mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-27 12:19:09 +00:00
03d949abaf
* Update cn * 7.45 follow-up
184 lines
13 KiB
CSV
184 lines
13 KiB
CSV
0,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_00,"※本クエストは、期間限定のクエストとなります。
|
|
|
|
コスタ・デル・ソルの紅蓮祭実行委員長ヘールマガは、迫る決戦に向けて、気合を入れているようだ。"
|
|
1,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_01,"※本クエストは、シーズナルイベント開催中にかぎり、
|
|
受注、進行できます。
|
|
開催期間終了後は進行できませんので、ご注意ください。
|
|
期間等の詳細についてはLodestoneをご覧ください。
|
|
|
|
紅蓮祭実行委員長ヘールマガから、迫る大炎獣「キングボンバード」との戦いで、消防戦隊「火消しの戦士」に協力することを依頼された。消防戦隊「火消しの戦士」の3人と作戦を打ち合わせるため、東ラノシアの隠れ滝にある「」で待機しよう。"
|
|
2,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_02,"消防戦隊「火消しの戦士」から、作戦の詳細を聞いた。リーダーのレッドウォーリアは、冒険者を危険にさらすことを避けたいようだが、イエローウォーリアとブラックウォーリアからは大炎獣「キングボンバード」迎撃戦の援軍を依頼された。東ラノシアのコスタ・デル・ソル沿岸で発生しているF.A.T.E.『紅蓮祭「登場 火消しの戦士!」』に参加し、大炎獣キングボンバードの迎撃に貢献しよう。
|
|
|
|
※F.A.T.E.『紅蓮祭「登場 火消しの戦士!」』は、『紅蓮祭「襲来 ボンバード!」』が成功した場合に発生します。"
|
|
3,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_03,大炎獣の迎撃戦に貢献した。隠れ滝にいる「イエローウォーリア」と話そう。
|
|
4,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_04,イエローウォーリアと話した。冒険者の実力と活躍の結果、レッドウォーリアは冒険者からの協力を得ることに納得して、ついに正体を明かした。大炎獣の根絶を新たに誓った「火消しの戦士」たちは、冒険者たちとともに、大炎獣に立ち向かうだろう!
|
|
5,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_05,
|
|
6,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_06,
|
|
7,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_07,
|
|
8,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_08,
|
|
9,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_09,
|
|
10,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_10,
|
|
11,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_11,
|
|
12,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_12,
|
|
13,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_13,
|
|
14,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_14,
|
|
15,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_15,
|
|
16,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_16,
|
|
17,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_17,
|
|
18,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_18,
|
|
19,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_19,
|
|
20,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_20,
|
|
21,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_21,
|
|
22,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_22,
|
|
23,TEXT_FESSUM205_02140_SEQ_23,
|
|
24,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_00,で待機
|
|
25,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_01,コスタ・デル・ソル付近のF.A.T.E.を達成する
|
|
26,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_02,イエローウォーリアと話す
|
|
27,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_03,
|
|
28,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_04,
|
|
29,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_05,
|
|
30,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_06,
|
|
31,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_07,
|
|
32,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_08,
|
|
33,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_09,
|
|
34,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_10,
|
|
35,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_11,
|
|
36,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_12,
|
|
37,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_13,
|
|
38,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_14,
|
|
39,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_15,
|
|
40,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_16,
|
|
41,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_17,
|
|
42,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_18,
|
|
43,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_19,
|
|
44,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_20,
|
|
45,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_21,
|
|
46,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_22,
|
|
47,TEXT_FESSUM205_02140_TODO_23,
|
|
48,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_000,"あんたが「火消しの戦士」の特訓に協力してくれたおかげで、
|
|
彼らの練度は、かなり向上した……感謝するぞ。"
|
|
49,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_001,"だが、未だに必殺技の完成度は、十分ではない……。
|
|
冒険者たちの援護がなければ、放てん体たらくだからな。
|
|
相も変わらず、協力者たちを危険にさらしている状況だ。"
|
|
50,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_002,"そして、大炎獣の襲撃は収まる気配もない。
|
|
「火消しの戦士」たちも、新たな戦法を試すつもりらしいが、
|
|
失敗した時のリスクは常にあるだろう。"
|
|
51,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_003,"そこで「火消しの戦士」が、あんたを指名してきた。
|
|
もしも彼らの新戦法が失敗に終わったとき、
|
|
被害を最小限に留めるために、協力を仰ぎたいそうだ。"
|
|
52,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_004,"詳しい話は、本人たちから聞くのがよかろう。
|
|
以前と同じく、隠れ滝で待っていてくれ。"
|
|
53,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_009,"詳しい話は、本人たちから聞くのがよかろう。
|
|
以前と同じく、隠れ滝で待っていてくれ。"
|
|
54,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_010,"おーいぇい、さすがはアンタ。
|
|
レッドウォーリアより先に駆けつけてくれて、助かったぜ。"
|
|
55,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_011,"すでに聞いたかと思いますが、
|
|
次の大炎獣との戦いで、新たな戦法を試みるつもりです。
|
|
これが上手くいけば、必殺技の成功率は高まることでしょう。"
|
|
56,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_012,"いつもは、レッドウォーリアが援軍の犠牲を心配するあまり、
|
|
必殺技の発動タイミングが、早くなりがちでした。
|
|
それが成功率低下の要因のひとつと予想されます。"
|
|
57,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_013,"必殺技を決めるには、己のエーテルを最大限まで高め、
|
|
限界を突破しなけりゃならねぇんだ。
|
|
あせって発動したところで、失敗すんのも当然っちゃ当然だな。"
|
|
58,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_014,"そこで、事前に瞑想して精神を集中させた状態で、
|
|
現地に出撃してみようと思うのです。
|
|
ですが、そうなれば戦場への到着が遅れてしまいます。"
|
|
59,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_015,"ここで、アンタの出番ってわけ。
|
|
俺たちの到着まで、どうにか戦場を支えてもらいたい。"
|
|
60,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_016,"ムシの良い話だってのは、百も承知だ。
|
|
だから、俺たちの覚悟を見せたい。"
|
|
61,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_017,"英雄は、正体をみだりに明かすべからず……。
|
|
レッドの口癖でもある、この禁を犯して依頼します。
|
|
これが私たちの「覚悟の証」です……!"
|
|
62,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_018,"大炎獣が迫った時、どうか私たちが駆けつけるまでの間、
|
|
敵の猛攻をしのいで、犠牲を最小限に抑えてください。"
|
|
63,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_019,"(-怒気を孕んだ声-)こら、おまえたち!!
|
|
素顔をさらすとは何事だ!!"
|
|
64,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_020,"正義の英雄は、己の栄光のために戦うものではない!
|
|
ゆえに正体を自ら晒すことは、固く禁じたはずだぞ!"
|
|
65,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_021,"おっとレッドウォーリア、来たか。
|
|
俺たちの特訓を手伝ってくれたコイツは、もう仲間だ。
|
|
いつまでも仮面ごしに話すのは、失礼ってやつだろ?"
|
|
66,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_022,"むろん仲間だと思っている。
|
|
そして信頼に値する人物だと思ったからこそ、
|
|
弱さをさらけ出し、特訓にも付き合ってもらったのだ。"
|
|
67,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_023,"ゆえに、我らが冒険者に示すべきは、
|
|
我らの正体ではなく、勝利あるのみ!
|
|
私は、そう考えている!"
|
|
68,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_024,"新たな戦法については、すでに二人から聞いただろう。
|
|
またしても頼ってしまうが、協力をよろしく頼む。
|
|
すべてが終わったら、またここで全員そろって落ち合おう。"
|
|
69,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_025,消防戦隊「火消しの戦士」出動だ!
|
|
70,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_026,"レッドウォーリアには秘密にしているのですが、
|
|
出撃前の瞑想に、いつも以上に時間をかけることになります。
|
|
貴方には負担をかけてしまいますが、よろしくお願いします!"
|
|
71,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_028,"「火消しの戦士」から、詳しい話は聞けたか?
|
|
キングボンバードが現れたら、彼らへの協力を頼んだぞ!"
|
|
72,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_029,"「火消しの戦士」たちの新作戦は、成功したようだな。
|
|
あんたのおかげだ、ごくろうさん。
|
|
やつらも例の場所で、あんたを待ってるだろうさ。"
|
|
73,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_030,"おーいぇい、さすがはアンタ。
|
|
アンタのおかげで作戦は大成功!
|
|
必殺技がバッチリ決まって、大炎獣も討伐できたぜ!"
|
|
74,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_031,"犠牲も、最小限に食い止められました。
|
|
すべては、貴方のおかげです。
|
|
ありがとうございました。"
|
|
75,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_032,"(-怒気を孕んだ声-)コラ、おまえたち!!
|
|
感謝するのは当然として、そこで満足してどうする!
|
|
このまま冒険者たちに、協力を仰ぎ続けるつもりなのか!"
|
|
76,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_033,"英雄である「光の戦士」を目指すなら、
|
|
我ら「火消しの戦士」だけで、大炎獣を退けられねばならん!"
|
|
77,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_034,"ひゃっはー、ようやくリーダーのお出ましか。
|
|
さては、手柄を取られたと、いじけて遅れたな?"
|
|
78,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_035,"正体を隠して、称賛不要なんて、やせ我慢してるから、
|
|
仲間と勝利を分かち合うこともできねーんだろ!?
|
|
見栄を張るのも大概にしろよ!"
|
|
79,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_036,そんなつもりではない!
|
|
80,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_037,"ならば、もう、ひとりで背負うのはやめてください!
|
|
いつの時代の英雄も、独りで戦っていたわけではありません。
|
|
信頼できる仲間に、背中を預けていたはずです。"
|
|
81,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_038,"そうだぜ、レッドウォーリア!
|
|
第七霊災のときに戦った「光の戦士たち」だって、
|
|
多くのイケてる仲間がいたから、偉業を成し遂げたんだろ!!"
|
|
82,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_039,"おまえたち……。
|
|
すまない、確かに俺の目は曇っていたようだ。"
|
|
83,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_040,"「英雄」に憧れる子どもたちに、
|
|
夢と希望を与えたくて、俺は焦っていたのかもしれない。
|
|
心強い仲間を引き寄せることも、英雄の資質かもしれんな。"
|
|
84,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_041,"ならば、俺たちはすでに「光の戦士」に並ぶ、
|
|
英雄といえるのかもしれん。
|
|
イエローとブラック、そして冒険者……"
|
|
85,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_042,"いや、ボドゥフォアンとヒルドラナ、
|
|
そしてPlayerがいるのだからな。"
|
|
86,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_044,"……驚いたか?
|
|
レッドウォーリアは俺、ヘールマガだったんだ!
|
|
今まで協力ありがとう、これからもよろしく頼むぞ!!"
|
|
87,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_045,"おせーよ、頑固おやじが!
|
|
だから、最初っからいってただろ!
|
|
コイツも、仲間だって!"
|
|
88,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_046,"さあ、生まれ変わって、さらにパワーアップした、
|
|
消防戦隊「火消しの戦士」出動だ!"
|
|
89,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_050,"(-響き渡る野太い声-)巨大な炎獣迫るとき、みなの希望を守るため、
|
|
戦士の炎、心に宿し、炎も怖れず立ち向かう!"
|
|
90,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_051,"古の英雄「光の戦士」よ……我らに力を!
|
|
ファーイト ファイヤー!!"
|
|
91,TEXT_FESSUM205_02140_HILDELANA_000_052,"黒煙切り裂く、黒き影!
|
|
ブラックウォーリア!"
|
|
92,TEXT_FESSUM205_02140_BEAUDEFOIN_000_053,"焦土に咲くは、黄金の花!
|
|
イエローウォーリア!"
|
|
93,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_054,"業火を消すは、熱き魂!
|
|
レッドウォーリア!"
|
|
94,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_055,"(-火消しの戦士たち-)我ら、消防戦隊「火消しの戦士」!!
|
|
出動!!"
|
|
95,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_056,"かくして 迷いを振り払った「火消しの戦士」は
|
|
冒険者とともに 今日も大炎獣に立ち向かう!"
|
|
96,TEXT_FESSUM205_02140_HAERMAGA_000_057,"行け 火消しの戦士!
|
|
冒険者とともに エオルゼアを護りぬけ!!"
|
|
97,TEXT_FESSUM205_02140_SYSTEM_000_058,"「紅蓮祭実行委員長ヘールマガ」のさらなる信頼を得たことで、
|
|
「紅蓮祭販売担当ペ・オビヤノ」から、
|
|
新たな商品を交換できるようになりました。"
|
|
98,TEXT_FESSUM205_02140_Q2_999_000,(★未使用/削除予定★)
|
|
99,TEXT_FESSUM205_02140_A2_999_000,(★未使用/削除予定★)
|
|
100,TEXT_FESSUM205_02140_A2_999_001,(★未使用/削除予定★)
|