrautjäger ist erwünscht!,False
|
||
9829,Der Schaum und die Blasen scheinen sie angelockt zu haben ...,False
|
||
9830,"So wie die Wasser und Luftfeuchtigkeit aufnehmen, kann man bestimmt etwas Praktisches aus denen machen.",False
|
||
9831,"Super, da bist du ja! Lass keinen Sonderrohstoff liegen!",False
|
||
9832,So viel Rares wurde hier angespült ... Ein richtiger Schatzstrand!,False
|
||
9833,Gravitationsanomalien beschränken sich eben nicht nur aufs Land. Im Ozean können die genauso auftreten.,False
|
||
9834,Das Meer ... schwebt!,False
|
||
9835,Nicht die guten Kosmonudeln! Bitte ... Hilf uns bei der Aufstockung!,False
|
||
9836,Beeilen wir uns mit den Arbeiten!,False
|
||
9837,Ein paar Relikte sind untergegangen. Bringen wir sie wieder ins Trockene!,False
|
||
9838,'ne wilde Böe auf'm Transportweg. Das nenn ich Pech ...,False
|
||
9839,"Alle Teile, die aus dem Nass sind, müssen ordentlich gesäubert werden!",False
|
||
9840,Die Spuren des Steinschlags müssen beseitigt werden!,False
|
||
9841,Sieh sich das einer an ... Mühseligkeit in Reinform.,False
|
||
9842,Steinschläge sind meine liebste Notsituation. Überlass das mir!,False
|
||
9843,Das blaue Mineral brauchen wir! Bitte aufsammeln!,False
|
||
9844,Unterstützung für die Verletzten! Bitte!,False
|
||
9845,Materialien zur Medizinherstellung kommen da hinten hin.,False
|
||
9846,Diese Komponente ... Hmm ... Damit sollte Einigen geholfen sein. ,False
|
||
9847,,False
|
||
9848,,False
|
||
9849,"Zum Gemeinschaftsprojekt geht's mit dem Aufzug! Hier entlang, bitte!",False
|
||
9850,"Zum Gemeinschaftsprojekt geht's mit dem Aufzug! Hier entlang, bitte!",False
|
||
9851,"Zum Gemeinschaftsprojekt geht's mit dem Aufzug! Hier entlang, bitte!",False
|
||
9852,"Ich bin so froh, dass die Flammen nicht alles verschlungen haben ...",False
|
||
9853,"Weg mit den Trümmern, dann sieht's schon ganz anders aus!",False
|
||
9854,Niemand motiviert mich so gut wie du!,False
|
||
9855,"Da bist du ja, mein kleiner Schatz!",False
|
||
9856,Gwah!,False
|
||
9857,"Wo hast du dich versteckt, Flauschefeder?",False
|
||
9858,,False
|
||
9859,,False
|
||
9860,,False
|
||
9861,,False
|
||
9862,,False
|
||
9863,,False
|
||
9864,,False
|
||
9865,,False
|
||
9866,,False
|
||
9867,,False
|
||
9868,,False
|
||
9869,,False
|
||
9870,,False
|
||
9871,,False
|
||
9872,,False
|
||
9873,,False
|
||
9874,,False
|
||
9875,,False
|
||
9876,,False
|
||
9877,,False
|
||
9878,,False
|
||
9879,,False
|
||
9880,,False
|
||
9881,,False
|
||
9882,,False
|
||
9883,,False
|
||
9884,,False
|
||
9885,Um 'ne Abnormität kümmern wir uns mit Mecha-Gerät!,False
|
||
9886,Oizys hat's aber auch mit seiner Schwerkraft. Ständig hebt oder stürzt etwas ab ...,False
|
||
9887,"Eine ehemalige Kampfmaschine aus Garlemald, hm? Was die wohl so leisten kann ...",False
|
||
9888,"Eine Verzerrung? Pah, die normalisieren wir doch im Handumdrehen!",False
|
||
9889,Meine Haare bewegen sich so ... schwerelos. Dummes Gravitationsfeld!,False
|
||
9890,Diese Gravikugeln halten ganz schön was aus!,False
|
||
9891,"Bumm! Kosmostampfeeer! Bumm, bumm!",False
|
||
9892,Weg mit den Kugeln!,False
|
||
9893,"Die Mutter aller Gravikugeln, so so ...",False
|
||
9894,"Hui ... Meine Ohrenhaare reagieren auf die Gravitation ... Hui, hui!",False
|
||
9895,"So einfach zähmst du mich nicht, Gravikügelchen!",False
|
||
9896,Wie abgefahren sieht denn bitte die Kosmo-Panzerwaffe aus!,False
|
||
9897,All die Schwerkraftschwankungen gehen in den Rücken ...,False
|
||
9898,Danke für die Unterstützung!,False
|
||
9899,Innerirdische Schwebesteine ...? Wie sollen wir denn an die gelangen?!,False
|
||
9900,Vielleicht kommen sie ja einfach von selbst zu uns geschwebt!,False
|
||
9901,"Mal sehen, was der heutige Pilot zwischen seinen grünen Ohren hat.",False
|
||
9902,Dem Phaennit folgen also Schwebesteine auf der Liste der Sammelaufgaben ...,False
|
||
9903,Wo bleib'n denn die Mechas?!,False
|
||
9904,In meinen Händen wird alles zu einer Waffe!,False
|
||
9905,"Komm schon, entspann dich ... Einatmen ... und Ausatmen ...",False
|
||
9906,Ich saug und saug und saug und saug und saug und saug ...,False
|
||
9907,Unterstützt die Mechas mit den Feldsuchern!,False
|
||
9908,Schwebesteine hierhin bringen!,False
|
||
9909,"Dass die Dinger so hoch schweben können ... Mann, mann, mann ...!",False
|
||
9910,Die Feldsucher können den Riesenstein am Himmel aufspüren!,False
|
||
9911,"Wenn es soweit ist, setzt den Schleppus Radius ein!",False
|
||
9912,Das „K“ in Sternenläufer steht für „kräftig und kantig“!,False
|
||
9913,Wäre ich wohl ein guter Pilot ...?,False
|
||
9914,"Ein Einsatz, wie er im offiziellen Mecha-Magazin „Metall-Mania“ steht! Danke!",False
|
||
9915,"Wenn die Steine wieder am Himmel schweben, ist das euer Signal!",False
|
||
9916,"Und hopp, hopp, hopp!",False
|
||
9917,"Gut! Weiter, weiter!",False
|
||
9918,Bis tausend! Looos!,False
|
||
9919,,False
|
||
9920,,False
|
||
9921,Endlich kann man in Ruhe arbeiten ...,False
|
||
9922,"Genau. Packen wir es an, alle zusammen.",False
|
||
9923,"Neeein, jetzt bin ich schon wieder ausgerutscht!",False
|
||
9924,"Schau doch auf deine Füße, verdammt noch eins!",False
|
||
9925,"Gut, der Fall scheint erledigt.",False
|
||
9926,"Was für ein Glück, dass wir schlagkräftige Unterstützung hatten.",False
|
||
9927,Dieses Jahr gibt es auch wieder eine reiche Ernte!,False
|
||
9928,Ich bin schon gespannt auf die nächste Lieferung!,False
|
||
9929,"Puh ... Ich denke, wir haben uns eine kleine Pause verdient.",False
|
||
9930,Jetzt ein schönes Tässchen Tee ...,False
|
||
9931,Oh! Was für eine hübsche Farbe!,False
|
||
9932,Kommt und seht euch meine Porzellanwaren an! Das ist wahre Handwerkskunst!,False
|
||
9933,"So, jetzt sollte alles bereit sein.",False
|
||
9934,"Herzlich willkommen, hier bist du goldrichtig! Nirgendwo sonst wirst du bessere Preise finden!",False
|
||
9935,"Wir haben noch etwas auf Lager, aber es wird bald Zeit für die nächste Lieferung ...",False
|
||
9936,"Der Tee, den ich neulich gekauft habe, ist einfach nur herrlich! Komm doch mal bei mir vorbei!",False
|
||
9937,Die Einladung nehme ich gerne an! Ich bringe Honig mit.,False
|
||
9938,"Als ich jung war, bin ich diese Treppen mit Leichtigkeit hinaufgerannt ...",False
|
||
9939,"Verdammt, jetzt treiben die sich schon mitten in der Stadt herum?!",False
|
||
9940,Diesmal war es aber schon besonders kritisch ...,False
|
||
9941,"Es gibt kein erfrischenderes Getränk, wirklich.",False
|
||
9942,"Aaah, und gleich geht's wieder besser!",False
|
||
9943,Wir kümmern uns hier unten um den Kristall. Alle anderen nehmen bitte das Gerüst!,False
|
||
9944,Wir kümmern uns hier unten um den Kristall. Alle anderen nehmen bitte das Gerüst!,False
|
||
9945,Wir kümmern uns hier unten um den Kristall. Alle anderen nehmen bitte das Gerüst!,False
|
||
9946,Wir kümmern uns hier unten um den Kristall. Alle anderen nehmen bitte das Gerüst!,False
|