ffxiv-datamining/csv/quest/043/AktKma118_04374.csv

key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_00","Little does Nidhana know that she is about to send you on another errand."
1,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_01",""
2,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_02",""
3,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_03",""
4,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_04",""
5,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_05",""
6,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_06",""
7,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_07",""
8,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_08",""
9,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_09",""
10,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_10",""
11,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_11",""
12,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_12",""
13,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_13",""
14,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_14",""
15,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_15",""
16,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_16",""
17,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_17",""
18,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_18",""
19,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_19",""
20,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_20",""
21,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_21",""
22,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_22",""
23,"TEXT_AKTKMA118_04374_SEQ_23",""
24,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_00","Speak with Varshahn."
25,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_01","Speak with Varshahn again."
26,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_02","Gather information at the tower outpost."
27,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_03","Speak with Varshahn."
28,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_04","Mount the hamsa."
29,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_05","Ride the hamsa to the Giantsgall Grounds."
30,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_06","Speak with Zeynuha."
31,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_07",""
32,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_08",""
33,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_09",""
34,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_10",""
35,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_11",""
36,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_12",""
37,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_13",""
38,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_14",""
39,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_15",""
40,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_16",""
41,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_17",""
42,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_18",""
43,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_19",""
44,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_20",""
45,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_21",""
46,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_22",""
47,"TEXT_AKTKMA118_04374_TODO_23",""
48,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_000","If you will excuse me, I shall return to my work on the talisman."
49,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_001","Ah, you are both back. Excellent."
50,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_002","I have a message for you, Mistress Nidhana."
51,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_003","It would seem the stores of giantsgall are running low."
52,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_004","What? But when last I looked, there was still plenty..."
53,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_005","I suspect that was before Urianger told everyone about their tempering cure, and Estinien shared his knowledge of dragons. Your peers have since been inspired to fashion a number of new talisman prototypes."
54,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_006","I see... Well, if it leads to new possibilities, then far be it from me to complain, but we will need to replenish our stores..."
55,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_007","I should be happy to tend to this if you like."
56,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_008","As much as I appreciate the offer, my dear boy, I can't in good conscience send you out there alone while kidnappers are at large."
57,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─loath though I am to press another task on you so soon, might I ask you to fetch the giantsgall?"
58,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_010","In case you're not familiar, giantsgall is a type of ore found on the island. Owing to its hardness and aetherial conductivity, it has applications in many disciplines─alchemy not least of all."
59,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_011","The quarry where it is found, aptly named Giantsgall Grounds, isn't far away, so it shouldn't take much of your time. May we impose on you once more?"
60,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_012","Thank you! Upon arriving at the grounds, please seek out a man named Zeynuha. He will furnish you with the ore."
61,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_013","At the very least, permit me to accompany you. It so happens I have an errand of my own that will take me to the outpost nearby."
62,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_014","May we borrow a pair of hamsa, Mistress Nidhana?"
63,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_015","By all means. Do try to be patient with them─those that survived are still in training."
64,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_016","I will bring the hamsa to the entrance. Meet me there when you are ready."
65,"TEXT_AKTKMA118_04374_NIDHANA_000_020","Despite his tender years, Varshahn is thoughtful and dependable. It's easy to see why he was chosen to be the satrap's attendant!"
66,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_030","Here are our hamsa, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If the creatures look familiar, it is because they are close kin to your Eorzean dodos."
67,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_031","Hamsa have long been kept as livestock in Thavnair, and many a hatchery may be found here. Alas, the largest of these was recently razed by monsters from the tower."
68,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_032","On account of said hatchery being situated near the tower, the Radiant Host repurposed its remnants as an outpost."
69,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_033","That is where my errand takes me, and your own destination is but a stone's throw away."
70,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_034","If you have no objections, let us first make for the outpost. We set forth at your word."
71,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_040","You are ready? Then let us depart. You need only ride and relax─my bird and I will take the lead for yours to follow."
72,"TEXT_AKTKMA118_04374_Q1_000_041","Mount the hamsa and travel to the outpost?"
73,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_042","Let us be off. If you haven't ridden dodos before, be warned that they have a wobbling gait."
74,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_043","That spectacular formation stretching out over the water is called Khadga─a word which means “sword.”"
75,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_044","This sword, legend holds, was wielded by the Manusya against the Mrga before it was cast down at conflict's end."
76,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_045","To the left and requiring no introduction is the tower. As you can see, it straddles a small isle."
77,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_046","Almost there. Though the main part of the hatchery is atop the cliff, the outpost itself is on the beach."
78,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_047","And here we are. Manned by the Radiant Host, this outpost is our first line of defense against the tower."
79,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_048","Well, well, who should it be but young Varshahn. On an errand for the satrap?"
80,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_049","I am. His Excellency bade me come to collect your report."
81,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_050","He also wished to express his heartfelt gratitude to the brave men and women of the Radiant Host for their unflagging dedication."
82,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_051","We simply do our duty, but we are honored to receive His Excellency's regard."
83,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_052","And yet, for his boundless benevolence, his treatment of one so young could be regarded as...callous."
84,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_053","Though we have enjoyed relative peace and calm these past few days, this remains the front line of battle. No place for children."
85,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_054","Your predecessor too often traveled alone. It's been, what, two years now since you took over? I wonder how the fellow is faring..."
86,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_055","Like those before him, he went on to represent the satrap in foreign lands. Wherever he may now be, I am certain he is well."
87,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_056","As for myself, I assure you that all I do, I do of my own volition, and gladly. I pray you do not think ill of His Excellency."
88,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_057","Certainly not, lad... Whatever happens, my faith in the satrap is unwavering. But still I worry for you."
89,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_058","We would be overcome with sadness if something were to befall you, for you are as a little brother to us all. Take care, do you hear?"
90,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_059","I will, Nahbdeen. Thank you."
91,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_060","And who might this be? Not Hannish by the look of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If>."
92,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_061","Permit me to introduce <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, of the Eorzean contingent, come to assist in the making of the talisman."
93,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_062","From Eorzea, you say! Towers have appeared over there too, yes? Tell me, what is the situation like?"
94,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_063","May I suggest that you exchange information with our soldiers? Both parties would stand to learn something of value, I believe."
95,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_064","An excellent idea. Given the unprecedented nature of the threat, some of ours are understandably anxious. We would be glad for any tidings you can share."
96,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_065","You two, bring Varshahn the latest report, and answer any questions he may have."
97,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_070","All appears quiet with the tower at the moment. I daresay the soldiers won't mind if you approached them."
98,"TEXT_AKTKMA118_04374_BREEDINGSTAFF04374_000_075","The last monster that came out of the tower laid waste to the hatchery, slaughtering many good hamsa. The poor creatures didn't deserve it..."
99,"TEXT_AKTKMA118_04374_SYSTEM_000_080","This is the fellow that carried you hither. Its breathing is somewhat ragged, perhaps due to its inexperience as a mount."
100,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_090","It occurs to me I have yet to properly introduce our company."
101,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_091","We are the Radiant Host, a military order under the satrap's command. Our duty is to preserve peace in the land, be it patrolling the streets or dealing with heretofore unknown threats such as now."
102,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_092","We train hard, and admit only capable warriors to our ranks. Even so, we've struggled to contend with the fiends from the tower."
103,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_093","Though we succeeded in striking them down on the two occasions they came in force, we had to pay a heavy price."
104,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_094","What of the towers in Eorzea? Do they likewise spawn monsters?"
105,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_095","So it's much the same everywhere... With every nation struggling, we cannot expect calls for outside aid to be answered."
106,"TEXT_AKTKMA118_04374_NAHBDEEN_000_096","My thanks not only for the information, but for accompanying Varshahn besides. While he's wise beyond his years, he's still a child, and we couldn't bear to see him come to harm."
107,"TEXT_AKTKMA118_04374_KHUTEEYU_000_097","You wish to know about the tower? To be honest, we know little and less about it ourselves."
108,"TEXT_AKTKMA118_04374_KHUTEEYU_000_098","This “Tower of Zot,” as folk have taken to calling it, suddenly appeared where it did on the isle of Narunnair."
109,"TEXT_AKTKMA118_04374_KHUTEEYU_000_099","We're safe from its influence at this distance, but go too far into the water, and you'll expose yourself to its corrupting aether."
110,"TEXT_AKTKMA118_04374_KHUTEEYU_000_100","You're a foreigner, aren't you? How are they dealing with the tower in your homeland?"
111,"TEXT_AKTKMA118_04374_KHUTEEYU_000_101","Our struggles are not unique... Then our hopes still lie with the talismans. We must keep the monsters contained until they're ready."
112,"TEXT_AKTKMA118_04374_KHUTEEYU_000_102","When the tower first appeared, we sent scouts on a boat to investigate. But it quickly became apparent that something was amiss."
113,"TEXT_AKTKMA118_04374_KHUTEEYU_000_103","One after another our comrades were corrupted. We could only look on in horror as they slew each other..."
114,"TEXT_AKTKMA118_04374_IMHUDI_000_104","Ah, I've heard about you. The visitor from Eorzea. Is there anything you can tell us about the Telophoroi?"
115,"TEXT_AKTKMA118_04374_IMHUDI_000_105","We know that they're the ones behind the tower, and that they've declared war on the whole world."
116,"TEXT_AKTKMA118_04374_IMHUDI_000_106","But why are they doing this? What is it that they want? This, we don't understand."
117,"TEXT_AKTKMA118_04374_IMHUDI_000_107","...What? They want to die...and take everyone with them!? What madness is this!?"
118,"TEXT_AKTKMA118_04374_IMHUDI_000_108","Well, you can bet that we won't let those bastards have their way! We'll fight them with everything we have, like our Eorzean and Far Eastern brothers!"
119,"TEXT_AKTKMA118_04374_IMHUDI_000_109","Grrr, those demented fools... If they want to go to hell, they can bloody well arrange their own passage, and leave the rest of us out of it!"
120,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_120","Finished speaking with the soldiers, have you? I hope it was as enlightening for you as it was for them."
121,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_121","As a neutral nation and trading hub both, Radz–at–Han ordinarily receives a steady stream of news from abroad. Alas, this stream dried up when trading vessels stopped coming."
122,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_122","Amidst the dearth of information, everyone will have been grateful for your account."
123,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_123","...But come, you had best see to your original errand. As mine will keep me here awhile longer, however, I'm afraid I cannot guide you the rest of the way."
124,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_124","Worry not, the path is straightforward─you need but follow the road east. Upon the hamsa, you will arrive before you know it."
125,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_125","Brief though it was, I enjoyed our time together. Till we meet again."
126,"TEXT_AKTKMA118_04374_VARSHAHN_000_130","Lest you have forgotten, to get to the Giantsgall Grounds, you need but follow the road east. The hamsa should deliver you there quite quickly."
127,"TEXT_AKTKMA118_04374_SYSTEM_000_140","Though the hamsa appears to want to return home, it reluctantly offers you its back."
128,"TEXT_AKTKMA118_04374_SYSTEM_100_140","Should you become separated from your steed, speak with the Radiant beastkeeper at the Hamsa Hatchery to mount it again."
129,"TEXT_AKTKMA118_04374_Q2_000_141","Mount the hamsa?"
130,"TEXT_AKTKMA118_04374_BREEDINGSTAFF04374_000_150","If you're looking for your hamsa, it returned here by itself a while ago. You still have need of it?"
131,"TEXT_AKTKMA118_04374_SYSTEM_000_160","No sooner do you arrive at your destination than the hamsa dashes off..."
132,"TEXT_AKTKMA118_04374_SYSTEM_000_165","Speak with the Radiant beastkeeper at the Hamsa Hatchery to mount the hamsa, then ride it to the Giantsgall Grounds."
133,"TEXT_AKTKMA118_04374_ZEYNUHA_000_170","Aye, this is indeed the Giantsgall Grounds, and I am Zeynuha. Is there something you require?"
134,"TEXT_AKTKMA118_04374_ZEYNUHA_000_171","Giantsgall for the alchemists, you say? But of course they shall have it!"
135,"TEXT_AKTKMA118_04374_ZEYNUHA_000_172","They labor tirelessly to deal with the tower, and 'tis the least we can do to provide them with the materials they need."