Files
ffxiv-datamining/csv/ja/quest/010/JobBlm300_01073.csv
T
xiashtra ac666f0f6d 7.45 (#98)
* submodules

* 7.45 p1

* 7.45 p2
2026-03-02 23:57:13 -06:00

178 lines
12 KiB
CSV
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_00","呪術士ギルドのヤヤケは冒険者に頼みごとがあるようだ。"
1,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_01","ヤヤケから依頼を受けた。東ザナラーンのハイブリッジにある「<Sheet(EObj,2002429,0)/>」を調べ、出現した妖異を討伐し、「<Sheet(EventItem,2000954,0)/>」を入手しよう。"
2,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_02","<Sheet(EventItem,2000954,0)/>を入手した。東ザナラーンのハイブリッジにある「<Sheet(EObj,2002429,0)/>」に「<Sheet(EventItem,2000954,0)/>」を刻もう。"
3,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_03","<Sheet(EventItem,2000954,0)/>を刻んだ。ウルダハの呪術士ギルドにいる「ヤヤケ」と話そう。"
4,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_04","ヤヤケと話した。ウルダハのミルバネス礼拝堂にいる「ラライ」に報告しよう。"
5,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_05","ラライに報告した。ククルカは礼拝堂の奥にて瞑想を続けているため、ラライが代わりとなって、その言葉を伝えるのだという……。
※黒魔道士のレベルが35以上になると、ラライから次の黒魔道士クエストを受注することができます。"
6,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBBLM300_01073_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_00","ハイブリッジの<Sheet(EObj,2002429,0)/>を調べて妖異を討伐し、<Sheet(EventItem,2000954,0)/>を入手"
25,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_01","<Sheet(EObj,2002429,0)/>に<Sheet(EventItem,2000954,0)/>を刻む"
26,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_02","呪術士ギルドのヤヤケと話す"
27,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_03","ミルバネス礼拝堂のラライに報告"
28,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBBLM300_01073_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_000","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
貴方を待っていました。
至急、確かめてもらいたいことがございます。"
49,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_001","100年もの間、「マラサジャ収容所」に幽閉されている罪人が、
「ナルザル神の御言葉を聞いた」などと騒ぎだしたのです。"
50,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_002","「貴方が邪なる妖異を倒し、「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」を持ち帰る。
 その魔石と引き替えに、我を牢より解放せよ。」
……という、ふざけた内容でした。"
51,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_003","まったく呆れたものです……。
お告げとやらの真偽を確かめてやる義理も、
罪人を牢より解放してやる道理もないというのに。"
52,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_004","その罪人の名は「ククルカ・タタルカ」。
己を、古に滅びた「黒魔道士」などと称する不届き者です。"
53,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_005","おおかた、禁書のまじないに取り憑かれた、
愚鈍な術士でございましょう。
そのような輩の言うことなど、信じるに値しませんが……。"
54,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_006","ナルザル様の名を出したからには、看過できません。
それに、貴方という冒険者の存在についてだけは、
真実となりました。"
55,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_007","……もう、おわかりですね?"
56,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_008","東ザナラーンの「ハイブリッジ」へ向かいなさい。
異界と現世を繋ぐ空間の裂け目、「<Sheet(EObj,2002429,0)/>」から
現れる妖異を倒し、その血を大地に刻むのです。"
57,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_009","ククルカの言葉によれば、そのようにすることで
「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」が手に入るとのこと。"
58,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_010","「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」とは、古い寓話に度々描かれる宝石。
そもそも、存在するかどうかさえ、怪しい石なのですが……。"
59,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_011","真相がどうあれ、務めを果たしたなら、
この「アルダネス聖櫃堂」へ、まっすぐお戻りなさい。
よろしいですね?"
60,"TEXT_JOBBLM300_01073_KAZAGGCHAH_000_050","(-????-)……冒険者よ……。"
61,"TEXT_JOBBLM300_01073_KAZAGGCHAH_000_051","吾輩は、誇り高きアマルジャ族の術士「カザグ・チャー」。
言語を解するならば、其の武器、収めよ。
吾輩、汝に危害を加える所存は無し。"
62,"TEXT_JOBBLM300_01073_KAZAGGCHAH_000_052","……委細承知。
其が、同志ククルカの告げし預言の者か。"
63,"TEXT_JOBBLM300_01073_KAZAGGCHAH_000_053","今しがた、此の地に流るる「地脈」に、
妖異の生き血を捧げし者がおる。
……其は、汝に相違あるまい?"
64,"TEXT_JOBBLM300_01073_KAZAGGCHAH_000_054","預言か導きか、それは術士に問うがよい。
吾輩は務めを成すのみ、汝に「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」を与えん。"
65,"TEXT_JOBBLM300_01073_KAZAGGCHAH_000_055","そして、其の石の力が如何なるものや。
それは、汝自身に問うがよい……思索生知。"
66,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_080","おかえりなさい、<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
魔物を倒してきたようですね。
それで、「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」は手に入ったのですか?"
67,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_081","むむ……確かにこれは……寓話や古の魔道書に記される、
「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」の記述と一致します。"
68,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_082","それに、このほとばしる魔力……。
これはいったい……?"
69,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_083","架空の存在とはいえ、「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」は
ナルザル神の恩寵を受けし術士が持つとされるもの。"
70,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_084","……偶然にしては、できすぎています。
この件について、詳しく調べる必要がございましょう。"
71,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_085","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
無論、貴方も無関係ではございませんよ?"
72,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_086","ククルカが、獄中にいながらにして、
外の者に指示を出したという可能性もあります。
そう、貴方のような冒険者を使って……。"
73,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_087","ただちに、緊急の会合を開きます。
導師を招集しますので、ここでお待ちなさい。"
74,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_088","(-????-)それには及ばん。"
75,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_089","大罪人ククルカ・タタルカ……!
なぜここに! 釈放の許しがおりるはずが……!"
76,"TEXT_JOBBLM300_01073_LALAI_000_090","無礼者! 大魔道士ククルカ様と呼べ!
100年の瞑想を経て、
ナルザル神の御言葉を授かりし御方であるぞ!"
77,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_091","……そなたらと違い、聞き分けがよい看守だった……
と、答えればよいか?"
78,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_092","言ったはずだ……我が聞いたは、ナルザル神のお告げ。
神の御言葉を疑おうとは、さて、どちらが罪人であろうな?"
79,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_093","詭弁を……。
お気をつけなさい、貴方の口は災禍の源となりましょう。"
80,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_094","……災いをもたらすは、我が口にあらず。"
81,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_095","神ナルザルは、我に告げた。
間もなく「ヴォイドゲート」の封印がほどかれる、と……。"
82,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_096","「ヴォイドゲート」開かれしとき、
大気は邪気に満ち、古の妖異が蘇らん……。
これを閉ざすは「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」を授かりし者……。"
83,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_097","預言に示されし冒険者……
<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>、そなたである。"
84,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_098","その「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」……「<Sheet(Item, 4548,0)/>」を携え、
「ヴォイドゲート」を閉ざすための
「カギ」を集める旅に出るのだ。"
85,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_099","お待ちなさい!
そのような勝手が許されると……。"
86,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_100","黙れ、小娘。
貴様の耳は、飾り物か?"
87,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_101","導師を名乗るならば、知らぬとは言わせん。
ナルにもザルにもあらぬ異界、
妖異のはびこる「ヴォイド」の存在を。"
88,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_102","「ヴォイド」の力が強まり、
その干渉に「界」を隔てる壁が耐えきれなくなったとき、
空間の裂け目が広がり、「ヴォイドゲート」が開かれる。"
89,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_103","これを閉ざすことができるのは、
古の破壊の力「黒魔法」をもって他にない。"
90,"TEXT_JOBBLM300_01073_YAYAKE_000_104","「黒魔法」……!"
91,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_105","<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>。
その「<Sheet(EventItem,2000808,0)/>」は、黒魔法を操る術士の証。
破壊の力を導く者として、「黒魔道士」を名乗るがよい。"
92,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_106","ヴォイドゲートを閉ざす、ひとつめのカギは、
既にその身に宿る……。"
93,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_108","そのカギ……「黒魔法」が、そなたの身に馴染むまで、
いましばらくの時間を要するであろう。"
94,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_109","この後のことは、「ミルバネス礼拝堂」にて、
我が使い「ラライ」より話を聞くがよい……。"
95,"TEXT_JOBBLM300_01073_QUQURUKA_000_110","「破壊の力」を恐れるでない。
そなたなら、その力を従え、
必ずや使命を果たすことができるであろう……。"
96,"TEXT_JOBBLM300_01073_LALAI_000_111","ククルカ様は、礼拝堂の奥にて瞑想を続けています。
しばらく黒魔道士の経験を積んでから、ここを訪れなさい。
私が師に代わりて、あなたの務めをお伝えしましょう。"
97,"TEXT_JOBBLM300_01073_SYSTEM_000_111","「黒魔道士」のジョブクエストが開始されました。
次のクエストは「黒魔道士レベル35」以上で
受注可能になります。"
98,"TEXT_JOBBLM300_01073_POP_MESSAGE","敵の気配を感じた!!"
99,"TEXT_JOBBLM300_01073_SYSTEM_000_120","新しいジョブを修得しました!
受け取ったソウルクリスタルを装備することで、
ジョブチェンジができます。"
100,"TEXT_JOBBLM300_01073_SYSTEM_000_121","ジョブチェンジしたあとには、
「ギアセット」を登録してみましょう!
現在の装備が記録され、即座に着替えられるようになります。"
101,"TEXT_JOBBLM300_01073_SYSTEM_000_122","「ギアセット」の登録は、
装備変更と同じ「マイキャラクター」の画面から行えます。"