Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/036/BanPix106_03694.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

64 lines
4.1 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête avec limitation de job ou de classe**
*Il n'est possible de progresser dans cette quête qu'avec la classe ou le job qui a servi à la commencer.*
Uin Nee veut offrir des rêves plus amusants aux enfants."
1,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_01,
2,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_02,
3,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_03,
4,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_04,
5,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_05,
6,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_06,
7,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_07,
8,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_08,
9,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_09,
10,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_10,
11,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_11,
12,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_12,
13,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_13,
14,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_14,
15,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_15,
16,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_16,
17,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_17,
18,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_18,
19,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_19,
20,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_20,
21,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_21,
22,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_22,
23,TEXT_BANPIX106_03694_SEQ_23,
24,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_00,"Trouver une relique engloutie, à l'abbaye de l'Aurore"
25,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_01,Parler à Uin Nee
26,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_02,
27,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_03,
28,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_04,
29,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_05,
30,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_06,
31,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_07,
32,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_08,
33,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_09,
34,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_10,
35,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_11,
36,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_12,
37,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_13,
38,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_14,
39,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_15,
40,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_16,
41,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_17,
42,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_18,
43,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_19,
44,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_20,
45,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_21,
46,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_22,
47,TEXT_BANPIX106_03694_TODO_23,
48,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_000,Player ! Je pense qu'il est grand temps de prendre les choses en main pour enfin offrir aux enfants de Grand-Lac des rêves *vraiment* amusants !
49,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_001,"S'il y a une activité dont les bambins raffolent, c'est bien aller à l'aventure, tu crois pas ? Imagine une chasse au trésor, au fin fond d'une cité engloutie... Tu es bien placée pour savoir à quel point c'est passionnant !"
50,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_002,"Eh bien, pour préparer ce genre de rêve spé­cia­le­ment pour nos explorateurs en herbe, je vais avoir besoin d'un peu d'inspiration... J'aimerais que tu m'apportes une relique engloutie !"
51,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_003,"Il doit sûrement y avoir l'embarras du choix à l'abbaye de l'Aurore. Je sais pas si tu as envie d'aller te baigner maintenant, mais pense aux petits enfants ! Je compte sur toi !"
52,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_010,"Alors, l'eau était bonne ? Montre-moi vite cette relique !"
53,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_011,C'est une petite statuette de pierre à l'effigie d'un chevalier... Sûrement un pion qu'on utilisait sur un plateau de jeu ancien.
54,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_012,"J'ai souvent entendu dire que ce genre de jeu de société était en vogue, à l'époque du royaume de Voeburt, mais c'est bien la première fois que j'en vois une pièce !"
55,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_013,"C'est un anneau en argent, tout ce qu'il y a de plus banal. Mais c'est étrange, j'ai la tête qui tourne, quand je le touche..."
56,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_014,"Aaaah ! C'est parce qu'il est orné de runes servant à repousser les Pixies ! Si c'est une blague, ça n'est vraiment pas chic de ta part !"
57,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_015,C'est une pièce de monnaie antique de Voeburt. La richesse de sa décoration témoigne des grandes heures qu'a connues le royaume !
58,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_016,"Elle est un peu sale, mais je vais m'occuper de la rendre propre... comme un sou neuf, hi hi !♪"
59,TEXT_BANPIX106_03694_UINNEE_000_017,"Quoi qu'il en soit, je te remercie d'être allée te mouiller pour moi, Player. Avec ça, je vais pouvoir créer un rêve passionnant pour tous les enfants de Grand-Lac !"