Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/014/GaiUse308_01449.csv
T
xiashtra 03d949abaf 7.45 follow-up (#99)
* Update cn

* 7.45 follow-up
2026-03-03 21:04:14 -06:00

187 lines
13 KiB
CSV

0,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_00,シルフの仮宿の双蛇党中牙士は、シルフ領への突入作戦について説明したいようだ。
1,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、シルフの仮宿の「双蛇党中牙士」から再受注してください。**
※次のメインクエストは、「メインクエストガイド」からも確認することができます。メインクエストガイドの表示/非表示は、メインコマンドの「キャラクターコンフィグ」から「ユーザーインターフェース設定」を選び、変更してください。"
2,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_02,護衛たちを手当てした。付近にいる「悪い子シルフ」と話そう。
3,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_03,悪い子シルフは、を補給するために立ち去った。シルフ領入口にいる「マキシオ」に、対策を相談しよう。
4,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_04,悪い子シルフからを盗んだのはマキシオだった。「隠れ身のおまぢない」で姿を消し、の補給を阻止しよう。もう一度「マキシオ」に声をかければ、おまぢないをかけてもらえるようだ。
5,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_05,"マキシオと話し「隠れ身のおまぢない」をかけてもらった。シルフ領にいる「悪い子シルフ」に「」を使おう。
※透明状態は、一定時間が過ぎると効果を失います。「」に触れることで、透明状態の効果時間を延長できます。"
6,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_06,を使うと、悪い子シルフは逃げていった。シルフ領入口にいる「マキシオ」と話そう。
7,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_07,マキシオと話した。シルフ領入口にいる「涙目の二等牙兵」から話を聞いてみよう。
8,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_08,回復した涙目の二等牙兵は、作戦の状況を説明してくれるという。賢人たちの身に、一体何が起こったのだろうか……?
9,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE308_01449_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_00,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
シルフの仮宿の双蛇党中牙士から再受注してください**"
25,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_01,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
シルフの仮宿の双蛇党中牙士から再受注してください**"
26,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_02,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
シルフの仮宿の双蛇党中牙士から再受注してください**"
27,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_03,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
シルフの仮宿の双蛇党中牙士から再受注してください**"
28,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_04,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
シルフの仮宿の双蛇党中牙士から再受注してください**"
29,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_05,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
シルフの仮宿の双蛇党中牙士から再受注してください**"
30,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_06,"**本クエストは調整されました。一度破棄し、
シルフの仮宿の双蛇党中牙士から再受注してください**"
31,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE308_01449_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_000,"では、「暁」と双蛇党と仮宿のシルフ族の三者協同作戦である、
シルフ領への突入作戦について、ご説明します。"
49,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_001,"蛮神「ラムウ」と対話をするには、
まず、神降ろしが行われた場所へ向かわなければなりません。"
50,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_002,"その場所がシルフ領内であることは確かですが、
位置の特定は難航しています……。
危険なシルフ領を、あてもなく捜索するのは困難なのです。"
51,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_003,"そこで、場所の特定には、「暁」の一員である、
イダ殿、パパリモ殿、ヤ・シュトラ殿、サンクレッド殿の力を
貸していただくことになりました。"
52,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_004,"彼らシャーレアンの賢人が持つエーテル測定器ならば、
蛮神が顕現する際に生じるというエーテルの乱れが見える……。
それを頼りに、神降ろしされた場所を特定するのです。"
53,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_005,"賢人方は、双蛇党の護衛と案内役のシルフ族を連れて、
すでにシルフ領に向かわれました。
あなた様も、現地で合流してください。"
54,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_006,た、た、大変でふっち~!
55,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_007,"あなたは、案内役の……
まさか、先発隊に何か!?"
56,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_008,"シルフ領の入口で、悪い子シルフに襲われたのでふっち!
「」を浴びせられて、
双蛇党のヒトたちが、涙ボロボロでふっち!"
57,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_009,"な、なんという……。
賢人方はご無事ですか!?"
58,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_010,"双蛇党のヒトが庇ったから、大丈夫のはずでふっち。
でも、突然の騒ぎで、みんな散り散りでふっち……。"
59,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_011,"それはいけません!
ともかく、護衛たちの態勢を立て直して、
状況を確認しなくては……!"
60,TEXT_GAIUSE308_01449_KOMUXIO_000_012,"そういうことなら、この「」を使うでふっち!
鱗粉を流ぴてあげれば、ちょっとは楽になるでふっち。"
61,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_013,"おお、ありがたい!
この清水は、殿に託しましょう。"
62,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_014,"殿、状況が良いとは言えませんが、
どうにかシルフ領で賢人方と合流してください。"
63,TEXT_GAIUSE308_01449_LIEUTENANT01448_000_015,"護衛たちが落ち着けば、彼らの行方について、
手がかりが得られるかもしれません。
……よろしくお願いいたします!"
64,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_016,"ヒリヒリなヒトたちは、シルフ領の入口にいるでふっち。
案内するでふっち!"
65,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_020,護衛のヒトたちは、そこにいるでふっち!
66,TEXT_GAIUSE308_01449_TEMPEREDSYLPH01449_000_025,"ふっちっち! いい気味でふっち~!
わたぴらの領地に入るから、こうなるんでふっち!"
67,TEXT_GAIUSE308_01449_KOMUXIO_000_026,"ヒリヒリになった双蛇党のヒトたちに、
「」を使うでふっち!
鱗粉を流ぴてあげれば、ちょっとは楽になるでふっち。"
68,TEXT_GAIUSE308_01449_MODAE01449_000_030,"……ッ! ハァ……ハァ……。
やっとまともに息ができる……!"
69,TEXT_GAIUSE308_01449_SEKI01449_000_035,"ゲホッ……ゲホッ……た、助かったよ!
突然、シルフ族が粉を振りかけてきて……ゲホッ……!"
70,TEXT_GAIUSE308_01449_NAMIDA01449_000_040,"くうっ! ありがたい!
まだよく見えないが、近くに敵のシルフ族がいないか!?
そいつを追い払わなければ……ッ!"
71,TEXT_GAIUSE308_01449_MODAE01449_000_045,"ハァ……ハァ……。
すまない、もう少しだけ休ませてくれ……!"
72,TEXT_GAIUSE308_01449_SEKI01449_000_050,"ゲホッ……ゲホッ……。
うう、喉が焼けるかと思ったよ……。
あの粉、一体何だったんだ……!?"
73,TEXT_GAIUSE308_01449_NAMIDA01449_000_055,"まだ……視界がぼやけて……。
しかし、敵のシルフ族を、追い払わなくては……ッ!"
74,TEXT_GAIUSE308_01449_TEMPEREDSYLPH01449_000_060,"ふん、増援でふっち?
誰が来ようが関係ないでふっち。
この「」で、返り討ちにぴてくれるでふっち!"
75,TEXT_GAIUSE308_01449_TEMPEREDSYLPH01449_000_061,"…………ふっち?
お、おかしいでふっち、鱗粉がなくなってるでふっち!?"
76,TEXT_GAIUSE308_01449_TEMPEREDSYLPH01449_000_062,"い、一時退却でふっち!
すぐに鱗粉を持ってきて、お前もヒリヒリにしてやるでふっち!"
77,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_070,"ふっちっち!
悪い子シルフがヒトに夢中になってる間に、
こっそり「」を盗んでやったのでふっち。"
78,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_071,"でも、鱗粉を補充されたら台無ぴでふっち……。
かくなる上は、やられる前にやれ、でふっち!"
79,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_072,"あなたに、姿を消す「隠れ身のおまぢない」を
かけてあげるでふっち。
姿が消えてる間に、さっきの悪い子シルフを探し出すでふっち。"
80,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_073,"そして……ふっちっち……
この、奪った「」をかけてやるでふっち!
名づけて、ヒリヒリにはヒリヒリを作戦でふっち!"
81,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_074,"ささっ、準備ができたら声をかけるでふっち。
おまぢないをかけてあげるでふっち!"
82,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_080,"ではでは、おまぢないをかけるでふっち。
そ~れ~!"
83,TEXT_GAIUSE308_01449_SYSTEM_000_081,"「隠れ身のおまぢない」により、透明状態になりました。
制限時間内に悪い子シルフを探し出し、
「」を使いましょう。"
84,TEXT_GAIUSE308_01449_SYSTEM_000_082,"透明状態の効果時間は「35秒」です。
時間切れになった場合は、目的を達成できなくなるため、
もう一度「マキシオ」に話しかけ、再挑戦しましょう。"
85,TEXT_GAIUSE308_01449_SYSTEM_000_083,"透明状態の残り時間が少なくなってきたら、
道中の「」に触れて、
効果時間を回復しましょう。"
86,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_090,"おまぢないの効果がきれちゃったのでふっち?
仕方ないでふっちね、またかけてあげるでふっち!
そ~れ~!"
87,TEXT_GAIUSE308_01449_TEMPEREDSYLPH01449_000_095,"ハッ! さっきのヒト!
う、動くんじゃないでふっち……!
この「」の餌食になりたいでふっち!?"
88,TEXT_GAIUSE308_01449_MODAE01449_000_096,"ハァ……ハァ……。
早く立て直さなければ……。"
89,TEXT_GAIUSE308_01449_SEKI01449_000_097,"……ん?
なんだか視線を感じるが……ゲホッ!"
90,TEXT_GAIUSE308_01449_NAMIDA01449_000_098,"だ、誰かそこにいるのか!?
すまない、まだよく見えないんだ……。"
91,TEXT_GAIUSE308_01449_TEMPEREDSYLPH01449_000_100,"ふっち~~~っ!?
ど、どこから鱗粉が降ってきたでふっち!?
あわわわ……葉っぱがヒリヒリ、痛いでふっち~!"
92,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_110,"悪い子をヒリヒリさせたでふっち?
……よぴよぴ、これでしばらくは襲ってこないはずでふっち。"
93,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_111,"ヒリヒリだったヒトたちも、
そろそろ落ち着いたはずでふっち。
お話、聞いてみるのでふっち?"
94,TEXT_GAIUSE308_01449_MAXIO_000_120,"ヒリヒリだったヒトたちも、
そろそろ落ち着いたはずでふっち。
お話、聞いてみるのでふっち?"
95,TEXT_GAIUSE308_01449_MODAE01449_000_125,"くっ、シルフ族にまんまとやられた!
だが、二度は同じ手を食わないぞ……!"
96,TEXT_GAIUSE308_01449_SEKI01449_000_130,"ゲホッ……ゲホッ……。
大丈夫、これくらいなら戦えそうだ。"
97,TEXT_GAIUSE308_01449_NAMIDA01449_000_140,"危ないところを助けてくださり、ありがとうございましたッ!
やっと視界が戻りまして……
あなたが、殿だったのですね。"
98,TEXT_GAIUSE308_01449_NAMIDA01449_000_145,"さっそく、作戦の状況……
賢人の皆様の行方につきまして、ご報告さしあげます!"
99,TEXT_GAIUSE308_01449_RECOVER_000_000,透明状態の効果時間が延長された!
100,TEXT_GAIUSE308_01449_SYSTEM_000_200,"透明状態でなければ効果はありません。
もう一度「マキシオ」に話しかけ、
透明状態にしてもらいましょう。"