mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-24 10:59:11 +00:00
Josh Freeman
2370 lines
72 KiB
JSON
2370 lines
72 KiB
JSON
{
|
|
"0": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "",
|
|
"en": "",
|
|
"fr": "",
|
|
"ja": ""
|
|
}
|
|
},
|
|
"1": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sibyllinischer Singsang",
|
|
"en": "Shapeless Melody",
|
|
"fr": "Paroles sibyllines",
|
|
"ja": "\u59ff\u306a\u304d\u58f0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"2": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Schatz im Meer",
|
|
"en": "Treasures of the Main",
|
|
"fr": "Le tr\u00e9sor du grand bleu",
|
|
"ja": "\u78a7\u6d77\u306e\u5b9d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"3": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Llymlaens Legende",
|
|
"en": "Legends Adrift",
|
|
"fr": "La l\u00e9gende de Llymlaen",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u306e\u4f1d\u8aac"
|
|
}
|
|
},
|
|
"4": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Duell an Deck",
|
|
"en": "Never the Twain Shall Meet",
|
|
"fr": "Duel sur le pont",
|
|
"ja": "\u5225\u60f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"5": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Himmel brennt",
|
|
"en": "Sundered Skies",
|
|
"fr": "Naufrage",
|
|
"ja": "\u964d\u308a\u6ce8\u3050\u5149"
|
|
}
|
|
},
|
|
"6": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Fluch des Waldes",
|
|
"en": "Souls Gone Wild",
|
|
"fr": "La souillure",
|
|
"ja": "\u7720\u308c\u308b\u9b3c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"7": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Groll der Gebieter",
|
|
"en": "Whispers in the Wood",
|
|
"fr": "La col\u00e8re des esprits",
|
|
"ja": "\u90a3\u7531\u4ed6\u306e\u7cbe\u970a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"8": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Wald ruft",
|
|
"en": "Beckon of the Elementals",
|
|
"fr": "Les invit\u00e9s",
|
|
"ja": "\u62db\u304b\u308c\u3056\u308b\u5ba2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"9": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein bewegtes Fest",
|
|
"en": "Flowers for All",
|
|
"fr": "Un festival mouvement\u00e9",
|
|
"ja": "\u307b\u3080\u3089\u306e\u65e5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"10": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die goldene Stadt",
|
|
"en": "Court in the Sands",
|
|
"fr": "La Cit\u00e9 qui ne dort jamais",
|
|
"ja": "\u592a\u967d\u306e\u90fd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"11": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kollateralschaden",
|
|
"en": "Golden Sacrifices",
|
|
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts collat\u00e9raux",
|
|
"ja": "\u5c0f\u3055\u306a\u72a0\u7272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"12": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die latente Gefahr",
|
|
"en": "Calamity Cometh",
|
|
"fr": "Quand la mort frappe",
|
|
"ja": "\u707d\u5384\u6765\u305f\u308c\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"13": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beginn einer Freundschaft",
|
|
"en": "Fade to White",
|
|
"fr": "Pr\u00e9mices",
|
|
"ja": "\u3042\u308b\u59cb\u307e\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"14": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rettung der Sylphen",
|
|
"en": "Together We Stand",
|
|
"fr": "Sauvetage d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9",
|
|
"ja": "\u6c7a\u6b7b\u306e\u6551\u51fa\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"15": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwischen den Fronten",
|
|
"en": "Toll of the Warden",
|
|
"fr": "Un dialogue de sourds",
|
|
"ja": "\u5229\u5bb3\u306e\u8abf\u505c\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"16": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein k\u00fchner Plan",
|
|
"en": "Forever Taken",
|
|
"fr": "Une alliance risqu\u00e9e",
|
|
"ja": "\u7570\u8cea\u306a\u308b\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"17": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gott der Flammen",
|
|
"en": "Lord Errant",
|
|
"fr": "Le dieu des flammes",
|
|
"ja": "\u708e\u7344\u306e\u795e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"18": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Befreiung der Befreier",
|
|
"en": "Of Men They Sing",
|
|
"fr": "Lib\u00e9rer les lib\u00e9rateurs",
|
|
"ja": "\u30a2\u30e9\u30df\u30b4\u89e3\u653e\u8ecd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"19": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In eine unsichere Zukunft",
|
|
"en": "Futures Perfect",
|
|
"fr": "Retrouvailles",
|
|
"ja": "\u91cd\u306a\u308b\u672a\u6765"
|
|
}
|
|
},
|
|
"20": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Macht des Geldes",
|
|
"en": "The House Always Wins",
|
|
"fr": "L'art de l'usure",
|
|
"ja": "\u50b5\u9b3c\u7e41\u76db\u8a18"
|
|
}
|
|
},
|
|
"21": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Falschgeldaff\u00e4re",
|
|
"en": "Here There Be Pirates",
|
|
"fr": "L'affaire des faux jetons",
|
|
"ja": "\u5b88\u8b77\u8005\u306e\u65c5\u7acb\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"22": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Kehrseite der M\u00fcnze",
|
|
"en": "Two Sides to Every Chip",
|
|
"fr": "L'envers du jeton",
|
|
"ja": "\u30b3\u30a4\u30f3\u306e\u88cf\u3068\u8868\u3068"
|
|
}
|
|
},
|
|
"23": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Deb\u00fct",
|
|
"en": "All Bark and No Bite",
|
|
"fr": "Les \u00e9liminatoires",
|
|
"ja": "\u565b\u307e\u305b\u72ac"
|
|
}
|
|
},
|
|
"24": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Preis der Freiheit",
|
|
"en": "Unalienable Rights",
|
|
"fr": "Droits inali\u00e9nables",
|
|
"ja": "\u81ea\u7531\u306e\u6a29\u5229"
|
|
}
|
|
},
|
|
"25": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das gro\u00dfe Turnier",
|
|
"en": "Thrill of the Fight",
|
|
"fr": "Le tournoi",
|
|
"ja": "\u8208\u596e\u306e\u4ee3\u511f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"26": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blutiger Baptismus",
|
|
"en": "Bloody Baptism",
|
|
"fr": "Le bapt\u00eame des Bourreaux",
|
|
"ja": "\u65ad\u7f6a\u515a\u306e\u6d17\u793c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"27": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Piratenball",
|
|
"en": "Two-man Crew",
|
|
"fr": "Le bal des pirates",
|
|
"ja": "\u4ffa\u305f\u3061\u306e\u6d77\u8cca"
|
|
}
|
|
},
|
|
"28": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Befehl des Kapit\u00e4ns",
|
|
"en": "Captain's Orders",
|
|
"fr": "Tous les coups sont permis",
|
|
"ja": "\u7b11\u3063\u3066\u898b\u3066\u308d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"29": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tipps f\u00fcr Abenteurer",
|
|
"en": "Getting Started",
|
|
"fr": "Les comptoirs de l'auberge",
|
|
"ja": "\u30d0\u30c7\u30ed\u30f3\u306e\u304a\u52e7\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"30": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tipps f\u00fcr Abenteurer",
|
|
"en": "Getting Started",
|
|
"fr": "Les comptoirs de l'auberge",
|
|
"ja": "\u30df\u30e5\u30fc\u30cc\u306e\u304a\u52e7\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"31": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tipps f\u00fcr Abenteurer",
|
|
"en": "Getting Started",
|
|
"fr": "Les comptoirs de l'auberge",
|
|
"ja": "\u30e2\u30e2\u30c7\u30a3\u306e\u304a\u52e7\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"32": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auswahl eines neuen Partners",
|
|
"en": "Selecting a Different Path Companion",
|
|
"fr": "J'aimerais changer de partenaire",
|
|
"ja": "\u76f8\u68d2\u3092\u5909\u66f4\u3057\u305f\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"33": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gemeinsam stark",
|
|
"en": "Filling the Quiver",
|
|
"fr": "Les fl\u00e8ches divines",
|
|
"ja": "\u795e\u52c7\u968a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"34": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der finstere Wald",
|
|
"en": "The Foreboding Forest",
|
|
"fr": "Sombre for\u00eat",
|
|
"ja": "\u660f\u3044\u68ee"
|
|
}
|
|
},
|
|
"35": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schatten der Vergangenheit",
|
|
"en": "There Can Be Only One",
|
|
"fr": "Blessures du pass\u00e9",
|
|
"ja": "\u904e\u53bb\u3088\u308a\u4f38\u3073\u308b\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"36": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kein Grund zum Klagen",
|
|
"en": "A Wailing Welcome",
|
|
"fr": "Les vigiles sombres",
|
|
"ja": "\u9b3c\u54ed\u968a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"37": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lockruf des Goldes",
|
|
"en": "Culture Shock",
|
|
"fr": "Choc de cultures",
|
|
"ja": "\u77f3\u3068\u9ec4\u91d1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"38": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sicheres Geleit",
|
|
"en": "Necessary Evils",
|
|
"fr": "Un mal n\u00e9cessaire",
|
|
"ja": "\u3057\u305f\u305f\u304b\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"39": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bestellte Blutrache",
|
|
"en": "The Big Payback",
|
|
"fr": "Les contrats de vendetta",
|
|
"ja": "\u5fa9\u8b90\u4f9d\u983c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"40": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Rivalin",
|
|
"en": "Revelry in Rivalry",
|
|
"fr": "La rivale",
|
|
"ja": "\u3084\u3063\u3064\u3051\u4f1d\u9053\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"41": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Lehre Nald'thals",
|
|
"en": "Law and the Order",
|
|
"fr": "La parole de Nald'thal",
|
|
"ja": "\u30ca\u30eb\u30fb\u30b6\u30eb\u6559\u56e3\u7279\u7d04"
|
|
}
|
|
},
|
|
"42": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Dienste der Gebieter",
|
|
"en": "Dendrological Duties",
|
|
"fr": "Au service des esprits",
|
|
"ja": "\u6728\u970a\u304c\u52d9\u3081"
|
|
}
|
|
},
|
|
"43": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Des Ritters Traum",
|
|
"en": "Good Knight, Sweet Dreams",
|
|
"fr": "Le r\u00eave du chevalier",
|
|
"ja": "\u7adc\u9a0e\u58eb\u306e\u5922"
|
|
}
|
|
},
|
|
"44": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stimmen im Wind",
|
|
"en": "The Call of Nature",
|
|
"fr": "La voix des esprits",
|
|
"ja": "\u547c\u3073\u58f0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"45": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kleine Lehrer",
|
|
"en": "The Mouths of Babes",
|
|
"fr": "De bien jeunes professeurs",
|
|
"ja": "\u5c0f\u3055\u306a\u5148\u751f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"46": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kleine Teufel",
|
|
"en": "Hide and Seek Shenanigans",
|
|
"fr": "Les petits d\u00e9mons",
|
|
"ja": "\u5c0f\u3055\u306a\u9b3c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"47": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausflug ins Gr\u00fcne",
|
|
"en": "Spanning the Spectrum",
|
|
"fr": "Le cadeau des esprits",
|
|
"ja": "\u7cbe\u970a\u305f\u3061\u306e\u8d08\u308a\u7269"
|
|
}
|
|
},
|
|
"48": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf einem Ohr taub",
|
|
"en": "An Ear for Quality",
|
|
"fr": "Dur d'oreille",
|
|
"ja": "\u5de6\u8033\u306e\u7537"
|
|
}
|
|
},
|
|
"49": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sirenengesang",
|
|
"en": "Song of the Sirens",
|
|
"fr": "Le chant des sir\u00e8nes",
|
|
"ja": "\u30bb\u30a4\u30ec\u30fc\u30f3\u306e\u6b4c\u58f0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"50": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Insel der Versuchungen",
|
|
"en": "The Sound of Silence",
|
|
"fr": "L'\u00eele interdite",
|
|
"ja": "\u9b45\u60d1\u306e\u5cf6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"51": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von herrlicher Gestalt",
|
|
"en": "She Walks in Beauty",
|
|
"fr": "Donner forme \u00e0 la beaut\u00e9",
|
|
"ja": "\u8cb4\u65b9\u306e\u304b\u305f\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"52": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F'lhaminns Blume",
|
|
"en": "F'lhaminn's Flower",
|
|
"fr": "La Fleur de F'lhaminn",
|
|
"ja": "\u30d5\u30fb\u30e9\u30df\u30f3\u306e\u82b1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"53": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Kordialklinge",
|
|
"en": "Struck Through the Heart",
|
|
"fr": "Percec\u0153ur",
|
|
"ja": "\u5fc3\u306e\u81d3\u306e\u5203"
|
|
}
|
|
},
|
|
"54": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lebensrettendes Leder",
|
|
"en": "The Silent Partners",
|
|
"fr": "Contr\u00f4le qualit\u00e9",
|
|
"ja": "\u7269\u8a00\u308f\u306c\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"55": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Markenschutz muss sein",
|
|
"en": "Designer Imposters",
|
|
"fr": "Le deuxi\u00e8me Atelier",
|
|
"ja": "\u7b2c\u4e8c\u306e\u30a2\u30c8\u30ea\u30a8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"56": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Reparatur-Abitur",
|
|
"en": "Head of the Class",
|
|
"fr": "Evaluation g\u00e9n\u00e9rale",
|
|
"ja": "\u5e2b\u5f1f\u8a55\u4fa1\u5236\u5ea6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"57": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Akt I: Rot",
|
|
"en": "Hoodwinked",
|
|
"fr": "Acte I : Le rouge",
|
|
"ja": "\u8d64\u306e\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"58": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Akt II: Asche",
|
|
"en": "Dance the Night Away",
|
|
"fr": "Acte II : La cendre",
|
|
"ja": "\u7070\u306e\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"59": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Akt III: Schnee",
|
|
"en": "A Fruitful Murder",
|
|
"fr": "Acte III : Le blanc",
|
|
"ja": "\u767d\u306e\u7ae0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"60": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Abgrundtiefer Schlaf",
|
|
"en": "Sleep, Cousin of Death",
|
|
"fr": "Un sommeil sans fin",
|
|
"ja": "\u7720\u308a\u306e\u6df5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"61": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der J\u00fcngling und der Drache",
|
|
"en": "The Boy and the Dragon Gay",
|
|
"fr": "Le gar\u00e7on et le dragon",
|
|
"ja": "\u30c9\u30e9\u30b4\u30f3\u306b\u306a\u3063\u305f\u5c11\u5e74"
|
|
}
|
|
},
|
|
"62": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tr\u00e4um ich oder wach ich",
|
|
"en": "Dream On, Dream Away",
|
|
"fr": "R\u00eave... ou r\u00e9alit\u00e9 ?",
|
|
"ja": "\u5922\u304b\u73fe\u304b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"63": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Showdown",
|
|
"en": "Showdown",
|
|
"fr": "Duel aux fourneaux",
|
|
"ja": "\u30d7\u30eb\u30d7\u30eb\u5bfe\u6c7a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"64": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der verschwundene Kunde",
|
|
"en": "Mystery of the Gastronome Gone Home",
|
|
"fr": "Le gourmet disparu",
|
|
"ja": "\u6d88\u3048\u305f\u7f8e\u98df\u5bb6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"65": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Suppe versalzen",
|
|
"en": "Something in the Soup",
|
|
"fr": "La soupe empoisonn\u00e9e",
|
|
"ja": "\u6e6f\u3051\u3080\u308a\u6bd2\u6bba\u4e8b\u4ef6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"66": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Fragment vergangener Zeiten",
|
|
"en": "A Piece of History",
|
|
"fr": "Un fragment du pass\u00e9",
|
|
"ja": "\u6642\u306e\u304b\u3051\u3089"
|
|
}
|
|
},
|
|
"67": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sabotage",
|
|
"en": "Little Saboteurs",
|
|
"fr": "Sabotage",
|
|
"ja": "\u3068\u3063\u3066\u304a\u304d\u5927\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"68": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Ausrei\u00dferin",
|
|
"en": "Runaway Little Girl",
|
|
"fr": "La fugue",
|
|
"ja": "\u5f7c\u5973\u306e\u9003\u907f\u884c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"69": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Wurzeln Gridanias",
|
|
"en": "Gridanian Roots",
|
|
"fr": "Les racines de Gridania",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u306e\u6839\u3063\u3053"
|
|
}
|
|
},
|
|
"70": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fernweh",
|
|
"en": "The Grass is Always Greener",
|
|
"fr": "La Cit\u00e9 lumi\u00e8re",
|
|
"ja": "\u61a7\u308c\u306e\u5927\u90fd\u4f1a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"71": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Mogrys auf Blumen betten",
|
|
"en": "A Moogle Bouquet",
|
|
"fr": "Le champ de fleurs des Mogs",
|
|
"ja": "\u30e2\u30fc\u30b0\u30ea\u306e\u82b1\u7551"
|
|
}
|
|
},
|
|
"72": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fischr\u00fccken bezwingen",
|
|
"en": "To Fight a Fishback",
|
|
"fr": "Unis contre les Sahuagins",
|
|
"ja": "\u30b5\u30cf\u30ae\u30f3\u65cf\u3092\u3084\u3063\u3064\u3051\u308d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"73": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Terz am Teich",
|
|
"en": "The Beast of the Barrel",
|
|
"fr": "Le Ma\u00eetre des viviers",
|
|
"ja": "\u3044\u3051\u3059\u306e\u30cc\u30b7"
|
|
}
|
|
},
|
|
"74": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine gute Zeit",
|
|
"en": "Polishing the Mast",
|
|
"fr": "Op\u00e9ration exceptionnelle",
|
|
"ja": "\u3046\u306f\u3046\u306f\u671f\u9593"
|
|
}
|
|
},
|
|
"75": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "G\u00f6tterd\u00e4mmerung, Akt I \u201eIfrit\u201c",
|
|
"en": "Ifrit Bleeds, We Can Kill It",
|
|
"fr": "L'\u00e9preuve du feu",
|
|
"ja": "\u696d\u706b\u306e\u8a66\u7df4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"76": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Verh\u00f6rt, versenkt, verzweifelt",
|
|
"en": "Assessing the Damage",
|
|
"fr": "Marchandises \u00e9gar\u00e9es \u00e0 la douane",
|
|
"ja": "\u30e1\u30eb\u30f4\u30a1\u30f3\u7a0e\u95a2\u516c\u793e\u306e\u5931\u6557"
|
|
}
|
|
},
|
|
"77": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Endg\u00fcltige \u00dcbergangsl\u00f6sung",
|
|
"en": "Bridging the Gap",
|
|
"fr": "Un pont \u00e0 r\u00e9parer",
|
|
"ja": "\u5e0c\u671b\u306e\u6a4b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"78": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auge um Auge",
|
|
"en": "Revenge on the Reavers",
|
|
"fr": "La revanche des Barracudas",
|
|
"ja": "\u30d0\u30e9\u30af\u30fc\u30c0\u306e\u5fa9\u8b90"
|
|
}
|
|
},
|
|
"79": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der richtige Pfiff",
|
|
"en": "Till Death Do Us Part",
|
|
"fr": "Tout pour mon rago\u00fbt",
|
|
"ja": "\u611b\u60c5\u305f\u3063\u3077\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"80": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Harte Schale, weicher Kern",
|
|
"en": "Beryl Overboard",
|
|
"fr": "Un pirate bien distrait",
|
|
"ja": "\u6d77\u8cca\u3046\u3063\u304b\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"81": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der verlorene Sohn",
|
|
"en": "Have You Seen My Son",
|
|
"fr": "L'amour d'une m\u00e8re",
|
|
"ja": "\u606f\u5b50\u306e\u6d88\u606f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"82": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Werben und umwerben",
|
|
"en": "Food for Thought",
|
|
"fr": "Bon pour le moral",
|
|
"ja": "\u6c17\u5408\u304c\u3063\u3064\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"83": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Rauschen des Meeres",
|
|
"en": "Seashells by the Seashore",
|
|
"fr": "La plage aux coquillages",
|
|
"ja": "\u3055\u3056\u306a\u307f\u306e\u97f3\u8272"
|
|
}
|
|
},
|
|
"84": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Tr\u00fcben fischen",
|
|
"en": "Fishing for Answers",
|
|
"fr": "Mauvaise p\u00eache",
|
|
"ja": "\u304a\u9b5a\u9769\u547d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"85": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vom richtigen Zeitpunkt",
|
|
"en": "Moonstruck",
|
|
"fr": "Un peu plus pr\u00e8s des \u00e9toiles",
|
|
"ja": "\u6708\u306e\u80f8\u9a12\u304e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"86": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Dreck am Stecken",
|
|
"en": "A Misty Past",
|
|
"fr": "Un sombre pass\u00e9",
|
|
"ja": "\u9ed2\u3044\u95a2\u4fc2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"87": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Namen der Kunst",
|
|
"en": "Carving a Name",
|
|
"fr": "Une mission taill\u00e9e sur mesure",
|
|
"ja": "\u5f6b\u523b\u5bb6\u306e\u91ce\u671b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"88": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Widerspenstigen Z\u00e4hmung",
|
|
"en": "The Tug of the Whorl",
|
|
"fr": "Les petits secrets des pirates",
|
|
"ja": "\u30d0\u30e9\u30af\u30fc\u30c0\u9a0e\u58eb\u56e3\u7279\u52d9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"89": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pfade der Erleuchtung",
|
|
"en": "Proceed with Caution",
|
|
"fr": "Mets de l'huile",
|
|
"ja": "\u591c\u9053\u306b\u6ce8\u610f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"90": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Elementarentsch\u00e4rfung",
|
|
"en": "Playing with Fire",
|
|
"fr": "Rallumer les feux",
|
|
"ja": "\u731b\u308b\u708e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"91": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vegetarismus Venerabile",
|
|
"en": "A Well-Balanced Diet",
|
|
"fr": "Les l\u00e9gumes de Sandre",
|
|
"ja": "\u304a\u91ce\u83dc\u9769\u547d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"92": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schelmisches Schlitzohr",
|
|
"en": "The Penultimate Prank",
|
|
"fr": "Petit farceur",
|
|
"ja": "\u3044\u305f\u305a\u3089\u306e\u5e8f\u66f2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"93": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie im M\u00e4rchen",
|
|
"en": "The Search for Sicksa",
|
|
"fr": "L\u00e9gendaire sicksa",
|
|
"ja": "\u4f1d\u8aac\u306e\u30b7\u30af\u30b5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"94": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schocktherapie",
|
|
"en": "The Ultimate Prank",
|
|
"fr": "Tel est pris qui croyait prendre",
|
|
"ja": "\u3044\u305f\u305a\u3089\u306e\u8f2a\u821e\u66f2"
|
|
}
|
|
},
|
|
"95": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Kampf um Anerkennung",
|
|
"en": "Say It with Wolf Tails",
|
|
"fr": "Les tourments d'un fils",
|
|
"ja": "\u606f\u5b50\u306e\u82e6\u95d8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"96": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lonsyggs Logbuch",
|
|
"en": "Embarrassing Excerpts",
|
|
"fr": "Le carnet de Lonsygg",
|
|
"ja": "\u5931\u308f\u308c\u305f\u65e5\u8a18"
|
|
}
|
|
},
|
|
"97": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lass Blumen sprechen",
|
|
"en": "A Forbidden Love",
|
|
"fr": "Dites-le avec des fleurs",
|
|
"ja": "\u79d8\u3081\u3089\u308c\u305f\u60f3\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"98": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "T\u00f6dliche Arglosigkeit",
|
|
"en": "Last Respects",
|
|
"fr": "En l'honneur de nos proches",
|
|
"ja": "\u8ab0\u304c\u305f\u3081\u306e\u7948\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"99": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Steinernes Schweigen",
|
|
"en": "Stone Deaf",
|
|
"fr": "Pierre muette",
|
|
"ja": "\u539f\u521d\u306e\u547c\u5fdc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"100": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Gesetz des Waldes",
|
|
"en": "Hunting the Hunters",
|
|
"fr": "Ceux qui menacent la for\u00eat",
|
|
"ja": "\u68ee\u306b\u4ec7\u306a\u3059\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"101": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Geld stinkt nicht",
|
|
"en": "To Deskunk a Beer",
|
|
"fr": "Les f\u00e8ves du succ\u00e8s",
|
|
"ja": "\u5546\u6a5f\u3092\u63e1\u308b\u8c46"
|
|
}
|
|
},
|
|
"102": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von Goblins beklaut",
|
|
"en": "Losing One's Thread",
|
|
"fr": "Perdre le fil",
|
|
"ja": "\u76d7\u307e\u308c\u3057\u9b42"
|
|
}
|
|
},
|
|
"103": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nach den Gerechten sehen",
|
|
"en": "Seeing the Seers",
|
|
"fr": "Les Oracles",
|
|
"ja": "\u4e09\u91cd\u306e\u5e7b\u8853\u7687"
|
|
}
|
|
},
|
|
"104": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Scharfsichtige Bestechung",
|
|
"en": "A Knock in the Night",
|
|
"fr": "Toc toc toc",
|
|
"ja": "\u6249\u3092\u53e9\u304f\u30e2\u30ce"
|
|
}
|
|
},
|
|
"105": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Insomnie",
|
|
"en": "Sleepless in Eorzea",
|
|
"fr": "Insomnies",
|
|
"ja": "\u7720\u308c\u306a\u3044\u5192\u967a\u8005\u305f\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"106": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Fluch des Klans",
|
|
"en": "Dressed to Be Killed",
|
|
"fr": "Le retour du mort-vivant",
|
|
"ja": "\u304a\u5049\u3044\u546a\u8853\u58eb\u5148\u751f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"107": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nimm deine Ware und geh",
|
|
"en": "The Customer Comes First",
|
|
"fr": "Le client est roi",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u305f\u3081\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"108": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schutzwald-Waldschutz",
|
|
"en": "An Inconvenient Dodo",
|
|
"fr": "Les Mille Feuilles",
|
|
"ja": "\u30df\u30ea\u30aa\u30f3\u30b7\u30fc\u30c9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"109": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "L\u00f6s dich in Wohlgefallen auf",
|
|
"en": "Besmitten and Besmirched",
|
|
"fr": "La tache",
|
|
"ja": "\u6c5a\u70b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"110": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die einzige Spur",
|
|
"en": "Clasping to Hope",
|
|
"fr": "Le kidnapping",
|
|
"ja": "\u3055\u3089\u308f\u308c\u305f\u546a\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"111": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gute Wache, b\u00f6se Wache",
|
|
"en": "Traumaturgy",
|
|
"fr": "Le bon ge\u00f4lier",
|
|
"ja": "\u304b\u306a\u3057\u307f\u306e\u546a\u8853\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"112": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Von Dodos gejagt",
|
|
"en": "Best Flower Ever",
|
|
"fr": "Y a des jours comme \u00e7a",
|
|
"ja": "\u6ce3\u304d\u3063\u9762\u306b\u82b1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"113": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Horch, was kommt von drau\u00dfen rein",
|
|
"en": "The Unheard Horizon",
|
|
"fr": "Chocobos en danger",
|
|
"ja": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u30fb\u30db\u30e9\u30a4\u30ba\u30f3\u304b\u3089\u306e\u4f1d\u4ee4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"114": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Preis der Freiheit",
|
|
"en": "Freedom Isn't Free",
|
|
"fr": "Le prix de la libert\u00e9",
|
|
"ja": "\u80cc\u5fb3\u306e\u540d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"115": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Erz auf zwei Beinen",
|
|
"en": "Ore for an Ore",
|
|
"fr": "Pousser comme du minerai",
|
|
"ja": "\u308f\u3055\u308f\u3055\u30b3\u30d6\u30e9\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"116": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unlauterer Wettbewerb",
|
|
"en": "No Other Dodo Will Do",
|
|
"fr": "Concurrence d\u00e9loyale",
|
|
"ja": "\u65b0\u5546\u54c1\u3067\u5dfb\u304d\u8fd4\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"117": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ruf nach Unsterblichkeit",
|
|
"en": "A Call to Arms",
|
|
"fr": "Promesse d'immortalit\u00e9",
|
|
"ja": "\u3064\u308f\u3082\u306e\u306a\u308b\u8005\u305f\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"118": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Panik auf der Alm",
|
|
"en": "Counting Sheep",
|
|
"fr": "Brebis \u00e9gar\u00e9es",
|
|
"ja": "\u5b89\u3089\u304e\u306e\u3086\u304f\u3048"
|
|
}
|
|
},
|
|
"119": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Leben kleben",
|
|
"en": "A Hypocritical Oath",
|
|
"fr": "Le prix de la vie",
|
|
"ja": "\u751f\u547d\u306e\u5883\u754c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"120": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blutige Rituale",
|
|
"en": "Blood Price",
|
|
"fr": "Rituels sanglants",
|
|
"ja": "\u6700\u5f8c\u306e\u7fa4\u6c11"
|
|
}
|
|
},
|
|
"121": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spenden macht selig",
|
|
"en": "Quid Pro Quo",
|
|
"fr": "Donnant, donnant",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u52a0\u8b77"
|
|
}
|
|
},
|
|
"122": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blut und Spiele",
|
|
"en": "There Might Be Blood",
|
|
"fr": "Paris sanglants",
|
|
"ja": "\u546a\u5263\u306b\u79d8\u3081\u3089\u308c\u3057\u76df\u7d04"
|
|
}
|
|
},
|
|
"123": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ger\u00fcchte um den Schwarzmarkt",
|
|
"en": "Cutthroat Prices",
|
|
"fr": "Le march\u00e9 noir",
|
|
"ja": "\u6d77\u9727\u306b\u3072\u305d\u3080\u95c7\u5e02"
|
|
}
|
|
},
|
|
"124": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "H\u00f6llenschl\u00fcnde hoch im Himmel",
|
|
"en": "Monster of Maw Most Massive",
|
|
"fr": "Les grandes gueules",
|
|
"ja": "\u7a81\u6483\uff01\u3000\u5642\u306e\u9b54\u7269\uff01"
|
|
}
|
|
},
|
|
"125": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Erntefest organisieren",
|
|
"en": "Scrubbing the Soul",
|
|
"fr": "La frairie",
|
|
"ja": "\u53ce\u7a6b\u5949\u7d0d\u796d\u4e8b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"126": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unorganisiertes Verbrechen",
|
|
"en": "Disorganized Crime",
|
|
"fr": "Crime d\u00e9sorganis\u00e9",
|
|
"ja": "\u5b9a\u3081\u306b\u3042\u3089\u304c\u3046\u4e59\u5973"
|
|
}
|
|
},
|
|
"127": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Herz der Unendlichkeit",
|
|
"en": "A Slippery Stone",
|
|
"fr": "A la poursuite du tr\u00e9sor vivant",
|
|
"ja": "\u9280\u6ce2\u306b\u6d88\u3048\u305f\u79d8\u5b9d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"128": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf der Hut vor Feindesflut",
|
|
"en": "Winds of Change",
|
|
"fr": "L'Empire s'affiche",
|
|
"ja": "\u6d77\u98a8\u306e\u8b66\u544a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"129": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schuss ins Herz",
|
|
"en": "Shot Through the Heart",
|
|
"fr": "Le c\u0153ur en joue",
|
|
"ja": "\u8352\u6ce2\u3092\u6483\u3061\u629c\u304f\u5f3e\u4e38"
|
|
}
|
|
},
|
|
"130": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ger\u00fcchterstattung",
|
|
"en": "What a Pirate Wants",
|
|
"fr": "L'\u00e9cume des tr\u00e9sors",
|
|
"ja": "\u6f6e\u9a12\u304c\u904b\u3076\u5e78\u798f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"131": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Saliah Ahldbhar",
|
|
"en": "Of Archons and Muses",
|
|
"fr": "Le Preux Ahldbhar",
|
|
"ja": "\u305d\u306e\u8ce2\u8005\u30a2\u30eb\u30c9\u30d0\u30eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"132": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blutige Nachforschungen",
|
|
"en": "Sanguine Studies",
|
|
"fr": "Recherches sanglantes",
|
|
"ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u306e\u8840"
|
|
}
|
|
},
|
|
"133": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die ausgegrabene Wahrheit",
|
|
"en": "Secrets Unearthed",
|
|
"fr": "La v\u00e9rit\u00e9 est au fond du puits",
|
|
"ja": "\u96a3\u306f\u4f55\u3092\u6398\u308b\u4eba\u305e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"134": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rostschutzmittel",
|
|
"en": "Rustproof",
|
|
"fr": "Recherches tranchantes",
|
|
"ja": "\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u306e\u5203"
|
|
}
|
|
},
|
|
"135": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf den S\u00e4belzahn gef\u00fchlt",
|
|
"en": "In the Name of Science",
|
|
"fr": "Quand les spriggans montrent les dents",
|
|
"ja": "\u30de\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u300c\u30b9\u30d7\u30ea\u30ac\u30f3\u306e\u3072\u307f\u3064\u300d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"136": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Beichtvater der Azeyma",
|
|
"en": "Hearing Confession",
|
|
"fr": "La parole de la Gardienne",
|
|
"ja": "\u795e\u3005\u306e\u58f0\u306f\u304b\u304f\u8a9e\u308a\u304d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"137": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Bittere Medizin",
|
|
"en": "A Bitter Oil to Swallow",
|
|
"fr": "De l'huile sur les plaies",
|
|
"ja": "\u826f\u85ac\u53e3\u306b\u82e6\u3057"
|
|
}
|
|
},
|
|
"138": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Fluch des Fungus",
|
|
"en": "Spores on the Brain",
|
|
"fr": "Les spores, c'est la sant\u00e9",
|
|
"ja": "\u30de\u30eb\u30bb\u30c3\u30c8\u306e\u300c\u30d5\u30a1\u30f3\u30ac\u30fc\u306e\u3072\u307f\u3064\u300d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"139": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der neugierige Goblin",
|
|
"en": "Trading Tongueflaps",
|
|
"fr": "Un Gobelin bien curieux",
|
|
"ja": "\u5947\u5999\u306a\u30d5\u30a1\u30f3\u30ec\u30bf\u30fc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"140": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein sattes Gesch\u00e4ft",
|
|
"en": "Letting Out Orion's Belt",
|
|
"fr": "La cargaison de l'Orion",
|
|
"ja": "\u30aa\u30e9\u30a4\u30aa\u30f3\u53f7\u306e\u304a\u3044\u3057\u3044\u7a4d\u307f\u8377"
|
|
}
|
|
},
|
|
"141": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Saure Traubenklauberei",
|
|
"en": "Sour Grapes",
|
|
"fr": "Plus de raisin \u00e0 Port-aux-Vins",
|
|
"ja": "\u6d77\u8cca\u69d8\u306e\u30ef\u30a4\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"142": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ratten verlassen das stinkende Schiff",
|
|
"en": "Sniffing Out a Profit",
|
|
"fr": "Flairer le filon",
|
|
"ja": "\u82b3\u3057\u304d\u6d77\u306e\u7537"
|
|
}
|
|
},
|
|
"143": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Ei der Weisen (Ul'dah)",
|
|
"en": "The Dreamer's Gospel (Ul'dah)",
|
|
"fr": "Les Pr\u0153ufs d'Ul'dah",
|
|
"ja": "\u964d\u81e8\uff1f\u3000\u8ce2\u8005\u306e\u30bf\u30de\u30b4\uff01\u3000\uff08\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"144": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcck-Eioberung (Ul'dah)",
|
|
"en": "The Dreamer's Dilemma (Ul'dah)",
|
|
"fr": "Pr\u0153ufs en p\u00e9ril \u00e0 Ul'dah",
|
|
"ja": "\u8ce2\u8005\u306e\u30bf\u30de\u30b4\u3000\u596a\u9084\u5927\u4f5c\u6226\u3000\uff08\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"145": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Ei der Weisen (Gridania)",
|
|
"en": "The Dreamer's Gospel (Gridania)",
|
|
"fr": "Les Pr\u0153ufs de Gridania",
|
|
"ja": "\u964d\u81e8\uff1f\u3000\u8ce2\u8005\u306e\u30bf\u30de\u30b4\uff01\u3000\uff08\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"146": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcck-Eioberung (Gridania)",
|
|
"en": "The Dreamer's Dilemma (Gridania)",
|
|
"fr": "Pr\u0153ufs en p\u00e9ril \u00e0 Gridania",
|
|
"ja": "\u8ce2\u8005\u306e\u30bf\u30de\u30b4\u3000\u596a\u9084\u5927\u4f5c\u6226\u3000\uff08\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"147": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Fest mit dem Feuer",
|
|
"en": "The Heat Is On",
|
|
"fr": "Dans le feu de l'action",
|
|
"ja": "\u7d05\u84ee\u796d\u3000-\u5927\u708e\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u767b\u5834\uff01-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"148": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Impertinente Imps",
|
|
"en": "Impish Impositions",
|
|
"fr": "Des imps impertinents",
|
|
"ja": "\u5b88\u8b77\u5929\u7bc0\u3000-\u3044\u305f\u305a\u3089\u30a4\u30f3\u30d7\u5927\u8131\u8d70\uff01-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"149": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Schneeballsystem",
|
|
"en": "Winter Is Not Coming",
|
|
"fr": "La f\u00eate des \u00e9toiles",
|
|
"ja": "\u661f\u8292\u796d/\u96ea\u4eba\u306e\u5100"
|
|
}
|
|
},
|
|
"150": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das kalte Herz",
|
|
"en": "Gone with the Snow",
|
|
"fr": "La f\u00eate de la transition",
|
|
"ja": "\u964d\u795e\u796d/\u6d88\u3048\u305f\u96ea\u4eba"
|
|
}
|
|
},
|
|
"151": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Ei der Weisen (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "The Dreamer's Gospel (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "Les Pr\u0153ufs de Limsa Lominsa",
|
|
"ja": "\u964d\u81e8\uff1f\u3000\u8ce2\u8005\u306e\u30bf\u30de\u30b4\uff01\u3000\uff08\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"152": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "R\u00fcck-Eioberung (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "The Dreamer's Dilemma (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "Pr\u0153ufs en p\u00e9ril \u00e0 Limsa Lominsa",
|
|
"ja": "\u8ce2\u8005\u306e\u30bf\u30de\u30b4\u3000\u596a\u9084\u5927\u4f5c\u6226\u3000\uff08\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"153": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gildenaufgaben",
|
|
"en": "Guild Tasks",
|
|
"fr": "T\u00e2ches de guilde",
|
|
"ja": "\u7269\u54c1\u8abf\u9054\u306e\u4ed5\u4e8b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"154": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Shposhae, \u00f6ffne dich",
|
|
"en": "Call of Booty",
|
|
"fr": "Le secret de la grotte maudite",
|
|
"ja": "\u970a\u7a9f\u306b\u3066\u5f85\u3064\u8a66\u7df4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"155": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Riskante Gesch\u00e4fte",
|
|
"en": "Risky Business",
|
|
"fr": "Un commerce risqu\u00e9",
|
|
"ja": "\u304a\u5ba2\u69d8\u306f\u8001\u30b4\u30d6\u30ea\u30f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"156": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Formen der Seele",
|
|
"en": "Forging the Spirit",
|
|
"fr": "Forger l'\u00e2me",
|
|
"ja": "\u60f3\u3044\u304c\u751f\u307f\u51fa\u3059\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"157": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Vereinen der Seele",
|
|
"en": "Joining the Spirit",
|
|
"fr": "Unir l'\u00e2me",
|
|
"ja": "\u60f3\u3044\u3092\u7e4b\u3050\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"158": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Erwecken der Seele",
|
|
"en": "Waking the Spirit",
|
|
"fr": "Eveiller l'\u00e2me",
|
|
"ja": "\u60f3\u3044\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"159": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Zwielicht der Barriere",
|
|
"en": "A Feast of Fools",
|
|
"fr": "Le retour du roi",
|
|
"ja": "\u9053\u5316\u306e\u9957\u5bb4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"160": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nachschublieferung & Materialbeschaffung",
|
|
"en": "Provisioning & Supply Missions",
|
|
"fr": "Missions de ravitaillement",
|
|
"ja": "\u8ecd\u9700\u54c1\u8abf\u9054\u30fb\u88dc\u7d66\u54c1\u8abf\u9054\u306e\u4ed5\u4e8b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"161": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Grab der Helden",
|
|
"en": "A Light in the Dark",
|
|
"fr": "Le mausol\u00e9e des sables",
|
|
"ja": "\u6d41\u7802\u306e\u8ff7\u5bae\u300c\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\u300d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"162": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Es ist nicht alles Gold, was gl\u00e4nzt",
|
|
"en": "What Glitters Always Isn't Gold",
|
|
"fr": "Tout ce qui brille n'est pas or",
|
|
"ja": "\u9ec4\u91d1\u306e\u8c37\u300c\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u300d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"163": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Operation Kerkermeister",
|
|
"en": "the Thousand Maws of Toto--Rak",
|
|
"fr": "Exploration des Mille Gueules",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u5a01\u529b\u5075\u5bdf\u6307\u4ee4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"164": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Operation Burgfriede",
|
|
"en": "Dzemael Darkhold",
|
|
"fr": "Reprise de la Forteresse",
|
|
"ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e\u596a\u9084\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"165": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Operation Nebelmarsch",
|
|
"en": "Aurum Vale",
|
|
"fr": "Le sulfureux Val d'Aurum",
|
|
"ja": "\u30aa\u30fc\u30e9\u30e0\u30f4\u30a7\u30a4\u30eb\u9727\u4e2d\u884c\u8ecd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"166": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Operation Sandsturm",
|
|
"en": "Cutter's Cry",
|
|
"fr": "Le d\u00e9dale de sable du Gouffre",
|
|
"ja": "\u30ab\u30c3\u30bf\u30fc\u30ba\u30af\u30e9\u30a4\u6d41\u7802\u8ff7\u5bae"
|
|
}
|
|
},
|
|
"167": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wer den Ranzen nicht ehrt",
|
|
"en": "Waste Not Want Not",
|
|
"fr": "Le Perchoir",
|
|
"ja": "\u65c5\u9928\u300c\u3068\u307e\u308a\u6728\u300d\u306e\u7d04\u675f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"168": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Irgendwas im Busch",
|
|
"en": "In Plain Sight",
|
|
"fr": "Des indices",
|
|
"ja": "\u6697\u4e2d\u306e\u5149\u660e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"169": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tintennachschub",
|
|
"en": "The Ink Thief",
|
|
"fr": "Auberge de l'Artimon",
|
|
"ja": "\u5bbf\u5c4b\u300c\u30df\u30ba\u30f3\u30de\u30b9\u30c8\u300d\u306e\u304a\u5f97\u610f\u69d8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"170": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Schaf unter W\u00f6lfen",
|
|
"en": "Private Eyes",
|
|
"fr": "Une affaire r\u00e9solue",
|
|
"ja": "\u5bfe\u4fa1\u306e\u5831\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"171": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Investigativer Journalismus",
|
|
"en": "Mysteries of the Red Moon",
|
|
"fr": "Les myst\u00e8res de Dalamud",
|
|
"ja": "\u5c0f\u6708\u304c\u5c0e\u304f\u4e8b\u4ef6\u306e\u884c\u65b9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"172": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Prophetische Kriminologie",
|
|
"en": "Prophecy Inspection",
|
|
"fr": "Le h\u00e9ros de la proph\u00e9tie",
|
|
"ja": "\u52c7\u8005\u3068\u4e8b\u4ef6\u3068\u7070\u3068\u5263"
|
|
}
|
|
},
|
|
"173": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der verschwundene Ehering",
|
|
"en": "Ring of Deceit",
|
|
"fr": "Auberge du Sablier",
|
|
"ja": "\u5bbf\u5c4b\u300c\u7802\u6642\u8a08\u4ead\u300d\u3067\u6d88\u3048\u305f\u6307\u8f2a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"174": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein stichfestes Alibi",
|
|
"en": "The Usual Suspect",
|
|
"fr": "Un suspect",
|
|
"ja": "\u88ab\u7591\u8005\u306e\u7537"
|
|
}
|
|
},
|
|
"175": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Saisonales Ereignis",
|
|
"en": "Seasonal Event",
|
|
"fr": "Ev\u00e9nement saisonnier",
|
|
"ja": "\u5b63\u7bc0\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\uff08\u6c4e\u7528\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"176": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Jagd nach dem Ei, Teil Zwei",
|
|
"en": "Scrambled Eggs",
|
|
"fr": "Qui vole un Pr\u0153uf, vole un Preux",
|
|
"ja": "\u518d\u3073\u306e\u30a8\u30c3\u30b0\u30cf\u30f3\u30c8"
|
|
}
|
|
},
|
|
"177": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feuermond-Reigen - Die Rache der Knallomaten",
|
|
"en": "Bombard Backlash",
|
|
"fr": "Les Feux de la Mort",
|
|
"ja": "\u7d05\u84ee\u796d\u3000-\u5927\u708e\u7363\u30dc\u30f3\u30d0\u30fc\u30c9\u306e\u9006\u8972\uff01-"
|
|
}
|
|
},
|
|
"178": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Saisonales Ereignis (Alle Stadtstaaten)",
|
|
"en": "Seasonal Event (All City-states)",
|
|
"fr": "Ev\u00e9nements saisonniers (trois Cit\u00e9s)",
|
|
"ja": "\u5b63\u7bc0\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\uff083\u56fd\u5171\u901a\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"179": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weiler-Versorgung",
|
|
"en": "Hamlet Defense",
|
|
"fr": "Approvisionnement des hameaux",
|
|
"ja": "\u30cf\u30e0\u30ec\u30c3\u30c8\u88dc\u7d66"
|
|
}
|
|
},
|
|
"180": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Professor Eriks Vorlesung",
|
|
"en": "Class is in Session",
|
|
"fr": "Le s\u00e9minaire du professeur Erik",
|
|
"ja": "\u30a8\u30ea\u30c3\u30af\u535a\u58eb\u306e\u8b1b\u7fa9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"181": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Auge des Sturms",
|
|
"en": "Taming the Tempest",
|
|
"fr": "L'\u00e9preuve du vent",
|
|
"ja": "\u65cb\u98a8\u306e\u8a66\u7df4"
|
|
}
|
|
},
|
|
"182": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Restauration der Reliktwaffen",
|
|
"en": "A Relic Reborn",
|
|
"fr": "Restauration des armes antiques",
|
|
"ja": "\u8607\u308b\u53e4\u306e\u6b66\u5668"
|
|
}
|
|
},
|
|
"183": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Pilgerfahrt",
|
|
"en": "Living on a Prayer",
|
|
"fr": "Le p\u00e8lerinage",
|
|
"ja": "\u304a\u308f\u308a\u306e\u540d\u306f\u5e0c\u671b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"184": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Schicksal der Silberschwinge",
|
|
"en": "The Raven, Nevermore",
|
|
"fr": "La fin du rapace",
|
|
"ja": "\u7d05\u6708\u4e0b\u306e\u95d8\u3044"
|
|
}
|
|
},
|
|
"185": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Prophet aus den Bergen",
|
|
"en": "Pride and Duty (Will Take You from the Mountain)",
|
|
"fr": "L'art de la guerre",
|
|
"ja": "\u30a2\u30d0\u30e9\u30b7\u30a2\u304b\u3089\u6765\u305f\u6226\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"186": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Man w\u00e4chst mit seinen Aufgaben",
|
|
"en": "Embracing the Beast",
|
|
"fr": "Au bout de l'extr\u00eame limite",
|
|
"ja": "\u58c1\u3092\u3076\u3061\u58ca\u305b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"187": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ein Zeichen von Schw\u00e4che",
|
|
"en": "Curious Gorge Goes to the Bazaar",
|
|
"fr": "A la guerre comme \u00e0 la guerre",
|
|
"ja": "\u539f\u521d\u306e\u30de\u30b0\u30de"
|
|
}
|
|
},
|
|
"188": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Kreuz mit alten Br\u00e4uchen",
|
|
"en": "Looking the Part",
|
|
"fr": "La grande vadrouille",
|
|
"ja": "\u82f1\u96c4\u5de1\u793c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"189": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Indirektes Kr\u00e4ftemessen",
|
|
"en": "Proof is in the Pudding",
|
|
"fr": "Le bras de fer",
|
|
"ja": "\u8155\u304f\u3089\u3079"
|
|
}
|
|
},
|
|
"190": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wahre St\u00e4rke",
|
|
"en": "How to Quit You",
|
|
"fr": "Le Ma\u00eetre de guerre",
|
|
"ja": "\u3044\u3061\u3070\u3093\u306e\u6226\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"191": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Professor und dein Lehrmeister",
|
|
"en": "Brother from Another Mother",
|
|
"fr": "Le moine errant",
|
|
"ja": "\u3055\u3059\u3089\u3044\u306e\u30e2\u30f3\u30af"
|
|
}
|
|
},
|
|
"192": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Spuren der Geschichte",
|
|
"en": "Insulted Intelligence",
|
|
"fr": "Les contes des combats pass\u00e9s",
|
|
"ja": "\u9752\u304d\u53e4\u6226\u5834"
|
|
}
|
|
},
|
|
"193": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf der Suche nach Macht",
|
|
"en": "The Pursuit of Power",
|
|
"fr": "La qu\u00eate de pouvoir",
|
|
"ja": "\u4e0d\u548c\u304b\u3089\u81f3\u308b\u65cb\u5f8b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"194": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00c4therische Harmonie",
|
|
"en": "Good Vibrations",
|
|
"fr": "Le septi\u00e8me chakra",
|
|
"ja": "\u30c1\u30e3\u30af\u30e9\u306e\u6ce2\u7d0b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"195": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Schicksal der M\u00f6nche",
|
|
"en": "Five Easy Pieces",
|
|
"fr": "Prendre l'habit",
|
|
"ja": "\u7121\u660e\u306e\u5185\u5730"
|
|
}
|
|
},
|
|
"196": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das siebte Chakra",
|
|
"en": "Return of the King...of Ruin",
|
|
"fr": "Le v\u00e9ritable courage",
|
|
"ja": "\u5ec3\u738b\u306e\u5e30\u9084"
|
|
}
|
|
},
|
|
"197": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ass der St\u00e4be",
|
|
"en": "Seeds of Initiative",
|
|
"fr": "De ce qui jaillit du fond des ab\u00eemes",
|
|
"ja": "\u767d\u9b54\u9053\u58eb\u304c\u5c0e\u304f\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"198": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Weicher W\u00fcterich",
|
|
"en": "When Sheep Attack",
|
|
"fr": "Des r\u00e9miniscences de lumi\u00e8re",
|
|
"ja": "\u5149\u306e\u3042\u3068\u306b\u6b8b\u308b\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"199": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Sticht, sticht, sticht",
|
|
"en": "Lost in Rage",
|
|
"fr": "Des lendemains \u00e0 venir",
|
|
"ja": "\u7d9a\u304f\u660e\u65e5\u3092\u8a9e\u308b\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"200": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Spirale des Zorns",
|
|
"en": "The Wheel of Disaster",
|
|
"fr": "D'un espoir \u00e9ph\u00e9m\u00e8re",
|
|
"ja": "\u77ac\u304f\u5e0c\u671b\u3092\u9858\u3046\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"201": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "F\u00fcnffache Milde",
|
|
"en": "In Search of Succor",
|
|
"fr": "Du fond de la col\u00e8re",
|
|
"ja": "\u6012\u308a\u306e\u5e95\u306b\u7720\u308b\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"202": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "In Freiheit verbunden",
|
|
"en": "The Chorus of Cataclysm",
|
|
"fr": "De la chaleur qui comble l'immacul\u00e9",
|
|
"ja": "\u7121\u57a2\u3088\u308a\u6e80\u3064\u308b\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"203": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der die Stimme vernimmt",
|
|
"en": "Hearing Voices",
|
|
"fr": "La voix des Marchands",
|
|
"ja": "\u9ed2\u9b54\u9053\u58eb\u3068\u9ed2\u306e\u77f3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"204": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "D\u00fcrstender Sand",
|
|
"en": "A Time to Kill",
|
|
"fr": "L'appel du sang",
|
|
"ja": "\u6642\u3092\u544a\u3052\u3057\u8840"
|
|
}
|
|
},
|
|
"205": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fremde Freunde",
|
|
"en": "International Relations",
|
|
"fr": "Des amis \u00e9trangers",
|
|
"ja": "\u7570\u90f7\u306a\u308b\u53cb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"206": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das dunkle Atmen",
|
|
"en": "The Voidgate Breathes Gloomy",
|
|
"fr": "La corruption du n\u00e9ant",
|
|
"ja": "\u3044\u3056\u306a\u3044\u306e\u9727"
|
|
}
|
|
},
|
|
"207": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Finde, was dein ist",
|
|
"en": "Gearing Up",
|
|
"fr": "Les habits du pouvoir",
|
|
"ja": "\u9053\u3092\u6c42\u3080\u308b\u65c5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"208": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Im Nichts vereint",
|
|
"en": "Always Bet on Black",
|
|
"fr": "La voie de la magie noire",
|
|
"ja": "\u9ed2\u9b54\u6cd5\u306e\u5c0e\u304d\u624b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"209": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Freier Paladin",
|
|
"en": "Paladin's Pledge",
|
|
"fr": "Le serment du paladin",
|
|
"ja": "\u30ca\u30a4\u30c8\u306e\u8a93\u7d04"
|
|
}
|
|
},
|
|
"210": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Leuchtendes Vorbild",
|
|
"en": "Honor Lost",
|
|
"fr": "Un r\u00eave d'enfant",
|
|
"ja": "\u6155\u3044\u3057\u80cc\u4e2d"
|
|
}
|
|
},
|
|
"211": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Intrige und Verrat",
|
|
"en": "Power Struggles",
|
|
"fr": "D\u00e9ception, col\u00e8re et d\u00e9termination",
|
|
"ja": "\u5931\u671b\u3068\u6012\u308a\u3068\u8cac\u4efb\u3068"
|
|
}
|
|
},
|
|
"212": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Gift im Herzen",
|
|
"en": "Poisoned Hearts",
|
|
"fr": "Un poison nomm\u00e9 Solkzagyl",
|
|
"ja": "\u4ea4\u308f\u308b\u6bd2\u5fc3"
|
|
}
|
|
},
|
|
"213": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der rechte Weg",
|
|
"en": "Parley on High Ground",
|
|
"fr": "Des n\u00e9gociations \u00e0 haut risque",
|
|
"ja": "\u4ea4\u308f\u3089\u306c\u5fc3\u616e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"214": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das heilige Schwert",
|
|
"en": "Keeping the Oath",
|
|
"fr": "A chacun son chemin",
|
|
"ja": "\u304b\u3056\u3059\u306f\u9a0e\u58eb\u306e\u8056\u5263"
|
|
}
|
|
},
|
|
"215": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ouvert\u00fcre",
|
|
"en": "A Song of Bards and Bowmen",
|
|
"fr": "Quand les cordes r\u00e9sonnent \u00e0 l'unisson",
|
|
"ja": "\u541f\u904a\u8a69\u4eba\u306e\u8abf\u3079"
|
|
}
|
|
},
|
|
"216": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Wiege der Poesie",
|
|
"en": "The Archer's Anthem",
|
|
"fr": "Les partisans du chant",
|
|
"ja": "\u5f13\u5175\u306e\u6226\u6b4c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"217": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Erbe der Barden",
|
|
"en": "Bard's-Eye View",
|
|
"fr": "Les desseins du Contemplateur",
|
|
"ja": "\u6642\u795e\u306e\u5883\u5730"
|
|
}
|
|
},
|
|
"218": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der hochm\u00fctige Narr",
|
|
"en": "Doing It the Bard Way",
|
|
"fr": "Celui qui p\u00e9cha par orgueil",
|
|
"ja": "\u7f6a\u6df1\u304d\u611a\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"219": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Des Barden neue Kleider",
|
|
"en": "Pieces of the Past",
|
|
"fr": "En qu\u00eate d'absolution",
|
|
"ja": "\u6d44\u7f6a\u306e\u5730\u3092\u6c42\u3081\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"220": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Requiem",
|
|
"en": "Requiem for the Fallen",
|
|
"fr": "L'hymne \u00e0 la vie",
|
|
"ja": "\u547d\u306e\u8cdb\u6b4c"
|
|
}
|
|
},
|
|
"221": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Das Auge des Drachen",
|
|
"en": "Eye of the Dragon",
|
|
"fr": "L'\u00e9veil du dragon",
|
|
"ja": "\u76ee\u899a\u3081\u3057\u7adc\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"222": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Lanzenlegenden",
|
|
"en": "Lance of Fury",
|
|
"fr": "La lance du destin",
|
|
"ja": "\u6226\u795e\u306e\u69cd"
|
|
}
|
|
},
|
|
"223": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Narben der Seele",
|
|
"en": "Unfading Scars",
|
|
"fr": "Les griffes de la nuit",
|
|
"ja": "\u6d88\u3048\u306c\u722a\u75d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"224": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Doppel-Dragoon",
|
|
"en": "Double Dragoon",
|
|
"fr": "Des donjons et des dragons",
|
|
"ja": "\u53cc\u7adc\u306e\u9082\u9005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"225": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fatale Versuchung",
|
|
"en": "Fatal Seduction",
|
|
"fr": "Confessions intimes",
|
|
"ja": "\u90aa\u7adc\u306e\u58f0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"226": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kl\u00fcfte der Feindschaft",
|
|
"en": "Into the Dragon's Maw",
|
|
"fr": "La fureur du dragon",
|
|
"ja": "\u84bc\u306e\u7adc\u9a0e\u58eb"
|
|
}
|
|
},
|
|
"227": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Zwei Seiten der Wahrheit",
|
|
"en": "The Price of Integrity",
|
|
"fr": "Le secret des Preux",
|
|
"ja": "\u8ce2\u8005\u306e\u79d8\u5bc6"
|
|
}
|
|
},
|
|
"228": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aspirant beim Mahlstrom",
|
|
"en": "Testing the Waters",
|
|
"fr": "Enr\u00f4lement provisoire au Maelstrom",
|
|
"ja": "\u300c\u9ed2\u6e26\u56e3\u300d\u4eee\u914d\u5c5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"229": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Flottentaler du musst wandern",
|
|
"en": "Seals for the Whorl",
|
|
"fr": "Les sceaux du Maelstrom",
|
|
"ja": "\u300c\u9ed2\u6e26\u56e3\u300d\u306e\u8ecd\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"230": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Elektronische Kriegsf\u00fchrung",
|
|
"en": "Engineering Victory",
|
|
"fr": "Les desseins de l'Empire",
|
|
"ja": "\u5e1d\u56fd\u306e\u7167\u6e96"
|
|
}
|
|
},
|
|
"231": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Rede zur Freiheit",
|
|
"en": "An Officer and a Wise Man",
|
|
"fr": "Un vent nouveau en poupe",
|
|
"ja": "\u5de8\u8266\u3092\u99c6\u308a\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"232": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Blut f\u00fcr Erdseim",
|
|
"en": "Ceruleum Shock",
|
|
"fr": "Ecueils \u00e0 l'horizon",
|
|
"ja": "\u52d5\u4e71\u306e\u5927\u5730"
|
|
}
|
|
},
|
|
"233": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Treueeid f\u00fcr den Mahlstrom",
|
|
"en": "Till Sea Swallows All",
|
|
"fr": "All\u00e9geance au Maelstrom",
|
|
"ja": "\u300c\u9ed2\u6e26\u56e3\u300d\u914d\u5c5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"234": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Kerker von Toto-Rak (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "Imperial Devices (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "Les Mille Gueules de Toto-Rak (Limsa Lominsa)",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u3000\uff08\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"235": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die unterirdische Feste (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "Into the Dark (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "La Forteresse de Dzemael (Limsa Lominsa)",
|
|
"ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e\u3000\uff08\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"236": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feuertaufe (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "It Kills with Fire (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "Combattre le feu par le feu (Limsa Lominsa)",
|
|
"ja": "\u76df\u4e3b\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u306e\u79d8\u7b56\uff08\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"237": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Tr\u00e4ume sind Sch\u00e4ume",
|
|
"en": "The Cove",
|
|
"fr": "Bulles troubles",
|
|
"ja": "\u30a2\u30ef\u30a2\u30ef\u5927\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"238": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Gute, die B\u00f6sen und die Kobolde",
|
|
"en": "Saving the Stead Instead",
|
|
"fr": "Les bons, les brutes et les Kobolds",
|
|
"ja": "\u8352\u3076\u308b\u6d77\u8cca\u305f\u3061"
|
|
}
|
|
},
|
|
"239": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Manche m\u00f6gen's scharf",
|
|
"en": "It's a Piece of Cake to Bake a Poison Cake",
|
|
"fr": "Qui s'y frotte, s'y pique",
|
|
"ja": "\u30b9\u30a6\u30a3\u30fc\u30c8\u30d3\u30b9\u30b1\u30c3\u30c8\u9a12\u52d5"
|
|
}
|
|
},
|
|
"240": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Kobold-R\u00e4nkeschmiede",
|
|
"en": "Kobold and the Beautiful",
|
|
"fr": "Forages au centre de la Terre",
|
|
"ja": "\u5730\u5e95\u306e\u79d8\u5883"
|
|
}
|
|
},
|
|
"241": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "\u00d6lkrise",
|
|
"en": "Oil Crisis",
|
|
"fr": "Aux bons ouvriers, les bons outils",
|
|
"ja": "\u4e00\u6d41\u3092\u652f\u3048\u308b\u3082\u306e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"242": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Cid und der Wolf",
|
|
"en": "Alive",
|
|
"fr": "La pierre et le Loup",
|
|
"ja": "\u738b\u72fc\u3078\u306e\u306f\u306a\u3080\u3051"
|
|
}
|
|
},
|
|
"243": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ausbluten lassen",
|
|
"en": "The Weakest Link",
|
|
"fr": "Des infiltrations chez les Kobolds",
|
|
"ja": "\u300c\u30b3\u30dc\u30eb\u30c9\u8ecd\u91ce\u55b6\u300d\u75b2\u5f0a\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"244": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Deus ex Machina",
|
|
"en": "Deus ex Machina",
|
|
"fr": "Deus ex Machina",
|
|
"ja": "\u958b\u304b\u308c\u305f\u8840\u8def"
|
|
}
|
|
},
|
|
"245": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die grausame Herrin der St\u00fcrme (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "In for Garuda Wakening (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "Qui s\u00e8me le vent r\u00e9colte la temp\u00eate (Limsa Lominsa)",
|
|
"ja": "\u76df\u4e3b\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u306e\u5c0e\u304d\uff08\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"246": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Scheideweg (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "Don't Hate the Messenger (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "L'union fait la force (Limsa Lominsa)",
|
|
"ja": "\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\u306e\u5c90\u8def"
|
|
}
|
|
},
|
|
"247": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf der Siegerstra\u00dfe (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "United We Stand (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "Les sentiers de la victoire (Limsa Lominsa)",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u3078\u306e\u884c\u9032\uff08\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"248": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Monds\u00fcchtig (Limsa Lominsa)",
|
|
"en": "To Kill a Raven (Limsa Lominsa)",
|
|
"fr": "Joute sous la lune (Limsa Lominsa)",
|
|
"ja": "\u6708\u4e0b\u306e\u95d8\u3044\uff08\u30ea\u30e0\u30b5\u30fb\u30ed\u30df\u30f3\u30b5\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"249": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Offizier zur See",
|
|
"en": "Patrol, Interrupted",
|
|
"fr": "Le buffle se rebiffe",
|
|
"ja": "\u300c\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30ed\u30fc\u300d\u8a0e\u4f10\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"250": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ich bin die Axt, ich bin die Flamme",
|
|
"en": "Breaking the Seals",
|
|
"fr": "Les marques du Preux",
|
|
"ja": "\u8ce2\u8005\u306e\u523b\u5370"
|
|
}
|
|
},
|
|
"251": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aspirant der Bruderschaft",
|
|
"en": "Why Did It Have to Be Snakes",
|
|
"fr": "Enr\u00f4lement provisoire dans l'Ordre des deux vip\u00e8res",
|
|
"ja": "\u300c\u53cc\u86c7\u515a\u300d\u4eee\u914d\u5c5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"252": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ordenstaler, du musst wandern",
|
|
"en": "Adders' Nest Egg",
|
|
"fr": "Les sceaux de l'Ordre des deux vip\u00e8res",
|
|
"ja": "\u300c\u53cc\u86c7\u515a\u300d\u306e\u8ecd\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"253": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Unter Schutz und Undercover",
|
|
"en": "The Mail Must Get Through",
|
|
"fr": "Une lettre cher pay\u00e9e",
|
|
"ja": "\u899a\u609f\u306e\u4fbf\u308a"
|
|
}
|
|
},
|
|
"254": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Summe der einzelnen Teile",
|
|
"en": "Their Finest Hour",
|
|
"fr": "Vers une nouvelle harmonie",
|
|
"ja": "\u65b0\u305f\u306a\u8abf\u548c\u3092"
|
|
}
|
|
},
|
|
"255": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Traumatische Erlebnisse",
|
|
"en": "Appetite for Destruction",
|
|
"fr": "Blessures de l'\u00e2me",
|
|
"ja": "\u7834\u58ca\u306e\u529b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"256": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Treueeid f\u00fcr die Bruderschaft",
|
|
"en": "Serenity, Purity, Sanctity",
|
|
"fr": "All\u00e9geance \u00e0 l'Ordre des deux vip\u00e8res",
|
|
"ja": "\u300c\u53cc\u86c7\u515a\u300d\u914d\u5c5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"257": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Kerker von Toto-Rak (Gridania)",
|
|
"en": "Imperial Devices (Gridania)",
|
|
"fr": "Les Mille Gueules de Toto-Rak (Gridania)",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u3000\uff08\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"258": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die unterirdische Feste (Gridania)",
|
|
"en": "Into the Dark (Gridania)",
|
|
"fr": "La Forteresse de Dzemael (Gridania)",
|
|
"ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e\u3000\uff08\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"259": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feuertaufe (Gridania)",
|
|
"en": "It Kills with Fire (Gridania)",
|
|
"fr": "Combattre le feu par le feu (Gridania)",
|
|
"ja": "\u76df\u4e3b\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u306e\u79d8\u7b56\uff08\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"260": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Wald gibt, der Wald nimmt",
|
|
"en": "Eternal Recurrence",
|
|
"fr": "Le cycle de la vie",
|
|
"ja": "\u9065\u304b\u306a\u308b\u5faa\u74b0"
|
|
}
|
|
},
|
|
"261": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Individuelle St\u00e4rken",
|
|
"en": "The Pen Is Mightier than the Spear",
|
|
"fr": "Trouver sa voie",
|
|
"ja": "\u8b77\u56fd\u306b\u304b\u3051\u308b\u6c7a\u610f"
|
|
}
|
|
},
|
|
"262": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die Leiden der G\u00e4rtner",
|
|
"en": "Woes of the Botanist",
|
|
"fr": "L'\u00e9thique de la botanique",
|
|
"ja": "\u3072\u3089\u3081\u304d\u306e\u7a2e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"263": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Vom Winde verweht",
|
|
"en": "Gone with the Wind",
|
|
"fr": "La conqu\u00eate du ciel",
|
|
"ja": "\u70c8\u98a8\u306e\u8981\u585e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"264": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Eine Vorliebe f\u00fcr Totes",
|
|
"en": "A Taste for Death",
|
|
"fr": "Emb\u00fbches pour les b\u00fbcherons",
|
|
"ja": "\u9ab8\u3092\u55b0\u3089\u3046\u8005"
|
|
}
|
|
},
|
|
"265": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die linke und die rechte Hand des Schicksals",
|
|
"en": "Two Vans are Better than One",
|
|
"fr": "L'oiseau de mauvais augure",
|
|
"ja": "\u51f6\u9ce5\u306e\u821e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"266": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Party platzen lassen",
|
|
"en": "You Don't Have the Rite",
|
|
"fr": "Raid sur le site de d\u00e9boisement des Ixali",
|
|
"ja": "\u300c\u30a4\u30af\u30b5\u30eb\u8ecd\u4f10\u63a1\u6240\u300d\u6025\u8972\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"267": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Schuldlose S\u00fchne",
|
|
"en": "Shadow of the Raven",
|
|
"fr": "Le feu au lac",
|
|
"ja": "\u5fc3\u3092\u3072\u3068\u3064\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"268": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die grausame Herrin der St\u00fcrme (Gridania)",
|
|
"en": "In for Garuda Wakening (Gridania)",
|
|
"fr": "Qui s\u00e8me le vent r\u00e9colte la temp\u00eate (Gridania)",
|
|
"ja": "\u76df\u4e3b\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u306e\u5c0e\u304d\uff08\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"269": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Scheideweg (Gridania)",
|
|
"en": "Don't Hate the Messenger (Gridania)",
|
|
"fr": "L'union fait la force (Gridania)",
|
|
"ja": "\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\u306e\u5c90\u8def"
|
|
}
|
|
},
|
|
"270": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf der Siegerstra\u00dfe (Gridania)",
|
|
"en": "United We Stand (Gridania)",
|
|
"fr": "Les sentiers de la victoire (Gridania)",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u3078\u306e\u884c\u9032\uff08\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"271": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Monds\u00fcchtig (Gridania)",
|
|
"en": "To Kill a Raven (Gridania)",
|
|
"fr": "Joute sous la lune (Gridania)",
|
|
"ja": "\u6708\u4e0b\u306e\u95d8\u3044\uff08\u30b0\u30ea\u30c0\u30cb\u30a2\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"272": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Immun gegen Pocken und Narben",
|
|
"en": "Cure for the Common Pox",
|
|
"fr": "Les yeux plus gros que le ventru",
|
|
"ja": "\u300c\u592a\u3063\u8179\u306e\u30db\u30c3\u30c8\u30dd\u30c3\u30af\u30b9\u300d\u8a0e\u4f10\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"273": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Stolz und Vorurteil",
|
|
"en": "Career Opportunities",
|
|
"fr": "La r\u00e9ponse du Preux",
|
|
"ja": "\u8ce2\u8005\u306e\u7b56\u7565"
|
|
}
|
|
},
|
|
"274": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Aspirant der Unsterblichen",
|
|
"en": "Kindling a Flame",
|
|
"fr": "Enr\u00f4lement provisoire chez les Immortels",
|
|
"ja": "\u300c\u4e0d\u6ec5\u968a\u300d\u4eee\u914d\u5c5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"275": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Legionstaler, du musst wandern",
|
|
"en": "Burning a Hole in One's Pocket",
|
|
"fr": "Les sceaux des Immortels",
|
|
"ja": "\u300c\u4e0d\u6ec5\u968a\u300d\u306e\u8ecd\u7968"
|
|
}
|
|
},
|
|
"276": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Weg und seine Belagerer",
|
|
"en": "Arms Race",
|
|
"fr": "Course \u00e0 l'armement",
|
|
"ja": "\u8ecd\u5099\u306e\u52d5\u8108"
|
|
}
|
|
},
|
|
"277": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wirklicher Wohlstand",
|
|
"en": "Burning Man",
|
|
"fr": "Pour la prosp\u00e9rit\u00e9",
|
|
"ja": "\u771f\u306a\u308b\u5bcc"
|
|
}
|
|
},
|
|
"278": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Verr\u00e4ter",
|
|
"en": "Know Your Enemy",
|
|
"fr": "Le tra\u00eetre",
|
|
"ja": "\u5185\u306a\u308b\u6575"
|
|
}
|
|
},
|
|
"279": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Treueeid f\u00fcr die Legion",
|
|
"en": "By Fire Reborn",
|
|
"fr": "All\u00e9geance aux Immortels",
|
|
"ja": "\u300c\u4e0d\u6ec5\u968a\u300d\u914d\u5c5e"
|
|
}
|
|
},
|
|
"280": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der Kerker von Toto-Rak (Ul'dah)",
|
|
"en": "Imperial Devices (Ul'dah)",
|
|
"fr": "Les Mille Gueules de Toto-Rak (Ul'dah)",
|
|
"ja": "\u30c8\u30c8\u30e9\u30af\u306e\u5343\u7344\u3000\uff08\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"281": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die unterirdische Feste (Ul'dah)",
|
|
"en": "Into the Dark (Ul'dah)",
|
|
"fr": "La Forteresse de Dzemael (Ul'dah)",
|
|
"ja": "\u30bc\u30fc\u30e1\u30eb\u8981\u585e\u3000\uff08\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"282": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Feuertaufe (Ul'dah)",
|
|
"en": "It Kills with Fire (Ul'dah)",
|
|
"fr": "Combattre le feu par le feu (Ul'dah)",
|
|
"ja": "\u76df\u4e3b\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u306e\u79d8\u7b56\uff08\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"283": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Der b\u00f6se Blick",
|
|
"en": "Prying Eyes",
|
|
"fr": "Faire les gros yeux",
|
|
"ja": "\u30a8\u30b7\u30e5\u30c6\u30e0\u306e\u65b0\u88fd\u54c1"
|
|
}
|
|
},
|
|
"284": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Wie du mir, so ich dir",
|
|
"en": "Different Strokes",
|
|
"fr": "Brandon de discorde",
|
|
"ja": "\u78ba\u57f7\u306e\u679c\u3066"
|
|
}
|
|
},
|
|
"285": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nur das Beste auf die B\u00fchne",
|
|
"en": "A Weaver and a Mummer",
|
|
"fr": "De fil en \u00e9p\u00e9e",
|
|
"ja": "\u3059\u3079\u3066\u306f\u968a\u58eb\u69d8\u306e\u305f\u3081\u306b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"286": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Nymeias Gnade",
|
|
"en": "When Alchemists Cry",
|
|
"fr": "Mort-aux-draconides",
|
|
"ja": "\u707c\u71b1\u306e\u8056\u57df"
|
|
}
|
|
},
|
|
"287": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Herausforderung angenommen",
|
|
"en": "Challenge Accepted",
|
|
"fr": "Dette or Alive",
|
|
"ja": "\u88cf\u306e\u88cf"
|
|
}
|
|
},
|
|
"288": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Konfrontation mit der Vergangenheit",
|
|
"en": "Like Father, Like Son",
|
|
"fr": "Tel p\u00e8re, tel fils",
|
|
"ja": "\u3075\u305f\u308a\u306e\u6a5f\u5de5\u5e2b"
|
|
}
|
|
},
|
|
"289": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Den Hahn zudrehn",
|
|
"en": "Gore a Lizard, Hurry",
|
|
"fr": "Descente \u00e0 l'autel amalj'aa",
|
|
"ja": "\u300c\u30a2\u30de\u30eb\u30b8\u30e3\u8ecd\u796d\u5834\u300d\u88dc\u7d66\u65ad\u7d76\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
},
|
|
"290": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Fanal der Entscheidung",
|
|
"en": "Careless Whispers",
|
|
"fr": "Confidence pour confidence",
|
|
"ja": "\u6c7a\u65ad\u306e\u72fc\u7159"
|
|
}
|
|
},
|
|
"291": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Die grausame Herrin der St\u00fcrme (Ul'dah)",
|
|
"en": "In for Garuda Wakening (Ul'dah)",
|
|
"fr": "Qui s\u00e8me le vent r\u00e9colte la temp\u00eate (Ul'dah)",
|
|
"ja": "\u76df\u4e3b\u30eb\u30a4\u30be\u30ef\u306e\u5c0e\u304d\uff08\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"292": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Am Scheideweg (Ul'dah)",
|
|
"en": "Don't Hate the Messenger (Ul'dah)",
|
|
"fr": "L'union fait la force (Ul'dah)",
|
|
"ja": "\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\u306e\u5c90\u8def"
|
|
}
|
|
},
|
|
"293": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Auf der Siegerstra\u00dfe (Ul'dah)",
|
|
"en": "United We Stand (Ul'dah)",
|
|
"fr": "Les sentiers de la victoire (Ul'dah)",
|
|
"ja": "\u52dd\u5229\u3078\u306e\u884c\u9032\uff08\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"294": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Monds\u00fcchtig (Ul'dah)",
|
|
"en": "To Kill a Raven (Ul'dah)",
|
|
"fr": "Joute sous la lune (Ul'dah)",
|
|
"ja": "\u6708\u4e0b\u306e\u95d8\u3044\uff08\u30a6\u30eb\u30c0\u30cf\uff09"
|
|
}
|
|
},
|
|
"295": {
|
|
"name": {
|
|
"de": "Ins Bockshorn gejagt",
|
|
"en": "Mess with the Goat, Get the Horns",
|
|
"fr": "Avancer \u00e0 coup de b\u00e9lier",
|
|
"ja": "\u300c\u30a8\u30eb\u30c0\u30fc\u30e2\u30b9\u30db\u30fc\u30f3\u300d\u8a0e\u4f10\u4f5c\u6226"
|
|
}
|
|
}
|
|
} |