Files
ffxiv-datamining/csv/fr/quest/050/KinGza003_05019.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

66 lines
5.1 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
0,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_00,"**Règle spéciale :  synchronisation de quête**
Ce cuisinier impatient semble attendre anxieusement un colis."
1,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_01,
2,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_02,
3,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_03,
4,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_04,
5,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_05,
6,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_06,
7,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_07,
8,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_08,
9,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_09,
10,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_10,
11,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_11,
12,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_12,
13,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_13,
14,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_14,
15,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_15,
16,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_16,
17,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_17,
18,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_18,
19,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_19,
20,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_20,
21,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_21,
22,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_22,
23,TEXT_KINGZA003_05019_SEQ_23,
24,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_00,Parler au matelot hyurois
25,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_01,Récupérer le colis adressé aux Tacos de Tiisol
26,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_02,Apporter le colis au cuisinier impatient des Tacos de Tiisol
27,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_03,Parler au cuisinier impatient
28,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_04,
29,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_05,
30,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_06,
31,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_07,
32,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_08,
33,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_09,
34,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_10,
35,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_11,
36,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_12,
37,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_13,
38,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_14,
39,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_15,
40,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_16,
41,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_17,
42,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_18,
43,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_19,
44,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_20,
45,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_21,
46,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_22,
47,TEXT_KINGZA003_05019_TODO_23,
48,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_001,"Hé, toi ! Tu étais sur le bateau qui vient juste d'accoster, pas vrai ? J'ai une faveur à te demander."
49,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_002,"Est-ce que tu veux bien aller sur le quai sud et demander si quelqu'un a un paquet pour les Tacos de Tiisol, s'il te plaît ? Il doit arriver de l'étranger aujourd'hui, mais il n'est pas de ce côté."
50,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_003,"Et si jamais ils l'ont, ce serait vraiment adorable de ta part de me l'apporter jusqu'au restaurant ! J'ai un millier de choses à préparer avant l'ouverture, donc je ne peux pas me permettre d'attendre ici. Je te donnerai une petite récompense en échange, promis !"
51,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_010,"Oui tout à fait, j'ai bien un paquet pour les Tacos de Tiisol. Mais c'était bien prévu qu'il soit livré de ce côté, puisqu'il arrive tout droit d'Éorzéa. Il n'y a aucune erreur de notre part."
52,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_011,"Leur cuisinier fait de délicieux tacos, mais il est assez étourdi, et comprend souvent les choses de travers... Heu­reu­se­ment que vous êtes là pour lui ramener son colis, en tout cas."
53,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_012,"Vous le trouverez dans la caisse en bois, juste là. Ramenez-le directement au restaurant, s'il vous plaît."
54,TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_013,Vous devez transporter la colis jusqu'aux Tacos de Tiisol et le donner au cuisinier impatient avant la fin du temps imparti.
55,TEXT_KINGZA003_05019_SYSTEM_000_014,"Vous pouvez porter cette charge pendant 120 secondes. Vous échouerez si vous n'arrivez pas à temps à destination, et devrez reprendre au point de départ."
56,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_020,"Le colis pour les Tacos de Tiisol est dans cette caisse en bois. Apporte-le au cuisinier impatient, s'il te plaît."
57,TEXT_KINGZA003_05019_SAILOR05019_000_021,"Oh, c'était trop lourd pour vous ? Dépêchez-vous de ramener le paquet au cuisinier, avant qu'il ne se mette à vraiment paniquer."
58,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_025,"Ben alors, tu n'as pas trouvé mon paquet ? Tu es sûre que tu as bien cherché au sud du quai ?"
59,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_030,Tu m'as apporté mon colis ! Merci beaucoup ! Je commençais déjà à réfléchir à comment j'allais faire pour aller le chercher jusqu'à Limsa Lominsa s'il avait été oublié sur le quai là-bas !
60,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_100_030,Heu­reu­se­ment que je suis tombé sur toi pour m'aider ! Tu m'as rendu un fier service !
61,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_031,"Quoi !? Tu n'es pas matelote ? Toutes mes excuses, je croyais vraiment que tu étais arrivée ici en même temps que mon livre !"
62,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_032,"Nous avons beaucoup de touristes venus de l'étranger qui s'arrêtent manger ici, alors je me suis dit que proposer des tacos accommodés à la façon limséenne pourrait satisfaire les besoins de ceux qui n'aiment pas trop notre cuisine locale. C'est pour ça que j'ai fait venir ce livre de recettes."
63,TEXT_KINGZA003_05019_TACOSCHEF05019_000_033,"En tout cas, tout est bien qui finit bien, heureusement ! Tiens, pour te remercier pour ton travail, tu vas pouvoir goûter à nos délicieux tacos !"