ffxiv-datamining/csv/fr/quest/001/SubSea003_00113.csv

0,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_00,Le marchand gobelin Sweetnix a besoin d'aide.
1,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_01,"Sweetnix doit présenter les documents relatifs à ses mar­chan­di­ses à la douane de Mealvaan, mais il a peur de s'y rendre en personne. Allez-y à sa place et remettez une lettre de sa part à P'tahjha."
2,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_02,"À Limsa Lominsa, les marchands étrangers qui ne sont pas autorisés dans les autres cités-États peuvent vendre leurs produits à condition de faire les démarches nécessaires auprès des autorités. Expliquez à Sweetnix qu'il n'a rien à craindre de la douane limséenne."
3,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_03,Sweetnix s'est grandement réjoui en apprenant que P'tahjha acceptait de le laisser vendre ses biens à Limsa Lominsa et vous a remerciée pour votre aide.
4,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_04,
5,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_05,
6,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_06,
7,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_07,
8,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA003_00113_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_00,Remettre la lettre de Sweetnix à P'tahjha
25,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_01,"Faire un rapport à Sweetnix, à L'Octant"
26,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_02,
27,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_03,
28,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_04,
29,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_05,
30,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA003_00113_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_0,Pshhh... Pshhh... Sweetnix est un Gobelin très honnête et veut faire d'bonnes affaires !
49,TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_1,Mais Sweetnix a peur de r'mettre sa lettre à la douane de Mealvaan !
50,TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_2,"L'aventurière va donc aller à sa place et donner la lettre à P'tahjha, d'accord ?"
51,TEXT_SUBSEA003_00113_PTAHJHA_000_10,"Mais que fait ce Gobelin, Sweetnix !? S'il ne vient pas nous déclarer sa marrr­chan­dise, il va être expulsé..."
52,TEXT_SUBSEA003_00113_PTAHJHA_000_11,"Oh, mais c'est la liste des prrroduits de Sweetnix que vous m'apportez là ! Il était moins une. Un peu plus tarrrd et je devais lui ordonner de sortir de Limsa Lominsa."
53,TEXT_SUBSEA003_00113_PTAHJHA_000_12,"Ah là là, il ne changerrra donc jamais ! Ce n'est pourtant pas la première fois qu'il vient ici et je lui demande tous les mois de déclarrrer ses biens."
54,TEXT_SUBSEA003_00113_PTAHJHA_000_13,"Tenez, comme vous avez l'air de bien vous entendre avec lui, vous voudriez bien lui rappeler que les marrrchands étrangers comme lui sont les bienvenus dans notre cité, à condition bien sûr de suivre la prrrocédure requise ? Merci d'avance."
55,TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_20,"L'aventurière a donné la lettre à P'tahjha ? Merci, merci beaucoup ! Elle est quelqu'un de chic !"
56,TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_21,"Quoi !? P'tahjha a dit qu'Sweetnix est le bienvenu !? Sweetnix est très content et n'a plus peur de la douane, maint'nant !"
57,TEXT_SUBSEA003_00113_SWEETNIX_000_22,L'aventurière prend ceci comme récompense !