ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/016/HeaVna609_01658_de.csv

0,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_00","Schlafix ist nun bereit, euch passieren zu lassen."
1,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_01","Schlafix gew\xc3\xa4hrt euch die Durchreise durch sein Gebiet. Sprich mit dem Goblin-Sp\xc3\xa4her in Frohehalde."
2,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_02","Anstatt eines Weges seht ihr einen riesigen Tr\xc3\xbcmmerhaufen. Als ihr euch schon darauf einstellt, \xc3\xbcber die Steinberge zu klettern, sprengt der Goblin-Sp\xc3\xa4her das Hindernis kurzerhand in die Luft. Immerhin ist der Weg frei ... "
3,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_03","Ihr seid euch einig, dass ihr genug von Frohehalde gesehen habt, und werdet euren Weg zu Matoya endlich fortsetzen."
4,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_04",
5,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_05",
6,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_06",
7,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_07",
8,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_08",
9,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_09",
10,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_10",
11,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_11",
12,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_12",
13,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_13",
14,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_14",
15,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_15",
16,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_16",
17,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_17",
18,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_18",
19,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_19",
20,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_20",
21,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_21",
22,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_22",
23,"TEXT_HEAVNA609_01658_SEQ_23",
24,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_00","Mit dem Goblin-Sp\xc3\xa4her sprechen"
25,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_01","Mit Y'shtola sprechen"
26,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_02",
27,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_03",
28,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_04",
29,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_05",
30,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_06",
31,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_07",
32,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_08",
33,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_09",
34,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_10",
35,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_11",
36,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_12",
37,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_13",
38,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_14",
39,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_15",
40,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_16",
41,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_17",
42,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_18",
43,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_19",
44,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_20",
45,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_21",
46,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_22",
47,"TEXT_HEAVNA609_01658_TODO_23",
48,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_000","Gro\xc3\x9fwachsene\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x01\xff\x02r\x03 ist nun Willkommenegast in Frohehalde. Kannzu durchgehen zu jedezeit!"
49,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_001","Hazzu neugierig, wie Goblin Frohehalde weiterbauen? Dann kommzu sp\xc3\xa4ter wieder, wennzu Spaziergang in Gegend bist."
50,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_002","Vielen Dank, Schlafix. Wir werden bei Gelegenheit auf dein Angebot zur\xc3\xbcckkommen."
51,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_003","Ja, das war schlie\xc3\x9flich einmal unsere Heimat, auch wenn nun vieles verfallen ist."
52,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_004","Es freut mich zu sehen, dass hier alle m\xc3\xb6glichen V\xc3\xb6lker zusammenarbeiten, um die Stadt langsam wieder aufzubauen. Ihr Goblins geht mit gutem Beispiel voran, um die Toleranz in Eorzea zu f\xc3\xb6rdern!"
53,"TEXT_HEAVNA609_01658_SLOWFIX_000_005","Weicheworte bringen Freude in Herz. Schlafix w\xc3\xbcnscht Gutereise! Sprichzzu mit Goblin-Sp\xc3\xa4her f\xc3\xbcr weitergehen."
54,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_006","Vielen Dank. Also dann, lasst uns aufbrechen!"
55,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_007","Jetzt werden wir wohl endlich passieren d\xc3\xbcrfen?"
56,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_008","Hoffentlich f\xc3\xa4llt Schlafix nicht noch mehr ein, was er uns auftragen k\xc3\xb6nnte. Wir sind ja schon fast selbst Siedler, so hart, wie wir hier mitgearbeitet haben."
57,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_009","Wir m\xc3\xbcssen doch hoffentlich nicht \xc3\xbcber all die Tr\xc3\xbcmmer klettern, oder?"
58,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_100_009","Meinst du, das war ein Trick von Schlafix? \xe2\x80\x9eIhr k\xc3\xb6nnt weitergehen, aber nur, wenn ihr euch den Weg selbst freir\xc3\xa4umt?\xe2\x80\x9c"
59,"TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_000_010","Kho, Willkommenegast von Frohehalde! Schlafix hat schon Wortgeben. Kannzu frei spazieren!"
60,"TEXT_HEAVNA609_01658_GOBLINGUARD01658_100_010","Nur Kleinemoment ... Blockierenstein ist gleich aus Weg r\xc3\xa4umen ..."
61,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_020","<seufz> Dann lasst uns die frohe Kletterpartie hinter uns bringen! Hauptsache, wir k\xc3\xb6nnen endlich unseren Weg zu Matoyas H\xc3\xb6hle fortsetzen."
62,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_021","Ziemlich drastische Art, den Weg freizumachen ... \x02\x10\x01\x03Ich nehme an, wir haben hier alles erledigt? "
63,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_023","Dort dr\xc3\xbcben liegt das Akademie-Viertel. Fr\xc3\xbcher lebten hier die besten Sharlayaner Gelehrten und zahllose Studenten der Wissenschaften - die Forschungselite der Nation."
64,"TEXT_HEAVNA609_01658_YSHTOLA_000_024","Es tut mir wirklich im Herzen weh zu sehen, wie verfallen hier alles ist ... Aber lasst uns weitergehen."
65,"TEXT_HEAVNA609_01658_ALPHINAUD_000_022","Machen wir, dass wir hier wegkommen. Ich bin schon gespannt auf Matoya. Hoffentlich haben wir den weiten Weg nicht umsonst gemacht!"