ffxiv-datamining/exd-xivdb/quest/019/HeaVnz715_01919_fr.csv

0,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_00","Ce Vanu Vanu a l'air ravi de vous voir."
1,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_01","Le Zundu a \xc3\xa9t\xc3\xa9 captur\xc3\xa9 par des soldats imp\xc3\xa9riaux et il aimerait que vous le lib\xc3\xa9riez. Arrachez la cl\xc3\xa9 de ses cha\xc3\xaenes aux Garlemaldais qui patrouillent \xc3\xa0 proximit\xc3\xa9."
2,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_02","Vous n'avez toujours pas retrouv\xc3\xa9 la cl\xc3\xa9 qui vous permettra de lib\xc3\xa9rer le Zundu captif. Continuez \xc3\xa0 combattre les soldats imp\xc3\xa9riaux pour la trouver."
3,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_03","Vous avez r\xc3\xa9ussi \xc3\xa0 arracher la cl\xc3\xa9 aux soldats imp\xc3\xa9riaux. Retournez aupr\xc3\xa8s du Zundu et lib\xc3\xa9rez-le de ses cha\xc3\xaenes."
4,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_04","Vous avez lib\xc3\xa9r\xc3\xa9 le Zundu qui vous a remerci\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 avant de retourner \xc3\xa0 Ok' Zundu. Suivez-le jusqu'\xc3\xa0 son village."
5,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_05","Le Zundu vous a chaudement remerci\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 pour votre g\xc3\xa9n\xc3\xa9rosit\xc3\xa9. Il a fait part de votre bonne action \xc3\xa0 son chef et celui-ci aimerait s'entretenir avec vous. Rendez-vous dans sa hutte si vous d\xc3\xa9sirez le rencontrer et mieux conna\xc3\xaetre sa tribu."
6,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_06",
7,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_07",
8,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_08",
9,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_09",
10,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_10",
11,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_11",
12,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_12",
13,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_13",
14,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_14",
15,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_15",
16,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_16",
17,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_17",
18,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_18",
19,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_19",
20,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_20",
21,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_21",
22,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_22",
23,"TEXT_HEAVNZ715_01919_SEQ_23",
24,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_00","Obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8b\x08\x02\x02\x03"
25,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_01","Obtenir \x023\x13\xff\nEventItem\x03\xf6\x1e\x8b\x08\x02\x02\x03"
26,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_02","Utiliser la cl\xc3\xa9 pour lib\xc3\xa9rer le Zundu captif"
27,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_03","Parler au Zundu lib\xc3\xa9r\xc3\xa9 \xc3\xa0 Ok' Zundu"
28,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_04",
29,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_05",
30,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_06",
31,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_07",
32,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_08",
33,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_09",
34,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_10",
35,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_11",
36,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_12",
37,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_13",
38,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_14",
39,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_15",
40,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_16",
41,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_17",
42,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_18",
43,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_19",
44,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_20",
45,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_21",
46,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_22",
47,"TEXT_HEAVNZ715_01919_TODO_23",
48,"TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUA01919_000_000","C'est un vent miraculeux qui vous a men\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 \xc3\xa0 moi, humain\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03\x02\x1d\x01\x03! Je vous en prie, aidez-moi \xc3\xa0 m'\xc3\xa9chapper\x02\x1d\x01\x03!"
49,"TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUA01919_000_001","Si vous ne pouvez briser mes cha\xc3\xaenes, vous devez prendre la cl\xc3\xa9 aux Garlemauvais en armure noire\x02\x1d\x01\x03!"
50,"TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUA01919_000_010","C'est un des Garlemauvais en armure noire qui a la cl\xc3\xa9. Prenez-la-lui pour me lib\xc3\xa9rer, je vous en prie\x02\x1d\x01\x03!"
51,"TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUA01919_000_020","Mon c\xc5\x93ur est empli de joie par les vents de la libert\xc3\xa9\x02\x1d\x01\x03! Merci, \x02\x08$\xe9\x05\xff\x11gentille humaine\xff\x0egentil humain\x03. Je vais retourner \xc3\xa0 Ok' Zundu avant que ceux-l\xc3\xa0 ne remarquent quelque chose."
52,"TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUB01918_000_030","Merci de votre g\xc3\xa9n\xc3\xa9rosit\xc3\xa9, \x02\x08$\xe9\x05\xff\x11gentille humaine\xff\x0egentil humain\x03\x02\x1d\x01\x03! Votre courage n'est pas commun chez les gens d'en bas. Je suis s\xc3\xbbr que le vent du destin vous a men\xc3\xa9\x02\x08\x08\xe9\x05\xff\x02e\xff\x01\x03 ici pour aider les Zundu."
53,"TEXT_HEAVNZ715_01919_PRISONERVANUB01918_000_031","Quand j'ai racont\xc3\xa9 votre bonne action \xc3\xa0 mon chef, il a dit qu'il voulait vous parler. Allez le voir si le c\xc5\x93ur vous en dit. Vous serez toujours \x02\x08\x1e\xe9\x05\xff\rla bienvenue\xff\x0cle bienvenu\x03 \xc3\xa0 Ok' Zundu\x02\x1d\x01\x03!"