ffxiv-datamining/json/TripleTriadRule.json

{
    "0": {
        "help": {
            "de": "",
            "en": "",
            "fr": "",
            "ja": ""
        },
        "name": {
            "de": "",
            "en": "",
            "fr": "",
            "ja": ""
        }
    },
    "1": {
        "help": {
            "de": "Bei Beginn der Partie wird zuf\u00e4llig eine Erg\u00e4nzungsregel ausgew\u00e4hlt.",
            "en": "Rules in play are chosen at random.",
            "fr": "Choisit une r\u00e8gle de fa\u00e7on al\u00e9atoire.",
            "ja": "\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Zuf\u00e4llig",
            "en": "Roulette",
            "fr": "Roulette",
            "ja": "\u30eb\u30fc\u30ec\u30c3\u30c8"
        }
    },
    "2": {
        "help": {
            "de": "Beide Spieler spielen komplett mit offenen Karten.",
            "en": "Both decks are placed face up.",
            "fr": "Affiche les cinq cartes des deux adversaires.",
            "ja": "\u304a\u4e92\u3044\u306b\u5168\u3066\u306e\u624b\u672d\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Alle offen",
            "en": "All Open",
            "fr": "Toutes sur table",
            "ja": "\u30aa\u30fc\u30eb\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3"
        }
    },
    "3": {
        "help": {
            "de": "Bei Spielbeginn werden drei zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlte Karten aufgedeckt, zwei bleiben dem Gegner verborgen.",
            "en": "Three cards chosen at random from each deck are played face up.",
            "fr": "Affiche trois cartes choisies al\u00e9atoirement dans les mains des deux adversaires.",
            "ja": "\u304a\u4e92\u3044\u306b\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u9078\u3070\u308c\u305f\u624b\u672d3\u679a\u3092\u516c\u958b\u3057\u3066\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Drei offen",
            "en": "Three Open",
            "fr": "Trois sur table",
            "ja": "\u30b9\u30ea\u30fc\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3"
        }
    },
    "4": {
        "help": {
            "de": "Wird eine Karte gelegt, die auf zwei oder mehr Seiten den gleichen Wert wie die angrenzenden Karten hat, gewinnt die gelegte Karte gegen alle diese Karten.",
            "en": "When a card is played, if two or more of the sides are touching other cards, and the ranks of those sides are identical to those on the sides of the card played, the other cards are flipped.",
            "fr": "Retourne les cartes adjacentes dont les chiffres sont similaires sur au moins deux c\u00f4t\u00e9s.",
            "ja": "\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u306e2\u8fba\u4ee5\u4e0a\u304c\u3001\u96a3\u63a5\u30ab\u30fc\u30c9\u3068\u540c\u3058\u6570\u5024\u3067\u3042\u308c\u3070\u96a3\u63a5\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u652f\u914d\u3067\u304d\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Gleich",
            "en": "Same",
            "fr": "Identique",
            "ja": "\u30bb\u30a4\u30e0"
        }
    },
    "5": {
        "help": {
            "de": "Bei einem Unentschieden wird automatisch eine neue Partie gestartet.",
            "en": "If a match ends in a draw, a new deciding match is played with each player using the cards they captured.",
            "fr": "Oblige les duellistes \u00e0 rejouer en cas d'\u00e9galit\u00e9, et ce jusqu'\u00e0 ce qu'un vainqueur soit proclam\u00e9.",
            "ja": "\u5bfe\u6226\u7d50\u679c\u304c\u30c9\u30ed\u30fc\u306e\u5834\u5408\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u652f\u914d\u3057\u305f\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u30c7\u30c3\u30ad\u3092\u69cb\u6210\u3057\u3066\u518d\u6226\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Verl\u00e4ngerung",
            "en": "Sudden Death",
            "fr": "Mort subite",
            "ja": "\u30b5\u30c9\u30f3\u30c7\u30b9"
        }
    },
    "6": {
        "help": {
            "de": "Wird eine Karte gelegt, die auf zwei oder mehr Seiten addiert mit der angrenzenden Karte die gleichen Summen aufweist, gewinnt die gelegte Karte gegen alle diese angrenzenden Karten.",
            "en": "When a card is played, if two or more of the sides are touching other cards, and the sum of the ranks on the touching sides are identical to the sums on the other touching sides, the other cards are flipped.",
            "fr": "Retourne les cartes adjacentes dont la somme des chiffres donnent le m\u00eame r\u00e9sultat sur au moins deux c\u00f4t\u00e9s.",
            "ja": "\u914d\u7f6e\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u306e2\u8fba\u4ee5\u4e0a\u3068\u3001\u96a3\u63a5\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u6570\u5024\u306e\u548c\u304c\u7b49\u3057\u3044\u5834\u5408\u3001\u96a3\u63a5\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u652f\u914d\u3067\u304d\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Plus",
            "en": "Plus",
            "fr": "Plus",
            "ja": "\u30d7\u30e9\u30b9"
        }
    },
    "7": {
        "help": {
            "de": "Beide Spieler erhalten eine zuf\u00e4llige Auswahl unter den Karten in ihrem Besitz als Deck und k\u00f6nnen keine im Voraus erstellten Decks ausw\u00e4hlen.",
            "en": "Decks are chosen at random from each player's list of claimed cards.",
            "fr": "Choisit les cartes de fa\u00e7on al\u00e9atoire parmi toutes celles poss\u00e9d\u00e9es.",
            "ja": "\u304a\u4e92\u3044\u306b\u3001\u30ab\u30fc\u30c9\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u767b\u9332\u6e08\u307f\u306e\u5168\u30ab\u30fc\u30c9\u304b\u3089\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u9078\u3070\u308c\u305f5\u679a\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u3067\u5bfe\u6226\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Zufallshand",
            "en": "Random",
            "fr": "Al\u00e9atoire",
            "ja": "\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u30cf\u30f3\u30c9"
        }
    },
    "8": {
        "help": {
            "de": "Die Karten m\u00fcssen in der Reihenfolge des Decks gespielt werden.",
            "en": "Cards must be played in the order they appear in the deck.",
            "fr": "Contraint les duellistes \u00e0 utiliser les cartes dans l'ordre o\u00f9 ils les ont enregistr\u00e9es dans leur jeu.",
            "ja": "\u304a\u4e92\u3044\u306b\u3001\u30c7\u30c3\u30ad\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u305f\u9806\u756a\u3067\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u3044\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Ordnung",
            "en": "Order",
            "fr": "Ordre",
            "ja": "\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc"
        }
    },
    "9": {
        "help": {
            "de": "Die Karten m\u00fcssen in einer zuf\u00e4llig festgelegten Reihenfolge gespielt werden.",
            "en": "Cards must be played in a random order determined before the match.",
            "fr": "Contraint les duellistes \u00e0 utiliser les cartes de leur jeu dans un ordre d\u00e9termin\u00e9 al\u00e9atoirement.",
            "ja": "\u304a\u4e92\u3044\u306b\u3001\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u305f\u9806\u756a\u3067\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f7f\u3044\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Chaos",
            "en": "Chaos",
            "fr": "Chaos",
            "ja": "\u30ab\u30aa\u30b9"
        }
    },
    "10": {
        "help": {
            "de": "Es gewinnt immer die Karte mit dem niedrigeren Wert.",
            "en": "Lower numbers flip higher numbers.",
            "fr": "Inverse la puissance des cartes.",
            "ja": "\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u5f37\u3055\u304c\u9006\u8ee2\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Umkehrung",
            "en": "Reverse",
            "fr": "Inversion",
            "ja": "\u30ea\u30d0\u30fc\u30b9"
        }
    },
    "11": {
        "help": {
            "de": "Asse (\u201eA\u201c) k\u00f6nnen von Einsen geschlagen werden.",
            "en": "A rank 1 side can flip an A. When Reverse is in play, a rank A side will flip a 1.",
            "fr": "Rend l'as inf\u00e9rieur au chiffre 1. En mode Inversion, l'as retourne le chiffre 1.",
            "ja": "A\u30921\u3067\u652f\u914d\u3067\u304d\u308b\u3002\u30ea\u30d0\u30fc\u30b9\u9069\u7528\u6642\u306f1\u3092A\u3067\u652f\u914d\u3067\u304d\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Assfresser",
            "en": "Fallen Ace",
            "fr": "Tueur d'as",
            "ja": "\u30a8\u30fc\u30b9\u30ad\u30e9\u30fc"
        }
    },
    "12": {
        "help": {
            "de": "Jede Fraktionskarte erh\u00e4lt einen Bonus, der sich f\u00fcr jede weitere Karte der gleichen Fraktion auf dem Spielfeld erh\u00f6ht.",
            "en": "A card's ranks increase in proportion to the number of cards of the same type already played.",
            "fr": "Augmente la puissance des cartes de m\u00eame famille en fonction du nombre d'entre elles pr\u00e9sentes sur le plateau de jeu.",
            "ja": "\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u6709\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u3001\u5834\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u540c\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u679a\u6570\u5206\u5f37\u304f\u306a\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Bonus",
            "en": "Ascension",
            "fr": "Bonus",
            "ja": "\u30bf\u30a4\u30d7\u30a2\u30bb\u30f3\u30c9"
        }
    },
    "13": {
        "help": {
            "de": "Jede Fraktionskarte erh\u00e4lt einen Malus, der sich f\u00fcr jede weitere Karte der gleichen Fraktion auf dem Spielfeld erh\u00f6ht.",
            "en": "A card's ranks decrease in proportion to the number of cards of the same type already played.",
            "fr": "R\u00e9duit la puissance des cartes de m\u00eame famille en fonction du nombre d'entre elles pr\u00e9sentes sur le plateau de jeu.",
            "ja": "\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u6709\u3059\u308b\u30ab\u30fc\u30c9\u304c\u3001\u5834\u306b\u7f6e\u304b\u308c\u305f\u540c\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u679a\u6570\u5206\u5f31\u304f\u306a\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Malus",
            "en": "Descension",
            "fr": "Malus",
            "ja": "\u30bf\u30a4\u30d7\u30c7\u30a3\u30bb\u30f3\u30c9"
        }
    },
    "14": {
        "help": {
            "de": "Zu Beginn einer Partie wird eine zuf\u00e4llig bestimmte Karte mit dem Gegner getauscht.",
            "en": "One random card from each player's deck will be swapped with the other.",
            "fr": "\u00c9change une carte choisie al\u00e9atoirement dans le jeu des deux adversaires.",
            "ja": "\u304a\u4e92\u3044\u306e\u30c7\u30c3\u30ad\u304b\u3089\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u3067\u9078\u3070\u308c\u305f1\u679a\u3092\u3001\u76f8\u624b\u3068\u4ea4\u63db\u3057\u3066\u30d7\u30ec\u30a4\u3059\u308b\u3002"
        },
        "name": {
            "de": "Tauschen",
            "en": "Swap",
            "fr": "\u00c9change",
            "ja": "\u30b9\u30ef\u30c3\u30d7"
        }
    }
}