mirror of
https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git
synced 2026-07-29 04:59:11 +00:00
xiashtra
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_00","L'estomac de Toh Y Thrah crie famine."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_01","Après s'être rassasié avec de la viande, Toh Y Thrah vous a demandé de lui rapporter <SheetFr(EventItem,9,2001624,2,1)/>. Cherchez leurs nids aux appuis de Sohm Al et récupérez des œufs pour son prochain repas."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_02","Vous avez ramassé <SheetFr(EventItem,2,2001624,2,1)/>. Apportez-les à Toh Y Thrah pour que son estomac arrête de se plaindre."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_03","Vous avez apporté <SheetFr(EventItem,2,2001624,2,1)/> à Toh Y Thrah. Il a été plus que ravi de les engloutir. Satisfait de son repas, il a l'air décidé à aller voler des œufs lui-même la prochaine fois."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ308_01800_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_00","Trouver <SheetFr(EventItem,9,2001624,2,1)/> dans les appuis de Sohm Al"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001624,2,1)/> à Toh Y Thrah"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TOHYTHRAH_000_000","J'ai encore faim... mais pas de viande. J'ai envie d'œufs<Indent/>! Il n'y a rien de plus délicieux que d'avaler un œuf entier, avec sa coquille qui glisse agré<SoftHyphen/>a<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment le long de votre gorge."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TOHYTHRAH_000_001","Apportez-moi cinq <SheetFr(EventItem,12,2001624,2,1)/>, s'il vous plaît. Il y en a beaucoup aux appuis de Sohm Al, alors ils ne se plaindront pas d'en perdre quelques-uns."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TOHYTHRAH_000_010","<Clickable(<SheetFr(EventItem,2,2001624,2,1)/>)/> des appuis de Sohm Al sont les meilleurs. Avec cinq de ces œufs, je ferai un bon repas."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TOHYTHRAH_000_020","Vous revoici. Avez-vous les œufs<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TOHYTHRAH_000_021","C'est du bon travail, on verra si ça suffit à calmer ma faim..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ308_01800_TOHYTHRAH_000_022","Hummm... C'est si bon<Indent/>! Je dois trouver le moyen d'aller les chercher moi-même."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_00","Son estomac a cessé de se plaindre, mais Toh Y Thrah doit encore satisfaire sa curiosité."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_01","Toh Y Thrah a remarqué que vous n'aviez rien mangé de tout ce que vous lui avez rapporté. Il a donc voulu savoir de quoi vous vous nourrissiez, mais vous n'aviez rien à lui proposer. Il a par contre mentionné des gens vivant dans la forêt des chocobos. Rejoignez les habitants de cette forêt et voyez si vous pouvez trouver un repas que Toh Y Thrah appréciera."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_02","Vous êtes <If(PlayerParameter(4))>tombée<Else/>tombé</If> sur un petit campement dans la forêt des chocobos avec, par chance, une belle viande en train de cuire sur la flamme. Vous avez parlé à Leonulfe, le chef responsable de ce plat alléchant, et il a accepté de le partager avec vous. En contrepartie, il vous a demandé de trouver <SheetFr(EventItem,1,2001625,1,1)/> pour pouvoir préparer un autre service. Tuez un chocobo sauvage pour récupérer sa viande."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_03","Vous avez tué <SheetFr(BNpcName,1,3564,1,1)/> et récupéré sa viande. Apportez-la à Leonulfe pour qu'il vous donne à manger."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_04","Vous êtes <If(PlayerParameter(4))>revenue<Else/>revenu</If> au campement avec <SheetFr(EventItem,2,2001625,1,1)/>. Leonulfe vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> en vous offrant <SheetFr(EventItem,2,2001626,1,1)/>."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_05","Vous avez récupéré <SheetFr(EventItem,1,2001626,1,1)/> pour Toh Y Thrah. Apportez-lui pour qu'il goûte enfin un repas digne de ce nom. "
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_06","Vous avez retrouvé Toh Y Thrah avec <SheetFr(EventItem,1,2001626,1,1)/>. L'odeur a piqué sa curiosité et il s'est empressé d'en prendre une bouchée. Il a été toutefois bien attristé de constater qu'il n'aimait pas du tout ça. Il ne comprend absolument pas pourquoi on voudrait sacrifier les saveurs naturelles de la viande crue."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_00","Aller voir les habitants de la forêt des chocobos"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_01","Tuer <SheetFr(BNpcName,1,3564,1,1)/> et récupérer <SheetFr(EventItem,1,2001625,1,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_02","Apporter <SheetFr(EventItem,1,2001625,1,1)/> à Leonulfe"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_03","Récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001626,1,1)/>"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_04","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001626,1,1)/> à Toh Y Thrah"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_000","Vous m'avez bien nourri, mais je n'ai aucune idée de ce que vous mangez, vous. De quoi vous nourrissez-vous exactement<Indent/>? C'est comme pour ceux qui habitent dans la forêt des chocobos, je ne sais pas... J'aimerais bien essayer. "
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_010","Mon ventre est plein, mais je suis curieux de goûter la nourriture des humains."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_020","Alors, vous cherchez quelque chose à grignoter, hein<Indent/>? Ça ne me dérange pas de partager. Par contre, ces ingrédients sont plutôt rares. Je vais vous en servir, mais il me faudra <SheetFr(EventItem,1,2001625,1,1)/> pour plus tard."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_030","<Clickable(<SheetFr(EventItem,1,2001626,1,1)/>)/> contre de la viande fraîche, je crois que c'est un bon échange. Apportez-moi ce qu'il me faut, et je me ferai un plaisir de vous servir."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_031","Mon ventre est plein, mais je suis curieux de goûter la nourriture des humains."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_040","Mon ventre est plein, mais je suis curieux de goûter la nourriture des humains."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_050","Ah, regardez cette belle couleur dorée. Je crois que c'est cuit juste à point. Avez-vous trouvé <SheetFr(EventItem,1,2001625,1,1)/><Indent/>?"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_051","Fort bien. Ce sera parfait. J'ai une assiette de prête, servez-vous tant que c'est chaud<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_060","Mon ventre est plein, mais je suis curieux de goûter la nourriture des humains. Alors dites-moi, que mangez-vous<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_061","Rien ne vaut une bonne <SheetFr(EventItem,12,2001626,1,1)/>. Elles sont si tendres. Prenez-en donc dans l'assiette avant que ça ne refroidisse."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ309_01801_LEONULFE_000_070","Je vous garantis que vous ne mangerez pas de meilleures <SheetFr(EventItem,12,2001626,2,1)/>. C'est une recette de mon invention<Indent/>!"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_080","Hum<Indent/>? (renifle) Quelle odeur étrange. Que me rapportez-vous<Indent/>?"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_081","C'est ça qu'ils mangent dans la forêt des chocobos<Indent/>? (renifle) Intéressant..."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ309_01801_TOHYTHRAH_000_082","Pouah, c'est dégoûtant<Indent/>! Pourquoi donc faire brûler la viande<Indent/>? Ça enlève toutes les saveurs... Quel peuple étrange vous faites."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_041","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_042","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_062","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_063","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_071","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ309_01801_SYSTEM_000_072","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,73 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_00","Ess Khas vous regarde tout étonné, curieux de mieux connaître votre potentiel."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_01","Selon Ess Khas, vous seriez plus <If(PlayerParameter(4))>puissante<Else/>puissant</If> qu'il n'y paraît et il voudrait faire bon usage de votre force. Il vous a demandé de donner une leçon à ses enfants. Rendez-vous à l'extérieur de la tour et parlez à <SheetFr(BNpcName,12,4273,1,1)/>."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_02","Vous avez parlé au plus jeune des trois dragons, qui n'est pas vraiment convaincu par l'idée de son père. N'ayant toutefois aucune envie de s'opposer à lui, il s'est préparé à se battre. Venez à bout de <SheetFr(BNpcName,12,4273,1,1)/> pour lui montrer de quel bois vous vous chauffez."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_03","<Clickable(<SheetFr(BNpcName,12,4273,1,1)/>)/> a été très im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né par votre talent au combat, mais votre tâche n'est pas encore terminée. Parlez avec <SheetFr(BNpcName,12,4274,1,1)/> et préparez-vous à un autre combat."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_04","<Clickable(<SheetFr(BNpcName,12,4274,1,1)/>)/> est choqué par votre victoire sur son benjamin. Bien que doutant encore de votre force, il n'a pas prévu de retenir ses coups. Battez <SheetFr(BNpcName,12,4274,1,1)/> pour lui montrer ce que vous savez faire."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_05","Votre puissance a encore une fois stupéfait un jeune dragon. Il a reconnu sa défaite, mais il vous a assuré que <SheetFr(BNpcName,12,4275,1,1)/> pourrait vous battre. Allez le voir et préparez-vous au combat final."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_06","<Clickable(<SheetFr(BNpcName,12,4275,1,1)/>)/> a été contrarié par les défaites de ses jeunes frères et il a bien l'intention de vous montrer son mécontentement. Venez à bout de Kohm Khur pour leur prouver qu'il ne faut pas vous prendre à la légère."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_07","Vous avez vaincu Kohm Khur avant même qu'il n'ait pu déchaîner sa colère. Les jeunes dragons ne peuvent désormais que reconnaître la force des hommes. Votre tâche est accomplie. Repartez voir Ess Khas pour lui raconter tout ça."
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_08","Vous avez parlé à Ess Khas, qui a été ravi d'apprendre que vous aviez calmé ses enfants. Il craignait que les jeunes dragons, si on les laissait faire, ne deviennent trop orgueilleux et refusent d'accepter les hommes. Vos efforts ont prouvé que les hommes ne sont pas des êtres inférieurs, mais plutôt les égaux des dragons."
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ310_01802_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_00","Parler à Kohm Gahn"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_01","Vaincre Kohm Gahn"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_02","Parler à Kohm Scorh"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_03","Vaincre Kohm Scorh"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_04","Parler à Kohm Khur"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_05","Vaincre Kohm Khur"
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_06","Parler à Ess Khas"
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ310_01802_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ310_01802_ESSKHAS_000_000","Hummm... Je sens beaucoup de puissance en toi. Oui, tu feras un adversaire digne de ce nom."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ310_01802_ESSKHAS_000_001","Nos jeunes doivent apprendre les rigueurs du combat. Tu les trouveras à l'extérieur de cette tour. Vas-y, et ne retiens pas tes coups."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ310_01802_ESSKHAS_000_010","Va affronter mes enfants au-delà de la tour. Montre-leur ta force."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYM01802_000_011","Me battre avec toi<Indent/>? Pourquoi perdre mon temps à ça<Indent/>? Peut-être que Kohm Gahn s'amuserait d'une chose aussi futile..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYL01802_000_012","Je ne trouve aucun plaisir à châtier les plus faibles. Si tu ne bats pas Kohm Scorh, inutile de revenir me voir."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYS01802_000_020","Je ne comprends pas... Les humains ne sont pas de taille à affronter des dragons. Cependant, je ferai selon la volonté de mon père."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ310_01802_ESSKHAS_000_030","Va affronter mes enfants au-delà de la tour. Montre-leur ta force."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYS01802_000_031","Grrrrrr<Indent/>! C'est impossible<Indent/>! Mes frères vont me venger<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYL01802_000_032","Je n'éprouve aucun plaisir à châtier les plus faibles. Si tu ne bats pas Kohm Scorh, inutile de revenir me voir."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYM01802_000_040","Comment as-tu osé faire ça à Kohm Gahn<Indent/>!? Tu l'as peut-être battu, mais ton petit jeu s'arrête ici<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ310_01802_ESSKHAS_000_050","Va affronter mes enfants au-delà de la tour. Montre-leur ta force."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYS01802_000_051","Grrrrrr<Indent/>! C'est impossible<Indent/>! Mes frères vont me venger<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYM01802_000_052","Comment... Où as-tu obtenu une telle force<Indent/>? Peu importe. Kohm Khur va s'occuper de toi."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYL01802_000_060","Quelle ruse est-ce là<Indent/>!? Je ne te laisserai pas nous ridiculiser, mes frères et moi<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYS01802_000_070","Tu as vaincu Kohm Khur<Indent/>! Je ne peux pas le croire<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYM01802_000_071","Ta force est im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>nante. Peut-être bien que ton peuple n'est pas aussi faible que je le croyais..."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYL01802_000_072","Hum... Les humains peuvent donc être aussi forts que ça<Indent/>? Nous vous avons peut-être sous-estimés."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ310_01802_ESSKHAS_000_080","Hé, hé, hé. Ainsi, tu as remis nos jeunes à leur place<Indent/>?"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ310_01802_ESSKHAS_000_081","Ne t'inquiète pas, je n'ai pas l'intention de nourrir leur haine envers les humains. Je souhaite simplement leur transmettre un en<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ment. Nos jeunes ont trop d'orgueil car ils doutent de la force des hommes. Grâce à toi, je pense qu'ils ont appris quelque chose."
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYS01802_000_021","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYM01802_000_041","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ310_01802_DRAGONPUPPYL01802_000_061","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_00","Gullinkambi plisse le nez avec dégoût."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_01","Gullinkambi a un odorat ex<SoftHyphen/>trê<SoftHyphen/>me<SoftHyphen/>ment développé et elle ne supporte plus la puanteur des Gnathes. Trois <SheetFr(EObj,12,2005658,2,1)/> hors de la tour diffusent d'étranges vapeurs dans l'air. Elle vous a <If(PlayerParameter(4))>implorée<Else/>imploré</If> de les mettre hors service afin de la soulager."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_02","Vous avez éteint <SheetFr(EObj,2,2005658,2,1)/> des Gnathes et les vapeurs se sont dissipées. Repartez voir Gullinkambi pour le lui annoncer."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_03","Vous avez retrouvé Gullinkambi et elle peut désormais respirer plus facilement sans les vapeurs des Gnathes. Elle vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour votre travail et s'est remise à couver ses œufs."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_00","Mettre <SheetFr(EObj,2,2005658,2,1)/> des Gnathes hors service"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_01","Parler à Gullinkambi"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ311_01803_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ311_01803_GULLINKAMBI_000_000","L'odeur fétide des Gnathes ne me quitte pas."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ311_01803_GULLINKAMBI_000_001","Éteins leurs <SheetFr(EObj,12,2005658,2,1)/>, ce sont eux qui émettent des vapeurs. Je crois qu'il y en a trois en tout, pas loin d'ici. Tu dois tous les arrêter."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ311_01803_GULLINKAMBI_000_010","Les vapeurs des Gnathes sont in<SoftHyphen/>sup<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>bles. Tu dois arrêter leurs <SheetFr(EObj,12,2005658,2,1)/>. Il y en a trois tout près."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ311_01803_GULLINKAMBI_000_040","L'odeur des Gnathes... Elle a disparu. Ce n'est pas la dernière de leurs effronteries, j'en suis certaine. Quoi qu'il en soit, je peux maintenant protéger mes œufs en paix."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SYSTEM_000_011","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ311_01803_SYSTEM_000_030","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_00","Un des Gnathes de la caserne a l'air perplexe et désorienté."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_01","Un des Gnathes exilés ne reçoit plus d'ordres. Ne sachant que faire, il vous a demandé de l'aider. Rendez-vous à Loth ast Vath et informez le conteur des Vathes de la situation."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_02","Le conteur des Vathes a considéré que c'était une bonne nouvelle. La perspective d'accueillir un nouveau membre des Égarés semble lui plaire. Il vous a demandé d'envoyer le Gnathe exilé à Loth ast Vath."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_03","Vous avez fait passer le message du conteur au Gnathe exilé. Il a eu l'air excité à l'idée d'en trouver d'autres comme lui et s'est im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment rendu à Loth ast Vath. Espérons qu'il pourra facilement intégrer sa nouvelle ruche."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ312_01804_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_00","Parler au conteur des Vathes à Loth ast Vath"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_01","Retourner voir le Gnathe exilé"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ312_01804_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ312_01804_GOODGNATHA01804_000_000","Où sommes-nous<Indent/>? Qui êtes-vous<Indent/>? Ksss... Ksss... Nous attendons nos ordres mais nous ne les entendons pas. Que devons-nous faire<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ312_01804_GOODGNATHA01804_000_001","Nous ne parlons pas aux créatures de chair... mais nous n'avons pas le choix. Que devons-nous faire, créature de chair<Indent/>? Allez demander à quelqu'un pour nous."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ312_01804_GOODGNATHA01804_000_010","S'il vous plaît, demandez à quelqu'un ce qu'on doit faire. Ksss... Ksss..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ312_01804_STORYTELLER_000_020","Ksss... Ksss... Ce Gnathe dont vous parlez semble s'être éveillé, il a dû trouver le don de la conscience de soi. C'est une excellente nouvelle<Indent/>! <If(PlayerParameter(4))>Chasseuse<Else/>Chasseur</If>, demandez je vous prie à notre nouveau frère de venir ici, à Loth ast Vath."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ312_01804_STORYTELLER_000_030","Retrouvez notre nouveau frère et dites-lui de venir à Loth ast Vath. Ksss... Ksss..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ312_01804_GOODGNATHA01804_000_040","Les... Égarés<Indent/>? Ksss... Ksss... Il y en a donc d'autres. D'autres Gnathes comme nous."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ312_01804_GOODGNATHA01804_000_041","Nous comprenons. Nous partons là-bas. Nous le devons, ou bien nous serons détruits. Merci, gentille créature de chair."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,66 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_00","Le Gnathe exilé essaie d'attirer votre attention."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_01","Le Gnathe exilé souhaite exprimer ses re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ments au conteur des Vathes ainsi qu'à Idaten. Aidez-le en tuant trois <SheetFr(BNpcName,12,3578,2,1)/> et en récupérant leurs peaux."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_02","Vous avez récupéré trois <SheetFr(EventItem,12,2001627,2,1)/>. Rapportez-les au Gnathe exilé."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_03","Le Gnathe exilé a donné les peaux au conteur et à Idaten en cadeau, pour qu'ils les mangent. Après avoir constaté qu'ils se régalaient de ce met, il les a quittés pour partir explorer le continent."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_04","Quelques instants après son départ, le conteur a reconnu que le goût de <SheetFr(EventItem,2,2001627,1,1)/> était dégoûtant au plus haut point."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ313_01805_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_00","Tuer <SheetFr(BNpcName,1,3578,2,1)/> et obtenir leurs peaux"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001627,2,1)/> au Gnathe exilé"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_02","Parler au conteur des Vathes"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ313_01805_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ313_01805_STORYTELLER_000_000","Ksss... Notre nouveau frère est un travailleur efficace, il contribue sans relâche à la ruche. Il a indiqué vouloir vous parler. Veuillez aller le voir pour savoir de quoi il s'agit."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ313_01805_IDATEN_000_001","Notre nouveau frère dit qu'il veut vous parler."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ313_01805_GOODGNATHA01804_000_010","Ksss... Ksss... Nous sommes des Égarés maintenant. Notre pensée est claire<Indent/>! Nous avons quitté la ruche, mais nous voulons aller plus loin encore. Nous voulons visiter le continent<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ313_01805_STORYTELLER_000_011","Ksss... Ksss... Nous les Égarés, nous sommes indépendants et libres."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ313_01805_IDATEN_000_012","Loth ast Vath n'est pas comme Loth ast Gnath. Vous pouvez partir quand vous voulez. Ce n'est pas une prison. Les Vathes vivent en liberté."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ313_01805_GOODGNATHA01804_000_013","Nous devons beaucoup aux Vathes. Ksss... Ksss... <If(PlayerParameter(4))>Chasseuse<Else/>Chasseur</If>, pourriez-vous nous aider<Indent/>? Il nous faut trois <SheetFr(EventItem,12,2001627,2,1)/>."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ313_01805_GOODGNATHA01804_000_020","Veuillez récupérer trois <SheetFr(EventItem,12,2001627,2,1)/>, pour nous. Merci."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ313_01805_STORYTELLER_000_021","Notre nouveau frère est un travailleur efficace, il contribue sans relâche à la ruche. Il a indiqué vouloir vous parler. Veuillez aller le voir pour savoir de quoi il s'agit."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ313_01805_IDATEN_000_022","Ksss... Ksss... Ksss... Quel aliment inhabituel."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ313_01805_GOODGNATHA01804_000_030","Avez-vous <SheetFr(EventItem,2,2001627,2,1)/>, <If(PlayerParameter(4))>chasseuse<Else/>chasseur</If><Indent/>?"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ313_01805_GOODGNATHA01804_000_031","Merci à vous. Ksss... Ksss... <Clickable(<SheetFr(EventItem,2,2001627,1,1)/>)/> est vraiment exquise, surtout crue. Conteur, mange cette peau d'hippocerf, s'il te plaît. Mange-la comme ça, elle est fameuse."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ313_01805_STORYTELLER_000_041","Ksss... Ksss... Merci. (mâche) (mâche) (mâche) C'est... vraiment... délicieux<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ313_01805_IDATEN_000_042","Ksss... Ksss... Si tu insistes. (mâche) (mâche) (mâche) Oui... c'est vraiment... exquis<Indent/>!"
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ313_01805_GOODGNATHA01804_000_043","Ksss... Ksss... Nous sommes heureux que ça vous plaise<Indent/>! Maintenant, nous allons partir visiter le continent."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ313_01805_STORYTELLER_000_044","(crache) (crache) (crache) C'était vraiment dégoûtant. Quel goût atroce... Mais comme c'est bon d'être libres et de pouvoir manger ce que l'on veut. "
|
||||
|
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_00","Le Gnathe astucieux scrute le morne paysage."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_01","Le Gnathe astucieux a entendu la voix d'un Gnathe errant. Il vous a demandé de trouver à qui appartenait cette voix. Commencez à chercher au sud d'Annexe Trine."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_02","Vous avez trouvé le Gnathe errant, tout confus et désorienté. Il a l'air perturbé par les wyvernes qui volent en cercle tout près de lui. Tuer une de ces bêtes pourrait l'aider à se sentir mieux."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_03","Vous avez réglé son compte à la wyverne la plus proche et le Gnathe errant devrait s'être suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment calmé pour entretenir une con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion avec vous."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_04","Le Gnathe errant ne savait pas quoi faire ni où aller. Vous lui avez parlé de Loth ast Vath et vous l'avez invité à s'y rendre pour rencontrer les autres Gnathes qui ont perdu leur lien avec les Fidèles. Retrouvez-le à Loth ast Vath pour voir comment il s'intègre parmi les Égarés."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_05","Le Gnathe errant est resté introuvable. Vous avez demandé au Gnathe astucieux et découvert que le Gnathe errant n'avait jamais atteint la ruche des Vathes. Le Gnathe astucieux a semblé avoir un pres<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ment et vous a conseillé de chercher le Gnathe disparu près de Loth ast Gnath."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_06","Vous avez trouvé le Gnathe se dirigeant vers son ancienne ruche, bien décidé à reprendre son travail. Malgré vos efforts, il vous a été impossible de l'en dissuader. Repartez voir le Gnathe astucieux pour lui expliquer la situation."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_07","Vous avez annoncé la mauvaise nouvelle au Gnathe astucieux. Comme il le soupçonnait, le lien mental du Gnathe avec la reine a été rétabli. La pauvre créature a donc rejoint les Fidèles. Le Gnathe astucieux semble terrorisé à l'idée que cela puisse aussi lui arriver un jour, le privant sou<SoftHyphen/>dai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment de toute son individualité et le transformant en esclave stupide des Gnathes."
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ314_01806_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_00","Trouver le Gnathe errant près d'Annexe Trine"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_01","Tuer <SheetFr(BNpcName,1,3576,1,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_02","Parler au Gnathe errant"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_03","Parler au Gnathe astucieux à Loth ast Vath"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_04","Parler au Gnathe errant à Loth ast Gnath"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_05","Faire un rapport au Gnathe astucieux"
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ314_01806_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ314_01806_YOUNGGNATH01806_000_000","Nous avons un nouveau frère. Il est perdu. Nous entendons sa voix. Ksss... Ksss... Il erre près d'Annexe Trine. Ksss... Ksss... Au sud d'Annexe Trine. Trouvez-le, s'il vous plaît. Aidez-le. Guidez-le jusqu'à Loth ast Vath."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ314_01806_YOUNGGNATH01806_000_010","Notre frère perdu erre près d'Annexe Trine. Merci de le trouver. Veuillez le guider vers Loth ast Vath."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ314_01806_DEVIATEDGNATHA01806_000_021","Où sommes-nous<Indent/>? Ksss... Ksss... Il y a des wyvernes... des wyvernes partout. Nous avons peur. Nous voudrions que les wyvernes s'en aillent."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ314_01806_DEVIATEDGNATHA01806_000_030","Les wyvernes sont si effrayantes. Nous voudrions qu'elles dis<SoftHyphen/>pa<SoftHyphen/>rais<SoftHyphen/>sent."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ314_01806_YOUNGGNATH01806_000_031","Avez-vous trouvé notre frère errant<Indent/>? Aidez-le, s'il vous plaît."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ314_01806_DEVIATEDGNATHA01806_000_040","La wyverne est morte. Nous nous sentons beaucoup plus en sécurité. Mais où aller<Indent/>? Nous ne savons pas quoi faire. Ksss... Ksss..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ314_01806_DEVIATEDGNATHA01806_000_041","Loth ast Vath<Indent/>? Nous allons y aller. Loth ast Vath. Merci. Ksss... Ksss..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ314_01806_YOUNGGNATH01806_000_050","Notre nouveau frère<Indent/>? Nous ne l'avons pas vu. Il n'est pas encore venu. Nous avons un mauvais pres<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ment. Ksss... Ksss... Veuillez aller voir du côté de Loth ast Gnath."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ314_01806_YOUNGGNATH01806_000_060","Notre nouveau frère n'est toujours pas arrivé. Veuillez le chercher près de Loth ast Gnath."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ314_01806_DEVIATEDGNATHB01806_000_070","Je dois revenir... à la ruche... Il y a du travail à la ruche. Ksss... Ksss... "
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ314_01806_YOUNGGNATH01806_000_080","Il est rentré à la ruche<Indent/>? Il a dû l'entendre... la voix de la ruche. C'est redevenu un Fidèle. C'est dommage."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ314_01806_YOUNGGNATH01806_000_081","Parfois, nous entendons des voix de la ruche. Si nous entendions une voix trop forte, celle de la ruche, perdrions-nous notre individualité<Indent/>? Ksss... Ksss... Voilà qui donne à réfléchir."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_00","Idaten surveille at<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment les limites de Loth ast Vath."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_01","Des incursions de Gnathes sur le territoire des Vathes ne cessent de déranger Idaten. N'ayant pas assez de guerriers pour bien faire garder ses frontières, il vous a demandé de patrouiller dans le secteur du Souillé et d'y tuer les Gnathes qui pourraient s'y cacher."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_02","Vous avez tué les Gnathes qui se cachaient près du Souillé. Indiquez à Idaten que la zone est sûre à présent."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_03","Idaten a été soulagé d'apprendre que les frontières du territoire des Vathes venaient de gagner en sécurité. Vous avez appris que les Gnathes considèrent que ceux qui ont perdu le lien avec les Fidèles sont d'impures aberrations qu'il faut éliminer. Loth ast Vath est le seul refuge de ceux qui ne partagent plus la conscience de la ruche. C'est pour cette raison qu'il doit être protégé."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_00","Inspecter le secteur du Souillé"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_01","Parler à Idaten"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ315_01807_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ315_01807_IDATEN_000_000","Ksss... Ksss... Ksss... Les Gnathes sont de plus en plus téméraires, et leurs incursions sur notre territoire toujours plus audacieuses... Nous ne pouvons plus nous en occuper tout seuls."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ315_01807_IDATEN_000_001","Nous n'avons pas assez de guerriers et nous ne pouvons donc pas patrouiller près du Souillé. S'il vous plaît, rendez-vous là-bas, inspectez la zone et assurez-vous que tout va bien. Si vous voyez des Gnathes, tuez-les. Ksss... Ksss..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ315_01807_IDATEN_000_010","Ksss... Ksss... Merci d'inspecter le secteur du Souillé. Assurez-vous qu'il n'y a pas de danger là-bas. Tuez tous les Gnathes qui pourraient y tendre des embuscades."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ315_01807_IDATEN_000_020","Ksss... Ksss... Merci à vous, <If(PlayerParameter(4))>généreuse chasseuse<Else/>généreux chasseur</If>. Les Fidèles ont toujours été incapables de comprendre les Égarés. Pour eux, nous ne sommes que des impuretés à éradiquer."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ315_01807_IDATEN_000_021","C'est grâce au conteur que Loth ast Vath existe. Et c'est grâce à Loth ast Vath que les Égarés existent, et que nous sommes qui nous sommes. Nous ne pouvons pas perdre cet endroit. Ksss... Ksss..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ315_01807_SYSTEM_000_020","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_00","Idaten semble inquiet, le regard perdu dans le vague."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_01","Un éclaireur vathe a informé Idaten que les Gnathes rassemblaient du matériel sur les Terres fumantes, créant ainsi une zone de transit depuis laquelle ils comptent lancer une attaque sur Loth ast Vath. Idaten a du mal à digérer la menace gnathe et vous a ainsi fourni <SheetFr(EventItem,1,2001628,1,1)/> afin de contrecarrer leur plan en brûlant leur matériel."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_02","Vous avez trouvé <SheetFr(EObj,2,2005667,2,1)/> et vous y avez mis le feu. Annoncez votre réussite à Idaten."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_03","Idaten a été soulagé d'apprendre que vous avez détruit le matériel de guerre de la ruche des Gnathes. Ces derniers ne reviendront pas de sitôt, laissant ainsi un peu de temps aux Vathes pour renforcer leurs défenses."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_00","Utiliser <SheetFr(EventItem,2,2001628,1,1)/> pour brûler <SheetFr(EObj,2,2005667,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_01","Faire un rapport à Idaten"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ316_01808_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ316_01808_IDATEN_000_000","Kssssss... Nous venons d'avoir des nouvelles d'un éclaireur. Les Gnathes rassemblent du matériel sur les Terres fumantes et ils comptent bien se préparer à nous attaquer. La situation est trop dangereuse pour nous, vous devez nous aider."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ316_01808_IDATEN_000_001","Prenez cette <SheetFr(EventItem,12,2001628,1,1)/>, trouvez <SheetFr(EObj,2,2005667,2,1)/> déposés quelque part entre ici et la ruche des Gnathes, et réduisez-les en cendres. Ce n'est pas une tâche aisée, mais je sais que vous êtes une personne compétente. Ksss... Ksss..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ316_01808_IDATEN_000_010","Trouvez <SheetFr(EObj,2,2005667,2,1)/> sur les Terres fumantes et mettez-y le feu."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ316_01808_IDATEN_000_030","Ksss... Ksss... Vous ne m'avez pas déçu, <If(PlayerParameter(4))>chasseuse<Else/>chasseur</If>. Nous sommes heureux de vous voir revenir en un seul morceau."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ316_01808_IDATEN_000_031","Nous vous sommes infiniment re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sants. Maintenant que leur matériel a été détruit, nous devrions être tranquilles un petit moment. Nous allons en profiter pour renforcer nos défenses. Ksss..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SYSTEM_000_011","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SYSTEM_000_012","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SYSTEM_000_013","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SYSTEM_000_020","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SYSTEM_000_021","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ316_01808_SYSTEM_000_022","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_00","Gullinkambi a planté ses griffes dans le sol, d'un air furieux."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_01","Suite à la défaite du Primordial Ravana, les Gnathes se montrent de plus en plus téméraires et Gullinkambi sent qu'ils approchent de la tour. Craignant pour la sécurité de ses enfants, elle vous a demandé de les repousser par tous les moyens."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_02","Vous avez vaincu les envahisseurs gnathes. Repartez voir Gullinkambi pour lui annoncer que la tour est en sécurité."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_03","Vous avez rassuré Gullinkambi, elle est soulagée de savoir que les Gnathes ont été neutralisés. Le répit pourrait être de courte durée mais elle vous a tout de même <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour votre aide."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ317_01809_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_00","Tuer les assaillants gnathes"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_01","Parler à Gullinkambi"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ317_01809_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ317_01809_GULLINKAMBI_000_000","Le Maître des lames est tombé et les Gnathes ne tiennent plus en place. Ils veulent s'en prendre à Kal Myhk et à mes enfants qui ne sont pas encore nés..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ317_01809_GULLINKAMBI_000_001","Je sens leur présence, ils approchent de la tour. Ils sont trois. Tu dois tuer ceux qui veulent faire du mal à mes petits."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ317_01809_GULLINKAMBI_000_010","Il faut éliminer les Gnathes. Tu trouveras ces vermines au pied de la tour."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ317_01809_GOODGNATHA01809_100_020","Ksssss... Mort aux dragons<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ317_01809_GOODGNATHB01809_100_021","Où sont les dragons<Indent/>? Kssss... Nous devons les tuer."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ317_01809_GOODGNATHC01809_100_022","Tu ne peux pas nous en empêcher. Ksssssss..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ317_01809_GULLINKAMBI_000_020","Je ne ressens plus leur présence. Ravana et ses esclaves sont des nuisibles et je suis heureuse d'être débarrassée d'eux, même si ce n'est que temporaire. Merci."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_00","Gullinkambi a l'air plus irritable que d'habitude."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_01","Gullinkambi s'est plainte de douleurs et cherche dé<SoftHyphen/>ses<SoftHyphen/>pé<SoftHyphen/>ré<SoftHyphen/>ment de quoi la soulager. Elle vous a demandé de lui rapporter <SheetFr(EObj,1,2005673,1,1)/>. Il en pousse à Ehs Daih."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_02","Vous avez trouvé <SheetFr(EObj,1,2005673,1,1)/>. Rapportez-la à Gullinkambi pour voir si ça lui fait du bien."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_03","Vous avez rapporté <SheetFr(EObj,2,2005673,1,1)/> à Gullinkambi. La tension physique qu'elle ressentait s'est im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment évanouie. Elle vous a expliqué que de couver ses œufs pendant plusieurs mois lui causait des douleurs et que cela la mettait de très mauvaise humeur. Elle vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> de lui avoir permis de s'occuper de sa couvée plus à l'aise."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ318_01810_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_00","Trouver <SheetFr(EObj,1,2005673,1,1)/> à Ehs Daih"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_01","Apporter <SheetFr(EObj,2,2005673,1,1)/> à Gullinkambi"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ318_01810_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ318_01810_GULLINKAMBI_000_000","Mes muscles me font mal, et mes ar<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>tions aussi. Quant aux Gnathes... leurs “ksss ksss” incessants me sont in<SoftHyphen/>sup<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>bles."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ318_01810_GULLINKAMBI_000_001","Il me faut <SheetFr(EObj,1,2005673,1,1)/>. Il en pousse dans la grotte d'Ehs Daih. Apporte-m'en."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ318_01810_GULLINKAMBI_000_010","Seule <SheetFr(EObj,1,2005673,1,1)/> peut me soulager. Tu dois aller en chercher à Ehs Daih."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ318_01810_GULLINKAMBI_000_020","Est-ce que tu as ce qu'il me faut<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ318_01810_GULLINKAMBI_000_021","Aaah, quel doux parfum... Merci. Je sens déjà mon corps se détendre."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ318_01810_GULLINKAMBI_000_022","Confinée que je suis dans cette tour, mon corps a perdu de sa souplesse. Je vais pouvoir retrouver un peu de bien-être pour continuer ma garde."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_00","Cette wyverne indomptable est en pleine panique depuis qu'elle a perdu quelque chose."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_01","Après avoir hésité à se confier à vous, la wyverne a admis la cause de son émoi<Indent/>: son petit frère a disparu. Elle n'en est pas sûre mais elle pense que celui-ci s'est perdu quelque part à Morne. Fouillez la grotte pour retrouver le jeune dragon disparu. "
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_02","Vous avez trouvé le jeune dragon sain et sauf, tout juste sorti de son sommeil. L'esprit toujours un peu endormi, il vous a <If(PlayerParameter(4))>observée<Else/>observé</If> avec indifférence, voire avec dégoût. La simple mention de son aîné a toutefois suffi à le faire filer vers la sortie. Retournez auprès de la wyverne indomptable pour voir si son jeune frère est bien rentré."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_03","Vous avez quitté la grotte et retrouvé la wyverne indomptable en compagnie de son petit frère. Elle vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> tout en regardant son frère du coin de l'œil, en espérant que celui-ci vous montre aussi du respect. Il s'est toutefois contenté de vous ignorer et s'est envolé sans dire un mot. La wyverne indomptable s'est brièvement excusée, promettant de corriger son frère au plus tôt."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ319_01811_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_00","Retrouver le dragonnet à petites ailes dans la grotte de Morne"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_01","Retourner voir la wyverne indomptable"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ319_01811_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ319_01811_OLDERBROTHERWYVERN01811_000_000","Tiens, <If(PlayerParameter(4))>une humaine<Else/>un humain</If>... Hum... Pourrais-tu m'aider<Indent/>? Mon frère a disparu sans laisser de traces."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ319_01811_OLDERBROTHERWYVERN01811_000_001","Il est encore jeune et aime bien vagabonder. Je finis toujours par le perdre de vue... S'il te plaît, trouve-le avant qu'il ait des ennuis. Je pense qu'il erre dans la grotte de Morne."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ319_01811_OLDERBROTHERWYVERN01811_000_010","Mon frère se montre parfois trop curieux, il aime explorer la grotte de Morne. Trouve-le avant qu'il ne lui arrive quelque chose."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ319_01811_YOUNGERBROTHERPUPPY01811_000_020","(bâille) J'ai bien dormi grâce à la douce chaleur de cette grotte, mais j'ai faim maintenant...
|
||||
Hmm<Indent/>? Que veux-tu<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ319_01811_YOUNGERBROTHERPUPPY01811_000_021","Mon frère m'appelle<Indent/>? Alors je dois partir."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ319_01811_OLDERBROTHERWYVERN01811_000_040","Merci, j'ai eu raison de faire appel à toi. Et toi petit, où est ta gratitude<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ319_01811_OLDERBROTHERWYVERN01811_000_041","Pardonne-le. Il n'est pas habitué à parler... à ceux de ton peuple. Ne t'inquiète pas, je vais m'occuper de son cas."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ319_01811_YOUNGERBROTHERPUPPY01811_000_030","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_00","Ess Khas vous regarde at<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment, l'air audacieux."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_01","Ess Khas a été im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né par la façon dont vous avez combattu ses enfants. À tel point qu'il a souhaité vous lancer un défi en personne. C'était également pour lui une autre occasion de montrer aux jeunes dragons à quoi ressemble un vrai combat. Trouvez Kohm Khur au sud de la tour et préparez-vous à vous battre."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_02","Ess Khas a tout donné lors de son af<SoftHyphen/>fron<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment avec vous, mais il n'a pas su être à la hauteur de votre talent. Parlez à Kohm Khur pour savoir ce qu'il pense de votre dernière victoire."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_03","Kohm Khur a ressenti une grande humilité en voyant son père vaincu et s'est excusé d'avoir douté de vous auparavant. Il vous a donné <SheetFr(EventItem,1,2001630,1,1)/> afin d'aider son père à se remettre rapidement. Apportez-les à Ess Khas pour qu'il soigne ses blessures."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_04","Ess Khas vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour <SheetFr(EventItem,2,2001630,1,1)/>, sachant bien que celles-ci venaient de son fils. Il vous a ensuite parlé des duels auxquels il participait avec les chevaliers des temps passés..."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ320_01812_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_00","Parler à Kohm Khur pour combattre <SheetFr(BNpcName,12,4276,1,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_01","Parler à Kohm Khur"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_02","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001630,1,1)/> à Ess Khas"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ320_01812_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_000","Tu m'as im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né en affrontant les jeunes. Je t'ai bien <If(PlayerParameter(4))>observée<Else/>observé</If> et je suis intrigué par ta puissance."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_001","Affronte-moi, afin que mes enfants assistent à une vraie bataille. Je suis certain que Kohm Khur sera curieux de voir ça et qu'il apprendra par l'exemple."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_010","Montrons aux jeunes dragons ce qu'est un vrai combat. Kohm Khur saura en tirer les bons en<SoftHyphen/>sei<SoftHyphen/>gne<SoftHyphen/>ments."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ320_01812_HUGEPUPPY01812_000_020","Je n'avais jamais vu mon père aussi excité par quelque chose. J'espère pour toi que tu es <If(PlayerParameter(4))>prête<Else/>prêt</If>, car je le vois arriver."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_030","Je m'y attendais... Tu mérites vraiment notre respect."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ320_01812_HUGEPUPPY01812_000_040","Tu as même réussi à vaincre notre père... Je m'excuse d'avoir douté de tes capacités. Pourrais-tu lui apporter cette <SheetFr(EventItem,12,2001630,1,1)/><Indent/>? Il a dû rentrer à la tour pour se reposer."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ320_01812_HUGEPUPPY01812_000_050","Ainsi, notre père n'est pas invincible... Je vois que j'ai encore beaucoup à apprendre. Apporte-lui cette <SheetFr(EventItem,12,2001630,1,1)/>, je te prie. Je pense qu'il se repose à la tour."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_060","Tu as bien combattu. Je n'en attendais pas moins de toi."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_061","Ah, <SheetFr(EventItem,1,2001630,1,1)/> de Kohm Khur... Délicate attention. La magie de nos écailles a un pouvoir de guérison. Notre combat l'a rendu inquiet, mais j'ai trouvé ça fort revigorant. "
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ320_01812_ESSKHAS_000_062","Les griffes contre l'acier, un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> adversaire de grande valeur... Voilà qui me rappelle les jours anciens, lorsque les chevaliers et moi, nous nous affrontions pour le plaisir. On n'oublie pas facilement le frisson du combat."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_00","Ess Khas a l'air très perturbé par quelque chose."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_01","Morne, le lieu de repos préféré des dragons, est infesté de créatures indignes de cet endroit sacré. Ess Khas vous a demandé de tuer cinq monstres parmi <SheetFr(BNpcName,2,3555,2,1)/>, <SheetFr(BNpcName,2,3581,2,1)/> et <SheetFr(BNpcName,2,3582,2,1)/> qui rôdent là-bas, afin de réduire leur population."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_02","Vous avez tué cinq bêtes qui erraient dans la grotte. Retournez à Annexe Trine et parlez à Ess Khas."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_03","Vous avez parlé à Ess Khas et il a été soulagé d'apprendre que Morne allait retrouver un semblant de paix, même temporaire. Il vous a dit que les monstres que vous avez vaincus étaient des fidèles de Nidhogg, rassemblés en ces lieux par ses lieutenants. Seules les bêtes les plus ignobles oseraient profaner un tel lieu... Il vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour avoir nettoyé un peu la grotte."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ321_01813_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_00","Tuer des ennemis à Morne"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_01","Parler à Ess Khas"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ321_01813_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_000","Morne, le lieu de repos sacré des dragons, est ac<SoftHyphen/>tu<SoftHyphen/>el<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment souillé par de la vermine. Il faut y faire le ménage."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_001","Peu importe qu'il s'agisse de <SheetFr(BNpcName,12,3555,2,1)/>, de <SheetFr(BNpcName,12,3581,2,1)/> ou de <SheetFr(BNpcName,12,3582,2,1)/>, mais débarrasse-nous de cinq de ces bêtes."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_010","La vermine qui profane Morne doit être éliminée. Tue cinq monstres, peu importe lesquels, tant qu'il s'agit de <SheetFr(BNpcName,12,3555,2,1)/>, de <SheetFr(BNpcName,12,3581,2,1)/> ou de <SheetFr(BNpcName,12,3582,2,1)/>."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_020","Merci pour ton in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion. La vermine a commencé à se rassembler, elle répond à l'appel de la guerre..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ321_01813_ESSKHAS_000_021","Mais Morne, c'est un lieu de repos. Nous ne pouvons pas les laisser salir ces chambres sacrées."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_00","Gullinkambi voudrait que quelqu'un aille chercher son fils."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_01","Vous avez discuté avec Gullinkambi. Elle attend le retour de son fils Kal Myhk, qui est parti jouer mais qui n'est toujours pas rentré. Elle aurait pourtant un service à lui demander. Allez le chercher. Il doit encore se trouver dans l'Avant-pays dravanien et à proximité d'Annexe Trine. "
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_02","Vous avez retrouvé le petit dragon, mais il a pris ses pattes à son cou. Il n'a pas dû aller bien loin. Partez à sa recherche."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_03","Kal Myhk n'a décidément pas envie de vous parler. Il a encore une fois pris la fuite, mais il doit se trouver dans les environs. Retrouvez-le."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_04","Le petit dragon n'est pas très coopératif, il va encore une fois falloir aller à sa poursuite."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_05","Vous avez retrouvé Kal Myhk, qui vous a encore une fois faussé compagnie. C'est loin d'être la première fois... Vous savez quoi faire."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_06","Cette fois-ci, le petit dragon n'a pas fui à tire-d'aile. Maintenant qu'il a arrêté de bouger, vous allez sans doute pouvoir lui parler..."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ322_01814_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_00","Chercher Kal Myhk"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_01","Chercher encore Kal Myhk"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_02","Chercher Kal Myhk à nouveau"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_03","Retrouver Kal Myhk"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_04","Rererereretrouver Kal Myhk"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ322_01814_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_000","Ce n'est pas tous les jours qu'un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> ose s'approcher de moi... Tu n'es pas comme les autres. J'ai même l'impression que je pourrais te confier une mission importante."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_001","Je voudrais que mon fils parte à la chasse et qu'il me rapporte notre repas de ce soir, mais il est parti jouer dehors il y a plusieurs heures et il n'est toujours pas rentré. Et avec mes œufs à couver, je ne peux pas sortir d'ici."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_003","Accepterais-tu d'aller chercher mon petit Kal Myhk et de lui demander de rapporter de quoi manger<Indent/>? Il ne doit pas se trouver bien loin."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ322_01814_GULLINKAMBI_000_011","Mon petit doit se trouver dans les parages. Il s'appelle Kal Myhk. Tu veux bien le retrouver et lui dire que j'ai un service à lui demander<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_010","T'es qui, toi<Indent/>? Tu m'inspires pas confiance..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_011","Pourquoi t'as pas de crocs<Indent/>? Et puis elles sont passées où tes ailes<Indent/>? Oh mais attends, tu serais pas un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de ces chevaliers qui viennent du gros tas de pierres taillées<Indent/>? Ish... gard<Indent/>? Si c'est ça, t'approche pas d'moi<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_020","Va-t'en, vilaiiin<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Y a rien à manger sur moi... J'ai que les écailles sur les os<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_030","J-je me rends, ayez pitié de moi. Je n'aurai même pas la chance de dire au revoir à ma maman... (snif)"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_031","Hein<Indent/>? C'est elle qui t'a dit de venir me voir<Indent/>? Alors t'es pas là pour me tuer<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_032","Pfiouuu, tu m'as fait peur<Indent/>! J'ai cru que j'allais faire une crise cardiaque. Ben si tu veux me parler, il va falloir me rattraper. À plus<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_040","T'es fortiche, toi. Et tu t'appelles comment, tiens<Indent/>? Je t'ai toujours pas demandé."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_041","“<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>”<Indent/>? Ça sonne bizarre comme nom. Allez <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, on va voir si tu me retrouves cette fois-ci. Bonne chance<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_050","Bon sang, mais comment tu fais<Indent/>!? T'es la première personne qui finit toujours par me retrouver. Enfin, t'as l'air plus attenti<If(PlayerParameter(4))>ve<Else/>f</If> que les cailloux avec lesquels je joue d'habitude..."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_051","Bon, j'ai décidé qu'on pouvait être copains s'tu veux. Moi, c'est Kal Myhk..."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_052","Dis donc, tu serais pas un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? C'est la première fois que j'en vois un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Y a un dragon qui m'a dit que vous naissiez sans crocs ni ailes. Je voulais pas le croire, mais c'était vrai. Ça vous fait un corps tout bizarre..."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_053","Mais au fait, tu m'as pas dit que maman voulait que je fasse quelque chose<Indent/>? C'était quoi<Indent/>?"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ322_01814_KALMYHK_000_054","Elle a un service à me demander<Indent/>? Mince alors, je me demande bien ce qu'elle veut..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_00","Kal Myhk voudrait savoir ce que sa mère attend de lui."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_01","Vous avez discuté avec Kal Myhk, qui est tout de suite parti vers le sud quand vous lui avez transmis le message de sa mère. Allez le retrouver à la rivière Vairlame."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_02","Vous avez rejoint Kal Myhk, qui vous a expliqué que vous alliez avoir besoin d'un appât pour chasser une proie plus intéressante. Terrassez <SheetFr(BNpcName,1,3570,1,1)/> et récupérez <SheetFr(EventItem,1,2001752,1,1)/>."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_03","Vous avez obtenu <SheetFr(EventItem,1,2001752,1,1)/>. Il ne vous reste plus qu'à le déposer à l'endroit indiqué, dans la rivière Vairlame, en espérant qu'un monstre soit attiré par cet appât. Si vous avez de la chance, il ne vous restera qu'à le vaincre pour permettre à la mère de Kal Myhk de manger quelque chose."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_04","Vous avez obtenu <SheetFr(EventItem,1,2001753,1,1)/>. Allez voir Kal Myhk."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_05","Le petit dragon vous a demandé de porter <SheetFr(EventItem,2,2001753,1,1)/> à sa maman, Gullinkambi, à Annexe Trine."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_06","Vous avez donné <SheetFr(EventItem,2,2001753,1,1)/> à Gullinkambi, qui a été heureuse d'apprendre que vous vous entendiez bien avec son fils."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ323_01815_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_00","Retrouver Kal Myhk"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_01","Vaincre <SheetFr(BNpcName,1,3570,1,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_02","Déposer <SheetFr(EventItem,2,2001752,1,1)/> à l'endroit indiqué pour appâter un monstre à tuer"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_03","Parler à Kal Myhk"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_04","Donner <SheetFr(EventItem,1,2001753,1,1)/> à Gullinkambi"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ323_01815_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ323_01815_KALMYHK_000_000","Maman a quelque chose à me demander<Indent/>? Elle t'a dit ce que c'était<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ323_01815_KALMYHK_000_001","N'importe quoi tant que ça se mange<Indent/>? Trop facile, je suis un vrai pro de la chasse. Y a pas une proie qui a réussi à m'échapper<Indent/>! C'est partiii<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ323_01815_KALMYHK_000_010","Tu sais quoi, j'ai jamais chassé tout seul en fait. J'aidais toujours ma maman..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ323_01815_KALMYHK_000_011","Je sais plus trop comment elle s'y prenait. Ah si<Indent/>! Elle préparait toujours un appât pour faire venir sa proie, et elle ne la ratait pas. Allez, aujourd'hui, c'est toi qui vas m'assister. Rapporte-moi un appât à poser sur ces rochers, là."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ323_01815_KALMYHK_000_012","Je crois que maman utilisait tout le temps de la viande de <SheetFr(BNpcName,12,3570,1,1)/>. Tu as vu comme je suis gentil<Indent/>? Je te mâche même le travail<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ323_01815_KALMYHK_000_020","Bah alors, t'attends quoi pour régler son compte à <SheetFr(BNpcName,1,3570,1,1)/><Indent/>? T'auras qu'à y prendre un p'tit bout de viande et le poser sur les rochers. Ça nous servira d'appât."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ323_01815_KALMYHK_000_030","T'as vu comme c'était facile<Indent/>? Mais bon, je vois bien que tu es fatigué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. T'as qu'à apporter ça à ma maman de ma part pendant que moi, je continue à chasser un peu ici. "
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ323_01815_GULLINKAMBI_000_040","Alors aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, as-tu retrouvé mon fils<Indent/>? Est-il parti chasser<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ323_01815_GULLINKAMBI_000_041","Je suis sincèrement désolée qu'il ait abusé de ta gentillesse comme ça. Ce petit n'a encore que trente ans, c'est normal qu'il se conduise ainsi. Je te suis re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sante d'avoir été patient<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec lui."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,72 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_00","Kal Myhk est très agité."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_01","Vous avez discuté avec Kal Myhk, qui vous a demandé de le rejoindre à la rivière Vairlame, dans l'Avant-pays dravanien. Il voudrait rapporter de la viande pour un de ses amis blessés."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_02","Vous avez rejoint Kal Myhk, qui vous a demandé d'observer les alentours à l'endroit indiqué et de vaincre <SheetFr(BNpcName,1,4051,1,1)/> afin d'en prélever la viande."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_03","Vous avez obtenu <SheetFr(EventItem,1,2001754,1,1)/>. Allez rejoindre Kal Myhk au bord de la rivière Vairlame."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_04","Kal Myhk vous a demandé de le suivre à Morne, dans l'Avant-pays dravanien, et de lui donner <SheetFr(EventItem,2,2001754,1,1)/> une fois arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> sur place."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_05","Vous avez remis <SheetFr(EventItem,2,2001754,1,1)/> à Kal Myhk, mais Ohl Ahs a refusé de manger ce que vous aviez rapporté pour lui. Le petit dragon a ensuite été très choqué d'apprendre que des êtres humains étaient res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bles des blessures de son ami. Il était terrifié... Retrouvez-le à proximité d'Annexe Trine."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_06","Vous avez retrouvé le petit dragon, qui a été pro<SoftHyphen/>fon<SoftHyphen/>dé<SoftHyphen/>ment ébranlé par l'histoire d'Ohl Ahs..."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ324_01816_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_00","Rejoindre Kal Myhk"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_01","Observer les alentours à l'endroit indiqué et terrasser <SheetFr(BNpcName,1,4051,1,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_02","Retourner voir Kal Myhk"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_03","Donner <SheetFr(EventItem,1,2001754,1,1)/> à Kal Myhk"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_04","Parler à Kal Myhk"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ324_01816_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Il s'est passé quelque chose d'horrible<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_001","Il y a un dragon avec qui je joue toujours. Il est rentré très blessé l'autre jour et il n'a vraiment pas l'air d'aller bien..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_002","Je me suis dit que s'il mangeait quelque chose, ça devrait l'aider à reprendre des forces. Du coup, j'ai décidé de chasser, mais j'avoue que j'aurais bien besoin d'aide."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_003","Tu te souviens de la rivière de l'autre fois<Indent/>? Je t'attendrai là-bas. Je serais vraiment très triste si tu me laissais tomber..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_010","Merci d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Je suis presque sûr qu'il y a <SheetFr(BNpcName,9,4051,2,1)/> près de Loth ast Gnath. Tu me rendrais un sacré service si tu voulais bien en vaincre un."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_011","Maman m'a dit que je ne devais jamais aller au-delà de cette rivière donc je vais me contenter de chasser ici en t'attendant. Je compte sur toi<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_020","Tu sais où c'est, Loth ast Gnath<Indent/>? C'est là-bas que tu devrais trouver <SheetFr(BNpcName,1,4051,1,1)/> à chasser."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_030","C'est un super beau morceau de <SheetFr(BNpcName,12,4051,1,1)/> que tu m'as rapporté<Indent/>! Moi aussi, j'ai réussi à chasser beaucoup de gibier."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_031","On n'a plus qu'à rentrer à Morne pour donner tout ça à mon ami<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_047","J'ai maaal<Indent/>! Achevez-moi, j'ai trop mal..."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_040","C'est toi qui as rapporté la plus belle pièce. Ohl Ahs va être drôlement content<Indent/>!"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_041","Ohl Ahs, regarde, on t'a rapporté plein de bonnes choses. Tu as vu<Indent/>? <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> a même trouvé ta viande préférée<Indent/>! Mange, ça te permettra de reprendre des forces."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_042","Kal, toute la viande du monde ne guérira pas mes blessures. Il me faut du repos... beaucoup de repos<Indent/>! En plus, tu veux que je mange ce que cet<If(PlayerParameter(4))>te<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> a chassé<Indent/>?"
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_043","Comment veux-tu que j'accepte quelque chose de l'un de ces humains<Indent/>!? Comment pourrais-je laisser la main qui m'a blessé hier me nourrir aujourd'hui<Indent/>! Tu te demandes ce qui m'est arrivé<Indent/>? Va le demander à ses amis les chevaliers<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_044","Ils m'ont pris en chasse, bien décidés à me tuer<Indent/>! Sais-tu quel était mon crime<Indent/>? J'ai osé survoler le Coerthas... Ces sales humains m'ont attaqué alors que je cherchais simplement de quoi me nourrir."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_045","Kal, tu ne devrais plus traîner avec ces monstres. Tu ne sais pas quand ils décideront de te tuer.
|
||||
Aaah, comme ça fait mal...<Indent/>!"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_046","Je ne savais pas, Ohl Ahs... Comment des hommes ont-ils pu faire ça<Indent/>? J'ai eu tort de baisser ma garde. Les humains sont des créatures effrayantes."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_047","Ah... J'oubliais que j'avais un truc à faire. On se reverra peut-être un jour... Au revoir<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ324_01816_OHLASH_000_051","Si tu touches à Kal, je te retrouverai... et je te tuerai<Indent/>!"
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ324_01816_KALMYHK_000_050","Ah, c'est toi<Indent/>? Tu sais, Ohl Ahs ne serait pas content s'il nous voyait ensemble. Et puis bon, je... Bref, merci pour la viande."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,81 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_00","Kal Myhk a peur de vous regarder droit dans les yeux."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_01","Vous avez tenté de discuter avec Kal Myhk à proximité d'Annexe Trine, mais il semble paniqué à l'idée que vous cherchiez à l'approcher. Vous devriez commencer par <Emphasis>apaiser</Emphasis> le petit dragon."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_02","Kal Myhk est rassuré, il pense même que sa maman connaît peut-être un moyen de soigner les blessures d'Ohl Ahs. Vous feriez bien de rendre visite à Gullinkambi à Annexe Trine."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_03","Gullinkambi vous a conseillé de vous rendre aux appuis de Sohm Al, dans l'Avant-pays dravanien, car elle pense que vous pourriez y trouver un précis d'anatomie draconique. Parlez à Kal Myhk à Annexe Trine lorsque vous vous sentirez prêt<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à prendre la route."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_04","Vous allez devoir suivre Kal Myhk dans les appuis de Sohm Al, si vous voulez vous procurer le précis d'anatomie draconique."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_05","Kal Myhk vous attendait sur la route pour vous indiquer le chemin. Il vous a dit d'emprunter les chemins tortueux des montagnes des appuis de Sohm Al."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_06","Une fois encore, Kal Myhk vous attendait sur la route. Il vous a dit que vous aviez encore un peu de marche à faire sur les chemins des appuis de Sohm Al."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_07","Vous avez rejoint Kal Myhk, qui vous a dit que ce que vous cherchiez devrait se trouver dans un bâtiment délabré des appuis de Sohm Al. Il vous attendra sur place."
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_08","Vous avez trouvé le bâtiment délabré dont Kal Myhk parlait. En toute logique, vous devriez y trouver <SheetFr(EventItem,1,2001755,1,1)/>. Il ne vous reste plus qu'à chercher..."
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_09","Vous avez mis la main sur <SheetFr(EventItem,1,2001755,1,1)/>. Il ne vous reste plus qu'à annoncer la bonne nouvelle à Kal Myhk."
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_10","Vous avez trouvé <SheetFr(EventItem,1,2001755,1,1)/>. Kal Myhk voudrait que vous alliez la porter à Gullinkambi, à Annexe Trine."
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_11","Vous avez remis <SheetFr(EventItem,2,2001755,1,1)/> à Gullinkambi, qui vous a dit qu'elle tenterait de soigner Ohl Ahs en suivant les indications qu'elle y trouverait."
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ325_01817_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_00","<Emphasis>/apaiser</Emphasis> Kal Myhk"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_01","Parler à Gullinkambi"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_02","Parler à Kal Myhk"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_03","Rejoindre Kal Myhk"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_04","Retrouver Kal Myhk"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_05","Rejoindre Kal Myhk"
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_06","Suivre Kal Myhk jusqu'à la maisonnette"
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_07","Chercher <SheetFr(EventItem,2,2001755,1,1)/>"
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_08","Retourner voir Kal Myhk"
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_09","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001755,1,1)/> à Gullinkambi"
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ325_01817_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_000","Pourquoi tu viens toujours me voir, comme ça<Indent/>? Pourquoi tu fais semblant d'être mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Tu vas finir par m'attaquer de toute façon, non<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_001","Je veux pas que tu me fasses du mal... et je veux pas avoir à t'en faire. Tu me fais peur, va-t'en<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_005","Pourquoi tu me suis partout comme ça<Indent/>? Tu me fais peur. Laisse-moi tranquille<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_100_009","T-tu essaies de me faire du mal<Indent/>? Pourquoi tu fais ça<Indent/>!?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_009","Hiii<Indent/>! Ça chatouilleuhhh..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_010","Mais c'était pas désagréable. Hum, je crois qu'Ohl Ahs s'était peut-être trompé. Vous les humains, vous n'êtes peut-être pas les monstres terrifiants dont il parle."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_011","Je t'aime beaucoup, tu sais<Indent/>? Mais j'aime aussi Ohl Ahs... J'aimerais tellement qu'il aille mieux."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_012","Les mamans, elles savent tout sur tout. On pourrait demander à la mienne si elle connaît un moyen de sauver mon ami. Ça te dérangerait de venir avec moi<Indent/>? Allez, je t'attendrai à ses côtés<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_025","Maman sait forcément s'il existe un moyen de soigner Ohl Ahs<Indent/>! Tu pourrais peut-être lui demander, toi."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_020","Qu'est-ce que vous manigancez, tous les deux<Indent/>? Il y a forcément quelque chose qui vous amène ici. Dites-moi quoi, au lieu de me regarder fixement."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_021","J'ai ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment entendu dire qu'Ohl Ahs avait été attaqué par des humains. Moi qui lui avais pourtant répété mille fois de ne pas s'approcher d'Ishgard... Enfin, avant de lui faire la morale, nous devons nous occuper de ses blessures."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_100_021","Et comme toutes créatures, nous obéissons aux lois de la nature. Nous avons besoin de repos pour guérir, et si cela ne suffit pas, nous redevenons poussière."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_022","Mais vous savez, ça n'a pas toujours été comme ça. Il y avait autrefois un humain qui prenait soin de nos blessures."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_023","Il travaillait aux appuis de Sohm Al. Il y a peut-être laissé une de ces tablettes qui lui servaient de précis d'anatomie draconique. Si vous voulez vous rendre utiles, vous n'avez qu'à aller les chercher<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_024","Qu'est-ce qu'on attend, allons-y<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_031","Un soigneur de dragons travaillait autrefois dans une maisonnette aux appuis de Sohm Al. Vous y trouverez peut-être une de ces tablettes qui lui servaient de précis d'anatomie draconique. En tout cas, vous ne perdez rien à aller regarder."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_030","Allons-y, je vais te montrer la route<Indent/>! Il faut s'engager dans la montagne et suivre le chemin. Je t'attendrai à certains endroits pour te guider."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_040","Pas trop essoufflé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Tant mieux parce que tu n'as encore rien vu<Indent/>! Tu vas en baver, je te préviens. Pour l'instant, tu n'as qu'à suivre le chemin. Je t'attendrai un peu plus haut."
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_050","Tu as fait à peu près la moitié du chemin. La route est en très mauvais état, mais il faut continuer à grimper. Je t'attendrai plus loin."
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_060","On y est presque<Indent/>! Il faut rejoindre la route un peu plus bas. Je sais que c'est une sacrée chute pour vous les humains, vu que vous n'avez pas d'ailes. Enfin, tu n'as pas vraiment le choix..."
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_070","Fé<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>ci<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>tions, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Tu es enfin arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à la maison dont parlait maman. Tu veux bien regarder à l'intérieur si tu trouves le précis d'anatomie draconique<Indent/>? Moi, je reste ici pour m'assurer qu'on ne vienne pas nous attaquer."
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_080","Tu n'as pas encore trouvé le précis d'anatomie draconique dont parlait maman<Indent/>? Je me demande bien où il est..."
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_090","Tu as réussi à mettre la main dessus<Indent/>? Tu m'étonneras toujours, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Du coup, on n'a plus qu'à rentrer."
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_100_090","Allez, allez<Indent/>! Montre vite à maman ce que tu as trouvé<Indent/>!"
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_100","Alors, vous avez trouvé votre bonheur dans cette maisonnette délabrée<Indent/>?"
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_101","Elle est exactement comme dans mes souvenirs<Indent/>! Je ne pensais pas revoir une de ces tablettes un jour. Cet objet ravive tant de souvenirs en moi..."
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ325_01817_KALMYHK_000_102","Tu connais le monsieur qui a écrit sur cette pierre<Indent/>?"
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_103","Oui, c'était il y a bien longtemps, quand les humains et les dragons n'étaient pas en guerre. Je n'étais pas tellement plus vieille que toi et j'avais rencontré cet homme, qui était un ami de ma mère."
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_104","Je le trouvais un peu étrange, parce qu'il disait toujours qu'il voulait nous permettre de vivre plus vieux encore. Nous, dont l'espérance de vie dépasse de très loin celle des humains<Indent/>!"
|
||||
77,"TEXT_HEAVNZ325_01817_GULLINKAMBI_000_105","Enfin bon, je la lirai très at<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment et je trouverai un moyen de soigner Ohl Ahs. Nous verrons bien si ça fonctionne."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,99 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_00","Gullinkambi a besoin de votre aide pour préparer un remède."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_01","Vous avez discuté avec Gullinkambi, qui vous a conseillé de parler avec Kal Myhk."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_02","Votre petite con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion avec Kal Myhk vous a appris que <SheetFr(EventItem,9,2001757,2,1)/> poussaient aux Cent Râles, dans l'Avant-pays dravanien. Allez en cueillir."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_03","Vous avez cueilli <SheetFr(EventItem,1,2001757,1,1)/>. Il ne vous reste plus qu'à retourner voir Kal Myhk, à Annexe Trine."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_04","Kal Myhk vous a donné <If(<Sheet(EventItem,2001757,6)/>)>une<Else/>un</If> autre <SheetFr(EventItem,12,2001757,1,1)/>. Il vous a demandé d'aller dans la forêt des chocobos, dans l'Avant-pays dravanien, afin de trouver un être humain qui accepterait de préparer la mixture dont vous avez besoin."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_05","Vous avez récupéré <SheetFr(EventItem,1,2001758,1,1)/>. Retournez voir Kal Myhk. Il attend sans doute votre retour impatiemment."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_06","Vous avez retrouvé Kal Myhk, qui vous a donné rendez-vous à Morne, dans l'Avant-pays dravanien."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_07","Une fois arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à Morne, Kal Myhk vous a demandé d'enduire les blessures d'Ohl Ahs avec <SheetFr(EventItem,2,2001758,1,1)/>."
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_08","<Clickable(<SheetFr(EventItem,2,2001758,1,1)/>)/> a par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment fonctionné<Indent/>! Ohl Ahs ne fait toujours pas confiance aux hommes mais ses blessures vont déjà beaucoup mieux. Vous pouvez retourner voir Gullinkambi pour lui faire part de cette bonne nouvelle et lui rendre <SheetFr(EventItem,2,2001755,1,1)/>."
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_09","Gullinkambi était très heureuse que vous soyez revenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> lui rendre <SheetFr(EventItem,2,2001755,1,1)/>. N'oubliez jamais ce lien qui est né entre vous et Kal Myhk, car c'est ce qui vous unit aujourd'hui à lui qui permettra aux humains et aux dragons de mieux s'entendre à l'avenir. La dragonne espère d'ailleurs que ces moments de paix reviendront vite."
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_00","Parler à Kal Myhk"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_01","Obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001757,1,1)/> aux Cent Râles"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_02","Retourner voir Kal Myhk"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_03","Demander à un habitant de la forêt des chocobos de fabriquer le remède"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_04","Retourner voir Kal Myhk"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_05","Parler à Kal Myhk"
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_06","Verser <SheetFr(EventItem,2,2001758,1,1)/> sur Ohl Ahs"
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_07","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001755,1,1)/> à Gullinkambi"
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ326_01818_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ326_01818_GULLINKAMBI_000_000","Merci de m'avoir laissée lire <SheetFr(EventItem,2,2001759,1,1)/>. Je te la rends. Tu en auras besoin pour chercher les ingrédients avec Kal."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_001","Il faut qu'on prépare le remède pour Ohl Ahs. Tu devrais demander à maman qu'elle te prête la tablette."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ326_01818_GULLINKAMBI_000_013","Je pense que Kal et toi, vous devriez vite vous mettre en route... Je suis certaine que vous soignerez Ohl Ahs<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_010","Il faut qu'on aille chercher les ingrédients<Indent/>! Tu veux bien me dire ce qui est écrit sur la tablette<Indent/>? Je n'ai jamais appris à lire votre langue..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ326_01818_SYSTEM_000_011","Sur la tablette, il est écrit que le remède dont vous avez besoin est fabriqué à partir <SheetFr(EventItem,8,2001757,2,1)/>."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_012","Il nous faut <SheetFr(EventItem,9,2001757,2,1)/><Indent/>? Il en pousse un peu sur une falaise trèèès loin d'ici. Je m'en occupe. Toi, tu n'as qu'à regarder aux Cent Râles. Il me semble qu'il en pousse aussi là-bas."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_013","On a qu'à en cueillir <If(<Sheet(EventItem,2001757,6)/>)>une<Else/>un</If> chacun, et se retrouver ici<Indent/>! Je suis sûr que je serai de retour avant toi, ha ha<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_020","Alors, alors<Indent/>? Tu as trouvé <If(<Sheet(EventItem,2001757,6)/>)>une<Else/>un</If> <SheetFr(EventItem,12,2001757,1,1)/><Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_021","Génial<Indent/>! J'ai eu un peu de mal, mais j'en ai rapporté <If(<Sheet(EventItem,2001757,6)/>)>une<Else/>un</If>, moi aussi. Et je suis rentré avant toi<Indent/>! Qu'est-ce qu'il faut faire maintenant<Indent/>? C'est écrit sur la tablette<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_022","Il faut préparer une infusion<Indent/>? Bon, je te donne <SheetFr(EventItem,2,2001757,1,1)/> que j'ai rapportée. Tu n'as qu'à chercher quelqu'un qui acceptera de la faire bouillir pour nous."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_023","Je suis sûr qu'il y a des hommes dans la forêt voisine et qu'ils accepteront de préparer le remède<Indent/>! Moi, j'attendrai ton retour ici bien sagement."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_032","Alors tu as trouvé une forêt avec des hommes pour faire bouillir nos herbes<Indent/>? Je peux attendre encore un peu si tu n'as pas le remède..."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ326_01818_LEONULFE_000_030","Oui, vous cherchez<Indent/>?"
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ326_01818_LEONULFE_000_031","Je veux bien que vous fassiez ça dans ma marmite, mais pourquoi voulez-vous faire bouillir des plantes empoisonnées<Indent/>? C'est pour piéger des chocobos<Indent/>? J'espère que vous ne comptez pas boire cette infusion..."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ326_01818_LEONULFE_000_042","Pourquoi faire bouillir des plantes empoisonnées<Indent/>? Vous ne voulez vraiment pas me le dire<Indent/>? C'est pour attraper des chocobos<Indent/>?"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_040","Alors, c'est bon<Indent/>? Tu as le remède<Indent/>?"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_041","Trop bieeen<Indent/>! Et qu'est-ce qu'on doit faire maintenant<Indent/>?"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_042","On doit verser le liquide sur la blessure pour que ça calme tout de suite la douleur<Indent/>?"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_043","C'est vrai que si on prend soin de bien nettoyer la plaie, elle se refermera en un rien de temps<Indent/>! Ça a l'air d'être un médicament rudement efficace en tout cas..."
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_044","Il faut l'essayer pour voir si ça marche<Indent/>! On se retrouve au chevet de Ohl Ahs."
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_050","Attention, fais pas de bruit... Il est en train de dormir."
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_051","C'est sans doute le meilleur moment pour utiliser le médicament sans qu'il râle. Ça va nous permettre de jeter un œil à sa blessure<Indent/>!"
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_051","Zzz... Zzz..."
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_060","Bon, maintenant qu'on a versé l'infusion, on va pouvoir jeter un œil à la plaie..."
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_061","Oh, mais attends<Indent/>! On dirait qu'il y a quelque chose <Emphasis>dans</Emphasis> la plaie<Indent/>! Ça va pas, ça. Il faut tout de suite l'enlever<Indent/>!"
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_062","Tu as tout retiré, c'est parfait<Indent/>! Ohl, Ohl<Indent/>!! Réveille-toi<Indent/>!"
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_063","Dis donc, ça te dérange s'il y en a qui essaient de dormir, ici<Indent/>!? En plus, tu viens m'embêter avec <If(PlayerParameter(4))>ta copine<Else/>ton copain</If> l'humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! T'as pas honte<Indent/>? Hum... J'ai l'impression de ne plus avoir mal."
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_064","Écoute-moi avant de râler... Il y avait quelque chose dans ton bobo, et c'est <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> qui l'a retiré<Indent/>!"
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_065","C'était absolument inutile. Ma blessure cicatrisera forcément si vous me laissez me reposer."
|
||||
77,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_066","Oui, mais combien de temps ça aurait pris pour que tu sois com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment guéri<Indent/>?"
|
||||
78,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_067","Et combien aurais-tu souffert en attendant que ça cicatrise<Indent/>? Tu n'imagines pas combien <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> s'est donné du mal pour fabriquer un remède pour toi<Indent/>! Et je parie que tu te sens beaucoup mieux depuis qu'<If(PlayerParameter(4))>elle<Else/>il</If> a retiré ce corps étranger."
|
||||
79,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_068","Tu sais très bien qu'avec nos griffes et nos crocs, on ne peut pas fabriquer de médicaments. On ne peut pas fouiller les plaies pour retirer ce qui les a causées<Indent/>!"
|
||||
80,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_069","Les humains qui t'ont fait du mal avaient mauvais fond, c'est sûr, mais <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> n'est pas comme eux. Il faut que tu te fasses une raison et que tu le reconnaisses<Indent/>!"
|
||||
81,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_070","Tu dois bien reconnaître que ce sont des humains qui m'ont mis dans cet état. C'est tout à fait normal que je les craigne."
|
||||
82,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_071","Mais comme tu le dis, c'est également cet<If(PlayerParameter(4))>te<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> qui a pansé mes blessures. Tu as par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment raison..."
|
||||
83,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_072","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, j'espère que tu accepteras mes re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ments. Je te suis re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant d'avoir pris soin de moi."
|
||||
84,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_073","Kal, je suis sans doute plus méfiant que toi... Ça prendra du temps, mais je vais essayer de reconsidérer mon jugement concernant les humains. Et je vais même essayer de faire ça en dormant, si tu le veux bien."
|
||||
85,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_074","C'est vrai<Indent/>? Promis<Indent/>? Je suis vraiment content de te l'entendre dire<Indent/>! Elle a vraiment été utile, cette tablette qu'on a trouvée. On devrait la rendre à ma maman..."
|
||||
86,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_075","C'est le moment idéal pour verser l'infusion sur la plaie et y jeter un œil au passage..."
|
||||
87,"TEXT_HEAVNZ326_01818_GULLINKAMBI_000_080","Laisse, tu n'as pas besoin de me dire quoi que ce soit. Je lis sur ton visage que tout s'est par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment bien passé."
|
||||
88,"TEXT_HEAVNZ326_01818_GULLINKAMBI_000_081","Est-ce que ça te dérangerait de me rendre <SheetFr(EventItem,2,2001759,1,1)/><Indent/>?"
|
||||
89,"TEXT_HEAVNZ326_01818_GULLINKAMBI_000_082","Merci beaucoup. Si tu savais l'âge qu'a cet objet... Jamais je n'aurais imaginé qu'il nous serait un jour utile."
|
||||
90,"TEXT_HEAVNZ326_01818_GULLINKAMBI_000_083","Je vais conserver cette tablette dans un endroit sûr. Nous en aurons besoin le jour où comme avant, les hommes et les dragons coexisteront dans la paix."
|
||||
91,"TEXT_HEAVNZ326_01818_GULLINKAMBI_000_084","Ne t'inquiète pas, je ne la remettrai pas dans les ruines de cette maisonnette abandonnée. Je me suis déjà sentie assez coupable en t'envoyant là-bas la chercher. Il s'agit d'une tâche bien trop périlleuse pour vous les humains, car vous n'avez pas d'ailes."
|
||||
92,"TEXT_HEAVNZ326_01818_GULLINKAMBI_000_085","Merci pour tout<Indent/>! J'espère que tu continueras de prendre soin de mon petit Kal. Je suis certaine que vous servirez d'exemple aux autres et que les relations entre les hommes et les dragons n'en seront que meilleures."
|
||||
93,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_086","Je t'adore, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Tu seras toujours mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Toujours<Indent/>! J'espère que tu reviendras bientôt me voir."
|
||||
94,"TEXT_HEAVNZ326_01818_KALMYHK_000_085","Merci<Indent/>! Merci, merci, merci, merci, merci<Indent/>! Tu as sauvé mon ami<Indent/>!"
|
||||
95,"TEXT_HEAVNZ326_01818_OHLAHS_000_086","Je me suis toujours dit que jamais les dragons et les hommes ne s'entendraient, mais j'ai peut-être eu tort. Je ferai ce que je peux pour perdre mes a priori."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_00","Mogret doit absolument prendre un bain."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_01","Un lieu de baignade apprécié des Mogs a été envahi par des monstres mi-poissons mi-dragons appelés hropkens. Tuez-en trois pour faire fuir les autres et permettre à Mogret de se laver."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_02","Vous avez tué les hropkens, même si leur odeur persiste dans vos narines. Repartez voir Mogret et informez-la que le point d'eau est à nouveau sans danger."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_03","Mogret est enchantée et vous explique qu'elle ne supporte pas l'odeur de ces créatures. Elle vous suggère en outre de penser éventuellement à prendre un bain vous aussi..."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ401_01819_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_00","Tuer des hropkens"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_01","Parler à Mogret"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ401_01819_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ401_01819_MOGRET_000_000","Est-ce que vous vous êtes déjà baigné<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> dans les eaux du nord-est<Indent/>? Ces derniers temps, une bande de hropkens coriaces attaquent quiconque s'en approche, kuppo<Indent/>! Si vous pouviez en tuer quelques-uns, peut-être qu'ils prendraient peur et que j'aurais le temps de faire trempette."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ401_01819_MOGRET_000_010","Ces créatures mi-dragons, mi-poissons n'ont cer<SoftHyphen/>tai<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment pas autant besoin de ces eaux que moi. Effrayez-les pour que je puisse aller me laver, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ401_01819_MOGRET_000_030","Un grand merci, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Je peux enfin me baigner sans être agressée par l'odeur de poisson de ces horreurs.
|
||||
(renifle)... Dites, un petit bain dans ces eaux, ça vous permettrait de vous... relaxer, vous aussi, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_00","Mogmug volette dans tous les sens, cherchant quelqu'un pour l'aider."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_01","Mogmug a demandé au tout dernier membre de son fan club, vous, de trouver quatre <SheetFr(EventItem,12,2001631,2,1)/>. Allez au nord du Nid-Mog et obtenez-en sur des <SheetFr(BNpcName,12,3613,2,1)/>."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_02","Vous avez vaincu des <SheetFr(BNpcName,12,3613,2,1)/> et obtenu les sarments<Indent/>; allez voir Mogmug."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_03","Mogmug s'est montrée satisfaite de votre diligence. Elle prévoit d'utiliser les <SheetFr(EventItem,12,2001631,2,1)/> pour fabriquer une harpe qui ravira les spectateurs de la fête de la musique, et attirera de nouveaux fans."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ402_01820_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_00","Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3613,2,1)/> et récupérer leurs sarments"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_01","Apporter les <SheetFr(EventItem,12,2001631,2,1)/> à Mogmug"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ402_01820_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ402_01820_MOGMUG_000_000","Oh, vous revenez savourer ma délicieuse présence<Indent/>! On n'a jamais assez de fidèles... Dites donc, j'ai justement une tâche à confier à <If(PlayerParameter(4))>une<Else/>un</If> de mes adeptes, kuppo."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ402_01820_MOGMUG_000_001","Il me faudrait quatre <SheetFr(EventItem,12,2001631,2,1)/>, que l'on trouve sur les <SheetFr(BNpcName,12,3613,2,1)/> qui rôdent au nord du Nid-Mog. Vous qui êtes <If(PlayerParameter(4))>une<Else/>un</If> de mes fervent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>s admira<If(PlayerParameter(4))>trices<Else/>teurs</If>, vous ne pourrez pas me refuser ça<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ402_01820_MOGMUG_000_010","J'ai trop peur de salir ma fourrure immaculée. Rapportez-moi quatre <SheetFr(EventItem,12,2001631,2,1)/> et vous aurez mes re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ments, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ402_01820_MOGMUG_000_020","Ah, <If(PlayerParameter(4))>ma loyale<Else/>mon loyal</If> serv... euh, <If(PlayerParameter(4))>admiratrice<Else/>admirateur</If> est <If(PlayerParameter(4))>revenue<Else/>revenu</If><Indent/>! Est-ce que les <SheetFr(BNpcName,12,3613,2,1)/> vous ont causé du fil à retordre, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ402_01820_MOGMUG_000_021","Formidable<Indent/>! Merveilleux<Indent/>! Ces <SheetFr(EventItem,12,2001631,2,1)/> sont si beaux qu'ils tiennent presque la comparaison avec moi<Indent/>! Ils vont me permettre de créer la plus belle harpe de tout le Nid-Mog. Et les Mogs de tous les alentours seront enchantés de m'entendre en jouer, à la fête de la musique, kuppo. Rejoignez donc mes fans pour venir m'applaudir<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,75 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_00","Mogleo a l'air perdu dans ses pensées..."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_01","Mogleo désire entrer dans la Garde-pompon pour protéger son prochain de la menace des disciples de Nidhogg, mais il doit pour cela faire ses preuves. Il vous a demandé de l'aider à résoudre les problèmes des autres afin de se faire un nom, et il s'est précipité sans même vous attendre à la recherche de sa première âme en détresse. Rejoignez-le et parlez-lui."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_02","Mogleo a trouvé un Mog apparemment bien embêté. Demandez à ce Mog ce qui le tracasse."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_03","Le Mog tracassé vous a appris qu'il avait perdu sa pierre peinte alors qu'il se promenait au nord-est du Nid-Mog. Mogleo s'est proposé d'aller la retrouver pour lui et s'est précipité à la recherche de la pierre sans plus attendre. Rejoignez-le dès que possible."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_04","Vous avez rejoint Mogleo qui ne s'est pas rendu compte qu'<SheetFr(BNpcName,1,4277,1,1)/> s'apprêtait à l'attaquer. Sortez-le de ce mauvais pas."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_05","Mogleo était tellement occupé à scruter le sol qu'il n'avait pas vu la créature s'approcher. Il a cependant retrouvé la pierre peinte et est reparti avec hâte vers le Nid-Mog pour la rendre au Mog qui l'avait perdue lors de sa promenade. Retournez sur place pour féliciter l'heureux pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_06","Fier d'avoir rendu service, Mogleo est parti chercher d'autres Mogs à qui offrir son aide en dehors du Nid-Mog."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ403_01821_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_00","Retrouver Mogleo et lui parler"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_01","Parler au Mog tracassé"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_02","Rejoindre Mogleo"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_03","Secourir Mogleo et lui parler"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_04","Parler au Mog tracassé"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_000","Hmm... Vous avez l'air fort<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Je cherchais justement un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> comme vous<Indent/>! Vous voudriez bien me rendre un petit service, kuppo<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_001","Depuis quelque temps, les disciples de Nidhogg sont de plus en plus hostiles. Ce n'est pas rassurant. Beaucoup de Mogs tremblent de peur rien que d'en entendre parler, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_002","Alors, j'ai décidé d'entrer dans la Garde-pompon pour protéger les Mogs en détresse, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_003","Mais pour ça, il faudrait d'abord que je fasse mes preuves. Et j'aurais besoin de quelqu'un de votre trempe pour m'assister dans cette entreprise, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_004","Pour prouver ma valeur, j'ai pensé que je pourrais aider les autres Mogs à résoudre leurs problèmes, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_005","Je m'en vais tout de suite chercher un Mog dans le tracas<Indent/>! Rejoignez-moi dès que vous le pourrez, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_010","J'ai trouvé un Mog qui a l'air bien embêté. Demandons-lui ce qui le tracasse, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TROUBLEMOG01_000_011","Hmm... C'est pas possible, ça<Indent/>! Qu'est-ce que j'ai bien pu en faire, kuppo<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_100_010","Demandons-lui ce qui le tracasse, kuppo<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TROUBLEMOG01_000_020","Hmm... Où est-ce qu'elle est passée, kuppo<Indent/>? Si ça se trouve..."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_021","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, kuppo<Indent/>! Vous cherchez quelque chose<Indent/>?"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TROUBLEMOG01_000_022","Oui, j'ai perdu ma pierre peinte. J'ai dû la faire tomber pendant que je me promenais, kuppo."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_023","Hmm... C'est embêtant, en effet. Permettez-moi de me présenter. Je suis Mogleo. J'aimerais vous aider à retrouver votre pierre peinte, kuppo<Indent/>!"
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TROUBLEMOG01_000_024","Vraiment<Indent/>!? Vous feriez ça pour moi<Indent/>? Oh<Indent/>! Ça me rendrait bien service, kuppo<Indent/>! Je crois que je l'ai perdue quand je me baladais au nord-est du Nid-Mog, kuppo<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_025","Entendu<Indent/>! Je m'en vais tout de suite fouiller les environs<Indent/>! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je pars devant<Indent/>! Rejoignez-moi dès que possible, kuppo<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TROUBLEMOG01_000_030","Je suis allé me promener assez loin au nord du Nid-Mog. J'espère que vous retrouverez ma pierre peinte là-bas, kuppo..."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_100_030","Au secours, kuppo<Indent/>!"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_040","Merci, kuppo<Indent/>! J'étais tellement concentré à scruter le sol à la recherche de la pierre peinte que je n'ai pas vu ce monstre arriver, kuppo<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_041","Mais la bonne nouvelle, c'est que je l'ai trouvée<Indent/>! Je retourne au Nid-Mog pour la rendre à son pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire. Je vous attends là-bas, kuppo<Indent/>!"
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_060","Voilà une bonne chose de faite, kuppo<Indent/>!"
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ403_01821_TROUBLEMOG01_000_050","Je n'arrive pas à croire que vous ayez retrouvé ma pierre peinte<Indent/>! Merci de tout cœur, kuppo<Indent/>!"
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_051","Il n'y a pas de quoi<Indent/>! C'était un jeu d'enfant pour moi<Indent/>! Mais faites tout de même attention à ne plus la perdre, kuppo<Indent/>!"
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_052","Bien<Indent/>! Voilà une bonne chose de faite<Indent/>! Mais il n'y a pas de repos pour les braves<Indent/>! Le devoir m'appelle, kuppo<Indent/>!"
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ403_01821_MOGLEO_000_053","Je vais aller voir si d'autres Mogs ont besoin de mon aide en dehors du Nid-Mog<Indent/>! À plus tard, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_00","Mogomo regarde vers le nord avec envie."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_01","Mogomo vous a parlé d'une fleur rare poussant au nord du Nid-Mog et vous a demandé d'en cueillir trois. Rendez-vous à la colonie des Maîtres terriens et cherchez ces fleurs fraîchement écloses."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_02","Vous avez cueilli trois <SheetFr(EventItem,12,2001632,2,1)/>. Elles sont encore plus belles que ce qu'on vous a décrit. Repartez au Nid-Mog et donnez-les à Mogomo."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_03","Mogomo a reçu son bouquet avec une grande joie. Il a prévu d'utiliser <SheetFr(EventItem,2,2001632,2,1)/> pour réaliser son jardin secret, que vous serez <If(PlayerParameter(4))>invitée<Else/>invité</If> à visiter une fois terminé."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ404_01822_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_00","Cueillir des <SheetFr(EventItem,12,2001632,2,1)/>, à la colonie des Maîtres terriens"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_01","Apporter les <SheetFr(EventItem,12,2001632,2,1)/> à Mogomo"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ404_01822_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ404_01822_MOGOMO_000_000","Je viens d'apprendre quelque chose d'incroyable, kuppo<Indent/>! Des fleurs rares et parfumées poussent près de la colonie des Maîtres terriens. Si vous pouviez aller me cueillir trois <SheetFr(EventItem,12,2001632,2,1)/>, vous auriez toute ma gratitude<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ404_01822_MOGOMO_000_010","Ces fleurs sont les plus belles que j'aie jamais vues<Indent/>! Je serais très heureux d'en avoir quelques-unes."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ404_01822_MOGOMO_000_020","Oooh... Vous revenez <If(PlayerParameter(4))>toute parfumée<Else/>tout parfumé</If> de fleurs, kuppo<Indent/>! Avez-vous pu trouver trois de ces fameuses <SheetFr(EventItem,12,2001632,2,1)/><Indent/>?"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ404_01822_MOGOMO_000_021","Nous autres Mogs sommes des amateurs de musique, c'est pourquoi nous aimons par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement ces fleurs avec leurs pétales en forme de trompette. Je ferai de mon mieux pour les garder belles aussi longtemps que possible<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ404_01822_MOGOMO_000_022","Je vais les utiliser pour bâtir un jardin secret, mais ne le dites à personne<Indent/>! Quand il sera terminé, vous ferez partie des premiers invités, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_00","Mogsy regarde le passe-nuage d'Asah d'un air craintif."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_01","Mogsy vous a parlé des terribles archéosaures qui rôdent près du passe-nuage d'Asah et s'en prennent à d'innocents Mogs. Tuez trois d'entre eux pour que les Mogs puissent à nouveau emprunter cette route."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_02","Vous avez tué quelques archéosaures comme convenu. Rendez-vous au passe-nuage d'Asah pour informer Mogmont qu'ils ne sont plus une menace."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_03","Les <SheetFr(BNpcName,12,3620,2,1)/> dérangent depuis longtemps les Mogs qui souhaitent aller à Asah ou en repartir. Mogmont vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'avoir ramené un peu de sécurité."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ405_01823_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_00","Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3620,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_01","Parler à Mogmont au passe-nuage d'Asah"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ405_01823_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ405_01823_MOGSY_000_000","Vous ne comptiez pas aller vers le passe-nuage d'Asah, n'est-ce pas<Indent/>? Si c'est le cas, faites attention aux archéosaures qui rôdent près de la route à la recherche de proies, kuppo. Si seulement quelqu'un pouvait les éloigner de là..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ405_01823_MOGSY_000_001","Mais vous, dites donc, vous avez l'air du genre à savoir chasser les dinosaures<Indent/>! Pourquoi n'iriez-vous pas tuer trois <SheetFr(BNpcName,12,3620,2,1)/> pour nous permettre de circuler à nouveau<Indent/>? Quand ce sera fait, dites-le à Mogmont, au passe-nuage d'Asah."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ405_01823_MOGSY_000_010","Tuer quelques <SheetFr(BNpcName,12,3620,2,1)/> devrait nous soulager un peu, kuppo. Quand vous aurez terminé, informez Mogmont à Asah."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ405_01823_MOGSY_000_020","Depuis que des <SheetFr(BNpcName,12,3620,2,1)/> rôdent près de la route, je suis terrifié à l'idée d'emprunter le passe-nuage d'Asah. Une fois qu'ils seront partis, je pourrai enfin y aller, kuppo..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ405_01823_MOGMONT_000_030","Mais... D'où venez-vous comme ça<Indent/>? Comment avez-vous pu passer avec tous ces <SheetFr(BNpcName,12,3620,2,1)/><Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ405_01823_MOGMONT_000_031","... Quoi<Indent/>!? Mogsy vous a demandé d'en tuer<Indent/>? Votre gentillesse nous rend un grand service<Indent/>! On ne pouvait plus quitter Asah de peur d'être attaqués, alors maintenant grâce à vous les routes sont un peu plus sûres, kuppo."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,80 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_00","Mogleo semble avoir trouvé un autre Mog à qui apporter son aide."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_01","Mogleo a trouvé un Mog visiblement très contrarié. Demandez à ce Mog ce qui le tracasse."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_02","Le Mog a perdu un couteau que lui avait prêté un ami. C'était une arme splendide taillée dans une épine de ouadjet. Il dit qu'il pourrait en refaire un s'il parvenait à se procurer une belle épine. Mogleo s'est proposé d'aller en chercher une pour lui et s'est rendu dans un endroit qui grouille de ouadjets. Rejoignez-le, et demandez-lui ce qu'il compte faire."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_03","Conscient qu'il ne pourra pas arracher une épine à un ouadjet sans risquer de se faire dévorer, Mogleo vous a demandé d'attaquer un de ces monstres afin qu'il puisse en profiter pour le dépouiller. Éliminez un des ouadjets des environs."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_04","Vous avez fait ce que Mogleo vous avait demandé. Retournez lui parler."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_05","Mogleo a réussi à arracher une épine du ouadjet, mais elle était tout abîmée. Il vous a demandé d'attaquer un autre de ces monstres pour qu'il puisse trouver une plus belle épine. Éliminez un autre ouadjet des environs."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_06","Vous avez vaincu un deuxième ouadjet pour Mogleo. Retournez le voir pour lui demander s'il est satisfait de sa prise."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_07","Mogleo a réussi à trouver une superbe épine, mais il l'a malheureusement brisée en l'arrachant. Il vous a supplié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de bien vouloir chasser encore un de ces monstres en vous promettant que cette fois serait la bonne. Éliminez à nouveau un ouadjet des environs."
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_08","Vous avez vaincu un troisième ouadjet pour Mogleo. Retournez lui parler."
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_09","Mogleo vous a fièrement annoncé qu'il avait admirablement arraché une splendide épine au dernier ouadjet sans la briser, puis il s'est empressé d'aller l'apporter au Mog à qui il l'avait promise. Retournez au passe-nuage d'Asah et parlez au Mog contrarié."
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_10","Mogleo a donné l'épine au Mog contrarié. Celui-ci s'est senti soulagé d'avoir obtenu de quoi fabriquer un plus beau couteau pour remplacer celui que son ami lui avait prêté. Mogleo est quant à lui reparti sans plus attendre à la recherche d'autres Mogs à qui offrir son aide."
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ406_01824_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_00","Parler au Mog contrarié"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_01","Parler à Mogleo"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_02","Vaincre un ouadjet"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_03","Parler à Mogleo"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_04","Vaincre un ouadjet"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_05","Parler à Mogleo"
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_06","Vaincre un ouadjet"
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_07","Parler à Mogleo"
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_08","Parler au Mog contrarié"
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_001","Comment je vais faire<Indent/>? Il ne me pardonnera jamais, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG01_100_001","Merci d'avoir retrouvé ma pierre peinte<Indent/>! Je ne sais pas comment vous avez fait, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_000","J'ai trouvé un autre Mog qui a l'air d'avoir un problème. Demandons-lui ce qui ne va pas, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_017","Demandons-lui ce qui ne va pas, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_010","Ah là là<Indent/>! J'ai vraiment pas de chance<Indent/>! Comment je vais lui expliquer ça, kuppo...<Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_011","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, kuppo<Indent/>! Vous avez l'air bien embêté. Que se passe-t-il, kuppo<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_012","J'ai perdu le couteau que j'avais emprunté à un ami, une superbe lame taillée dans une épine de ouadjet, kuppo..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_013","Je ne sais pas du tout où il est passé. J'ai cherché partout, mais en vain. Quelqu'un a dû le trouver et le garder pour lui, kuppo..."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_014","Mon ami ne me le pardonnera jamais. Si j'avais une belle épine de ouadjet, je pourrais lui refaire le même couteau, mais je n'arriverai jamais à en obtenir une tout seul, kuppo..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_015","Hmm... Je vois. Permettez-moi de me présenter. Je suis Mogleo. Je vais aller vous chercher une magnifique épine de ouadjet, ne vous inquiétez pas, kuppo<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_016","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Il y a un endroit qui grouille de ces créatures au nord-est d'ici. Je pars devant<Indent/>! Je vous attends là-bas, kuppo<Indent/>!"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_023","Mogleo et vous allez vraiment me chercher une épine de ouadjet<Indent/>!? C'est trop gentil de votre part<Indent/>! Soyez prudents, kuppo<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_020","Hmm... Nous n'arriverons jamais à voler une épine à un de ces ouadjets sans qu'il s'en rende compte, kuppo..."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_021","Voilà ce qu'on va faire<Indent/>: vous vous chargez d'en attaquer un pendant que je me glisse subrepticement derrière lui pour lui arracher une épine, kuppo<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_022","On y va quand vous voulez<Indent/>! Je suis prêt, kuppo<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_030","Allez-y, attaquez un ouadjet. Je suis fin prêt, kuppo<Indent/>!"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_040","Kuppopo... J'ai réussi à retirer une épine, mais elle était tout abîmée..."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_041","Désolé, mais il va falloir recommencer... Cette fois, je vais en choisir une belle, kuppo<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_050","Allez-y, attaquez un ouadjet. Moi, je me charge de lui arracher sa plus belle épine, kuppo<Indent/>!"
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_060","J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle, kuppo... La bonne, c'est que j'ai trouvé une superbe épine<Indent/>! La mauvaise... c'est que je l'ai brisée en l'arrachant, kuppo..."
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_061","Me regardez pas comme ça, je l'ai pas fait exprès, kuppo... Je suis vraiment navré. Allez, jamais deux sans trois<Indent/>! La prochaine sera la bonne<Indent/>! Promis, kuppo<Indent/>!"
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_070","Allez, juste un dernier petit ouadjet. Cette fois, je ferai bien attention à ne pas briser l'épine en l'arrachant, kuppo<Indent/>!"
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_080","J'ai réussi, kuppo<Indent/>! Ce combat et la façon dont j'ai admirablement arraché l'épine sans la briser resteront gravés dans les annales<Indent/>! Je retourne l'apporter à ce malheureux Mog. Rejoignez-moi dès que possible, kuppo<Indent/>!"
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_100_080","Hé hé<Indent/>! Nous allons faire un heureux, kuppo<Indent/>!"
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_090","Vous avez réussi à vous procurer une belle épine de ouadjet, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_091","Hé hé<Indent/>! Je vous laisse juger par vous-même. Tenez, kuppo..."
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_092","Kuppopo<Indent/>! Elle est magnifique<Indent/>! Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait ça pour moi, kuppo<Indent/>! Vous êtes mon sauveur, Mogleo<Indent/>!"
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ406_01824_TROUBLEMOG02_000_093","Grâce à vous, je vais pouvoir faire un couteau encore plus beau que celui que m'avait prêté mon ami<Indent/>! Il me pardonnera sûrement de l'avoir perdu, kuppo<Indent/>!"
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ406_01824_MOGLEO_000_094","Voilà encore une bonne chose de faite, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Mais plein d'autres Mogs ont sans doute besoin de mon aide<Indent/>! Je ne peux pas les faire attendre<Indent/>! Je pars tout de suite à leur recherche, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_00","Mogson regarde les ruines d'un air intrigué."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_01","Mogson a été très surpris de voir un être humain se promener à L'Écume des cieux. Après s'être remis de son émotion, il vous a raconté qu'il avait oublié trois paniers à Fort-Heaume. Aidez ce grand connaisseur d'objets humains à trouver ce qu'il cherche."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_02","Vous avez retrouvé les trois <SheetFr(EventItem,12,2001633,2,1)/>, des plus ordinaires du reste. Apportez-les à Mogson."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_03","Le Mog a été content de retrouver ses paniers, mais il s'est surtout montré heureux d'avoir pu rencontrer un être humain en chair et en os, lui qui adore fouiller les vestiges laissés par les humains."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ407_01825_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_00","Trouver les <SheetFr(EventItem,12,2001633,2,1)/>, à Fort-Heaume"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_01","Apporter les <SheetFr(EventItem,12,2001633,2,1)/> à Mogson"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ407_01825_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ407_01825_MOGSON_000_000","Oh, vous êtes... un Maître terrien<Indent/>!? Je croyais que leur existence était une légende... Je ne pensais pas en voir pour de vrai. D'après les légendes, vous seriez des êtres fabuleux qui exaucent tous les souhaits de ceux qu'ils rencontrent<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ407_01825_MOGSON_000_001","Dans ce cas, vous pouvez exaucer le mien, kuppo<Indent/>? J'étais sur le point de partir chercher trois paniers que j'ai égarés. Je les ai peut-être oubliés à Fort-Heaume..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ407_01825_MOGSON_000_010","Où est-ce qu'ils peuvent bien être... La dernière fois que je les ai vus, il me semble que j'étais du côté de Fort-Heaume..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ407_01825_MOGSON_000_020","Mes paniers, mes paniers, où sont mes paniers, kuppo<Indent/>? Vous avez une idée<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ407_01825_MOGSON_000_030","Mes paniers<Indent/>! Vous êtes vraiment <If(PlayerParameter(4))>allée<Else/>allé</If> les chercher<Indent/>? Les êtres humains sont <Emphasis>vraiment</Emphasis> gentils, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ407_01825_MOGSON_000_031","J'aime bien explorer les ruines des Maîtres terriens et ramasser les trésors qu'ils ont laissés un peu partout. Mais je n'aurais jamais imaginé rencontrer un de vous<Indent/>! Je suis content d'avoir trouvé autre chose qu'un objet, cette fois, kuppo<Indent/>! Ce sera un bon souvenir<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_00","Mogmum a l'air tellement en colère que son pompon semble prêt à exploser."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_01","Mogmum vous a demandé de terrasser les <SheetFr(BNpcName,12,3619,2,1)/> qui piétinent les parterres de fleurs des Mogs. Tuez-en trois pour les arrêter."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_02","Vous avez éliminé les <SheetFr(BNpcName,12,3619,2,1)/> et les fleurs ont l'air heureuses. Allez l'annoncer à Mogmum, au passe-nuage d'Asah."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_03","Mogmum a semblé content d'apprendre la nouvelle, mais s'inquiète du retour prochain des <SheetFr(BNpcName,12,3619,2,1)/>."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ408_01826_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_00","Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3619,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_01","Parler à Mogmum"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ408_01826_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ408_01826_MOGMUM_000_000","Les fleurs d'ici sont superbes. Les Mogs viennent de loin pour sentir leur délicieux parfum. Alors, quand ces énormes <SheetFr(BNpcName,12,3619,2,1)/> viennent tout piétiner, ça me met hors de moi, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ408_01826_MOGMUM_000_001","Il faut faire quelque chose<Indent/>! Ces maudits <SheetFr(BNpcName,12,3619,2,1)/> méritent une bonne punition<Indent/>! Si vous en terrassez trois, ça pourrait bien les éloigner pour un moment."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ408_01826_MOGMUM_000_010","Les <SheetFr(BNpcName,12,3619,2,1)/> massacrent nos chères fleurs. Tuez-les avant qu'ils ne les écrasent toutes<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ408_01826_MOGMUM_000_030","Ça leur apprendra à venir piétiner nos jardins<Indent/>! Je vous remercie, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>. Les êtres humains sont serviables, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ408_01826_MOGMUM_000_031","Les <SheetFr(BNpcName,12,3619,2,1)/> se reproduisent plus vite que des lapins... Alors ils finiront par revenir. Quand ça arrivera, nous nous dresserons à nouveau entre nos fleurs et eux<Indent/>! Ils n'ont qu'à laisser nos fleurs tranquilles, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_00","Mogmont est fatigué de monter la garde."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_01","Les récents conflits entre les dragons ont énormément fatigué Mogmont. Éliminez-en quelques-uns pour qu'il puisse se reposer un peu."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_02","Vous avez tué trois <SheetFr(BNpcName,12,3617,2,1)/> et trois <SheetFr(BNpcName,12,3618,2,1)/>. Repartez voir Mogmont pour lui annoncer la nouvelle."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_03","Vous avez lu beaucoup de gratitude dans les yeux de Mogmont. Les Mogs doivent faire en sorte que les disciples de Nidhogg ne viennent pas dévaster le domaine sacré de Hraesvelgr."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ409_01827_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_00","Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3617,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_01","Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3618,2,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_02","Parler à Mogmont"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ409_01827_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ409_01827_MOGMONT_000_000","Depuis quelque temps, les dragons n'arrêtent pas de se battre entre eux. On doit donc toujours rester sur nos gardes... J'en deviens fou, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ409_01827_MOGMONT_000_001","Si vous pouviez leur donner une leçon en en éliminant quelques-uns, ça nous soulagerait. Trois <SheetFr(BNpcName,12,3617,2,1)/> au nord et trois <SheetFr(BNpcName,12,3618,2,1)/> au sud, ce serait déjà bien, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ409_01827_MOGMONT_000_010","On ne peut pas passer toutes nos journées à monter la garde<Indent/>! Éliminez quelques dragons avant qu'on ne meure d'épuisement, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ409_01827_MOGMONT_000_020","Merci<Indent/>! On va enfin pouvoir respirer un peu<Indent/>! J'espère qu'ils auront compris la leçon, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ409_01827_MOGMONT_000_021","Asah est le domaine de Hraesvelgr, alors on ne peut pas laisser les disciples de Nidhogg l'envahir, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_00","Ce Mog regarde autour de lui en soupirant."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_01","Un groupe de Mogs jouait à cache-cache près du Zénith mais le chercheur a fini par s'épuiser. Trouvez les trois Mogs qui se cachent dans les environs pour qu'ils puissent tous rentrer chez eux."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_02","Après une brève recherche, vous avez trouvé les trois Mogs cachés. Allez en informer le Mog exaspéré."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_03","Le Mog exaspéré vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'avoir trouvé ses amis et vous a <If(PlayerParameter(4))>invitée<Else/>invité</If> à leur prochaine partie de cache-cache."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_00","Trouver les Mogs cachés"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_01","Parler au Mog exaspéré"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ410_01828_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEEKERMOG01828_000_000","Pfff... Au début, c'était marrant de jouer à cache-cache, mais je ne pensais pas que les autres seraient aussi forts. Maintenant, je voudrais juste rentrer chez moi... Pourriez-vous retrouver les trois autres Mogs et leur dire qu'on arrête, kuppo<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEEKERMOG01828_000_010","Qui aurait cru que ce serait aussi fatigant de jouer à cache-cache<Indent/>? Trouvez les autres Mogs pour qu'on puisse rentrer chez nous, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ410_01828_HIDINGMOGA01828_000_020","Quoi, vous m'avez trouvé<Indent/>!? Oh... Bon, je suppose qu'il est temps de rentrer, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ410_01828_HIDINGMOGB01828_000_021","Je me suis endormi dans ma cachette... Je crois que je vais rejoindre mon lit douillet, kuppo."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ410_01828_HIDINGMOGC01828_000_022","Vous m'avez trouvé, c'est incroyable<Indent/>! La prochaine fois, je choisirai une cachette encore meilleure, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ410_01828_HIDINGMOGA01828_000_030","Comment vous m'avez trouvé<Indent/>!? Vous êtes sacrément <If(PlayerParameter(4))>douée<Else/>doué</If>, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ410_01828_HIDINGMOGB01828_000_031","C'est un vrai boulot de bien se cacher, kuppo... Je crois que je vais devoir m'entraîner<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ410_01828_HIDINGMOGC01828_000_032","Vous cherchez mieux que la plupart des Mogs. Je vais m'entraîner à la maison, kuppo."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEEKERMOG01828_000_040","Incroyable<Indent/>! Vous avez déjà trouvé tous les Mogs<Indent/>? Je n'avais jamais vu quelqu'un chercher aussi bien<Indent/>! Pour notre prochaine partie, on n'oubliera pas de vous inviter, kuppo<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ410_01828_SEEKERMOG01828_000_041","Par contre, le jardinier qui nous a demandé de l'aider a vu qu'on a passé tout ce temps à jouer à cache-cache, alors on n'ose pas trop rentrer, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_00","Ce Mog a l'air très occupé et très agacé."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_01","Le Mog qui s'occupe du jardin près de Zénith vous a demandé de sortir un sac de terreau riche d'un pot pour aller le livrer à son ami Mogomo, au Nid-Mog."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_02","Vous avez récupéré le sac de terreau riche et vous avez compris à l'odeur pourquoi il était si précieux. Apportez-le à Mogomo, au Nid-Mog."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_03","Mogomo a semblé surpris par cette livraison mais tout à fait ravi. Il vous a expliqué que les Mogs ont un accord avec le grand dragon Hraesvelgr<Indent/>: ils prennent soin de Zénith en échange de son aide face aux dragons destructeurs."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_00","Sortir <SheetFr(EventItem,2,2001634,1,1)/> du pot"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001634,1,1)/> à Mogomo"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ411_01829_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ411_01829_SEEKERMOG01828_000_000","Le Mog jardinier est fâché parce qu'on a passé tout notre temps à jouer, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ411_01829_HIDINGMOGD01828_000_001","Le jardinier nous a demandé d'aider à nettoyer, mais nous, on voulait jouer à cache-cache, kuppo..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ411_01829_HIDINGMOGE01828_000_002","Le jardinage, c'est fatigant... Je crois que je vais quand même rentrer, kuppo..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ411_01829_HIDINGMOGAF01828_000_003","Déplacer de la terre, c'est pas vraiment aussi drôle que jouer à cache-cache, kuppo... Qu'il est ennuyeux ce Mog jardinier<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ411_01829__BOTANISTMOG01829_000_010","Ces Mogs sont incroyables<Indent/>! Jouer, jouer, mais jamais travailler, kuppo<Indent/>! Dites, vous avez l'air sérieu<If(PlayerParameter(4))>se<Else/>x</If>, vous. Vous pourriez me rendre un service<Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ411_01829__BOTANISTMOG01829_000_011","J'ai un sac de terreau bien riche dans ce pot. Vous pourriez le sortir et l'apporter à mon ami Mogomo au Nid-Mog<Indent/>? Il en sera très content<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ411_01829_BOTANISTMOG01829_000_020","Le terreau de ce secteur est plus riche que tous les autres dans la région. Mogomo sera aux anges en le recevant, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ411_01829_BOTANISTMOG01829_000_030","Mon ami Mogomo, au Nid-Mog, sera fou de joie en recevant ce terreau. On n'en trouve pas de plus riche, kuppo<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ411_01829_MOGOMO_000_040","Je peux vous aider, kuppo<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ411_01829_MOGOMO_000_041","Du terreau de Zénith<Indent/>!? Mon ami me connaît bien. Ce terreau est par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement riche grâce à toutes les fleurs qui poussent là-bas. Il sera parfait pour mon jardin, kuppo<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ411_01829_MOGOMO_000_042","Alors, comment était Zénith<Indent/>? Majestueux, comme toujours<Indent/>? Nous autres Mogs, nous sommes chargés de l'entretenir pour Hraesvelgr, kuppo."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ411_01829_MOGOMO_000_043","En échange, le grand dragon nous aide quand nous avons des problèmes avec les vils disciples de Nidhogg, kuppo."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_00","Mogomo marmonne quelque chose au sujet des noix de kupo."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_01","Mogomo veut que vous lui trouviez cinq noix de kupo pour qu'il fasse pousser des kupotiers dans son jardin. Allez voir Moggzia au sommet du Nid-Mog et demandez-lui des noix."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_02","Moggzia a accepté de vous laisser cueillir des noix pour Mogomo. Prenez-en cinq sur les kupotiers au sommet du Nid-Mog."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_03","Vous avez trouvé les plus belles noix de kupo de tout le Nid-Mog. Rapportez-les à Mogomo."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_04","Mogomo a été ravi d'avancer un peu plus dans la réalisation de son jardin de rêve. Son objectif serait d'échanger des noix de kupo aux futurs visiteurs de la surface contre des outils et autres objets brillants."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ412_01830_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_00","Parler à Moggzia"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_01","Cueillir des noix de kupo sur les kupotiers"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_02","Donner les noix de kupo à Mogomo"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ412_01830_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGOMO_000_000","Le sommet du Nid-Mog baigne dans la lumière du soleil, ce qui fait que les kupotiers y poussent très bien. Je crois qu'il m'en faudrait pour mon jardin, ils iraient à la perfection, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGOMO_000_001","Je ne veux que les plus beaux arbres, et donc les meilleures graines<Indent/>! Moggzia s'occupe de la végétation tout en haut. Demandez-lui s'il pourrait me fournir de belles noix de kupo. Cinq suffiraient, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGOMO_000_010","Demandez à Moggzia s'il peut me fournir cinq belles noix de kupo pour faire pousser de splendides kupotiers dans mon jardin, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGGZIA_000_020","Mogomo a besoin de noix de kupo<Indent/>? C'est un bon ami, prenez ce qu'il vous faut. Vous n'avez qu'à les cueillir sur les kupotiers, kuppo."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGGZIA_000_030","Il y a plein de kupotiers dans les environs, vous n'avez qu'à cueillir les noix directement sur leurs branches, kuppo."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGOMO_000_031","Ce sont les graines qui font l'arbre, et je ne veux que les meilleures. Essayez de me trouver cinq belles noix de kupo. Merci d'avance, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGGZIA_000_040","Avez-vous trouvé des noix de kupo satisfaisantes<Indent/>? De toute façon, elles sont toutes belles<Indent/>! Je suis sûr qu'elles plairont à Mogomo, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGOMO_000_050","Avez-vous les noix que je voulais<Indent/>? Je sais que Moggzia aura fait de son mieux pour me fournir le meilleur, kuppo<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGOMO_000_051","Un grand merci<Indent/>! Je n'en aurais pas cueilli de plus belles moi-même. Les arbres qu'elles donneront rendront jaloux tous les jardiniers, kuppo<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ412_01830_MOGOMO_000_052","Un jour, des gens d'en bas viendront nombreux visiter le Nid-Mog, apportant des outils brillants et des trésors ini<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>gi<SoftHyphen/>na<SoftHyphen/>bles. Ce jour-là, je leur montrerai mes glorieuses noix de kupo et ils me donneront n'importe quoi pour y goûter, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,77 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_00","Mogleo semble avoir trouvé un autre Mog à qui venir en aide."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_01","Mogleo a trouvé un Mog manifestement chagriné par quelque chose. Demandez à ce Mog ce qui lui est arrivé."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_02","Le Mog larmoyant vous a raconté qu'il s'était fâché contre un dragon qui avait piétiné les fleurs qu'il était en train d'arroser, et que le monstre l'a poursuivi partout jusqu'à ce qu'il se réfugie à Zénith. Le Mog aimerait retourner au passe-nuage d'Asah, mais le dragon le guette en rôdant sur le chemin qui y mène. Mogleo a alors offert de l'escorter, mais il souhaite s'entretenir avec vous avant de partir. Écoutez ce qu'il a à vous dire."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_03","Mogleo vous a annoncé qu'il voudrait essayer de remplir cette nouvelle mission seul, car il est bien conscient qu'il ne pourra pas toujours faire appel à votre aide. Il vous a cependant demandé de le suivre et de lui prêter main-forte si les choses tournaient mal. Rattrapez-le."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_04","Vous avez rattrapé Mogleo qui s'est retrouvé en bien mauvaise posture face à un dragon à deux pas de Zénith. Portez-lui secours."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_05","Vous avez secouru Mogleo qui s'est im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment remis en route vers le passe-nuage d'Asah. Rattrapez-le pour vous assurer qu'il arrive à bon port."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_06","Vous avez trouvé Mogleo à nouveau aux prises avec un dragon belliqueux. Sauvez-le des griffes du monstre."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_07","Vous avez une fois de plus secouru Mogleo qui s'est alors précipité avec l'autre Mog vers le passe-nuage d'Asah. Allez lui parler."
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_08","Mogleo était dépité d'avoir cédé à la panique et de ne pas avoir réussi à se débrouiller seul. Cependant, après avoir reçu les encouragements du Mog qu'il a escorté tant bien que mal, il s'est juré de faire mieux la prochaine fois et s'est remis im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment à la recherche d'un autre Mog à qui offrir ses services."
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ413_01831_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_00","Parler au Mog larmoyant"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_01","Parler à Mogleo"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_02","Rattraper Mogleo"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_03","Secourir Mogleo"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_04","Rattraper Mogleo"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_05","Secourir Mogleo"
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_06","Parler à Mogleo"
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_000","C'est trop injuste, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG02_100_000","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_000","J'ai trouvé un Mog qui a l'air tout chagriné. Demandons-lui ce qui ne va pas, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_017","Demandons à ce Mog ce qui le chagrine à ce point, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_010","C'est vraiment trop injuste, kuppo... C'est facile de s'en prendre aux plus petits que soi..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_011","Qu'est-ce qui se passe<Indent/>? Vous avez un problème, kuppo<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_012","Un de ces dragons mal élevés est venu piétiner de jolies petites fleurs que j'étais en train d'arroser sur le bord du chemin, kuppo."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_013","Je me suis fâché tout rouge, en lui disant que ce n'était pas des manières, mais il m'a rugi dessus et m'a poursuivi partout jusqu'à ce que je vienne me réfugier ici... Quel rustre, kuppo<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_014","J'aimerais rentrer au passe-nuage d'Asah, mais ce dragon me guette en rôdant sur le chemin qui y mène. C'est trop injuste<Indent/>! Je n'ai pourtant rien fait de mal, kuppo<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_015","Hmm... Je vois. Bien<Indent/>! Dans ce cas, je vais vous escorter, kuppo<Indent/>! Au fait, je me présente, je m'appelle Mogleo<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_016","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, deux mots avant de partir, kuppo..."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_024","Tout ce que je voulais, moi, c'était arroser de jolies petites fleurs. C'est trop injuste, kuppo..."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_020","Cette fois-ci, je vais essayer d'accomplir ma mission sans votre aide, kuppo."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_021","Je ne pourrai pas toujours faire appel à vous. Il faut que je prouve que je suis capable de me débrouiller tout seul, kuppo<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_022","Enfin... je préfère tout de même que vous restiez dans les parages, kuppo. Et puis... n'hésitez pas à me prêter main-forte si nous nous faisons attaquer. Je tiens plus à la vie qu'à ma fierté, kuppo<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_023","Bien<Indent/>! En route pour le passe-nuage d'Asah<Indent/>! Ce dragon n'a qu'à bien se tenir, kuppo<Indent/>!"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_025","Au secours<Indent/>! J'ai peur, kuppo<Indent/>!"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_030","Je-je-je... Je me suis laissé surprendre, kuppo<Indent/>! Merci pour le coup de main, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Reprenons la route pour le passe-nuage d'Asah, kuppo<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_035","Au secours<Indent/>! Il y a des dragons partout<Indent/>! J'ai peur, kuppo<Indent/>!"
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_040","J'avais la situation bien en main<Indent/>! Mais merci pour le coup de pouce<Indent/>! Nous sommes presque arrivés. Dépêchons-nous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_100_040","Ouf<Indent/>! Merci pour votre aide, kuppo<Indent/>!"
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_050","En fin de compte, je n'ai pas réussi à me débrouiller tout seul... Je ne sais pas ce qui m'a pris. J'étais comme paralysé, kuppo..."
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ413_01831_TROUBLEMOG03_000_051","Allons, Mogleo, ne soyez pas si dépité<Indent/>! Vous avoir à mes côtés était très réconfortant<Indent/>! Et puis, nous sommes arrivés ici sains et saufs, après tout, kuppo<Indent/>!"
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_052","Oui, mais si ça continue comme ça, je n'arriverai jamais à me faire accepter dans la Garde-pompon<Indent/>! Bon, la prochaine fois, je vais donner tout ce que j'ai, kuppo<Indent/>!"
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ413_01831_MOGLEO_000_053","D'ailleurs, je m'en vais de ce pas chercher quelqu'un d'autre à aider, kuppo<Indent/>!"
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ413_01831_ANFI01831_000_026","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,99 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_00","Mogleo semble une fois de plus avoir trouvé un Mog à qui venir en aide."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_01","Mogleo a trouvé un Mog de la Garde-pompon apparemment très mal en point. Demandez à ce Mog ce qui lui est arrivé."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_02","Le Mog de la Garde-pompon s'est cogné la tête contre un arbre par mégarde et semble souffrir d'une grosse contusion. Il prétend être à l'agonie et souhaiterait manger <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> pour retrouver des forces. Parlez à Mogleo pour décider de ce que vous allez faire."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_03","Mogleo dit qu'il serait risqué de déplacer le Mog de la Garde-pompon du fait de sa blessure à la tête. Il se propose de rester avec lui pour le protéger des monstres des environs, pendant que vous allez réclamer <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> à Moggzia. Rendez-vous au Nid-Mog pour aller chercher le fruit tant désiré."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_04","Moggzia était navré d'apprendre la mésaventure du Mog de la Garde-pompon et vous a donné <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> sans hésitation. Retournez auprès de Mogleo pour la lui apporter."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_05","Le Mog de la Garde-pompon a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment retrouvé des forces en mangeant <SheetFr(EventItem,2,2001780,1,1)/> et vous a exprimé sa gratitude. Il a alors demandé à Mogleo de le suivre pour aller voir le commandant Mogloo et vous a invité<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous joindre à eux. Rejoignez-les au Nid-Mog."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_06","Le commandant Mogloo a beaucoup entendu parler de Mogleo. Il lui a interdit d'errer seul à la recherche de Mogs en détresse et l'a invité à rejoindre les rangs de la Garde-pompon en l'honneur du courage dont il a fait preuve. Grâce à votre aide, Mogleo a réalisé son rêve."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ414_01832_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_00","Parler au Mog de la Garde-pompon"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_01","Parler à Mogleo"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_02","Obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> de Moggzia"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_03","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001780,1,1)/> au Mog de la Garde-pompon"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_04","Parler à Mogloo au Nid-Mog"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ414_01832_TROUBLEMOG03_100_000","Merci encore pour votre aide, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_000","J'ai mal, kuppo..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_000","Ce pauvre Mog a l'air mal en point. Demandons-lui ce qui lui est arrivé, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_014","Il faut qu'on l'aide, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_010","J'ai trop mal, kuppo..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_011","Tenez bon<Indent/>! Nous sommes venus vous aider<Indent/>! Que vous est-il arrivé, kuppo<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_012","J'étais en train de faire ma ronde... J'ai détourné le regard deux secondes, kuppo, et là... Ouuuh..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_013","Courage<Indent/>! Et là quoi<Indent/>? Que s'est-il passé, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_014","Et là... Bam<Indent/>! Je me suis cogné contre un arbre, kuppo..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_015","Ah, je vois... Je m'attendais à autre chose, kuppo."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_016","Je crois que je n'en ai plus pour longtemps, kuppo... Peut-être que je retrouverais des forces, si je pouvais manger <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/>..."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_017","J'ai l'impression qu'il exagère un petit peu, mais je ne peux pas abandonner un Mog en détresse... Bon, voyons ce qu'on peut faire, kuppo..."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_021","Je crois que je n'en ai plus pour longtemps... J'aimerais manger <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> avant de partir pour l'autre monde, kuppo..."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_020","Ce serait risqué de le déplacer s'il s'est blessé à la tête, mais on ne peut pas non plus le laisser là avec tous les monstres qui rôdent dans les parages, kuppo..."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_021","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, j'ai bien peur d'avoir encore besoin de votre aide... J'aimerais que vous alliez chercher <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> pendant que je reste ici pour le protéger, kuppo."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_022","C'est Moggzia, du Nid-Mog, qui gère les stocks de <SheetFr(EventItem,12,2001780,2,1)/>. Je suis sûr qu'il vous en donnera une si vous lui expliquez la situation, kuppo<Indent/>!"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_032","Allez expliquer ce qui se passe à Moggzia, au Nid-Mog. Il vous donnera <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/>. Moi, je reste ici pour protéger ce Mog, kuppo<Indent/>!"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_030","Comment<Indent/>!? Un Mog à l'agonie a besoin d'<SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/> pour retrouver des forces, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_031","Le pauvre<Indent/>! Tenez, prenez celle-ci<Indent/>! Dépêchez-vous de la lui apporter, kuppo<Indent/>!"
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGZIA_000_048","Dépêchez-vous d'apporter <SheetFr(EventItem,2,2001780,1,1)/> à ce pauvre Mog, kuppo<Indent/>!"
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_040","Vous nous avez cherchés<Indent/>? Désolé, nous avons dû fuir de toute urgence pour venir nous réfugier ici, kuppo..."
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_041","Est-ce que vous m'avez rapporté <SheetFr(EventItem,1,2001780,1,1)/><Indent/>?"
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_042","Merci, kuppo...
|
||||
...
|
||||
Hmm<Indent/>! C'est si bon<Indent/>! Je sens que je retrouve des forces, kuppo<Indent/>!"
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_043","Aaah<Indent/>! On se sent tout de suite mieux après une bonne <SheetFr(EventItem,12,2001780,1,1)/><Indent/>! Vous m'avez sauvé la vie, kuppo<Indent/>!"
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_044","Et je ne remercierai jamais assez Mogleo qui m'a protégé tout en me réconfortant, kuppo<Indent/>!"
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_045","N'exagérons rien. Je n'ai fait quasiment que m'enfuir, kuppo..."
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_046","Mais vous ne m'avez pas abandonné<Indent/>! Vous avez fait preuve d'un grand courage. Vous pouvez être fier de vous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_047","Oh, mais nous ne devrions pas traîner ici plus longtemps<Indent/>! Allons voir le commandant Mogloo, kuppo<Indent/>!"
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_048","Le commandant Mogloo<Indent/>? De la Garde-pompon<Indent/>? Mais... pour quoi faire, kuppo<Indent/>?"
|
||||
77,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_049","Vous verrez bien<Indent/>! Allez, suivez-moi<Indent/>! Direction le Nid-Mog, kuppo<Indent/>!
|
||||
Vous aussi, brave <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If><Indent/>!"
|
||||
78,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_080","Je me demande ce que me veut le commandant Mogloo. Il est vraiment intimidant, kuppo..."
|
||||
79,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_070","Mogleo a l'air un peu stressé. Je sens qu'il va être surpris, kuppo."
|
||||
80,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_060","Mogleo, te voilà enfin. J'ai beaucoup entendu parler de toi. Il paraît que tu erres seul à la recherche de Mogs en détresse, kuppo<Indent/>?"
|
||||
81,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_061","Oui, kuppo<Indent/>! Mais je ne suis pas tout à fait seul. <If(PlayerParameter(4))>Cette aventurière<Else/>Cet aventurier</If> m'a beaucoup aidé, kuppo."
|
||||
82,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_062","Que tu aies reçu de l'aide ou non importe peu. Agir seul et de façon aussi précipitée est très imprudent. Je ne peux pas te laisser continuer, kuppo."
|
||||
83,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_063","Mais... Je veux juste rendre service, kuppo<Indent/>! Enfin, à vrai dire, j'aimerais faire mes preuves... Vous êtes sûr que je ne peux pas continuer, kuppo<Indent/>?"
|
||||
84,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_064","C'est hors de question. Errer seul comme tu l'as fait est beaucoup trop dangereux, kuppo."
|
||||
85,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_065","C'est pourquoi... tu seras désormais accompagné d'autres Mogs, en tant que membre de la Garde-pompon, kuppo<Indent/>!"
|
||||
86,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_066","Qu-qu-quoi<Indent/>!? Ai-je bien entendu ce que vous venez de dire, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
87,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_067","Tu es digne de faire partie des nôtres, Mogleo<Indent/>! Tu t'es mis en quatre pour aider de nombreux Mogs, y compris un de nos membres, et ils t'en sont tous re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sants, kuppo<Indent/>!"
|
||||
88,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_068","Kuppopo<Indent/>! Tu as largement fait tes preuves, kuppo<Indent/>!"
|
||||
89,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_069","Ce n'est pas une blague<Indent/>!? Je peux vraiment entrer dans la Garde-pompon, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
90,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLOO_000_070","Tu as quelque chose de plus important que la force<Indent/>: le courage<Indent/>! Nous sommes fiers de t'accueillir dans nos rangs, kuppo<Indent/>!"
|
||||
91,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGLEO_000_071","Kuppopo<Indent/>! Je n'arrive pas à y croire<Indent/>! Je suis entré dans la Garde-pompon<Indent/>! J'ai l'impression de rêver, kuppo<Indent/>!"
|
||||
92,"TEXT_HEAVNZ414_01832_MOGGUARD01_000_072","Nous sommes des compagnons d'armes, maintenant, Mogleo<Indent/>! Allez viens, je vais te présenter aux autres, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_00","Mogson est perdu dans ses pensées."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_01","Mogson vous a demandé d'aller ramasser des <SheetFr(EventItem,12,2001636,2,1)/> dans la colonie des Maîtres terriens pour ensuite aller les offrir à son ami Mogmill, au Nid-Mog, qui est fasciné par l'éclat de ces reliques forgées par les humains."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_02","En fouillant les ruines de la colonie des Maîtres terriens, vous avez trouvé quelques pièces d'équipement qui devraient suffire à impressionner un amateur d'antiquités. Apportez-les à Mogmill, au Nid-Mog."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_03","Mogmill a été stupéfait de découvrir l'équipement que vous lui avez rapporté. Il s'est fait un plaisir de l'ajouter à sa collection toujours grandissante."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ415_01833_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_00","Ramasser des <SheetFr(EventItem,12,2001636,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_01","Donner les <SheetFr(EventItem,12,2001636,2,1)/> à Mogmill"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ415_01833_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ415_01833_MOGSON_000_000","Un de mes amis au Nid-Mog est un peu obsédé par les armes et armures des Maîtres terriens. Facile à comprendre<Indent/>: nous les Mogs, on adore ce qui brille, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ415_01833_MOGSON_000_001","On trouve des pièces d'équipement de combat très anciennes dans la colonie des Maîtres terriens. Il n'y a qu'à se servir. Mon ami Mogmill serait très heureux si vous lui en rapportiez quelques-unes au Nid-Mog, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ415_01833_MOGSON_000_010","Ce serait une honte de laisser rouiller toutes ces pièces d'équipement. Si vous en rapportiez quelques-unes à Mogmill au Nid-Mog, il en ferait sans doute meilleur usage, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ415_01833_MOGSON_000_020","Mogmill col<SoftHyphen/>lec<SoftHyphen/>tion<SoftHyphen/>ne depuis longtemps les armes et armures des Maîtres terriens. J'ai moi aussi pensé à commencer ma propre collection, kuppo..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ415_01833_MOGMILL_000_030","Les outils des Mogs sont d'un ennui... J'aimerais bien avoir plus d'objets brillants des Maîtres terriens, kuppo."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ415_01833_MOGMILL_000_031","Oh<Indent/>! Cette lame est si belle<Indent/>! Et cette armure si éclatante<Indent/>! Comment<Indent/>? C'est Mogson qui vous a dit de me les donner<Indent/>? Merci, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Et je ne manquerai pas de remercier aussi Mogson, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ415_01833_MOGMILL_000_032","Je me passionne vraiment pour la collection de toutes ces reliques. Elles sont si brillantes. Je crois que je pourrais les admirer toute la journée, kuppo..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,65 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_00","Mogmont scrute l'horizon d'un air inquiet."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_01","Mogmont vous a demandé d'aller jeter un œil sur la route de la colonie des Maîtres terriens à la recherche des Mogs qui étaient censés venir pour la relève de la garde."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_02","Vous avez trouvé un des Mogs de la relève. Il vous a expliqué que lui et ses compagnons s'étaient fait attaquer par une bande de dragons et qu'ils s'étaient dispersés. Aidez-le à retrouver les trois autres Mogs qui se sont cachés dans les environs."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_03","Vous avez retrouvé les trois autres Mogs sains et saufs, bien que quelque peu secoués par leur mésaventure."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_04","Après s'être regroupés, les Mogs de la relève vous ont remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre aide et se sont remis en route vers Asah, le pompon aux aguets."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ416_01834_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_00","Chercher les Mogs de la relève"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_01","Chercher les Mogs dispersés"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_02","Parler au Mog troublé"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ416_01834_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ416_01834_MOGMONT_000_000","Ces derniers temps, le grand nombre d'attaques de dragons nous oblige à monter la garde sans interruption, kuppo."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ416_01834_MOGMONT_000_001","Les Mogs de la relève devaient arriver il y a un moment... Pourriez-vous aller voir s'ils ont eu un souci en route dans la colonie des Maîtres terriens, kuppo<Indent/>?"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ416_01834_MOGMONT_000_010","Où est-ce qu'ils pourraient être<Indent/>? Ça fait un bout de temps qu'ils auraient dû arriver, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGA01834_000_020","Ça va mal... Une méchante bande de dragons nous a attaqués, mes compagnons et moi. On a été dispersés. Les trois autres devraient être dans le coin... Vous ne les auriez pas vus, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ416_01834_MOGMONT_000_030","Je ne vais pas pouvoir monter la garde beaucoup plus longtemps... S'il vous plaît, aidez-moi à trouver la relève, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGA01834_000_031","Il paraît que la meilleure tactique face à un dragon, c'est la fuite... Mes compagnons doivent se cacher dans les environs, kuppo..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGB01834_000_040","Vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> nous chercher<Indent/>!? Ces vilains dragons sont partis<Indent/>!? Ouf<Indent/>! J'ai eu tellement peur, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGC01834_000_041","Est-ce que les dragons sont toujours là<Indent/>? Non<Indent/>? Vous êtes sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Ils m'ont donné la frousse, kuppo..."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGD01834_000_042","J'ai cru que ces méchants dragons allaient nous croquer le pompon... Ils sont repartis<Indent/>? Bon, je ferais peut-être mieux d'y retourner, kuppo..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ416_01834_MOGMONT_000_050","Je ne vois toujours pas l'ombre de leurs pompons à l'horizon... Qu'est-ce qu'ils attendent pour venir, kuppo<Indent/>?"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGB01834_000_051","Par les Douze<Indent/>! J'ai cru qu'on s'en sortirait pas, kuppo<Indent/>!"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGC01834_000_052","Les dragons pourraient bien être encore par ici, kuppo..."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGD01834_000_053","Maudits dragons... Retournons à Asah avant qu'ils n'arrivent en plus grand nombre, kuppo<Indent/>!"
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ416_01834_DEVIATEDMOGA01834_000_060","Merci<Indent/>! Sans vous, on ne se serait jamais retrouvés. Il faut qu'on se dépêche d'aller prendre la relève de la garde à Asah<Indent/>! Cette fois, on ne se laissera pas surprendre, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_00","Ce Mog se serre le ventre, pris de gargouillements."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_01","Un Mog affamé en poste à Monstrère vous a supplié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> d'éliminer quatre des <SheetFr(BNpcName,12,3615,2,1)/> qui volent dans les parages afin d'ouvrir la voie à son remplaçant."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_02","Vous avez tué quelques <SheetFr(BNpcName,12,3615,2,1)/>. La relève devrait pouvoir arriver sans encombre. Annoncez la bonne nouvelle au Mog affamé."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_03","Le Mog affamé a finalement décidé de filer chez lui sans attendre son remplaçant, impatient de mettre la main sur une noix de kupo."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ417_01835_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_00","Éliminer des <SheetFr(BNpcName,12,3615,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_01","Parler au Mog affamé"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ417_01835_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ417_01835_MONITORINGMOG01835_000_000","Pourquoi le Mog qui doit prendre la relève met-il autant de temps<Indent/>? J'ai si faim... Je parie qu'il est reparti chez lui à cause de ces ennuyeux <SheetFr(BNpcName,12,3615,2,1)/> qui volent dans le coin, kuppo."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ417_01835_MONITORINGMOG01835_000_001","J'en peux plus... Si vous pouviez en tuer quatre, la voie serait libre et mon remplaçant n'aurait plus d'excuse. Je vous en prie, mon estomac crie famine, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ417_01835_MONITORINGMOG01835_000_010","Je ne peux pas continuer... Il me faut une noix de kupo... Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, s'il vous plaît, tuez ces <SheetFr(BNpcName,12,3615,2,1)/> pour moi, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ417_01835_MONITORINGMOG01835_000_020","Merci<Indent/>! J'espère que la relève va venir, maintenant<Indent/>! Je ne vais pas tarder à m'évanouir tellement j'ai faim... Je crois que je vais me mettre en route. Après tout, que pourrait-il arriver de mal, kuppo<Indent/>?"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_00","Ce Mog a l'air exténué."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_01","Un Mog haletant étendu sur une pierre vous a demandé d'aller lui chercher <SheetFr(EventItem,1,2001639,1,1)/> sur une île au sud-est de Monstrère pour un ami fiévreux."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_02","Vous avez trouvé <SheetFr(EventItem,1,2001639,1,1)/>. Apportez-<If(<Sheet(EventItem,2001639,6)/>)>la<Else/>le</If> au Mog haletant."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_03","Le Mog haletant n'avait toujours pas la force de bouger et vous a demandé d'aller à sa place au Nid-Mog apporter <SheetFr(EventItem,2,2001639,1,1)/> à Mogdoc."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_04","Mogdoc était surpris et ravi que vous lui ayez apporté de quoi concocter un remède pour le Mog fiévreux."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ501_01836_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_00","Chercher <SheetFr(EventItem,1,2001639,1,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_01","Parler au Mog haletant"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_02","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001639,1,1)/> à Mogdoc"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ501_01836_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ501_01836_LYINGMOGA01836_000_000","Je suis venu chercher de quoi préparer un remède pour un ami qui a une grosse fièvre, mais je suis moi-même à bout de force, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ501_01836_LYINGMOGA01836_000_001","Vous semblez en pleine forme, vous. Pourriez-vous aller me chercher <SheetFr(EventItem,1,2001639,1,1)/> sur l'île au sud-est d'ici<Indent/>? Ah, par contre, on ne peut s'y rendre qu'en volant, kuppo..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ501_01836_LYINGMOGA01836_000_010","Je vous serais très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant si vous pouviez aller me chercher <SheetFr(EventItem,1,2001639,1,1)/> sur l'île au sud-est d'ici, kuppo..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ501_01836_LYINGMOGA01836_000_021","Oh, vous avez trouvé <SheetFr(EventItem,1,2001639,1,1)/><Indent/>! Est-ce que vous pourriez l'apporter à Mogdoc, au Nid-Mog<Indent/>? Je n'ai plus la force de bouger... Merci d'avance, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ501_01836_LYINGMOGA01836_000_030","C'est gentil à vous d'avoir accepté d'apporter <SheetFr(EventItem,2,2001639,1,1)/> au Nid-Mog. J'irais moi-même <If(<Sheet(EventItem,2001639,6)/>)>la<Else/>le</If> donner à Mogdoc si j'en avais la force, kuppo..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ501_01836_LYINGMOGB01836_000_031","Houuu... Je ne me sens pas bien, kuppo..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ501_01836_CAREGIVERMOG01836_000_040","Il faut vite qu'on m'apporte <SheetFr(EventItem,1,2001639,1,1)/> pour ce pauvre Mog, kuppo..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ501_01836_CAREGIVERMOG01836_000_041","Oh<Indent/>! On vous a envoyé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> m'en apporter <If(<Sheet(EventItem,2001639,6)/>)>une<Else/>un</If><Indent/>? C'est très gentil de votre part<Indent/>! Grâce à vous, je vais pouvoir concocter un remède, kuppo<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ501_01836_LYINGMOGA01836_000_020","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_00","Mogret regarde les fleurs d'un air embêté."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_01","Mogret vous a demandé de chasser le hropken qui a élu domicile dans l'étang au nord-est du Nid-Mog. Éliminez la créature et rapportez-lui une cruche d'eau fraîche pour ses fleurs."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_02","Vous avez vaincu le hropken et puisé une pleine cruche d'eau fraîche. Retournez au Nid-Mog et donnez-la à Mogret."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_03","Mogret était ravie de pouvoir enfin arroser ses fleurs grâce à l'eau que vous lui avez rapportée, et d'être débarrassée du hropken qui l'empêchait d'aller en puiser elle-même. Elle pense que ce sont les dragons qui ont amené le monstre à l'étang pour embêter les Mogs."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ502_01837_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_00","Éliminer le hropken et puiser de l'eau fraîche"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001641,1,1)/> à Mogret"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ502_01837_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_000","Je ne sais pas quoi faire, kuppo... Nous n'avons plus d'eau pour les fleurs, et je ne peux pas aller en chercher à l'étang à cause d'un hropken qui passe son temps à y faire trempette..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_001","Mais dites-moi, vous devriez pouvoir le chasser, vous<Indent/>! Vous voulez bien me rendre ce service et me remplir cette cruche d'eau par la même occasion<Indent/>? C'est au nord-est d'ici<Indent/>! Merci d'avance, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_010","Ah là là<Indent/>! Ces pauvres fleurs<Indent/>! Je compte sur vous pour chasser le hropken de l'étang au nord-est d'ici et pour me rapporter une cruche pleine d'eau fraîche, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_020","Alors, est-ce que vous m'avez rapporté de l'eau fraîche de l'étang, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_021","Un grand merci, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Je vais enfin pouvoir arroser ces pauvres fleurs, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ502_01837_MOGRET_000_031","Tout de même, c'est étrange... Il n'y avait pas de hropken dans cet étang, avant. Ce sont pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment ces méchants dragons qui l'ont amené ici pour nous embêter, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_00","Mogdoc est perdu dans ses pensées."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_01","Mogdoc avait besoin de trois <SheetFr(EventItem,12,2001643,2,1)/> en plus de <SheetFr(EventItem,2,2001639,1,1)/> pour concocter un remède, mais il avait oublié qu'il en était à court. Il vous a demandé d'aller les récolter dis<SoftHyphen/>crè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment sur des <SheetFr(BNpcName,12,3627,2,1)/> d'Eil Tohm à l'aide d'<SheetFr(EventItem,1,2001642,1,1)/> qu'il vous a confié."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_02","Vous avez récolté les trois <SheetFr(EventItem,12,2001643,2,1)/> que Mogdoc vous avait demandé d'aller chercher. Apportez-les-lui."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_03","Vous avez fourni à Mogdoc tous les ingrédients dont il avait besoin pour concocter une tisane fébrifuge à l'intention du Mog fiévreux."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ503_01838_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_00","Utiliser <SheetFr(EventItem,2,2001642,1,1)/> sur des <SheetFr(BNpcName,12,3627,2,1)/> pour récolter 3 <SheetFr(EventItem,12,2001643,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_01","Donner les 3 <SheetFr(EventItem,12,2001643,2,1)/> à Mogdoc"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ503_01838_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ503_01838_LYINGMOGA01836_000_000","J'espère que la fièvre de mon ami passera vite... Je n'ai plus la force de bouger, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ503_01838_LYINGMOGB01836_000_001","J'ai la tête qui tourne, kuppo..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ503_01838_CAREGIVERMOG01836_000_010","Il me faut trois <SheetFr(EventItem,12,2001643,2,1)/> en plus de <SheetFr(EventItem,6,2001639,1,1)/> pour concocter un remède, mais j'avais com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment oublié qu'on n'en avait plus en stock, kuppo..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ503_01838_CAREGIVERMOG01836_000_011","Vous voulez bien aller m'en chercher sur des <SheetFr(BNpcName,12,3627,2,1)/> d'Eil Tohm à l'aide de ce couteau<Indent/>? Avec ça, vous pouvez les dépouiller par derrière sans vous faire remarquer, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ503_01838_CAREGIVERMOG01836_000_020","Utilisez <SheetFr(EventItem,2,2001642,1,1)/> pour récolter trois <SheetFr(EventItem,12,2001643,2,1)/> sur des <SheetFr(BNpcName,12,3627,2,1)/> d'Eil Tohm. Restez bien dans leur dos, et ils ne s'en rendront même pas compte, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ503_01838_LYINGMOGB01836_000_021","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ503_01838_LYINGMOGB01836_000_030","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ503_01838_CAREGIVERMOG01836_000_040","Vous m'avez apporté les trois <SheetFr(EventItem,12,2001643,2,1)/>, kuppo<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ503_01838_CAREGIVERMOG01836_000_041","Formidable<Indent/>! Je vais les infuser avec <SheetFr(EventItem,2,2001639,1,1)/> pour faire une bonne tisane fébrifuge. Merci beaucoup, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_00","Le Mog fiévreux marmonne quelque chose d'un air inquiet."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_01","Le Mog fiévreux s'inquiète pour son ami qui était parti chercher <SheetFr(EventItem,2,2001639,1,1)/>. Il aimerait que quelqu'un aille s'assurer qu'il va bien. Retournez à Monstrère pour voir s'il est encore là-bas."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_02","Vous avez retrouvé le Mog haletant qui s'était caché pour échapper à des guêpes géantes. Il s'est empressé de retourner au chevet de son ami après que vous avez chassé les insectes belliqueux. Retournez vous aussi voir le Mog fiévreux au Nid-Mog."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_03","Le Mog fiévreux était si rassuré de voir son ami sain et sauf qu'il s'est im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment senti beaucoup mieux et vous a chaudement remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre aide."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ504_01839_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_00","Chercher le Mog haletant"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_01","Parler au Mog fiévreux"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ504_01839_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ504_01839_CAREGIVERMOG01836_000_000","Il va lui falloir un peu de temps avant que la fièvre tombe, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ504_01839_LYINGMOGB01836_000_010","Houuu... Où est passé mon ami, kuppo<Indent/>? Je croyais qu'il était revenu avec <SheetFr(EventItem,2,2001639,1,1)/>. Je me fais un sang d'encre pour lui. Ça me rend malade..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ504_01839_LYINGMOGB01836_000_011","Est-ce qu'il serait encore à Monstrère<Indent/>? Il faut que quelqu'un aille le chercher, kuppo..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ504_01839_LYINGMOGB01836_000_020","Houuu... Je suis tellement inquiet pour mon ami que ça me rend encore plus malade... Il faut que quelqu'un aille le chercher, kuppo..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ504_01839_CAREGIVERMOG01836_000_021","C'est vrai que nous n'avons toujours pas revu le Mog qui était parti chercher <SheetFr(EventItem,2,2001639,1,1)/>. Si ça se trouve, il est encore à Monstrère, kuppo..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ504_01839_LYINGMOGA01836_000_030","Kuppopo<Indent/>!? Ah, c'est vous<Indent/>! Pfiouuu<Indent/>! Je suis content de vous voir<Indent/>! Je m'étais caché ici pour échapper à ces vilaines guêpes<Indent/>! Merci de les avoir chassées, kuppo<Indent/>! Je me dépêche de retourner au chevet de mon ami<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ504_01839_LYINGMOGA01836_000_040","Pfiouuu<Indent/>! Je crois que ces guêpes ne m'auraient jamais laissé tranquille si vous n'étiez pas venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ504_01839_CAREGIVERMOG01836_000_041","Ce pauvre Mog a im<SoftHyphen/>mé<SoftHyphen/>dia<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment repris des couleurs quand il a vu son ami revenir. Merci d'être allé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> le chercher, kuppo<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ504_01839_LYINGMOGB01836_000_042","Ça me rassure de voir mon ami sain et sauf. Je me sens déjà beaucoup mieux. Nous vous devons une fière chandelle, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_00","Mogmill a l'air fasciné par quelque chose."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_01","Mogmill vous a parlé de la fascination des Mogs pour les métaux miroitants forgés par les humains. Il vous a révélé qu'on pouvait trouver des <SheetFr(EventItem,12,2001644,2,1)/> dans les <SheetFr(EObj,12,2005717,2,1)/> de la Maison des lettreux, et il vous a demandé d'aller lui en chercher cinq en échange de cette information."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_02","Vous avez trouvé cinq <SheetFr(EventItem,12,2001644,2,1)/>. Apportez-les à Mogmill près du Nid-Mog."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_03","Mogmill était ravi du cadeau que vous lui avez fait, persuadé que les autres Mogs seraient jaloux de tels <SheetFr(EventItem,12,2001644,2,1)/>, et il vous a demandé de garder ce petit secret pour vous."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ505_01840_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_00","Trouver 5 <SheetFr(EventItem,12,2001644,2,1)/> dans des <SheetFr(EObj,12,2005717,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_01","Donner les <SheetFr(EventItem,12,2001644,2,1)/> à Mogmill"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ505_01840_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ505_01840_MOGMILL_000_000","Vous savez, on adore les métaux miroitants forgés par les humains, kuppo<Indent/>! Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, on ne sait pas comment les imiter... C'est pour ça qu'on va généralement en ramasser à Tharl Oom Khash. Mais... Hmm..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ505_01840_MOGMILL_000_001","Allez, je peux bien vous dire un secret, à vous<Indent/>! À la Maison des lettreux, il y a des <SheetFr(EObj,12,2005717,2,1)/> qui contiennent des <SheetFr(EventItem,12,2001644,2,1)/><Indent/>! Une telle info mérite bien que vous alliez m'en chercher quelques-uns, non<Indent/>? Disons cinq<Indent/>! Vous me feriez vraiment plaisir, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ505_01840_MOGMILL_000_010","Vous voulez bien aller me chercher cinq <SheetFr(EventItem,12,2001644,2,1)/> dans les <SheetFr(EObj,12,2005717,2,1)/> de la Maison des lettreux<Indent/>? Vous me feriez vraiment plaisir, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ505_01840_MOGMILL_000_020","Alors<Indent/>! Est-ce que vous avez trouvé cinq <SheetFr(EventItem,12,2001644,2,1)/> dans les <SheetFr(EObj,12,2005717,2,1)/> de la Maison des lettreux, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ505_01840_MOGMILL_000_021","Ouaaah<Indent/>! Ils sont vraiment magnifiques<Indent/>! Merci beaucoup<Indent/>! Les autres vont être tellement jaloux<Indent/>! Mais chuuut<Indent/>! Ne dites à personne où vous les avez trouvés. Ce sera notre petit secret, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_00","Mogmont a l'air agacé."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_01","Mogmont vous a demandé d'aller voler l'œuf d'un dragon qui a fait son nid sur la place devant l'entrée de Zénith."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_02","Vous avez trouvé l'œuf, mais il était gardé par un dragon qui vous a attaqué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> dès que vous vous en êtes approché<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_03","Vous avez réussi à voler l'œuf. Il ne vous reste plus qu'à l'apporter à Mogmont."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_04","Vous avez donné l'œuf de dragon à Mogmont qui a alors décidé d'aller faire la morale aux disciples de Nidhogg et de le leur rendre à condition qu'ils promettent de respecter le Zénith si cher au grand dragon Hraesvelgr."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_00","Voler <SheetFr(EventItem,2,2001680,1,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_01","Voler <SheetFr(EventItem,2,2001680,1,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001680,1,1)/> à Mogmont"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ506_01841_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ506_01841_MOGMONT_000_000","La place devant l'entrée de Zénith est devenue un véritable repaire de disciples de Nidhogg. Ça ne peut pas continuer comme ça, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ506_01841_MOGMONT_000_001","L'un de ces dragons inconscients a même apparemment décidé de faire son nid sur ce lieu sacré<Indent/>! Quel culot<Indent/>! Allez donc lui voler son œuf pour lui donner une bonne leçon, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ506_01841_MOGMONT_000_010","Allez voler l'œuf de ce dragon inconscient qui a décidé de faire son nid sur la place devant l'entrée de Zénith, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ506_01841_MOGMONT_000_030","Avez-vous volé l'œuf de cet insolent dragon, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ506_01841_MOGMONT_000_031","Ouah<Indent/>! Qu'est-ce qu'il est gros<Indent/>! Beau travail, kuppo<Indent/>! Et maintenant..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ506_01841_MOGMONT_000_032","Je vais aller le rendre aux disciples de Nidhogg, mais pas avant de leur avoir fait la morale et de leur faire promettre de respecter ce lieu sacré si cher au grand dragon Hraesvelgr, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ506_01841_SYSTEM_000_010","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_00","Une expression de répugnance se lit sur le visage de Mognell."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_01","D'étranges insectes volants géants chargés d'œufs sont apparus à Fort-Heaume. Mognell vous a demandé de les éliminer avant qu'ils ne pondent."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_02","Vous avez éliminé les insectes volants qui répugnaient tant Mognell. Retournez au passe-nuage d'Asah pour lui annoncer la bonne nouvelle."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_03","Mognell vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre aide et vous a appris que les dragons ramènent parfois des graines de plantes ou des œufs d'insectes lorsqu'ils reviennent d'un passage sous les nuages."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ507_01842_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_00","Éliminer les affreux insectes volants"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_01","Parler à Mognell"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ507_01842_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ507_01842_MOGNELL_000_000","D'étranges insectes volants géants chargés d'œufs sont apparus à Fort-Heaume, juste au sud de cette tour... Ils sont répugnants<Indent/>! J'en ai compté trois. Il faut les éliminer avant qu'ils ne pondent<Indent/>! Vous voulez bien vous en charger, kuppo<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ507_01842_MOGNELL_000_001","S'il vous plaît, éliminez ces affreux insectes volants au sud de cette tour avant qu'ils ne pondent, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ507_01842_MOGNELL_000_020","Merci, kuppo<Indent/>! Vous avez fait du beau travail<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ507_01842_MOGNELL_000_021","Apparemment, les dragons ramènent parfois des graines d'étranges plantes ou des œufs d'affreux insectes quand ils vont faire un tour en bas, sous les nuages. Comme si on n'avait pas assez de problèmes comme ça, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_00","Mogeuge a l'air angoissé."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_01","Mogeuge vous a parlé des <SheetFr(BNpcName,12,3628,2,1)/> qui se réunissaient à l'est du passe-nuage d'Asah et qui semblaient préparer un mauvais coup. Il vous a demandé de donner une leçon à quatre d'entre elles pour les tenir en respect."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_02","Vous avez rempli la mission que Mogeuge vous avait confiée. Allez lui faire votre rapport."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_03","Mogeuge vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et vous a avoué son angoisse face à la récente agressivité des disciples de Nidhogg."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ508_01843_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_00","Éliminer 4 <SheetFr(BNpcName,12,3628,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_01","Parler à Mogeuge"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ508_01843_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ508_01843_MOGEUGE_000_000","Depuis quelque temps, des <SheetFr(BNpcName,12,3628,2,1)/> se réunissent à l'est d'ici. Je sens qu'elles manigancent un mauvais coup, alors je les tiens à l'œil, mais je commence à fatiguer, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ508_01843_MOGEUGE_000_001","Est-ce que vous pourriez donner une bonne leçon à quelques-unes d'entre elles pour leur montrer qu'elles n'ont pas intérêt à venir nous attaquer<Indent/>? Quatre devraient suffire, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ508_01843_MOGEUGE_000_010","Donnez une leçon à quatre de ces <SheetFr(BNpcName,12,3628,2,1)/> qui se réunissent à l'est d'ici pour leur montrer qu'elles feraient mieux de garder leurs distances, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ508_01843_MOGEUGE_000_020","Merci, kuppo<Indent/>! Vous avez dû faire passer l'envie de nous attaquer à ces <SheetFr(BNpcName,12,3628,2,1)/>. En tout cas, ça me rassure un peu de savoir qu'il y en a moins, kuppo."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ508_01843_MOGEUGE_000_021","Depuis que Nidhogg a poussé son hurlement, les dragons qui lui obéissent sont devenus très agressifs. On vit dans l'angoisse permanente, kuppo..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_00","Mogeuge a l'air inquiet."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_01","Mogeuge a peur que les dragons piétinent les jeunes <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/> qui se trouvent à l'est du passe-nuage d'Asah. Il vous a demandé d'en récolter cinq et de les apporter à Moggzia au Nid-Mog pour que ce dernier les replante dans un endroit plus sûr."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_02","Vous avez sauvé cinq <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/> des pattes des dragons. Allez au Nid-Mog pour les confier à Moggzia."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_03","Moggzia vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de lui avoir apporté les <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/> et a promis de les chouchouter. Il vous a expliqué que de nombreuses plantes étaient maltraitées par les dragons en colère, et que les Mogs voulaient les protéger."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ509_01844_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_00","Récolter 5 <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_01","Donner les <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/> à Moggzia"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ509_01844_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ509_01844_MOGEUGE_000_000","Je ne sais pas quoi faire... Il y a des jeunes <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/>, juste à l'est, mais j'ai peur que tous ces dragons les piétinent sans pitié, kuppo."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ509_01844_MOGEUGE_000_001","Il faudrait les replanter dans un endroit plus sûr... Vous voudriez bien récupérer cinq de ces <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/> et les apporter à Moggzia au Nid-Mog, kuppo<Indent/>?"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ509_01844_MOGEUGE_000_010","Elles ne vont jamais survivre à ces dragons... Je vous en prie, sauvez ces <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/><Indent/>! Récoltez-en cinq et apportez-les à Moggzia au Nid-Mog, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ509_01844_MOGEUGE_000_020","Ce n'est pas à moi qu'il faut donner ces <SheetFr(EventItem,12,2001645,2,1)/>. C'est à Moggzia, au Nid-Mog. Merci d'avance, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ509_01844_MOGGZIA_000_030","Kuppopo<Indent/>? Vous avez besoin de quelque chose, kuppo<Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ509_01844_MOGGZIA_000_031","Oh, c'est Mogeuge qui vous envoie<Indent/>? Merci infiniment<Indent/>! Je vais replanter ces jeunes pousses dans un endroit sûr et je vais les chouchouter, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ509_01844_MOGGZIA_000_032","Avec tous ces dragons en colère, de plus en plus de plantes sont maltraitées. Nous nous devons de les protéger, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_00","Le Mog agité a l'air encore plus inquiet qu'avant."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_01","Le Mog agité vous a demandé d'aller chercher ses trois compagnons qui sont partis à l'aventure à Ohl Tahn après avoir entendu parler de vos exploits, en dépit des dangereux disciples de Nidhogg qui y rôdent."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_02","Vous avez retrouvé les trois petits aspirants aventuriers, qui ne se sont pas fait prier pour rentrer. Retourner voir le Mog agité à Zénith."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_03","Le Mog agité a fait la morale à ses compagnons, leur demandant d'être plus prudents, mais ceux-ci n'ont rien voulu savoir et sont aussitôt repartis à l'aventure, des étoiles dans les yeux, apparemment enthousiasmés par votre présence."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ510_01845_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_00","Chercher les 3 Mogs"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_01","Parler au Mog agité"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_000","Ah<Indent/>! J'ai failli oublier<Indent/>! Pendant que je vous tiens, j'ai quelque chose d'urgent à vous demander, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_001","Trois de mes compagnons qui ont entendu parler de vos exploits sont partis à l'aventure à Ohl Tahn<Indent/>! Il y a plein de disciples de Nidhogg là-bas<Indent/>! Il faut que vous les rameniez au plus vite, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_010","C'est pour vous imiter que mes trois compagnons sont partis à l'aventure à Ohl Tahn<Indent/>! Si vous ne vous dépêchez pas de les ramener, ils pourraient se faire dévorer par les disciples de Nidhogg qui y rôdent, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_020","Oh, c'est vous, kuppo<Indent/>!? Vous n'avez même pas l'air fatigué<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Comment vous faites<Indent/>? Moi, je suis éreinté<Indent/>! D'ailleurs, je vais rentrer. J'en ai assez pour aujourd'hui, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_021","Kuppopo... Je ne suis pas trop rassuré, là. Je n'aurai jamais votre courage... Vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> me chercher<Indent/>? Vous inquiétez pas, je ne vais pas me faire prier pour rentrer, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_022","Hé hé<Indent/>! C'est excitant de partir à l'aventure<Indent/>! Par contre, il y a quand même beaucoup de disciples de Nidhogg dans le coin, dites donc. C'est pas que j'aie peur, hein, mais je crois qu'il est temps que je rentre, kuppo."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_030","Vous avez une énergie et une endurance incroyables. Je vous admire, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGB01845_000_031","J'aimerais tant avoir votre courage, kuppo..."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGC01845_000_032","C'est tellement gentil à vous d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> nous chercher<Indent/>! Vous êtes un modèle pour nous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_040","Merci d'avoir ramené mes compagnons sains et saufs<Indent/>! C'est un miracle qu'il ne leur soit rien arrivé à Ohl Tahn, kuppo<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_041","Quand est-ce que vous allez apprendre à être prudents, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ510_01845_TEMPLEMOGA01845_000_042","Ça y est, il nous refait la morale... C'est pas en étant prudents à l'extrême qu'on va devenir des aventuriers, kuppo<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ510_01845_AIRPORTMOG01845_000_043","Ah non<Indent/>! Les voilà repartis<Indent/>! Revenez, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_00","Ce Mog scrute les environs d'un air fébrile."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_01","Un Mog agité vous a demandé d'éliminer quatre des <SheetFr(BNpcName,12,3625,2,1)/> qui rôdent dans les environs d'Ohl Tahn et qui le harcèlent."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_02","Vous avez appris les bonnes manières aux <SheetFr(BNpcName,12,3625,2,1)/>. Allez rapporter la bonne nouvelle au Mog agité."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_03","Le Mog agité vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre aide en espérant que les monstres qui le harcelaient aient retenu la leçon."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ511_01846_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_00","Éliminer 4 <SheetFr(BNpcName,12,3625,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_01","Parler au Mog agité"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ511_01846_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ511_01846_AIRPORTMOG01845_000_000","Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, j'ai un service à vous demander, kuppo<Indent/>! D'effrayants <SheetFr(BNpcName,12,3625,2,1)/> rôdent dans les environs d'Ohl Tahn et me harcèlent. Si vous pouviez en éliminer ne serait-ce que quatre, je me sentirais plus rassuré, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ511_01846_AIRPORTMOG01845_000_010","S'il vous plaît, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, éliminez quelques-uns de ces horribles <SheetFr(BNpcName,12,3625,2,1)/><Indent/>! Quatre en moins, ce serait déjà un gros soulagement, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ511_01846_AIRPORTMOG01845_000_030","Vous leur avez réglé leur compte<Indent/>? Merci, kuppo<Indent/>! Ils me poursuivaient partout<Indent/>! Je ne pouvais pas relâcher mon attention une seconde<Indent/>! J'espère que leurs copains y réfléchiront à deux fois, maintenant<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_00","Mogson a l'air d'avoir perdu quelque chose."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_01","Mogson vous a demandé d'aller chercher les trois <SheetFr(EventItem,12,2001646,2,1)/> qu'il a oubliés à Tharl Oom Khash."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_02","Vous avez trouvé les trois <SheetFr(EventItem,12,2001646,2,1)/> lourdement chargés. Rapportez-les à Mogson au passe-nuage d'Asah."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_03","Mogson vous a avoué, honteux, qu'il était allé chercher des cristaux à Tharl Oom Khash pour fabriquer quelque chose, mais qu'il avait dû fuir en laissant ses paniers derrière lui."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ512_01847_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_00","Trouver les 3 <SheetFr(EventItem,12,2001646,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_01","Donner les <SheetFr(EventItem,12,2001646,2,1)/> à Mogson"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ512_01847_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ512_01847_MOGSON_000_000","Ah là là<Indent/>! J'ai encore oublié mes paniers<Indent/>! Je sais que j'exagère, mais vous ne voudriez pas aller me les chercher, kuppo<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ512_01847_MOGSON_000_001","Il y en avait trois, de jolis <SheetFr(EventItem,12,2001646,2,1)/>. J'ai dû les laisser à Tharl Oom Khash... Merci d'avance, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ512_01847_MOGSON_000_010","Alors, vous voulez bien aller me chercher mes trois <SheetFr(EventItem,12,2001646,2,1)/> à Tharl Oom Khash<Indent/>? Désolé, je sais que je vous en demande beaucoup, mais je ne peux pas bouger d'ici, kuppo..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ512_01847_MOGSON_000_020","Vous avez mes <SheetFr(EventItem,12,2001646,2,1)/>, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ512_01847_MOGSON_000_021","Ouf<Indent/>! Merci, gentil<If(PlayerParameter(4))>le<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! J'aurais été bien embêté si vous ne les aviez pas retrouvés, kuppo."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ512_01847_MOGSON_000_032","Pour tout vous dire, j'étais allé chercher des cristaux à Tharl Oom Khash pour fabriquer quelque chose, mais... j'ai dû fuir en laissant ma récolte derrière moi. J'ai honte, kuppo..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_00","Ce Mog soupire tristement en rêvassant."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_01","Un Mog rêvasseur aimerait que vous alliez ramasser les cinq <SheetFr(EventItem,12,2001678,2,1)/> qu'il a perdues à Ohl Tahn lorsqu'il fuyait des vinaigriers à lames."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_02","Vous avez retrouvé toutes les <SheetFr(EventItem,12,2001678,2,1)/>. Rapportez-les à leur pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taire."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_03","Le Mog rêvasseur était fou de joie de revoir ses <SheetFr(EventItem,12,2001678,2,1)/>. Il vous a confié qu'il n'aurait plus aucun plaisir dans la vie sans ces fruits, et qu'il s'en arracherait le pompon de désespoir."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ513_01848_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_00","Ramasser <SheetFr(EventItem,2,2001678,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001678,2,1)/> au Mog rêvasseur"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TEMPLECENTERMOG01848_000_000","J'ai perdu mes <SheetFr(EventItem,12,2001678,2,1)/> à Ohl Tahn en m'enfuyant face à ces méchants vinaigriers à lames. J'en avais cinq, bien grosses, et maintenant, plus rien. Leur saveur exquise me manque déjà, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TEMPLECENTERMOG01848_000_001","Ça me déprime, mais j'ai trop peur pour y retourner... J'imagine que ces sales bêtes ne vous impressionnent pas, vous. Peut-être que vous pourriez aller ramasser mes <SheetFr(EventItem,12,2001678,2,1)/>. Ce serait trop gentil de votre part, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TEMPLECENTERMOG01848_000_010","Je ne sais pas ce que je vais faire sans mes <SheetFr(EventItem,12,2001678,2,1)/>... Vous voulez bien les ramasser si vous passez par Ohl Tahn<Indent/>? Ce serait vraiment gentil à vous, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TEMPLECENTERMOG01848_000_020","Alors, vous êtes passé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> par Ohl Tahn, kuppo<Indent/>? Vous avez trouvé mes <SheetFr(EventItem,12,2001678,2,1)/><Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ513_01848_TEMPLECENTERMOG01848_000_021","Oh<Indent/>! Ce sont bien elles<Indent/>! Elles sont là toutes les cinq<Indent/>! Je n'aurais plus aucun plaisir dans la vie sans ce délice. Je m'en arracherais le pompon de désespoir. Merci de tout cœur, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_00","Le Mog rêvasseur soupire en regardant les tours du palais."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_01","Le Mog rêvasseur vous a proposé de vous offrir un petit en-cas si vous acceptez de faire le ménage à sa place en recueillant cinq des nids que des oiseaux migrateurs ont abandonnés sur les tours du palais Zénith."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_02","Vous avez ramassé cinq <SheetFr(EventItem,12,2001679,2,1)/>. Rapportez-les au Mog rêvasseur."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_03","Le Mog rêvasseur vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et vous a avoué d'un air enjoué qu'il allait se faire une soupe délicieuse avec les nids que vous lui avez ramenés."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ514_01849_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_00","Ramasser 5 <SheetFr(EventItem,12,2001679,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_01","Donner les <SheetFr(EventItem,12,2001679,2,1)/> au Mog rêvasseur"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TEMPLECENTERMOG01848_000_000","Les oiseaux migrateurs ont abandonné les nids qu'ils ont faits sur les tours du palais quand leurs oisillons sont devenus assez grands pour les quitter. J'espère qu'ils reviendront bientôt par ici, kuppo."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TEMPLECENTERMOG01848_000_001","En attendant, nous, on doit faire le ménage ici, et ça comprend la récolte de ces nids. Mais là, j'ai vraiment pas le courage... J'ai une idée<Indent/>! Si vous m'en ramenez cinq, je vous offrirai un petit en-cas. Faites attention, certains sont placés très haut sur les tours, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TEMPLECENTERMOG01848_000_010","Ramenez-moi cinq <SheetFr(EventItem,12,2001679,2,1)/> et je vous offrirai un petit en-cas. Certains sont placés très haut sur les tours, alors faites bien attention à ne pas tomber, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TEMPLECENTERMOG01848_000_020","Alors, vous avez récolté cinq <SheetFr(EventItem,12,2001679,2,1)/>, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ514_01849_TEMPLECENTERMOG01848_000_021","Formidable<Indent/>! Merci beaucoup<Indent/>! On ne peut pas laisser les <SheetFr(EventItem,12,2001679,2,1)/> traîner comme ça. D'autant que... entre vous et moi, on peut en faire une soupe délicieuse<Indent/>! Miam miam miam<Indent/>! Je vais me régaler, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_00","Ce Mog a l'air impatient."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_01","Mogzun et ses intrépides compagnons, Mogoot et Mogkon, se sont mis en tête de protéger le peuple mog de l'attaque imminente des disciples de Nidhogg en formant leur propre escouade. Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, Mogoot et Mogkon ne reviennent pas de leur patrouille dans la Roquerie. Allez les chercher pour que l'Escouade Mogzun puisse commencer son premier exercice."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_02","Vous avez trouvé Mogoot et Mogkon, qui semblaient plus se cacher que véritablement patrouiller. Rejoignez Mogzun."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_03","Mogzun vous a <If(PlayerParameter(4))>informée<Else/>informé</If> que c'est vous qui alliez entraîner son escouade. Faites de ces Mogs le bouclier indestructible qui protégera leur peuple. "
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ515_01850_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_00","Trouver Mogoot et Mogkon"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_01","Parler à Mogzun"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ515_01850_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGZUN_000_000","Ah, vous voici enfin, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGZUN_000_001","Votre exemple nous a inspirés, mes fidèles alliés et moi. Nous allons assurer la défense du peuple mog<Indent/>! Quand de féroces dragons viendront frapper à nos portes, l'Escouade Mogzun sera là pour les renvoyer chez eux, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGZUN_000_002","Il y a juste un petit problème<Indent/>: Mogoot et Mogkon, mes fidèles soldats, sont partis en patrouille, mais ils ne reviennent pas. Pourriez-vous aller les appeler, qu'on commence notre en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment, kuppo<Indent/>?"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGZUN_000_010","Je sais qu'on n'est jamais trop vigilant, mais Mogoot et Mogkon ont passé assez de temps à patrouiller dans la Roquerie. Trouvez-les, qu'on puisse faire des exercices, kuppo."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGOOT_000_020","Euh... Tout est calme sur le front ouest<Indent/>! Oh, Mogzun nous appelle<Indent/>? Bon, d'accord, j'y vais, kuppo..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGKON_000_021","Oh<Indent/>! Euh... Je... Je m'entraînais à lancer des cailloux pour améliorer la précision de mes sorts<Indent/>! Oui, oui<Indent/>!
|
||||
... Mogzun nous appelle<Indent/>? Très bien, j'y vais de suite, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGOOT_000_030","J'ai hâte de tirer mes flèches sur tout ce qui bouge<Indent/>! Enfin... plutôt sur ce qui ne bouge pas, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGKON_000_031","Je ne sais pas comment faire pour incanter mes sorts plus rapidement, kuppo..."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGZUN_000_040","L'Escouade Mogzun est réunie<Indent/>! Notre courage est le dernier rempart qui se dresse entre les Mogs et la colère vengeresse de Nidhogg, kuppo<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGZUN_000_041","<If(PlayerParameter(4))>Cette aventurière<Else/>Cet aventurier</If> a gentiment proposé de nous guider vers la grandeur<Indent/>! Nous avons encore beaucoup à apprendre sous votre regard bien<SoftHyphen/>veil<SoftHyphen/>lant, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ515_01850_MOGZUN_000_042","Soldats<Indent/>! L'exercice commence<Indent/>! Éliminez les créatures qui vous ont été assignées<Indent/>! Rompez, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_00","Mogzun observe les environs avec toute l'intensité qu'il peut y mettre."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_01","Mogzun vous a demandé d'abattre trois <SheetFr(BNpcName,12,3668,2,1)/> et de récupérer une branche de chaque pour lui montrer comment procéder, afin qu'il puisse ensuite lui-même accomplir son exercice qui consiste à vaincre une de ces créatures."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_02","Vous avez abattu les <SheetFr(BNpcName,12,3668,2,1)/> et récupéré les branches. Apportez-les à Mogzun."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_03","Mogzun vous a affirmé avoir beaucoup appris en vous regardant. Cependant, cela l'a épuisé au moins autant que s'il s'était battu lui-même. Il a donc décidé d'en rester là pour cette fois."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ516_01851_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_00","Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3668,2,1)/> et récupérer des branches"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_01","Donner les branches à Mogzun"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ516_01851_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ516_01851_MOGZUN_000_000","Il y a des <SheetFr(BNpcName,12,3668,2,1)/> par ici<Indent/>! Je dois vaincre une de ces créatures pour l'exercice, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ516_01851_MOGZUN_000_001","Bien sûr, il vaut mieux que vous me montriez comment faire. Si vous pouviez en abattre trois et me rapporter une branche de chaque, ça devrait me donner l'inspiration nécessaire, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ516_01851_MOGZUN_000_010","Je vous regarde at<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Montrez-moi comment abattre ces <SheetFr(BNpcName,12,3668,2,1)/>, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ516_01851_MOGZUN_000_020","C'est en observant qu'on apprend le mieux<Indent/>! Avez-vous rapporté les branches des mélias, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ516_01851_MOGZUN_000_021","Parfait<Indent/>! Vous les avez coupées bien comme il faut, kuppo<Indent/>! Votre style de combat m'inspire grandement, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ516_01851_MOGZUN_000_022","Par contre, je vous ai observé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> avec tant d'attention que j'en suis épuisé. Mieux vaut ne pas se surmener. On dit d'ailleurs que le repos est aussi un temps d'ap<SoftHyphen/>pren<SoftHyphen/>tis<SoftHyphen/>sage. Fin de l'exercice, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_00","Mogkon semble être en pleine méditation."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_01","Mogkon a reçu pour mission de tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3622,2,1)/> qui rôdent dans le secteur. Avant d'essayer d'en éliminer par lui-même, il voudrait que vous en abbatiez trois pour jauger leur force et que vous lui rapportiez leurs queues."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_02","Vous avez abattu les <SheetFr(BNpcName,12,3622,2,1)/> et récupéré les queues. Apportez-les à Mogkon."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_03","Mogkon vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de lui avoir fourni une évaluation précise de la force des <SheetFr(BNpcName,12,3622,2,1)/>. Il a toutefois décidé qu'il devrait s'entraîner un peu plus avant d'en affronter seul."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ517_01852_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_00","Tuer des <SheetFr(BNpcName,12,3622,2,1)/> et récupérer les queues"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_01","Donner les queues à Mogkon"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ517_01852_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ517_01852_MOGKON_000_000","Vous voyez ces <SheetFr(BNpcName,12,3622,2,1)/>, là-bas<Indent/>? Ce sont mes cibles. Je parie que je peux les vaincre avec des boules de feu<Indent/>! Mais si jamais je rate<Indent/>? Et s'ils ne tombaient pas au premier sort, kuppo<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ517_01852_MOGKON_000_001","Je préférerais que vous alliez mesurer un peu leur force pour moi. Tuez-en trois et rapportez-moi leurs queues. Je saurai alors exactement à quoi m'attendre, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ517_01852_MOGKON_000_010","Ils n'ont pas l'air si costauds, mais il vaut mieux que vous les testiez pour moi. Je vous observerai et j'apprendrai. À une distance raisonnable, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ517_01852_MOGKON_000_020","Ils ne m'ont pas semblé très coriaces<Indent/>! Avez-vous rapporté les queues, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ517_01852_MOGKON_000_021","Hmm... Je ne suis pas encore entièrement sûr, mais je pense que je ne devrais pas avoir de mal à les vaincre avec mes sorts, kuppo."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ517_01852_MOGKON_000_022","Cela dit... Peut-être qu'il me faut encore un tout petit peu d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment avant d'essayer d'en brûler un moi-même. Pour aujourd'hui, vous voir en action m'a suffi. Merci beaucoup, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_00","Mogoot observe les golems d'un œil attentif."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_01","Mogoot, dont la mission était sans aucun doute de vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3621,2,1)/>, vous a demandé d'en abattre trois et de lui rapporter leurs cœurs, affirmant qu'il désirait constater de ses propres yeux le talent de <If(PlayerParameter(4))>sa commandante<Else/>son commandant</If>."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_02","Les golems se sont effondrés devant vous. Rapportez leurs cœurs à Mogoot."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_03","Mogoot a été stupéfait par vos capacités de combattant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et vous a confié qu'il ne pensait pas pouvoir un jour atteindre votre niveau. Il est alors rentré, apparemment quelque peu découragé."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ518_01853_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_00","Vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3621,2,1)/> et récupérer les cœurs"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_01","Donner les cœurs à Mogoot"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ518_01853_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ518_01853_MOGOOT_000_000","Mes cibles d'en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment sont juste là, kuppo<Indent/>! Ces golems ne pourront pas échapper aux flèches de Mogoot, le tireur d'élite<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ518_01853_MOGOOT_000_001","Dites, ce n'est pas que je ne fais pas confiance à Mogzun, mais je voudrais voir de mes yeux la force de notre commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Montrez-moi donc ce que vous savez faire en me rapportant trois cœurs de <SheetFr(BNpcName,12,3621,2,1)/>, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ518_01853_MOGOOT_000_010","Allez-y<Indent/>! Abattez trois <SheetFr(BNpcName,12,3621,2,1)/> et rapportez-moi leurs cœurs, que je puisse admirer votre talent au combat, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ518_01853_MOGOOT_000_020","Les golems sont tombés en poussière sous vos coups puissants<Indent/>! Avez-vous rapporté les cœurs, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ518_01853_MOGOOT_000_021","Oui, ils font très bien l'affaire<Indent/>! Je crois que l'Escouade Mogzun ne saurait trouver <If(PlayerParameter(4))>une meilleure commandante<Else/>un meilleur commandant</If>. D'ailleurs, je doute vous arriver un jour à la cheville... Bon, j'en ai assez vu pour aujourd'hui, kuppo..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_00","L'Escouade Mogzun est acculée par un groupe de monstres en colère."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_01","L'Escouade Mogzun a soudain été poursuivie et acculée par un groupe de monstres en colère. Mogzun vous a demandé d'essayer de calmer la situation et a profité de l'occasion pour s'enfuir avec ses compagnons en direction de la Roquerie, mais les créatures courroucées les ont de nouveau pris en chasse. Sauvez les trois Mogs terrorisés avant qu'il ne leur arrive malheur."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_02","Grâce à votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion, les Mogs s'en sont sortis sains et saufs, bien que toujours un peu effrayés. Retrouvez-les à l'entrée ouest de la Roquerie."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_03","Mogzun vous a dit que les monstres s'étaient pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment fâchés en voyant les trophées pris sur leurs amis. D'un air honteux, il vous a également avoué savoir que tout le monde avait triché pendant les exercices en vous laissant faire tout le travail. C'est le cœur lourd qu'il a décidé de dissoudre l'Escouade Mogzun et de retourner à la vie tranquille d'un Mog ordinaire."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ519_01854_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_00","Secourir les trois Mogs"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_01","Parler à Mogzun"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ519_01854_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_000","C'est sans espoir, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_001","À l'aide, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_010","Ces monstres nous ont poursuivis et coincés ici<Indent/>! Ils n'ont pas l'air de bonne humeur... Commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, essayez de les convaincre de nous laisser tranquilles, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_011","Sauve qui peut<Indent/>! Tous à la Roquerie, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_020","Je ne sais pas ce que je serais devenu si vous n'aviez pas été là, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Merci, kuppo..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_021","Quelle était l'incantation, déjà...<Indent/>? Kuppopo<Indent/>? Oh... La bête est morte<Indent/>!? Merci, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, j'ai eu si peur, kuppo..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_022","Je n'avais jamais eu aussi peur de ma vie, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Je vous dois mon salut, kuppo<Indent/>! "
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGKON_000_030","On a eu très chaud, kuppo..."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGOOT_000_031","Je veux juste rentrer chez moi, kuppo..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_040","Commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Mogoot et Mogkon m'ont raconté comment leur en<SoftHyphen/>traî<SoftHyphen/>ne<SoftHyphen/>ment s'était vraiment passé. Ces monstres ont dû se fâcher en voyant les trophées pris sur leurs amis, kuppo..."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_041","Nous vous avons tous demandé de faire notre travail à notre place. Nous avons dû fâcher le grand dragon Hraesvelgr en nous défilant ainsi. Je crois que nous ne sommes pas faits pour le combat, kuppo..."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ519_01854_MOGZUN_000_042","Merci pour tout, commandant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>! Nous allons repartir mener nos vies tranquilles et oublier nos rêves de grands défenseurs. Je suis bien triste d'annoncer que ceci est la dernière réunion de l'Escouade Mogzun... Compagnons<Indent/>! On rentre, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_00","Ce Mog a l'air tout renfrogné."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_01","Un Mog stressé et éreinté de fuir des <SheetFr(BNpcName,12,3623,2,1)/> qui s'en prennent à lui vous a demandé d'en éliminer quatre dans l'espoir que les autres cesseront de le harceler."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_02","Vous avez donné une bonne leçon aux <SheetFr(BNpcName,12,3623,2,1)/>. Allez annoncer la nouvelle au Mog stressé."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_03","Le Mog vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> en espérant que les autres <SheetFr(BNpcName,12,3623,2,1)/> ne viendraient plus lui tourner autour sous prétexte qu'il est <Emphasis>à croquer</Emphasis>."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ520_01855_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_00","Éliminer des <SheetFr(BNpcName,12,3623,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_01","Parler au Mog stressé"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ520_01855_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ520_01855_GUIDEMOG01855_000_000","Je n'en peux plus, kuppo... Je n'ai pas arrêté de voler dans tous les sens pour échapper à ces <SheetFr(BNpcName,12,3623,2,1)/> énervants. Apparemment, ils sont fascinés par les Mogs et ils n'arrêtent pas de me suivre, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ520_01855_GUIDEMOG01855_000_001","Ça ne peut plus durer. Il y en a de plus en plus. Pourriez-vous en éliminer trois ou quatre, pour donner une leçon à ces chenapans<Indent/>? Peut-être qu'ils cesseraient de harceler un pauvre Mog comme moi, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ520_01855_GUIDEMOG01855_000_010","Je ne pourrai pas leur échapper beaucoup plus longtemps. Merci de les effrayer pour moi, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ520_01855_GUIDEMOG01855_000_020","Merci, kuppo<Indent/>! Peut-être que ces <SheetFr(BNpcName,12,3623,2,1)/> ne seront pas aussi téméraires la prochaine fois. Ce n'est pas parce qu'on est <Emphasis>à croquer</Emphasis> que les animaux sauvages peuvent tourner autour de nous comme autour d'un bout de viande, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_00","Ce Mog a l'air d'avoir vu quelque chose d'effrayant."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_01","Un Mog observateur a repéré trois insectes ailés géants dans les ruines de Tharl Oom Khash. Craignant qu'ils n'y pondent des œufs, il vous a supplié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de les éliminer afin que lui et ses amis puissent poursuivre leur expédition."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_02","Vous avez éliminé les trois <SheetFr(BNpcName,12,4287,2,1)/> qui effrayaient tant le Mog observateur. Allez lui annoncer la bonne nouvelle."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_03","Le Mog vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre aide au nom de tous les férus d'histoire, vous expliquant que les ruines de Tharl Oom Khash pourraient bien contenir une grande quantité de con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ces sur les Maîtres terriens qui y vivaient jadis."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ521_01856_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_00","Chercher les insectes géants et les tuer"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_01","Parler au Mog observateur"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ521_01856_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ521_01856_GUIDEMOG01855_000_000","Pour ne rien vous cacher, je suis venu avec des amis pour explorer ces ruines, mais ça ne se passe pas très bien, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ521_01856_FIELDTRIPMOGA01856_000_010","Au secours, kuppo<Indent/>! J'ai repéré trois insectes ailés géants en haut des ruines<Indent/>! Ils pourraient pondre des œufs si on ne s'en débarrasse pas vite<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ521_01856_FIELDTRIPMOGA01856_000_011","Notre expédition ne peut pas se poursuivre à cause de ces monstres dégoûtants<Indent/>! Par pitié, chassez-les, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ521_01856_FIELDTRIPMOGA01856_000_020","Rien que de voir ces insectes géants voler dans tous les sens me donne des haut-le-cœur, alors les imaginer pondre leurs œufs... Brrr<Indent/>! Je vous en prie, faites quelque chose<Indent/>! Ils sont là-haut, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ521_01856_GUIDEMOG01855_000_021","C'est en train de devenir une drôle d'expédition, kuppo..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ521_01856_GUIDEMOG01855_000_022","C'est en train de devenir une drôle d'expédition, kuppo..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ521_01856_FIELDTRIPMOGA01856_000_030","Vous avez éliminé ces insectes nuisibles<Indent/>? Merci beaucoup<Indent/>! Tous les Mogs férus d'histoire vous remercient, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ521_01856_FIELDTRIPMOGA01856_000_031","Jadis, les Maîtres terriens habitaient Tharl Oom Khash. Cet endroit doit regorger de savoir. Et nous comptons bien en rapporter un maximum avec nous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_00","Ce Mog est pris de tremblements."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_01","Un Mog tremblotant vous a demandé d'éliminer d'affreuses larves géantes qu'il a vues sortir de leur œuf à trois endroits différents alors qu'il furetait dans les ruines de Tharl Oom Khash en les survolant."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_02","Vous avez éliminé trois <SheetFr(BNpcName,12,4288,2,1)/>, les larves dont parlait le Mog fureteur. Allez le rassurer."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_03","Le Mog vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre bravoure, excité à l'idée de pouvoir reprendre l'exploration des ruines."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ522_01857_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_00","Chercher les larves géantes et les tuer"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_01","Parler au Mog fureteur"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ522_01857_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ522_01857_GUIDEMOG01855_000_000","C'est en train de devenir une drôle d'expédition, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ522_01857_FIELDTRIPMOGA01856_000_001","J'ai hâte de faire plein de découvertes et de les partager avec les autres, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ522_01857_FIELDTRIPMOGB01857_000_010","J'ai vu d'affreuses larves géantes sortir de leur œuf à trois endroits différents alors que je survolais rapidement les ruines, kuppo<Indent/>! S'il vous plaît, brave aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, éliminez-les<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ522_01857_FIELDTRIPMOGB01857_000_020","Je n'avais jamais vu de telles horreurs<Indent/>! Il est hors de question de continuer l'exploration des ruines dans ces conditions<Indent/>! Par pitié, éliminez-les, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ522_01857_GUIDEMOG01855_000_021","Quelle trépidante expédition, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ522_01857_FIELDTRIPMOGA01856_000_022","J'ai hâte de faire plein de découvertes et de les partager avec les autres, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ522_01857_GUIDEMOG01855_000_030","Eh bien, c'est une sacrée expédition, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ522_01857_FIELDTRIPMOGA01856_000_031","J'ai hâte de faire plein de découvertes et de les partager avec les autres, kuppo<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ522_01857_FIELDTRIPMOGB01857_000_040","Vous avez éliminé ces larves dégoûtantes<Indent/>? Ouf<Indent/>! Quel soulagement<Indent/>! Merci mille fois<Indent/>! Grâce à vous, nous allons pouvoir reprendre l'exploration des ruines, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_00","Ce Mog n'a vraiment pas l'air rassuré et semble s'impatienter."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_01","L'expédition mog est venue explorer les ruines de Tharl Oom Khash pour en savoir plus sur l'époque où les Maîtres terriens et les dragons cohabitaient. Néanmoins, le chef du groupe est paralysé par la peur et refuse de pousser son exploration. Il vous a demandé d'informer ses cinq compagnons qu'il était temps de rentrer chez eux."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_02","Malgré quelques protestations, les cinq Mogs ont été informés qu'ils devaient rejoindre leurs pénates. Allez retrouver le chef d'expédition."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_03","Il semblerait que ces ruines étaient jadis le palais d'un grand dragon nommé Ratatosk. Les Mogs étaient surpris d'apprendre qu'un grand dragon autre que Hraesvelgr et Nidhogg ait un jour habité sur ces terres."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ523_01858_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_00","Rappeler les Mogs de l'expédition"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_01","Parler au Mog stressé"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ523_01858_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGA01856_000_000","Je pense que nous allons faire des trouvailles remarquables, kuppo<Indent/>! Les autres, au Nid-Mog, seront stupéfaits<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGB01857_000_001","Je n'imaginais pas que ces ruines seraient aussi vastes<Indent/>! Il y a tant d'espace à explorer, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ523_01858_GUIDEMOG01855_000_010","Notre expédition explore les ruines de Tharl Oom Khash pour en savoir plus sur l'époque où la paix régnait entre les dragons et les Maîtres terriens. Personne n'a mis le pied ici depuis des siècles... D'ailleurs, pour être honnête, c'est assez effrayant, kuppo..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ523_01858_GUIDEMOG01855_000_011","Je crois qu'il est temps de rentrer. Pourriez-vous rappeler les cinq Mogs qui sont venus avec moi<Indent/>? J'ai trop peur pour bouger d'ici, kuppo..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ523_01858_GUIDEMOG01855_000_020","J'ai comme l'impression qu'on ne devrait pas être là... Pourriez-vous dire aux autres qu'il est temps de rentrer, kuppo<Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGA01856_000_030","J'ai repéré le symbole d'un grand dragon, kuppo... Quoi<Indent/>!? On part déjà<Indent/>!? Je n'ai même pas vraiment eu le temps d'explorer... Bon, ce sera pour une prochaine fois, kuppo..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGB01857_000_031","Les ruines sont gi<SoftHyphen/>gan<SoftHyphen/>tesques mais leur architecture indique que quelqu'un, ou quelque chose, vivait confortablement ici... Comment<Indent/>? Nous devons rentrer<Indent/>? Eh bien, si vous le dites, kuppo..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGC01858_000_032","J'ai trouvé des traces indiquant que Ratatosk et ses semblables vivaient jadis ici... Comme c'est intéressant... Oh, l'expédition est terminée<Indent/>? Dans ce cas, allons-nous-en, kuppo..."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGD01858_000_033","Il faut rentrer<Indent/>? J'ai à peine eu le temps de jeter un coup d'œil sur ces ruines, il y a tant de choses à voir<Indent/>! Vivement la prochaine expédition, kuppo<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGE01858_000_034","Cet endroit me rappelle un peu le palais de Zénith. Je pense qu'un dragon important devait habiter ici... Oh, il est l'heure de rentrer<Indent/>? Très bien, nous en découvrirons peut-être plus la prochaine fois, kuppo..."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGA01856_000_040","Il reste encore beaucoup à explorer, mais nous avons quand même déjà fait une découverte intéressante, kuppo<Indent/>!"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGB01857_000_041","Ce palais est en effet assez vaste pour qu'un grand dragon l'ait habité. En tout cas, il est bien trop vaste pour des Mogs, kuppo."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGC01858_000_042","Ratatosk... Je vais devoir faire plus de recherches sur la vraie nature de ce dragon, kuppo..."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGD01858_000_043","Bon, on rentre ou on ne rentre pas<Indent/>? J'aurais pu continuer à explorer encore un peu, kuppo<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ523_01858_FIELDTRIPMOGE01858_000_044","Le dragon qui vivait ici devait être vraiment très important, kuppo."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ523_01858_GUIDEMOG01855_000_050","Bon, tout le monde est là, kuppo. Merci, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! Apparemment, ces ruines étaient jadis le palais d'un dragon du nom de Ratatosk."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ523_01858_GUIDEMOG01855_000_051","Il devait être au moins aussi important que le grand Hraesvelgr et l'immonde Nidhogg pour avoir son propre palais, kuppo..."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ523_01858_GUIDEMOG01855_000_052","En tout cas, ces ruines ont beau être in<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>res<SoftHyphen/>santes, elles n'en sont pas moins effrayantes. L'expédition s'arrête ici pour l'instant. Encore merci à vous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,56 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_00","Ce Mog botaniste semble très inquiet..."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_01","Des plantes très rares sont apparues au nord-ouest d'Ohl Tahn. Le Mog botaniste ne peut pas s'en approcher pour les cueillir, de peur d'être attaqué par les monstres agressifs qui peuplent le secteur. Ramassez trois pousses de draricot pour qu'il puisse les planter à un endroit plus sûr."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_02","Vous avez ramassé les pousses de draricot. Apportez-les au Mog botaniste."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_03","Le Mog a frétillé de joie quand vous lui avez remis les pousses. Il prévoit de les planter dans un secteur dépourvu de monstres. C'est la première étape de son rêve<Indent/>: cultiver son propre jardin."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ524_01859_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_00","Ramasser <SheetFr(EventItem,1,2001650,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001650,2,1)/> au Mog botaniste"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ524_01859_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ524_01859_BOTANISTAIRPORTMOG01859_000_000","Oh mais quel gâchis<Indent/>! Des draricots ont poussé près de la Roquerie, mais cet endroit grouille de méchants monstres qui n'attendent qu'un Mog pour faire leur repas. Si personne ne les ramasse bientôt, ils vont se flétrir et il sera trop tard, kuppo."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ524_01859_BOTANISTAIRPORTMOG01859_000_001","Pourriez-vous aller au nord-ouest d'ici et en récupérer quelques plants pour moi<Indent/>? Trois devraient suffire, kuppo. Ce serait une honte de les laisser se perdre."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ524_01859_BOTANISTAIRPORTMOG01859_000_010","Les pousses de draricot doivent être ramassées avant de flétrir, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ524_01859_BOTANISTAIRPORTMOG01859_000_020","Je crains que les plants n'aient commencé à se dessécher car personne n'en a pris soin... Avez-vous pu en ramasser pour moi, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ524_01859_BOTANISTAIRPORTMOG01859_000_021","Ah, oui<Indent/>! Ce sont exactement les pousses que je voulais<Indent/>! Je vais les planter dans un endroit plus sûr. Et peut-être qu'un jour j'aurai mon propre jardin, kuppopo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_00","Moggzia semble avoir perdu quelque chose."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_01","Une soudaine rafale de vent a emporté les précieux mauves-nuages de Moggzia. Récupérez les trois plantes flottantes qui ont été emportées à l'ouest de L'Écume des cieux de Dravania."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_02","Vous avez récupéré les trois mauves-nuages, comme demandé. Rapportez-les à Moggzia."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_03","Moggzia a été très soulagé de récupérer ses mauves-nuages, dont les fruits lui servent de flotteur pour pêcher dans la mer de nuages."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ525_01860_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_00","Retrouver <SheetFr(EventItem,2,2001651,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001651,2,1)/> à Moggzia"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ525_01860_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ525_01860_CAREGIVERMOG01836_100_000","Je suis heureux de voir que ma tisane fébrifuge fait son effet. Merci encore pour les ingrédients, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ525_01860_LYINGMOGB01836_100_001","Ne vous inquiétez pas pour moi, je vais vite me remettre. Merci pour tout, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ525_01860_LYINGMOGA01836_100_002","Pfiouuu<Indent/>! Quel soulagement<Indent/>! Tout est bien qui finit bien, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ525_01860_MOGGZIA_000_010","Quelle poisse, mais quelle poisse<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ525_01860_MOGGZIA_000_011","Mes précieux mauves-nuages ont été emportés par une rafale de vent, kuppo<Indent/>! Les courants les ont amenés dans la direction de la statue de Mère Cheveu. S'il vous plaît, retrouvez-les pour moi<Indent/>! Il y en avait trois en tout, kuppopo."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ525_01860_MOGGZIA_000_020","J'ai vu mes trois mauves-nuages s'envoler en direction de la statue de Mère Cheveu... Je vous en prie, retrouvez-les pour moi, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ525_01860_MOGGZIA_000_030","J'espère qu'aucune des bêtes qui grouillent dans la région n'a mangé mes précieux mauves-nuages, kuppo..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ525_01860_MOGGZIA_000_031","Bravo, bravooo<Indent/>! Aujourd'hui, vous faites le bonheur d'un Mog, kuppo<Indent/>! Les fruits des mauves-nuages sont très pratiques, ils nous servent de flotteurs quand on pêche dans la mer de nuages. Vous devriez essayer, vous aussi<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_00","Ce Mog froufroutant a l'air en colère."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_01","Le Mog froufroutant a travaillé dur pour récupérer des outils jadis utilisés par les humains, mais tout le butin de sa journée a été volé par un groupe de vouivres. Abattez les créatures pour récupérer les outils."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_02","Vous avez récupéré les outils entre les serres de dragons cupides. Apportez-les au Mog froufroutant."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_03","Le Mog a été ravi de retrouver son précieux butin. Les dragons qui ont envahi la Roquerie gardent toujours rancune contre les humains et ne laissent personne, même pas un Mog, toucher aux objets qui appartenaient à leurs anciens ennemis."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_00","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,3624,2,1)/> pour obtenir <SheetFr(EventItem,8,2001652,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001652,2,1)/> au Mog froufroutant"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ526_01861_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_000","J'ai passé une longue journée de labeur à récupérer des outils qui appartenaient jadis aux Maîtres terriens. On en trouve partout dans ces ruines infestées de dragons, mais ces saletés de vouivres m'ont attaqué et ont volé mon butin<Indent/>! Quel culot, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_001","Dites... Vous avez l'air du genre à tenir tête aux méchants. S'il vous plaît, rapportez-moi les outils. Les vouivres m'en ont pris trois, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_010","Les vouivres sont sans doute en train de jubiler avec leurs biens mal acquis. Rapportez-les-moi, kuppopo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_020","Je ne peux vraiment pas finir ma journée sans rien rapporter... Avez-vous repris aux vouivres ce qu'elles m'ont volé<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_021","Oui<Indent/>! Ce sont bien les outils que j'ai trouvés, kuppo<Indent/>! Merci de me les avoir rapportés, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ526_01861_SEARCHAIRPORTMOG01861_000_022","Les dragons en veulent toujours aux Maîtres terriens et à leur peuple. Ils ne peuvent même pas laisser un pauvre Mog utiliser les anciens outils de leurs ennemis, kuppo.
|
||||
|
||||
Nous autres Mogs, nous ne sommes pas rancuniers pour un sou. On ne va tout de même pas accuser des outils pour des méfaits du passé, n'est-ce pas<Indent/>?"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,55 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_00","Ce Mog semble avoir perdu un objet qui lui est précieux."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_01","Le Mog vous a dit qu'il avait fait tomber son anneau par mégarde à la Maison des lettreux et qu'un syricta s'en était emparé. Abattez <SheetFr(BNpcName,1,3626,2,1)/> in<SoftHyphen/>las<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment jusqu'à ce que vous récupériez le précieux bijou<Indent/>!"
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_02","Vous n'avez pas trouvé l'anneau du Mog. Continuez à abattre <SheetFr(BNpcName,1,3626,2,1)/> jusqu'à ce que vous trouviez le voleur."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_03","Cette mission aura été une véritable hécatombe, mais au moins vous avez récupéré le bijou du Mog. Apportez-le-lui sans attendre."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_04","Le regard du Mog a repris vie lorsque vous lui avez présenté l'anneau. Il semble évident que c'est une de ses plus précieuses possessions."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ527_01862_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_00","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,3626,2,1)/> pour obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001653,1,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_01","Abattre <SheetFr(BNpcName,1,3626,2,1)/> pour obtenir <SheetFr(EventItem,1,2001653,1,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001653,1,1)/> au Mog siffleur"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ527_01862_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ527_01862_REMAINSMOG01862_000_000","Je me baladais tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment et j'ai fait tomber mon anneau favori. J'ai vu une de ces brutes de syrictas s'en emparer, kuppo. Vous pourriez le retrouver pour moi, s'il vous plaît<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ527_01862_REMAINSMOG01862_000_010","Je n'ai aucune chance de récupérer mon bel anneau moi-même. Mais vous, vous avez l'air d'en être capable, kuppopo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ527_01862_REMAINSMOG01862_000_020","Ces syrictas ont un sacré culot de ramasser tout ce qu'ils trouvent par terre<Indent/>! Est-ce que vous avez mis la main sur mon anneau, kuppo<Indent/>?"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ527_01862_REMAINSMOG01862_000_021","Mon précieux<Indent/>! Oui, oui, ouiii<Indent/>! Je savais que vous pourriez le reprendre à ces sales bestioles. Si je l'avais perdu, je ne me le serais jamais pardonné. C'est l'objet le plus brillant que je possède, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_00","Le commandant Mogloo a un service à vous demander."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_01","Le commandant Mogloo aimerait que vous aidiez la Garde-pompon à repousser les disciples de Nidhogg qui s'en prennent à elle près de Zénith. Allez au passe-nuage d'Asah parler à Mogkul, son second."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_02","Vous avez trouvé Mogkul et vous l'avez aidé à éliminer un reptile féroce. Dites-lui que vous venez de la part du commandant Mogloo."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_03","Mogkul vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre in<SoftHyphen/>ter<SoftHyphen/>ven<SoftHyphen/>tion. Il venait d'abattre deux de ces reptiles et n'avait plus la force d'affronter le troisième. Il vous a proposé d'aller trouver refuge au passe-nuage d'Asah pour poursuivre la discussion."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_04","Mogkul vous a expliqué que les Mogs avaient pour tâche d'entretenir Zénith pour le grand dragon Hraesvelgr. Vous avez accepté de l'aider à protéger ce lieu sacré des griffes des disciples de Nidhogg."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ528_01863_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_00","Trouver Mogkul"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_01","Parler à Mogkul"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_02","Rejoindre Mogkul et lui parler"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ528_01863_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGLOO_000_000","J'ai entendu parler de vos prouesses, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Si vous le voulez bien, j'aimerais vous demander un service, kuppo."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGLOO_000_001","Il se passe des choses in<SoftHyphen/>quié<SoftHyphen/>tan<SoftHyphen/>tes depuis que Nidhogg s'est réveillé, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGLOO_000_002","Conformément à un accord que nous avons passé avec le grand dragon Hraesvelgr, nous entretenons Zénith, à l'ouest d'ici, mais les disciples de Nidhogg essaient de nous en empêcher, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGLOO_000_003","La Garde-pompon fait tout son possible pour les repousser, mais je crains que nous ne puissions leur tenir tête très longtemps... C'est pourquoi j'aimerais que vous nous donniez un coup de main, kuppo."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGLOO_000_004","Allez voir mon second, Mogkul, au passe-nuage d'Asah. Il vous en dira plus. Je compte sur vous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGLOO_000_012","Allez voir mon second, Mogkul, au passe-nuage d'Asah. Il vous en dira plus. Je compte sur vous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGKUL_000_010","Pfiouuu<Indent/>! Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous étiez là<Indent/>! Trois d'affilée, ça faisait beaucoup<Indent/>! Merci, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGKUL_000_011","Oh, c'est le commandant Mogloo qui vous envoie<Indent/>? Allons nous réfugier au passe-nuage d'Asah, kuppo, nous parlerons là-bas<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGKUL_000_020","Merci encore pour le coup de main, kuppo<Indent/>! Depuis quelque temps, les disciples de Nidhogg n'arrêtent pas de nous attaquer."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGKUL_000_021","Nous entretenons Zénith pour le grand dragon Hraesvelgr qui souhaite préserver les bâtiments construits par les humains, mais ça ne plaît pas aux disciples de Nidhogg, kuppo."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGKUL_000_022","Nous ne pouvons pas les laisser saccager Zénith. Accepteriez-vous de nous aider à le protéger, kuppo<Indent/>?"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ528_01863_MOGKUL_000_023","Formidable<Indent/>! Merci beaucoup<Indent/>! Ces vandales de dragons n'ont qu'à bien se tenir, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_00","Mogkul s'apprête à partir en patrouille vers Zénith."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_01","Mogkul est parti patrouiller dans les environs de Zénith pour chasser les disciples de Nidhogg qui tenteraient d'y pénétrer. Allez le retrouver pour l'aider."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_02","Mogkul était aux prises avec un dragon quand vous l'avez rejoint, mais il vous a demandé d'aller aider Mogga, un autre membre de la Garde-pompon qui s'est retrouvé tout seul un peu plus loin au nord de là. Allez prêter main-forte au Mog isolé."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_03","Vous avez sauvé Mogga des griffes d'un autre dragon. Annoncez-lui qu'il est hors de danger."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_04","Mogga vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de lui avoir sauvé la vie et s'est empressé d'aller rejoindre les autres Mogs. Retournez auprès de Mogkul pour lui demander ce qu'il compte faire ensuite."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_05","Mogkul est parti devant avec les autres membres de la Garde-pompon et vous a demandé de les retrouver dans l'enceinte de Zénith."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_06","Mogkul n'avait jamais vu de disciples de Nidhogg s'approcher aussi près de Zénith. Il est maintenant persuadé qu'ils ont l'intention de détruire ce lieu sacré..."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ529_01864_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_00","Rejoindre Mogkul et lui parler"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_01","Secourir Mogga"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_02","Parler à Mogga"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_03","Parler à Mogkul"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_04","Rejoindre Mogkul et lui parler"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ529_01864_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_000","Jusqu'à maintenant, les disciples de Nidhogg craignaient le grand dragon Hraesvelgr et n'osaient pas s'approcher de Zénith, mais depuis quelque temps, il essaient d'y pénétrer pour tout saccager, kuppo."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_001","Si ça se trouve, ils sont en ce moment même en train de préparer un mauvais coup. Allons patrouiller dans les environs pour leur montrer de quel bois on se chauffe, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGOK_000_011","Vous inquiétez pas<Indent/>! Mogkul et moi, on s'occupe de celui-ci, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ529_01864_AMPHIPTERE01864_000_012","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_010","Je savais bien qu'on trouverait des disciples de Nidhogg<Indent/>! On ne laissera aucun dragon passer par ici, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_011","Un autre membre de la Garde-pompon, Mogga, s'est retrouvé tout seul un peu plus loin au nord. Allez lui prêter main-forte, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_020","Allez aider Mogga qui s'est retrouvé tout seul un peu plus loin au nord d'ici, kuppo<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGGA_000_023","Au secours, kuppo<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGGA_000_030","Ouf<Indent/>! J'ai cru que j'allais y rester<Indent/>! Merci, vous m'avez sauvé la vie<Indent/>! Je me dépêche de rejoindre les autres, kuppo."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGOK_000_042","C'était un bien gros lézard, mais il ne faisait pas le poids contre nous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGGA_000_043","Merci encore d'être venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> m'aider<Indent/>! Je ne sais pas ce que je serais devenu sans vous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_040","On a repoussé tous les dragons qui essayaient de passer par ici<Indent/>! Mogga m'a raconté comment vous avez réglé son compte à celui qui le menaçait. Merci, kuppo<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_041","Quand même, j'ai beau venir très souvent, je suis toujours émerveillé par la splendeur de Zénith, kuppo..."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_042","Bon, nous partons devant. Retrouvons-nous dans l'enceinte, kuppo<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGOK_000_052","Zénith est tellement grand que c'est déjà difficile de l'entretenir, mais ça l'est encore plus de le protéger, kuppo..."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGGA_000_053","Ça m'attriste de voir l'état de délabrement de Zénith. Nous faisons pourtant tout notre possible, kuppo..."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_050","Zénith est un havre de paix, un lieu sacré pour le grand dragon Hraesvelgr. Comment les disciples de Nidhogg osent-ils ne serait-ce que penser à le saccager, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_051","J'en ai vu un au seuil de l'enceinte tout à l'heure. Ça n'était encore jamais arrivé, kuppo<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ529_01864_MOGKUL_000_052","J'en suis sûr, maintenant... Ils sont vraiment décidés à détruire cet endroit, kuppo..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_00","Mogkul a l'air d'être en colère."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_01","Mogkul est bien décidé à protéger Zénith des disciples de Nidhogg. Avant de lui-même partir patrouiller dans les environs, il a envoyé Mogga et Mogok faire leur ronde et vous a demandé de retrouver Mogleo qui était censé monter la garde devant le palais."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_02","Vous avez retrouvé Mogleo à terre, blessé par un disciple de Nidhogg. Il vous a annoncé que d'autres avaient pénétré dans l'enceinte de Zénith, et vous a demandé de prévenir Mogkul au plus vite."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_03","Mogkul a lui aussi affronté des disciples de Nidhogg dans l'enceinte de Zénith. Il vous a demandé de prévenir Mogga et Mogok de la situation et de leur donner rendez-vous devant le palais pendant que lui-même se rendrait auprès de Mogleo pour le soigner."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ530_01865_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_00","Chercher Mogleo"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_01","Parler à Mogkul"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ530_01865_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGOK_000_002","Vu la taille de Zénith, c'est pas facile de l'entretenir, mais alors le protéger, c'est encore pire, kuppo..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGGA_000_003","Que c'est triste de voir Zénith dans un tel état, kuppo..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGKUL_000_000","Nous ne pouvons pas laisser les disciples de Nidhogg détruire ce lieu sacré que nous avons protégé pendant un millénaire<Indent/>! Nous allons devoir redoubler d'efforts et de courage, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGKUL_000_001","Mais au fait, je ne vois pas Mogleo. Il était censé monter la garde ici, kuppo... Est-ce qu'il serait en train de patrouiller dans l'enceinte<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGKUL_000_002","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, pourriez-vous essayer de le retrouver<Indent/>? Mogok et Mogga, faites votre ronde<Indent/>! On se retrouve plus tard, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGLEO_000_010","Houuu... C'est vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>? Je me suis fait battre par un disciple de Nidhogg, kuppo..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGLEO_000_011","Ils ont pénétré dans l'enceinte... Nous ne sommes plus en sécurité, ici, kuppo..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGLEO_000_012","Il faut prévenir Mogkul au plus vite... Ne vous inquiétez pas pour moi, kuppo..."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGLEO_000_023","Ne vous en faites pas pour moi... Allez vite prévenir Mogkul, kuppo..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGKUL_000_020","Pfiouuu<Indent/>! Ils étaient coriaces, ceux-là... Mais qu'est-ce qu'ils font dans l'enceinte de Zénith, kuppo<Indent/>!?"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGKUL_000_021","Kuppopo<Indent/>!? Vous avez retrouvé Mogleo à moitié inconscient<Indent/>!? Entendu, je vais m'occuper de lui, kuppo<Indent/>!"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGKUL_000_022","J'espère que les autres n'ont pas fait de mauvaise rencontre pendant leur ronde... Allez d'abord prévenir Mogga, puis Mogok, et on se retrouve ensuite tous devant le palais, kuppo<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ530_01865_MOGKUL_000_023","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_00","Mogga a l'air un peu inquiet."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_01","Mogga a eu un mauvais pres<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ment et vous a demandé d'aller terminer sa ronde à sa place."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_02","Il y avait bel et bien des disciples de Nidhogg à l'endroit où Mogga devait faire sa ronde, mais vous les avez éliminés. Allez annoncer au pauvre Mog que sa mission est remplie et qu'il n'a plus rien à craindre."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_03","Mogga est parti se cacher devant le palais de Zénith en attendant que vous vous y retrouviez tous. Il ne vous reste plus qu'à aller prévenir Mogok."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ531_01866_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_00","Inspecter les endroits indiqués"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_01","Parler à Mogga"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ531_01866_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ531_01866_MOGGA_000_000","Kuppo<Indent/>! Vous m'avez fait peur<Indent/>! J'étais perdu dans mes pensées..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ531_01866_MOGGA_000_001","Kuppopo<Indent/>!? Des disciples de Nidhogg ont pénétré dans l'enceinte de Zénith<Indent/>!? Mais c'est affreux, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ531_01866_MOGGA_000_002","Je devais aller faire ma ronde là-haut, mais j'ai eu un mauvais pres<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ment, kuppo. Si ça se trouve..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ531_01866_MOGGA_000_003","Brrr<Indent/>! J'en ai froid dans le dos, kuppo<Indent/>! Vous ne voulez pas aller voir à ma place<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ531_01866_MOGGA_000_010","S'il vous plaît, vous voulez bien aller patrouiller là-haut à ma place<Indent/>? J'ai trop peur, kuppo..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ531_01866_MOGGA_000_020","Il y avait vraiment des disciples de Nidhogg là-haut<Indent/>!? Alors, j'avais vu juste, kuppo<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ531_01866_MOGGA_000_021","Si j'y étais allé moi-même, je me serais fait battre à plate couture, kuppo... Bon, je vous laisse aller prévenir Mogok."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ531_01866_MOGGA_000_022","Moi, je vais me cacher devant le palais en attendant qu'on s'y retrouve tous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_00","Mogok scrute les environs."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_01","Mogok a l'impression d'être observé et vous a demandé d'aller voir si des disciples de Nidhogg ne se cachent pas de l'autre côté du pont devant lequel il monte la garde."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_02","Il y avait en effet des disciples de Nidhogg cachés de l'autre côté du pont, mais vous les avez vaincus. Allez annoncer la nouvelle à Mogok."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_03","Mogok vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de l'avoir aidé à terminer sa ronde et est parti rejoindre les autres Mogs devant le palais de Zénith."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ532_01867_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_00","Inspecter les endroits indiqués"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_01","Parler à Mogok"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ532_01867_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ532_01867_MOGOK_000_000","Pour l'instant, il n'y a rien à signaler, mais j'ai comme l'impression d'être observé, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ532_01867_MOGOK_000_001","Kuppopo<Indent/>!? Il y a des disciples de Nidhogg dans l'enceinte de Zénith<Indent/>!? Ce n'était donc pas qu'une impression, kuppo..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ532_01867_MOGOK_000_002","Euh... Vous voulez bien aller faire un petit tour de l'autre côté du pont pour voir s'il n'y en aurait pas qui s'y cachent<Indent/>? Je reste ici pour monter la garde, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ532_01867_MOGOK_000_010","Allez voir si des disciples de Nidhogg se cachent de l'autre côté du pont. Pendant ce temps, je vais monter la garde ici, kuppo<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ532_01867_MOGOK_000_020","Il y avait vraiment des disciples de Nidhogg de l'autre côté du pont<Indent/>!? Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous étiez là<Indent/>! Merci, kuppo<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ532_01867_MOGOK_000_021","Bon, je vais rejoindre les autres devant le palais. À tout à l'heure, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,97 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_00","Mogkul cherche à comprendre le but des disciples de Nidhogg."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_01","Les Mogs pensent que les disciples de Nidhogg veulent détruire l'emblème du palais de Zénith, le symbole de l'amitié qui unissait autrefois les dragons et les humains. Ils se sont rendus au sommet pour le protéger. Mogleo, qui s'est vu ordonner de rester en bas, s'inquiète pour ses compagnons et vous a demandé d'aller les aider."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_02","Un<If(<Sheet(BNpcName,4292,6)/>)>e<Else/></If> <SheetFr(BNpcName,12,4292,1,1)/> se trouvait au sommet du palais quand vous êtes arrivé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Les Mogs de la Garde-pompon n'ont rien pu faire contre <If(<Sheet(BNpcName,4292,6)/>)>elle<Else/>lui</If>, mais vous êtes parvenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à <If(<Sheet(BNpcName,4292,6)/>)>la<Else/>le</If> vaincre."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_03","Les Mogs vous ont remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de leur avoir sauvé la vie et d'avoir protégé l'emblème. Bien que conscients de ne rien pouvoir faire contre l'érosion qui détériore le palais, ils sont déterminés à l'entretenir et à le protéger du mieux que possible pour honorer le serment de leurs ancêtres. Mogkul vous a demandé de retourner au Nid-Mog faire un rapport à Mogloo pendant que lui et ses compagnons pa<SoftHyphen/>trouil<SoftHyphen/>lent une dernière fois dans les environs pour s'assurer que tout est rentré dans l'ordre."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_04","Mogloo était heureux et rassuré d'apprendre que vous aviez déjoué les plans des disciples de Nidhogg. Lui aussi déplorait de ne pouvoir prévenir l'érosion du palais, mais s'est montré très re<SoftHyphen/>con<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>sant pour l'aide que vous avez apportée à la Garde-pompon dans sa mission."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ533_01868_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_00","Aider les Mogs au sommet du palais"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_01","Parler à Mogkul"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_02","Parler à Mogloo au Nid-Mog"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ533_01868_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGOK_000_000","Je ne suis pas mécontent d'avoir terminé ma ronde, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGGA_000_000","J'espère qu'il n'y a pas d'autres disciples de Nidhogg cachés près d'ici. En tout cas, je n'en ai pas vu, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLEO_100_000","Ma blessure me fait encore mal, kuppo..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, merci d'avoir aidé Mogga et Mogok<Indent/>! Que s'est-il passé exactement, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_001","Je vois. Il y avait donc bien d'autres disciples de Nidhogg... Mais pourquoi s'en prennent-ils à nous<Indent/>? Pourquoi ne saccagent-ils pas le palais, kuppo<Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLEO_000_002","Au fait, pourquoi est-ce qu'ils sont censés vouloir détruire le palais, kuppo<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_003","Ah<Indent/>! C'est vrai que tu es nouveau dans la Garde-pompon. Nous ne t'avons pas encore parlé de ça, kuppo."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_004","Ce palais fut construit con<SoftHyphen/>join<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment par les humains et les dragons il y a plus de mille ans. C'est le symbole de l'amitié qui les unissait autrefois, kuppo."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_005","Lorsque la guerre a éclaté, les disciples de Nidhogg ont entrepris de détruire tous les bâtiments laissés par les humains. Ce palais, si cher au grand dragon Hraesvelgr, est le seul qui avait échappé à leur colère, kuppo..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLEO_000_006","Mais alors, s'ils voulaient <Emphasis>symboliquement</Emphasis> détruire le symbole de leur ancienne amitié, il leur suffirait de détruire l'emblème de ce symbole, kuppo<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_007","Kuppopo<Indent/>? L'emblème du symbole<Indent/>? Je ne..."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_008","Kuppooo<Indent/>! Mais bien sûr<Indent/>! L'emblème du palais qui est au sommet, kuppo<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_009","Mogga<Indent/>! Mogok<Indent/>! Dépêchons-nous d'aller tout là-haut<Indent/>! Mogleo, reste caché ici<Indent/>! En avant, kuppo<Indent/>!"
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLEO_000_010","Si seulement je n'étais pas blessé, j'aurais pu les accompagner, kuppo..."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLEO_000_011","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je vous en prie<Indent/>! Allez les aider à protéger l'emblème du palais<Indent/>! J'ai peur qu'il leur arrive quelque chose, kuppo<Indent/>!"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLEO_000_021","J'ai un peu l'impression d'être un poids. Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous êtes là, kuppo..."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_022","On n'a rien pu faire contre ce dragon... Ne le sous-estimez pas, kuppo..."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGOK_000_023","On n'a même pas eu le temps de dire ouf, kuppo..."
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGGA_000_024","Si j'avais su, je serais pas venu, kuppo..."
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ533_01868_DEATHGAZEDRAGON01868_000_020","Je vois que vous ne vous êtes pas laissé leurrer par les dragons que nous avons placés autour du palais. Quelle agréable surprise de trouver un<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> humain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> ici..."
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ533_01868_DEATHGAZEDRAGON01868_000_021","Ma victoire n'en sera que plus délectable<Indent/>! Je vais t'écraser comme la misérable larve que tu es, avant de détruire ce soi-disant symbole d'amitié<Indent/>! Meurs<Indent/>!"
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLEO_000_042","Je n'ai même pas pu aider les autres... Il faut que je devienne plus fort, kuppo..."
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGOK_000_043","Ce dragon était vraiment fort, mais je savais que vous arriveriez à le vaincre, kuppo..."
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGGA_000_044","J'ai bien cru que c'était la fin... Merci de nous avoir sauvés, kuppo..."
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_030","Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous avez vaincu ce dragon<Indent/>! Grâce à vous, nous avons déjoué les plans des disciples de Nidhogg et protégé le palais, kuppo<Indent/>!"
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGGA_000_031","Youpi<Indent/>! On a réussi<Indent/>! J'ai envie de le crier sur tous les toits, kuppo<Indent/>!"
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGGA_000_032","Pfiouuu<Indent/>! On peut enfin se détendre un peu...
|
||||
Après tout ce qui s'est passé, c'est bon d'admirer le palais tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment. C'est vrai qu'il est splendide, kuppo..."
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_033","Il l'était encore plus autrefois. Les siècles d'érosion l'ont beaucoup détérioré, kuppo..."
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGGA_000_034","Quel dommage que nous ne puissions pas réparer les parties brisées<Indent/>! Le grand dragon Hraesvelgr doit être bien triste de le voir dans cet état, kuppo..."
|
||||
77,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGOK_000_035","En tout cas, nous faisons tout notre possible pour l'entretenir et le protéger, kuppo."
|
||||
78,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_036","Oui, nous honorons tant bien que mal le serment que nos ancêtres ont échangé avec Hraesvelgr, kuppo."
|
||||
79,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_037","Nous protégeons ce lieu cher à son souvenir, tandis que lui protège notre avenir, kuppo..."
|
||||
80,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_038","Hraesvelgr a déjà trop souffert d'une odieuse trahison. Nous ne pouvons pas nous aussi trahir sa confiance. Ce serait trop triste, kuppo..."
|
||||
81,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_039","Désolé, nous ne devrions pas nous morfondre. Réjouissons-nous plutôt d'être en vie<Indent/>! Grâce à vous, kuppo<Indent/>!"
|
||||
82,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_040","Haut les cœurs<Indent/>!
|
||||
Ne vous inquiétez pas, la Garde-pompon a du courage à revendre, kuppo<Indent/>!"
|
||||
83,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_041","Nous allons d'ailleurs faire une dernière patrouille, au cas où, puis nous rentrerons avec Mogleo<Indent/>! Vous n'avez qu'à retourner au Nid-Mog avant nous pour annoncer la bonne nouvelle à Mogloo, kuppo<Indent/>!"
|
||||
84,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLEO_000_065","Vous avez réussi à protéger l'emblème au sommet du palais<Indent/>? Vous êtes <If(PlayerParameter(4))>la meilleure<Else/>le meilleur</If>, kuppo<Indent/>!"
|
||||
85,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGKUL_000_050","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
86,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGGA_000_055","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
87,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGOK_000_060","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
88,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLOO_000_100","Les disciples de Nidhogg voulaient détruire l'emblème du palais Zénith<Indent/>!? Heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment que vous les en avez empêchés, kuppo<Indent/>!"
|
||||
89,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLOO_000_101","Nous ne pouvons pas faire grand-chose de plus qu'entretenir le palais et le protéger des vandales tant bien que mal pour honorer le serment de nos ancêtres, kuppo..."
|
||||
90,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLOO_000_102","Si seulement nous avions un moyen de prévenir l'érosion, kuppo..."
|
||||
91,"TEXT_HEAVNZ533_01868_MOGLOO_000_103","Mais bon, on fait ce qu'on peut avec ce qu'on a. Vous avez été d'un grand secours. Mogkul et les autres ont également fait du bon travail. Je ne manquerai pas de les féliciter quand ils reviendront, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_00","Mathye a un problème avec une commande."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_01","Mathye a perdu un bon de commande, si bien qu'il ne sait plus quel volume de <SheetFr(EObj,2,2006243,1,1)/> il doit livrer au scolasticat Saint-Endalim. Il souhaiterait que vous preniez la route de la cathédrale Saint-Reymanaud afin d'entrer dans l'école. Adressez-vous tout simplement à la concierge du scolasticat pour qu'elle vous laisse passer. Inspectez ensuite bureaux et étagères, et n'oubliez pas de questionner également les élèves<Indent/>! Vous devriez pouvoir en déduire le numéro manquant."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_02","Les volumes 1 à 9 étaient disposés sur une étagère du scolasticat, mais il manquait cependant les volumes 4 et 6.
|
||||
Le volume 6 était rangé au mauvais endroit.
|
||||
Un étudiant était en train de consulter le volume 10.
|
||||
Theomocent a emprunté les volumes 12 et 13.
|
||||
Archombadin est en train de lire le dernier volume.
|
||||
Leigh ne sait plus quel volume il a dans ses affaires, mais Janchette vous a assuré qu'il s'agissait du volume 4.
|
||||
|
||||
Ces in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions devraient être suffisantes pour donner à Mathye la réponse qu'il attend."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_03","Grâce à vous, Mathye va honorer sa livraison. Il était d'ailleurs par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement soulagé de ne pas perdre la confiance des membres du scolasticat Saint-Endalim."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_00","Chercher les volumes de <SheetFr(EObj,2,2006243,1,1)/> au scolasticat Saint-Endalim"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_01","Parler aux élèves au scolasticat Saint-Endalim"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_02","Parler à l'élève près du scolasticat Saint-Endalim"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_03","Retourner voir Mathye"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ601_01869_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_000","Vous êtes venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> m'aider<Indent/>? Vous arrivez au bon moment, car je suis très ennuyé... J'ai reçu une commande du scolasticat Saint-Endalim, mais j'ai malheureusement perdu le papier."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_001","Il faudrait que je leur livre un volume de l'Encyclopédie orthodoxe, mais je ne parviens pas à me souvenir duquel. Le problème, c'est qu'il en existe quatorze<Indent/>! Si je n'arrive pas à honorer ma commande, ma réputation va sé<SoftHyphen/>rieu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment en pâtir."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_002","Ça vous dérangerait de vérifier quel volume pourrait justement leur manquer<Indent/>? L'éta<SoftHyphen/>blis<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment est rattaché à la cathédrale Saint-Reymanaud. Il vous suffira donc d'y faire un saut, de regarder les livres disponibles et de poser quelques questions aux étudiants sur place."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_009","Ce serait bien si vous pouviez aller à la cathédrale Saint-Reymanaud. Ça vous permettra d'accéder au scolasticat Saint-Endalim. Regardez bien les livres disponibles et demandez aux étudiants si un volume manque à l'Encyclopédie orthodoxe."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SYSTEM_000_010","Les volumes 1 à 9 de <SheetFr(EObj,2,2006243,1,1)/> sont rangés sur cette étagère, mais il manque les volumes 4 et 6."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SYSTEM_000_015","Vous venez de trouver le volume 6 de <SheetFr(EObj,2,2006244,1,1)/>."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SYSTEM_000_020","Un étudiant est en train d'utiliser le volume 10 de <SheetFr(EObj,2,2006244,1,1)/>."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ601_01869_THEOMOCENT_000_030","Désolé, c'est moi qui suis en train d'utiliser les volumes 12 et 13 de l'Encyclopédie orthodoxe. Vous en avez besoin<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ601_01869_THEOMOCENT_000_031","Je peux vous les laisser si vous en avez un besoin urgent. Les ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions sont d'un tel niveau que j'ai beaucoup de mal à les comprendre. Ça va me prendre des jours, peut-être même des semaines pour les lire."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ601_01869_THEOMOCENT_000_032","Oh, vous n'en avez pas besoin<Indent/>? Dans ce cas, je vais me permettre de les garder si ça ne vous dérange pas. Ceux qui veulent appartenir un jour au clergé doivent connaître ces livres sur le bout des doigts..."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ601_01869_THEOMOCENT_000_039","Si c'est les volumes 12 et 13 de l'Encyclopédie orthodoxe que vous cherchez, c'est moi qui les ai."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_030","Qu'est-ce que vous avez à courir partout comme ça<Indent/>? Vous cherchez les volumes de l'Encyclopédie orthodoxe<Indent/>? Ne perdez pas votre temps, les roturiers n'ont pas les capacités intellectuelles pour assimiler le savoir qu'ils renferment."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_031","Enfin, j'ai en effet emprunté un volume... le dernier. C'est le plus compliqué de tous."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_032","Les ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions sont obscures, même pour quelqu'un comme moi, qui appartiendrai un jour au haut clergé. Je ne pense pas qu'un manant puisse comprendre cet ouvrage, mais vous pouvez toujours lire et relire le volume 1 en espérant qu'un éclair de génie vous frappe."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_038","J'ai emprunté le dernier volume de l'Encyclopédie orthodoxe. Je ne vous propose pas de vous le laisser."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ601_01869_ARCHOMBADIN_000_039","Les ex<SoftHyphen/>pli<SoftHyphen/>ca<SoftHyphen/>tions sont obscures. Si elles sont énigmatiques pour le futur membre du haut clergé que je suis, elles sont inaccessibles pour quelqu'un de votre rang. Enfin, vous pouvez toujours lire et relire le volume 1 en espérant qu'un éclair de génie vous frappe."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ601_01869_JANCHETTE_000_030","Vous aussi vous êtes en train de lire l'Encyclopédie orthodoxe<Indent/>? Vous n'auriez pas vu le volume 4<Indent/>? Ça fait des semaines que je le cherche."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ601_01869_JANCHETTE_000_031","Cette Encyclopédie brasse et explique le droit canonique ishgardais dans son intégralité, mais pour bien comprendre les sanctions expliquées à partir du volume 12, il faut mémoriser les lois et règlements basiques mentionnés dans le volume 4."
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ601_01869_JANCHETTE_000_032","Leigh aurait dû le rendre il y a déjà quelques jours, mais il n'est toujours pas sur l'étagère. Je sais bien que je devrais aller lui demander moi-même, mais il est tellement occupé à aider les souffre-douleur du scolasticat que j'ai des scrupules à le déranger..."
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ601_01869_JANCHETTE_000_000","Leigh aurait dû rendre le volume 4 de l'Encyclopédie orthodoxe, mais je ne suis pas sûre qu'il l'ait fait. Je n'ose pas aller le lui demander puisqu'il est très occupé à soutenir les souffre-douleur du scolasticat."
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ601_01869_LEIGH_000_040","Vous êtes en train de lire l'Encyclopédie orthodoxe<Indent/>? J'en ai justement un volume, mais je suis tellement occupé que je ne me souviens même plus du numéro."
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ601_01869_LEIGH_000_041","Je n'ai plus le temps d'étudier depuis que les nobles du scolasticat ont décidé de s'en prendre à Theomocent. C'est un ami d'enfance et un gentil garçon. Je suis bien obligé de le protéger de ces gens-là."
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ601_01869_LEIGH_000_042","Ce qui m'écœure le plus, c'est que ces nobles entreront dans le haut clergé quand ils sortiront du scolasticat. Vous n'avez pas l'impression que quelque chose ne tourne pas rond<Indent/>?"
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ601_01869_LEIGH_000_049","J'ai emprunté un volume de l'Encyclopédie orthodoxe, mais je dois bien avouer que je suis tellement occupé ces derniers temps que je ne me souviens plus du tout du numéro..."
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_050","Je vois que vous revenez du scolasticat. J'imagine que vous savez désormais quel volume manque à leur Encyclopédie orthodoxe<Indent/>? Donnez-moi vite son numéro, que je leur livre au plus vite<Indent/>!"
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ601_01869_Q1_000_000","Que voulez-vous répondre<Indent/>?"
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_001","Le volume 1"
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_002","Le volume 4"
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_003","Le volume 6"
|
||||
77,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_004","Le volume 8"
|
||||
78,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_005","Le volume 11"
|
||||
79,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_006","Le volume 13"
|
||||
80,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_007","Le volume 14"
|
||||
81,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_008","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
82,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_009","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
83,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_010","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
84,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_011","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
85,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_012","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
86,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_013","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
87,"TEXT_HEAVNZ601_01869_A1_000_014","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
88,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_051","Vous en êtes vraiment sûr<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If><Indent/>? Je n'ai pas l'impression que c'était celui-là..."
|
||||
89,"TEXT_HEAVNZ601_01869_SYSTEM_000_052","Vous vous êtes visiblement trompé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>. Relisez at<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment le journal afin d'en déduire le numéro du volume que Mathye doit livrer au scolasticat."
|
||||
90,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_055","Ah oui, maintenant que vous le dites<Indent/>! Je vais pouvoir honorer ma commande, et surtout, je vais garder la confiance des employés et des étudiants du scolasticat. Merveilleux<Indent/>!"
|
||||
91,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_056","Vous n'êtes pas sans savoir que certains de ces jeunes seront un jour membres de l'archevêché..."
|
||||
92,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_057","Si je devais me les mettre à dos, je ne donne pas cher de ma peau de marchand. Ils ne paient peut-être pas de mine aujourd'hui, mais ils dirigeront Ishgard demain."
|
||||
93,"TEXT_HEAVNZ601_01869_MATHYE_000_058","Rien que d'en parler, j'en ai la chair de poule. Merci en tout cas, vous avez peut-être sauvé mon commerce<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,69 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_00","Elaisse est dans l'expectative..."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_01","Le sac des recettes du magasin d'Elaisse a été volé plusieurs fois de suite. Excédée, la marchande a préparé des appâts afin d'attraper le coupable. Allez jeter un œil <SheetFr(EObj,7,2006246,2,1)/>, au Crosseron précieux."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_02","Vous avez découvert qu'un sac de pièces avait disparu. Allez prévenir Elaisse."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_03","Elaisse vous a confié qu'elle avait percé ses sacs de fausse monnaie, afin qu'ils perdent leur contenu si quelqu'un les déplaçait. Il ne vous reste plus qu'à suivre la piste du voleur aux Contreforts."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_04","La piste vous a mené<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> jusqu'à la petite Osaulie, à proximité de l'aérodrome d'Ishgard. Elle a pris la fuite dès que vous avez essayé de lui parler, mais elle a laissé derrière elle <SheetFr(EventItem,2,2001821,1,1)/>. Récupérez-le."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_05","Maintenant que vous avez récupéré <SheetFr(EventItem,2,2001821,1,1)/>, rapportez-le à Elaisse, au Crosseron précieux."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_06","Vous avez rendu <SheetFr(EventItem,2,2001821,1,1)/> à Elaisse et vous lui avez confié vos découvertes. Il semblerait qu'Osaulie soit une voleuse très connue à Ishgard. Le piège tendu par Elaisse a dû lui causer une sacrée frayeur. La marchande n'ira donc pas plus loin. Elle espère que cette mauvaise aventure servira de leçon à la petite chapardeuse."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_00","Jeter un œil <SheetFr(EObj,7,2006246,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_01","Parler à Elaisse"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_02","Chercher le voleur"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_03","Récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001821,1,1)/>"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_04","Rendre <SheetFr(EventItem,2,2001821,1,1)/>"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_000","Parfait, je n'ai plus qu'à attendre que le voleur tombe dans le panneau... Oh, vous êtes l'hôte de la maison Fortemps<Indent/>? Vous êtes <If(PlayerParameter(4))>une aventurière<Else/>un aventurier</If>, c'est bien ça<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_001","J'aurais justement besoin de vos services. Cela fait déjà plusieurs fois qu'un voleur me déleste de ma recette journalière."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_002","Comme ça ne peut vraiment plus durer, j'ai décidé de déposer trois sacs remplis de fausse monnaie à différents endroits. Vous voulez bien aller voir si mon voleur est tombé dans le panneau<Indent/>?"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_010","J'ai déposé trois sacs remplis de fausse monnaie à différents endroits. Vous voulez bien aller voir si mon voleur est tombé dans le panneau<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_020","Le sac de pièces d'Elaisse s'est envolé..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_030","Le sac de pièces d'Elaisse est toujours en place..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_031","Le sac de pièces d'Elaisse est toujours en place..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_040","Hi hi hi, je vois que mon voleur s'est fait avoir<Indent/>! Il faut que je vous dise que j'ai partiellement décousu le fond de ces sacs afin qu'ils perdent leur contenu si quelqu'un les déplaçait."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_041","Il ne nous reste plus qu'à remonter la piste <SheetFr(EObj,9,2006249,2,1)/> qui doivent maintenant joncher le sol, et on l'aura. Je compte sur vous<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_050","Il ne nous reste plus qu'à remonter la piste <SheetFr(EObj,9,2006249,2,1)/> qui doivent maintenant joncher le sol, et on attrapera le voleur. Je compte sur vous<Indent/>!"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_051","Il y a une fausse pièce de monnaie par terre..."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ602_01870_OSAULIE_000_060","Qu'est-ce que vous me voulez<Indent/>? J'ai par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment le droit d'être ici<Indent/>! Laissez-moi tranquille<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_070","Il nous suffirait de suivre la piste <SheetFr(EObj,9,2006249,2,1)/> pour retrouver mon voleur..."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_071","Mon voleur était une voleuse<Indent/>? J'imagine que c'est la petite chapardeuse de Brouillasse. Il n'y a pas un Ishgardais qui n'ait été sa victime."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_072","Il s'agit d'une petite orpheline qui n'a vraiment pas la vie facile. J'aimerais pouvoir fermer les yeux, mais elle s'est tout de même attaquée à ma recette... C'est vraiment très grave."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_073","Enfin, j'imagine qu'elle ne serait pas bête au point de se remettre dans un tel pétrin. Je ne demanderai aucune sanction, mais j'espère que cette mauvaise expérience lui servira de leçon."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_100_060","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_032","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,92 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_00","Maenne a un dernier service à vous demander."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_01","Vous avez discuté avec Maenne, qui aimerait que vous donniez <SheetFr(EventItem,2,2001662,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,2,2001663,1,1)/> à Handeloup. Commencez par récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001662,1,1)/> à la Roquerie."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_02","Vous avez récupéré <SheetFr(EventItem,2,2001662,1,1)/>. Filez à l'Épieur d'Estebourg, à L'Écume des cieux de Dravania, pour y recevoir <SheetFr(EventItem,2,2001663,1,1)/> des mains de l'éclaireur de l'équipe nord-est."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_03","Maintenant que vous avez <SheetFr(EventItem,2,2001663,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,2,2001662,1,1)/> en votre possession, allez les donner à Handeloup, au palais de l'ordre du Temple à Ishgard."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_04","Vous avez donné <SheetFr(EventItem,2,2001663,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,2,2001662,1,1)/> à Handeloup. Allez retrouver Moglin au Nid-Mog, à L'Écume des cieux de Dravania."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_05","Vous avez discuté avec Moglin. Allez voir Mogkul à la Roquerie."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_06","Le petit Mog a accepté de vous raconter l'histoire de L'Écume des cieux, à condition que vous lui expliquiez comment rendre à Zénith sa splendeur d'antan. Mogkul a ainsi guidé Handeloup au Nid-Mog. C'est peut-être le début d'une col<SoftHyphen/>la<SoftHyphen/>bo<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion historique entre les êtres humains et les Mogs célestes."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ603_01871_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_00","Récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001662,1,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_01","Récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001663,1,1)/> auprès de l'éclaireur de l'équipe nord-est"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001662,1,1)/> et <SheetFr(EventItem,2,2001663,1,1)/> à Handeloup, à L'Assise"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_03","Parler à Moglin, au Nid-Mog"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_04","Parler à Mogkul, à la Roquerie"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ603_01871_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ603_01871_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_003","Les opérations de repli ont déjà commencé. Je vais bientôt retourner à Ishgard. Nos in<SoftHyphen/>ves<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>tions se sont très bien déroulées. Merci à vous<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_000","Nos opérations se sont déroulées à merveille, mais j'ai encore un petit service à vous demander..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_001","Accepteriez-vous de retourner voir Handeloup afin de lui apporter deux objets de rien du tout<Indent/>? Il attend toujours au palais de l'ordre du Temple."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_002","Il faudrait lui apporter <SheetFr(EventItem,2,2001662,1,1)/> qui se trouve juste là, et <SheetFr(EventItem,2,2001663,1,1)/> que notre éclaireur de l'équipe nord-est a gardé avec lui."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_003","En ce qui me concerne, je vais aller chercher mes hommes partout où nous les avons envoyés avant de rentrer. Je n'oublierai jamais tout ce que vous avez fait pour nous."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_012","Je vais aller chercher mes hommes avant de rentrer. Vous nous avez aidés de nombreuses fois... Je saurai m'en souvenir."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ603_01871_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_010","Maenne m'a demandé de vous donner ceci. Nous y avons scru<SoftHyphen/>pu<SoftHyphen/>leu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment noté toutes nos observations."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ603_01871_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_011","Nous allons rester encore un peu ici, le temps de finir nos in<SoftHyphen/>ves<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>tions. Passez le bonjour à Handeloup de notre part<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ603_01871_REMAINSINVESTIGATOR01871_100_011","L'équipe du nord-est va rester encore un peu ici, nous avons encore besoin de vérifier quelques petites choses. Passez le bonjour à Handeloup<Indent/>!"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_020","Alors comme ça, les opérations sont terminées<Indent/>? Avez-vous une idée du résultat des in<SoftHyphen/>ves<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>tions<Indent/>?"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_021","Merci, je regarderai de près ces éthérimètres et ces archives. Jamais je n'aurais imaginé que vous auriez à affronter l'un de ces hérétiques tout droit venu du passé..."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_022","Sire Estinien et vous l'avez prouvé, il fut un temps où les hommes et les dragons coexistaient en paix. Quand on se dit que la transformation des hérétiques en dragons et la haine ont enterré cette époque... c'est vraiment in<SoftHyphen/>sup<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>ta<SoftHyphen/>ble."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_023","J'espère que les rêves du capitaine général deviendront réalité, et que la paix reviendra."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_024","Enfin, avant de se montrer nostalgique des jours passés, il faut savoir de quoi on parle. Nous devrions nous rendre à L'Écume des cieux de Dravania afin de prendre quelques cours d'histoire..."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_025","Si on en croit les écrits de sire Estinien, les Mogs de cette région sont par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement bien renseignés."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_026","Il me semble que vous vous entendez bien avec ces créatures, non<Indent/>? Je m'en veux un peu de vous demander un tel service alors que vous venez tout juste de rentrer, mais accepteriez-vous de nous mettre en contact<Indent/>?"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_027","Merci beaucoup, vous ne serez pas <If(PlayerParameter(4))>la<Else/>le</If> seul<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à vous déplacer. Je serai également du voyage."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_028","En route mon ami<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>, L'Écume des cieux de Dravania nous attend<Indent/>!"
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_030","C'est toujours un plaisir de vous voir. Qu'est-ce qui vous amène, kuppo<Indent/>?"
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_031","Le passé intrigue certains de vos amis<Indent/>? Si vous vous portez garant<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour ces personnes, je veux bien les rencontrer, kuppo."
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_032","Il faut cependant que vous sachiez que les Mogs sont des créatures pacifiques, kuppo. Cette rencontre ne veut pas dire que nous vous soutiendrons dans cette guerre qui oppose les êtres humains aux dragons."
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_033","Si cela ne pose aucun problème à vos amis, ils seront les bienvenus ici, kuppo."
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_034","Parfait, kuppo. Dans ce cas, j'enverrai un membre de la Garde-pompon pour l'accueillir. J'apprécierais que vous soyez présent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au moment de leur rencontre."
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLIN_000_038","J'enverrai des membres de la Garde-pompon les chercher, mais j'apprécierais que vous soyez présent<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au moment de leur rencontre, kuppo."
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MAENNE_000_053","C'est la première fois que je vois un Mog de mes propres yeux. Ils sont... indescriptibles."
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_054","Mince alors, il y en a d'autres comme l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Hiii, je suis tellement im<SoftHyphen/>pres<SoftHyphen/>sion<SoftHyphen/>né que mon petit cœur va exploser, kuppo<Indent/>!"
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_055","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, je tiens à vous remercier de nous avoir permis de nous rencontrer."
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_040","Enchanté, kuppo<Indent/>! Moglin nous a demandé de venir vous chercher..."
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_041","Enchanté... Je m'appelle Handeloup, et je suis commandant en second des templiers."
|
||||
77,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_042","Nous aimerions en savoir plus sur l'histoire de L'Écume des cieux de Dravania. Je voudrais d'ailleurs vous remercier pour votre accueil. S'il y a quoi que ce soit que nous puissions faire pour vous, n'hésitez pas à me le dire."
|
||||
78,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_043","Vous avez l'air d'être quelqu'un d'important, vous... Il y a peut-être quelque chose que vous pourriez faire, kuppo<Indent/>!"
|
||||
79,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_044","Vous vous y connaissez en réparation de gros bâtiments en pierre<Indent/>? Nous avons beaucoup de difficultés à entretenir Zénith, et nous aurions bien besoin de l'aide de ceux qui s'y connaissent pour rénover cet endroit, kuppo<Indent/>!"
|
||||
80,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_045","Le grand dragon a demandé aux Mogs de le protéger, mais le palais est très vieux et l'érosion l'a beaucoup endommagé, kuppo."
|
||||
81,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_046","Hraesvelgr aimait beaucoup cet endroit, qui symbolise d'ailleurs les bons rapports entre les êtres humains et les dragons. Peut-être qu'en le rénovant, les tensions s'amenuiseraient, kuppo."
|
||||
82,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_047","Nous pouvons ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment vous aider. Il y a beaucoup de maçons et de charpentiers talentueux à Ishgard. Je ferai en sorte que l'on vous envoie des spé<SoftHyphen/>cia<SoftHyphen/>listes."
|
||||
83,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_048","En fait, je pense qu'il vaut mieux attendre avant de faire venir d'autres êtres humains ici, kuppo..."
|
||||
84,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_049","Je pense que le grand dragon ne serait pas content s'il savait que des hommes défilent sur ses terres sacrées, kuppo. C'est encore un peu tôt."
|
||||
85,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_050","Je pense que le mieux, c'est de former des Mogs au Nid-Mog pour qu'ils fassent eux-mêmes les travaux, kuppo."
|
||||
86,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGKUL_000_051","Je sais que nous devrons rénover pierre par pierre et que ça prendra un temps fou, mais vous verrez, le palais resplendira à nouveau, kuppo<Indent/>!"
|
||||
87,"TEXT_HEAVNZ603_01871_HANDELOUP_000_052","C'est ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment plus prudent. Les tensions qui existent entre les êtres humains et les dragons ne disparaîtront pas un matin comme par enchantement. Ça aussi, ça prendra du temps."
|
||||
88,"TEXT_HEAVNZ603_01871_MOGLEO_000_053","Bien, laissez-moi vous montrer le chemin. Vous allez adorer entendre parler du bon vieux temps, pendant des heures... et des heures... et des heuuures, kuppo<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,71 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_00","Les templiers auraient besoin des services de l'aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> qui a eu le dessus sur Nidhogg."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_01","Les templiers ont besoin de vous. Il faudrait que vous alliez parler à Handeloup, au palais de l'ordre du Temple."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_02","Handeloup vous a demandé de prêter main-forte aux éclaireurs à L'Écume des cieux de Dravania. Il voudrait que vous discutiez avec Maenne."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_03","Vous avez parlé avec Maenne, qui vous a demandé de la rejoindre à la Roquerie."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_04","Vous avez retrouvé Maenne, qui est arrivée sans encombre à la Roquerie. Le territoire semble hostile, mais les opérations vont pouvoir commencer, et Maenne espère bien que vous allez leur prêter main-forte<Indent/>!"
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ604_01872_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_00","Parler à Handeloup au palais de l'ordre du Temple"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_01","Parler à Maenne"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_02","Parler à Maenne à la Roquerie"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TEMPLEKNIGHTA01872_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, j'espérais justement vous voir passer par là<Indent/>! Messire Handeloup, le commandant en second des templiers, souhaiterait que vous lui rendiez visite."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TEMPLEKNIGHTA01872_000_001","Il vous attend au palais de l'ordre du Temple et il a un service à vous demander..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ604_01872_TEMPLEKNIGHTA01872_000_005","Nous avons vraiment besoin de vous..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_100_006","L'Écume des cieux de Dravania... Je n'y suis jamais allée."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ604_01872_HANDELOUP_000_010","Vous voilà<Indent/>! J'aurais besoin d'aide pour quelque chose et je pense que vous êtes la personne la plus indiquée pour me donner un coup de main."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ604_01872_HANDELOUP_000_011","Nous nous demandions ce que devenaient les subalternes de Nidhogg depuis que vous l'avez repoussé... Les éclaireurs de Dravania ont même élaboré un plan<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ604_01872_HANDELOUP_100_011","J'ai malheureusement peur de ne pas pouvoir vous expliquer clairement de quoi il s'agit. Le plus simple, c'est que vous vous adressiez directement à Maenne."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ604_01872_HANDELOUP_000_028","Maenne vous expliquera beaucoup mieux que moi les détails de son plan... J'espère sincèrement que vous y participerez."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_020","C'est donc vous, cet<If(PlayerParameter(4))>te<Else/></If> aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If> dont on m'a tant parlé<Indent/>? Je suis heureuse que vous soyez ici avec nous."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_021","Avec le soutien de <If(PlayerParameter(4))>celle<Else/>celui</If> qui a repoussé Nidhogg, nous n'avons plus rien à craindre. Je ne sais pas si quelqu'un vous a expliqué l'objectif de notre mission, mais nous devrons nous infiltrer en territoire hostile afin d'observer le com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment de nos ennemis."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_022","Le problème, c'est qu'aucun de nos hommes ne connaît vraiment L'Écume des cieux de Dravania. Nous n'y avons même jamais mis les pieds. Nous aurions bien besoin de quelqu'un pour nous renseigner sur le terrain et ce qui nous attend."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_024","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_025","Je vois, ces précieuses in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions vont nous permettre d'emprunter le couloir aérien le plus sûr. Nous pourrons ainsi nous rendre à la Roquerie en aéronef."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_026","Je vais demander à mes hommes qu'ils s'occupent des préparatifs. On se retrouve là-bas, si vous le voulez bien."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ604_01872_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_027","Je suis contente que vous ayez décidé de venir avec nous."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_027","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_030","C'est donc ça, L'Écume des cieux de Dravania<Indent/>? C'est la première fois que j'entre sur le territoire des dragons."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_031","Sans Nidhogg pour les guider, nous nous demandons tous ce que deviennent les dragons. C'est pour ça que nous sommes ici. Pour nous assurer qu'ils ne vont pas s'en prendre à la sainte Cité."
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_032","Et j'avoue que je suis assez peu rassurée. Je me sens observée depuis que nous sommes descendus de cet aéronef. Je me demande bien par qui..."
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ604_01872_MAENNE_000_033","Nous n'avons pas une minute à perdre. Il va falloir enquêter. J'espère que je vais pouvoir compter sur vous."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_00","La fille languide soupire longuement."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_01","La fille languide vous a raconté que son cher frère a quitté la maison sans explication. Personne ne l'a vu à Ishgard et il ne connaît personne hors de cette région, si ce n'est Redwald, au Nid du faucon. Rendez-vous là-bas et demandez à Redwald s'il peut vous aider à retrouver le frère de cette jeune fille."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_02","Redwald se souvenait bien avoir vu le jeune aux airs de noble que vous cherchez au Convictoire. Allez voir s'il y est encore."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_03","Vous avez trouvé le jeune aux airs de noble. Apparemment, il trouve la vie au Convictoire un peu difficile, mais la rage de vaincre lui est revenue lorsqu'il a appris que sa sœur doutait de lui. Il est fermement décidé à ne pas rentrer à Ishgard tant qu'il n'aura pas fait ses preuves<Indent/>!"
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_00","Parler à Redwald, au Nid du faucon"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_01","Parler au jeune aux airs de noble, au Convictoire"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ605_01873_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_000","(soupire) Oh, pauvre de moi... Mon cher frère a disparu. Il est parti sans aucune explication, et il n'est jamais revenu."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_001","Je suis vraiment très inquiète. Que faire<Indent/>? J'ai eu beau chercher partout, je n'ai trouvé aucun signe de son passage<Indent/>! Il a dû quitter Ishgard, mais il ne connaît personne hors de la ville. À part Redwald, au Nid du faucon."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_002","Si vous tombez sur Redwald, pourriez-vous lui demander s'il a des nouvelles de mon frère<Indent/>? Faites-lui part de mon inquiétude, s'il vous plaît. J'irais bien moi-même, mais le voyage est trop dangereux pour moi."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ605_01873_SISTER01873_000_010","S'il vous plaît, demandez à Redwald s'il sait ce qui est arrivé à mon cher frère. Je m'inquiète beaucoup pour lui..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_020","Vous cherchez un petit gars qui est parti d'Ishgard sans rien dire à personne<Indent/>? Il est ici dans le Coerthas. La dernière fois que je l'ai vu, c'était au Convictoire. Il était de très mauvaise humeur."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_021","Il a du sang noble, ce garçon. Cela dit, comme il a deux grands frères, il est mal placé pour la succession. Il est venu ici pour s'assurer un avenir, se faire une réputation en tuant des dragons."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ605_01873_REDWALD_000_030","Vous cherchez un petit gars qui a quitté Ishgard sans rien dire à personne<Indent/>? Il est au Convictoire, apparemment de très mauvaise humeur."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_040","Cet endroit va finir par me tuer<Indent/>! Comment ai-je pu croire que je survivrais ici... Il fait un froid glacial et je dois m'occuper du feu de camp moi-même<Indent/>! Quelle blague<Indent/>! Où sont les domestiques<Indent/>!?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_041","Pardon<Indent/>? Oui, je suis le frère de cette fille languide que vous avez sans doute croisée à Ishgard. Pourquoi<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_042","Elle s'inquiète pour moi<Indent/>? Humpf. Je crois simplement que son souffre-douleur lui manque..."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ605_01873_BROTHER01873_000_043","Jamais je ne repartirai là-bas. J'ai la ferme intention de rester ici et de me faire un nom, en tant que tueur de dragons. Ensuite, nous verrons qui est le souffre-douleur..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_00","Le chevalier des Haillenarte a l'air embêté."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_01","Le chevalier des Haillenarte vous a demandé de porter un étendard à un chevalier de la Rose qui était par<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>cu<SoftHyphen/>liè<SoftHyphen/>rement triste de ne pas pouvoir assister aux funérailles de Chlodebaimt. Il faudrait donc que vous alliez retrouver Rontremont au camp de Cime-des-nuages, à L'Écume des cieux d'Abalathia, afin de lui remettre <SheetFr(EventItem,2,2001807,1,1)/> que l'on vient de vous confier."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_02","Au premier coup d'œil sur <SheetFr(EventItem,2,2001807,1,1)/> que vous lui aviez apporté, Rontremont a été submergé de souvenirs concernant le Vigile d'acier et Chlodebaimt. Il vous a demandé de porter cet objet à Laniaitte. Elle se trouve au Rosier, à L'Écume des cieux d'Abalathia."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_03","Laniaitte a également été très émue en voyant <SheetFr(EventItem,2,2001807,1,1)/>. Il lui a rappelé de nombreux souvenirs de Chlodebaimt. Elle vous a confié que cette personne excellait dans tout ce qu'elle entreprenait et que sa disparition a marqué le début de la fin pour sa famille."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ606_01874_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_00","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001807,1,1)/> à Rontremont au camp de Cime-des-nuages"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001807,1,1)/> à Laniaitte"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ606_01874_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ606_01874_HAILLENARTESOLDIER01874_000_000","Chlodebaimt, le troisième fils des Haillenarte, a perdu la vie au cours de la bataille que nous menions afin de protéger le Vigile d'acier. Il a eu droit à des funérailles tout ce qu'il y a de plus modeste."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ606_01874_HAILLENARTESOLDIER01874_000_001","Les chevaliers de la Rose n'ont malheureusement pas pu y assister, car il leur est impossible d'abandonner leur poste..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ606_01874_HAILLENARTESOLDIER01874_000_002","J'ai un ami parmi ces gens, un certain Rontremont, qui était sous les ordres de sire Chlodebaimt. Je suis sûr qu'il aurait aimé être là pour lui dire adieu."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ606_01874_HAILLENARTESOLDIER01874_000_003","Ça vous dérangerait d'aller lui porter cet <SheetFr(EventItem,12,2001807,1,1)/> au camp de Cime-des-nuages<Indent/>? C'est celui qui était au Vigile d'acier et qu'on a hissé pour la cérémonie."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ606_01874_HAILLENARTESOLDIER01874_000_010","Vous voulez bien aller porter cet <SheetFr(EventItem,12,2001807,1,1)/> à mon ami Rontremont, au camp de Cime-des-nuages<Indent/>? C'est celui qu'on a hissé pour la cérémonie."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ606_01874_RONTREMONT_000_020","Vous avez un souci<Indent/>? Je peux vous aider<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ606_01874_RONTREMONT_000_021","C'est l'étendard du Vigile d'acier<Indent/>! Il est à moitié effiloché et com<SoftHyphen/>plè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment brûlé... Que voulez-vous, il a connu le souffle flamboyant de Svara le dragon. Il ravive tant de souvenirs en moi."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ606_01874_RONTREMONT_000_022","C'était une bataille incroyable... Nous, les miraculés du septième fléau, nous avons subi les nombreux assauts de Svara et de Naul<Indent/>! Les dragons ne nous ont pas laissé une minute de répit<Indent/>!"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ606_01874_RONTREMONT_000_023","Si sire Chlodebaimt n'avait pas été là, je ne sais pas ce que nous serions devenus. C'était un homme laconique, et un très bon chef. J'avais tellement de respect pour lui... J'ai eu la chance de pouvoir combattre sous ses ordres jusqu'à la fin."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ606_01874_RONTREMONT_000_024","Dame Laniaitte a été moins chanceuse... Bien que ce soit sa sœur, elle n'a pas pu assister aux funérailles. Ça l'a beaucoup affectée, et c'est pour ça que je préférerais que vous lui donniez cet objet."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ606_01874_RONTREMONT_000_030","Vous voulez bien aller donner l'étendard à dame Laniaitte<Indent/>? C'est la sœur de sire Chlodebaimt, mais elle n'a pas pu se libérer pour assister aux funérailles..."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ606_01874_LANIAITTE_000_040","<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>Bonsoir<Else/>Bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>Bonjour<Else/>Bonsoir</If></If>, vous désirez<Indent/>?"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ606_01874_LANIAITTE_000_041","C'est l'étendard qui était hissé au Vigile d'acier, non<Indent/>? Je vous remercie d'avoir fait le chemin jusqu'ici pour me l'apporter<Indent/>!"
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ606_01874_LANIAITTE_000_042","Mon frère était un homme qui savait envisager toutes les éventualités. Je l'ai compris quand on m'a demandé de surveiller cette région. C'était aussi un capitaine qui savait prendre soin de ses troupes."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ606_01874_LANIAITTE_000_043","Vous savez, je pense que si Francel a pris le commandement des Hautes terres du Coerthas central, c'est justement pour venger l'affront qui a été fait à Chlodebaimt..."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ606_01874_LANIAITTE_000_044","Moi, je voulais surtout me détacher de tout ça. Je voulais oublier... Mais comment le pourrais-je quand je revois un tel objet<Indent/>?"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ606_01874_LANIAITTE_000_045","J'ai l'impression que ce décès a marqué le début de la fin pour la famille Haillenarte. Mais nous devons nous redresser et nous battre<Indent/>! Nous le devons à cet homme, qui a été si valeureux<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,62 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_00","Mogzun regarde une épée rouillée d'un air satisfait."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_01","Mogzun vous a appris une nouvelle étonnante<Indent/>: un certain Mog du nom de Mogoon distribue des armes qui appartenaient jadis aux Maîtres terriens. Visitez le secteur près de la statue de sainte Shiva, à L'Écume des cieux de Dravania, pour en savoir plus sur cette aubaine. "
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_02","Après avoir parlé à Mogoon, vous avez découvert qu'il s'agissait d'une farce. Mogoon voulait seulement se débarrasser de Mogzun. Il s'est néanmoins avéré que les Mogs n'étaient pas les seuls à se faire remarquer. Mogoon vous a donc demandé de tuer trois <SheetFr(BNpcName,12,3631,2,1)/> dans le secteur pour qu'il puisse avoir le calme qu'il recherche."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_03","Vous avez tué <SheetFr(BNpcName,2,3631,2,1)/> et l'endroit est devenu nettement plus tranquille. Retournez voir Mogoon pour lui annoncer votre succès."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_04","Mogoon est heureux de pouvoir enfin montrer son adoration à la statue de Shiva, en silence. En effet, celle qui fut autrefois le grand amour de Hraesvelgr mérite bien d'être traitée avec respect, même s'il ne s'agit que de sa statue."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ607_01875_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_00","Parler à Mogoon"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_01","Tuer <SheetFr(BNpcName,9,3631,2,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_02","Parler à Mogoon"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ607_01875_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGZUN_000_000","Oh, command... Euh, je veux dire, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! L'Escouade Mogzun n'est plus, mais je voulais vous remercier, vous avez tant fait pour nous. J'aimerais d'ailleurs vous rendre la pareille en partageant avec vous une nouvelle intéressante. Regardez<Indent/>! "
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGZUN_000_001","... Eh oui, c'est une arme des Maîtres terriens<Indent/>! Mogoon a eu la gentillesse de me la donner... gratuitement<Indent/>! Si vous voulez la vôtre, allez le voir près de la statue de Mère Cheveu, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGZUN_000_010","Mogoon fait preuve d'une grande générosité<Indent/>! Si vous voulez une arme, allez lui parler près de la statue de Shiva, kuppo."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGOON_000_020","... Des armes des Maîtres terriens<Indent/>? Oh, il s'agissait juste d'un vieux bout de ferraille que j'ai trouvé sur le cadavre d'un dragon. Ce Mogzun est un peu trop... exubérant, kuppo. Je lui ai donné cette arme pour avoir la paix."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGOON_000_021","La statue de Mère Cheveu se dresse dans un des endroits les plus calmes de L'Écume des cieux, et moi, je préfère me recueillir dans le silence... Ces derniers temps, j'ai eu beaucoup de mal à être un peu tranquille, kuppo."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGOON_000_022","Je voudrais vous demander de m'aider à trouver le calme, kuppo. <Clickable(<SheetFr(BNpcName,2,3631,2,1)/>)/> poussent des cris qui n'aident guère à la contemplation silencieuse. Si vous pouviez en éliminer trois, je pourrais peut-être montrer à Mère Cheveu le respect que j'ai pour elle."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGZUN_000_030","Mogoon a tout un tas de ces incroyables outils, kuppo<Indent/>! Je vous conseille d'aller le voir près de la statue de Mère Cheveu avant qu'il ait épuisé son stock<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGOON_000_031","Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, aidez-moi à montrer tout mon respect à Mère Cheveu. Tuez trois <SheetFr(BNpcName,12,3631,2,1)/> qui rôdent ici afin de les faire taire, kuppo."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGZUN_000_040","Alors, est-ce que Mogoon vous a donné une arme à vous aussi, kuppo<Indent/>? C'est incroyable qu'il les distribue gratuitement, non<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGOON_000_050","Mille mercis, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. C'est désormais plus calme près de la statue. Elle a été sculptée à l'image de Shiva, notre bien-aimée Mère Cheveu. Nous devons nous efforcer de la protéger, kuppo."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ607_01875_MOGOON_000_051","La statue illustre l'amour véritable du grand dragon Hraesvelgr, kuppo. Lui aussi, il voudrait sûrement que la statue soit bien entretenue, kuppo. C'est pour ça que je la nettoie et que je prends le temps de l'admirer tous les jours."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_00","Mogoon est inquiet au sujet des eaux sacrées se trouvant à l'est."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_01","Mogoon vous a parlé d'une volée d'anzus migrateurs qui se sont installés dans les eaux sacrées près de la statue de sainte Shiva. Une telle intrusion est intolérable. Effrayez-les, ou tuez-les s'il le faut."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_02","Vous avez fait fuir et avez éliminé tous ces anzus en<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>his<SoftHyphen/>sants. Allez annoncer votre réussite à Mogoon."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_03","Bien que Mogoon reconnaisse l'importance de l'eau pour les oiseaux migrateurs, il a insisté sur le fait que les animaux sauvages ne doivent pas souiller des eaux sacrées."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_00","Repousser les anzus ou les éliminer s'ils attaquent"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_01","Parler à Mogoon"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ608_01876_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ608_01876_MOGOON_000_000","Une volée d'anzus migrateurs souille les eaux sacrées près de la statue. S'il vous plaît, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, débarrassez-nous-en, kuppo<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ608_01876_MOGOON_000_001","Mais attention, vous ne devez pas profaner ce lieu sacré en les tuant trop près de la statue. Faites de votre mieux pour les effrayer. Ensuite, s'ils se montrent agressifs, eh bien... je suppose que vous n'aurez d'autre choix que de vous défendre, kuppo."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ608_01876_MOGOON_000_010","Les anzus sont arrivés un jour sans prévenir et ils souillent les eaux sacrées près de la statue de Shiva. Je vous en prie, faites-les partir, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SYSTEM_000_020","Vous avez effrayé l'anzu."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SYSTEM_000_021","Vous avez effrayé l'anzu."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ608_01876_MOGOON_000_030","Je n'entends plus les cris des anzus, kuppo<Indent/>! Je vous remercie, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>, cet endroit a retrouvé la tran<SoftHyphen/>quil<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>té."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ608_01876_MOGOON_000_031","Les eaux près de la statue sont sacrées. En s'y installant, les animaux sauvages ne font que la profaner. Donc, d'une façon ou d'une autre, nous devons nous débarrasser d'eux."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ608_01876_SYSTEM_000_022","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_00","Quelque chose semble inquiéter Mogoon. "
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_01","Mogoon vous a raconté que des anzus se sont mis à construire leurs nids près du Clos-Vert. Aidez-le à enlever <SheetFr(EventItem,2,2001683,2,1)/> afin qu'ils ne transforment pas ce secteur en un bruyant bazar."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_02","Les nids ont été enlevés. Allez annoncer la bonne nouvelle à Mogoon."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_03","Mogoon a été ravi que vous lui apportiez les nids. Il était cependant un peu triste à l'idée qu'une bête aussi simple d'esprit qu'un anzu ne comprenne peut-être jamais la beauté et la nature sacrée de la statue de Mère Cheveu..."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_00","Enlever <SheetFr(EventItem,2,2001683,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001683,2,1)/> à Mogoon"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ609_01877_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ609_01877_MOGOON_000_000","Aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>! On dirait bien que les anzus ne se sont pas seulement arrêtés dans les eaux sacrées pour se désaltérer. Ils ont aussi construit des nids autour de la statue de L'Isolé, kuppo<Indent/>! Vous imaginez à quel point ce sera bruyant s'il y a encore plus de ces oiseaux dans le coin<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ609_01877_MOGOON_000_001","J'ai besoin de vous pour enlever <SheetFr(EventItem,2,2001683,2,1)/> avant qu'une couvée de nouveau-nés plus bruyants les uns que les autres m'empêche de faire mes prières. Hâtez-vous, je vous en prie, kuppo<Indent/>!"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ609_01877_MOGOON_000_010","Les anzus ont installé leurs nids autour de la statue de L'Isolé. Débarrassez-nous d'eux avant qu'on ait des bébés anzus qui crient de partout, kuppo<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ609_01877_MOGOON_000_030","J'ai repéré plusieurs <SheetFr(EventItem,12,2001683,2,1)/> autour du Clos-Vert. Avez-vous pu débarrasser le secteur de leur présence, kuppo<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ609_01877_MOGOON_000_031","Il y en avait tant que ça<Indent/>? Et déjà pleins d'œufs<Indent/>!? Si vous n'étiez pas intervenu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If>... Un grand merci pour votre aide<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ609_01877_MOGOON_000_032","Le problème des anzus a fini par être réglé, kuppo. Si seulement ces stupides animaux pouvaient comprendre le caractère sacré de Mère Cheveu... Peut-être qu'un jour, à force de dévotion, je parviendrai à transmettre sa beauté à de telles créatures..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SYSTEM_000_020","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SYSTEM_000_021","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ609_01877_SYSTEM_000_022","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_00","Maenne sent un regard posé sur elle."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_01","Maenne a remarqué une étrange présence depuis son arrivée à la Roquerie. Elle aimerait que vous inspectiez les environs pour en avoir le cœur net, et que vous abattiez toute créature dangereuse qui rôderait."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_02","Vous avez découvert trois <SheetFr(BNpcName,12,4294,2,1)/> que vous avez mis en déroute. Racontez cela à Maenne."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_03","Maenne a compris à votre rapport que les subalternes des dragons ont bel et bien détecté l'arrivée de son escadron à la Roquerie. Elle vous a demandé de continuer à lui venir en aide lors du lancement de leur opération."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ610_01878_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_00","Inspecter les endroits désignés et éliminer toute présence rencontrée"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_01","Parler à Maenne"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ610_01878_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ610_01878_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_011","J'ignorais qu'il y avait un endroit aussi magnifique au milieu d'une mer de nuages. Hélas, il semble tomber en ruines..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ610_01878_MAENNE_000_000","Comme vous le savez, nous avons été dépêchés ici pour une mission de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce. Mais depuis que je suis arrivée, j'ai l'impression de sentir une présence. Cette sensation d'être épiée constamment est vraiment des plus désagréables..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ610_01878_MAENNE_000_001","Nous allons rester ici et nous efforcer d'agir comme si de rien n'était. Pendant ce temps, pourriez-vous aller inspecter les environs dis<SoftHyphen/>crè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment, et voir s'il y a réellement quelque chose<Indent/>? "
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ610_01878_MAENNE_000_010","Depuis que je suis arrivée ici, j'ai l'impression de sentir une présence. Cette sensation d'être épiée constamment est vraiment des plus désagréables... Nous allons rester ici et nous efforcer d'agir comme si de rien n'était. Pendant ce temps, pourriez-vous aller inspecter les environs dis<SoftHyphen/>crè<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment, et voir s'il y a réellement quelque chose<Indent/>? "
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ610_01878_BALOON_000_015","Grrrh... Je suis repéré<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ610_01878_MAENNE_000_020","J'en étais sûre... Des dragons se terrent bel et bien dans ces ruines. Nous avons réussi à déjouer la méfiance des volants en dissimulant tant bien que mal l'aéronef dans les nuages, mais notre arrivée a tout de même été repérée."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ610_01878_MAENNE_000_021","Nous n'avons plus de temps à perdre, alors<Indent/>! Il nous faut accomplir notre mission de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce avant de nous faire intercepter. Je vais dépêcher mes hommes sans plus attendre, j'espère pouvoir compter sur votre soutien."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ610_01878_MAENNE_000_022","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_00","Maenne aimerait vous envoyer en mission."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_01","Maenne vous a appris que ses hommes avaient du mal à exécuter leur mission à cause de dragons. Elle aimerait que vous assistiez l'équipe qui se trouve au sud dans un premier temps. Allez aux Remparts de Sudbourg et parlez à l'éclaireur de l'équipe sud."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_02","Le soldat vous a expliqué que des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> les empêchaient de mener à bien leur mission. Éliminez-en trois pour les aider."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_03","Vous avez tué les dragons comme demandé. Allez l'annoncer à l'éclaireur."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_04","Les <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> vaincus, l'homme a pu mettre en place les éthérimètres, ceci grâce à vous."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_00","Parler à l'éclaireur de l'équipe sud"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_01","Vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_02","Retourner voir l'éclaireur de l'équipe sud"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ611_01879_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ611_01879_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_003","Mes camarades partis en recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce ont découvert une sorte d'ancienne arène ou de théâtre antique, près d'ici. Les gradins de pierre sont encadrés de plusieurs majestueux escaliers."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ611_01879_MAENNE_000_000","<If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Sire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Pendant que vous étiez parti<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> au nord-est, nous avons découvert qu'il y avait deux arènes anciennes à l'ouest. Or, j'aimerais que nous prenions des mesures des courants éthérés à ces points hautement stratégiques."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ611_01879_MAENNE_000_001","J'ai bien entendu dépêché des hommes sur place, mais visiblement, les monstres les empêchent de mener à bien leur mission. Est-ce que je peux vous demander d'aller les assister<Indent/>?"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ611_01879_MAENNE_000_002","Commencez par l'équipe du sud<Indent/>; rejoignez-les aux Remparts de Sudbourg et aidez-les."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ611_01879_MAENNE_000_013","Des monstres empêchent mes hommes de mener à bien leur mission. Est-ce que je peux vous demander d'aller les assister<Indent/>? Commencez par l'équipe du sud<Indent/>; rejoignez-les aux Remparts de Sudbourg et aidez-les."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_010","Oh, c'est vous qui venez nous aider<Indent/>! Ouf<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_011","Ces maudits <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> ne veulent pas nous lâcher<Indent/>! Impossible d'exécuter nos ordres dans ces conditions..."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_012","Pourriez-vous vaincre disons trois <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> pendant que nous installons les éthérimètres<Indent/>? Cela devrait nous donner assez de répit pour cela."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_020","Ces maudits <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> ne veulent pas nous lâcher<Indent/>! Comment voulez-vous travailler dans des conditions pareilles... Pourriez-vous vaincre disons trois <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> pendant que nous installons les éthérimètres<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ611_01879_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_030","Ah, merci, vous nous avez vraiment aidés<Indent/>! Les éthérimètres sont en place, et c'est grâce à vous<Indent/>! J'espère que mes camarades vous prendront comme modèle."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,61 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_00","Maenne aimerait en savoir plus sur la créature mystérieuse qui l'a attaquée."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_01","Maenne a été attaquée par une créature inconnue au niveau inférieur de la Roquerie et vous charge de neutraliser la bête. Vous devrez également rapporter un fragment de son cadavre pour le faire analyser."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_02","Vous avez vaincu <SheetFr(BNpcName,2,4295,1,1)/>, la créature évoquée par Maenne, et récupéré <SheetFr(EventItem,1,2001684,1,1)/> comme promis. Apportez-le à Maenne."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_03","Le fragment que vous avez rapporté n'avait rien d'animal, et Maenne en a conclu que le monstre était sans doute un hérétique il y a plusieurs centaines d'années. Il aurait vraisemblablement choisi de finir ses jours sous une forme draconique. Était-ce là son souhait, et pourquoi<Indent/>?"
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ612_01880_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_00","Vaincre la créature mystérieuse et rapporter un fragment de son cadavre"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_01","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001684,1,1)/> à Maenne"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ612_01880_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ612_01880_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_000","Quelle histoire<Indent/>! Si j'avais été attaquée moi aussi, je ne sais pas si je m'en serais tirée vivante face à cette créature."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_000","Argh... Les remèdes alchimiques font leur effet, mais je ne m'attendais pas à être attaquée si violemment... Une ombre a fondu sur moi alors que j'explorais le niveau inférieur de la Roquerie..."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_001","J'ai réussi à me défendre tant bien que mal et à m'enfuir, mais sans abattre la bête. Je suis sûre qu'elle attaquera encore mes subalternes, si on la laisse faire. Il faut que nous l'éliminions<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_002","Si vous arrivez à la vaincre, pourriez-vous me ramener un fragment de son cadavre<Indent/>? J'aimerais le faire analyser, car je n'avais jamais vu de créature semblable."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_005","Si vous arrivez à vaincre le monstre, pourriez-vous me ramener un fragment de son cadavre<Indent/>? J'aimerais le faire analyser, car je n'avais jamais vu de créature semblable."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_010","Alors<Indent/>? Vous avez réussi<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_011","Mais c'est métallique... Ce n'est pas son corps, tout de même<Indent/>? On dirait une armure très ancienne... Je crois même reconnaître une fabrication ishgardaise antique."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_012","Cela voudrait-il dire que cette créature était un hérétique<Indent/>? Ou plutôt, ce qui fut autrefois un hérétique... Il aurait bu du sang de dragon pour subir une telle transformation<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_013","Ces motifs sont cependant très anciens, ils remontent à plusieurs siècles au moins. Pourquoi cet homme a-t-il fait ce choix, à cette époque-là<Indent/>? Se métamorphoser et mourir ainsi était son désir<Indent/>?"
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ612_01880_MAENNE_000_014","Je ne puis comprendre ça, cela dépasse mon entendement... Quoi qu'il en soit, je vous remercie."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_00","Maenne souhaite vous envoyer sur le terrain."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_01","Maenne souhaite que vous veniez en aide à une équipe d'éclaireurs envoyés au nord-est, à l'Épieur d'Estebourg. Trouvez l'un des hommes et parlez-lui."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_02","L'éclaireur semble en difficulté à cause de la présence de <SheetFr(BNpcName,12,3630,2,1)/>, et il vous a demandé d'en vaincre trois pour l'aider à accomplir sa mission."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_03","Vous avez vaincu trois <SheetFr(BNpcName,12,3630,2,1)/>. Retournez voir l'éclaireur pour lui annoncer votre succès."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_04","L'éclaireur vous a chaudement remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de votre aide si précieuse. Continuez d'aider Maenne et son équipe."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ613_01881_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_00","Rejoindre l'éclaireur de l'équipe nord-est"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_01","Vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3630,2,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_02","Reparler à l'éclaireur de l'équipe nord-est"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ613_01881_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ613_01881_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_003","Mes camarades sont partis en recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce... J'espère qu'ils reviendront sains et saufs."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ613_01881_MAENNE_000_000","Ah, vous voici<Indent/>! J'aimerais vous confier une tâche. Un de nos éclaireurs que j'ai envoyés au nord-est est en difficulté et je veux lui envoyer de l'aide."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ613_01881_MAENNE_000_001","En temps normal, j'irais moi-même, mais une autre de nos équipes a des blessés au sud, je vais donc les rejoindre en priorité."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ613_01881_MAENNE_000_002","Je n'ai hélas pas le don d'ubiquité, alors je m'en remets à vous pour l'homme au nord-est."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ613_01881_MAENNE_000_012","Un de nos éclaireurs est en difficulté au nord-est et je veux lui envoyer de l'aide. Allez-y, s'il vous plaît."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ613_01881_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_010","Ah, mais vous êtes <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>!? Je savais que dame Maenne devait m'envoyer de l'aide, mais je ne m'attendais pas à vous voir ici en personne, vous qui avez vaincu de puissants dragons."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ613_01881_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_011","Nous avons commencé notre recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce dans ce secteur, mais nous nous faisons attaquer sans cesse par les <SheetFr(BNpcName,12,3630,2,1)/> et éprouvons des difficultés à accomplir nos ordres. Pourriez-vous nous assister en éliminant trois de ces monstres<Indent/>?"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ613_01881_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_021","Nous nous faisons attaquer sans cesse par les <SheetFr(BNpcName,12,3630,2,1)/>, aussi nous éprouvons des difficultés à accomplir nos ordres. Pourriez-vous nous assister en éliminant trois de ces monstres<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ613_01881_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_030","Oh, vous êtes déjà venu<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> à bout de trois de ces dragons<Indent/>? Quelle efficacité<Indent/>! Moi, dans le même temps, j'ai peiné à en terrasser un seul... Merci pour votre aide. Grâce à vous, je vais poursuivre ma mission."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_00","L'éclaireur de l'équipe nord-est a perdu quelque chose."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_01","L'éclaireur de l'équipe nord-est vous a demandé de l'aider à retrouver deux <SheetFr(EventItem,12,2001659,2,1)/> qu'il a perdus en prenant ses jambes à son cou face à un dragon. Cherchez-les au nord-ouest de l'Épieur d'Estebourg."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_02","Vous avez récupéré les <SheetFr(EventItem,12,2001659,2,1)/>. Retournez voir l'éclaireur pour lui annoncer la bonne nouvelle."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_03","L'éclaireur de l'équipe nord-est vous a maintenant demandé d'apporter les deux appareils à Maenne."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_04","Maenne semble satisfaite des deux appareils et des enregistrements qu'ils vont fournir. Elle va les transmettre aux templiers, et vous remercie chaudement."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ614_01882_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_00","Retrouver les <SheetFr(EventItem,12,2001659,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_01","Retourner voir l'éclaireur de l'équipe nord-est"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_02","Donner les <SheetFr(EventItem,12,2001659,2,1)/> à Maenne"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ614_01882_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ614_01882_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_003","Les dragons rôdent partout dans les environs... Je me demande si mes camarades sont sains et saufs."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_004","Je compte sur vous pour aider notre unité au nord-est."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_000","Quel maladroit je fais<Indent/>! Je me suis fait attaquer par des dragons au nord, tout à l'heure, et j'ai laissé tomber deux <SheetFr(EventItem,12,2001659,2,1)/> dans ma fuite."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_001","Ces appareils sont précieux, autant que les mesures qu'ils ont enregistrées. Nous en avons impérativement besoin pour rendre compte de nos résultats. Pouvez-vous m'aider à les chercher<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_010","Ces appareils sont précieux, autant que les mesures qu'ils ont enregistrées. Nous en avons impérativement besoin pour rendre compte de nos résultats. Pouvez-vous m'aider à les chercher<Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_020","Avez-vous retrouvé les <SheetFr(EventItem,12,2001659,2,1)/> perdus<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_021","Ah, merci<Indent/>! Et les données sont intactes... Quand j'aurai rendu ces appareils, la première partie de ma mission sera terminée."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_000_022","Pourriez-vous apporter les éthérimètres à Maenne pour moi<Indent/>? J'ai besoin de me reposer un peu après toutes ces émotions."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ614_01882_REMAINSINVESTIGATOR01871_100_022","Pourriez-vous apporter les <SheetFr(EventItem,12,2001659,2,1)/> à Maenne pour moi<Indent/>? J'ai besoin de me reposer un peu après toutes ces émotions. Et puis, vous faites ça si bien..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_030","Alors, comment les choses se sont passées au nord-est<Indent/>?"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_031","Oh<Indent/>! Ce sont les enregistrements dont nous avions besoin. Voyons voir..."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_032","Le Nid du dragon dont parlait sire Estinien dans son rapport semble encore gorgé d'éther..."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ614_01882_MAENNE_000_033","Je suis sûre que les templiers sauront comment exploiter ces données. Merci encore<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_00","L'éclaireur de l'équipe sud veut vous demander d'assister sa camarade au nord."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_01","L'éclaireur de l'équipe sud vous a demandé d'aller au secours de sa camarade au nord. Cherchez l'éclaireuse à l'est des Thermes d'Ouestebourg."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_02","L'éclaireuse vous a demandé de récupérer <SheetFr(EventItem,5,2001660,1,1)/> qu'un dragon lui a arraché. Tuez des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> jusqu'à ce que vous le retrouviez."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_03","Vous n'avez pas encore trouvé le rapport, mais dans le doute, continuez de terrasser des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> jusqu'à ce que vous le trouviez."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_04","Vous avez enfin récupéré <SheetFr(EventItem,2,2001660,1,1)/>. Remettez-le à l'éclaireuse."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_05","L'éclaireuse s'est montrée soulagée de récupérer son précieux rapport. Encore une victoire pour vous."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_00","Parler à l'éclaireuse du nord"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_01","Vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> pour récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001660,1,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_02","Vaincre des <SheetFr(BNpcName,12,3629,2,1)/> pour récupérer <SheetFr(EventItem,2,2001660,1,1)/>"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_03","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001660,1,1)/> à l'éclaireuse de l'équipe nord"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ615_01883_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_000","Tout va bien pour moi, grâce à vous. Pourriez-vous aller voir ma camarade, maintenant<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_001","Elle se trouve près de l'arène au nord."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ615_01883_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_013","Tout va bien pour moi, grâce à vous. Pourriez-vous aller voir ma camarade, maintenant<Indent/>? Elle se trouve près de l'arène au nord."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_010","Haaah, haaah... Oh, c'est vous<Indent/>!? Je voulais justement de l'aide<Indent/>! Connaissant votre réputation de bonne poire..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_011","Voilà, j'ai installé l'éthérimètre, mais un dragon mineur m'a attaquée, et j'ai lâché <SheetFr(EventItem,3,2001660,1,1)/>, qui contenait mes observations sur cette mission. Allez savoir pourquoi, cette bête l'a emporté<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_012","C'est <SheetFr(BNpcName,1,3629,1,1)/> qui m'a attaquée... Il s'est acharné sur moi avec une sauvagerie mêlée de férocité, et m'a pris mon rapport. Je vous en prie, récupérez-le<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_020","Un <SheetFr(BNpcName,12,3629,1,1)/> m'a attaquée... Il s'est acharné sur moi avec une sauvagerie mêlée de férocité, et m'a pris mon rapport. Je vous en prie, récupérez-le<Indent/>!"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_030","Alors<Indent/>? Vous avez mon rapport<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ615_01883_NORTHINVESTIGATOR01883_000_031","C'est ça<Indent/>! Youpi<Indent/>! Je vous jure que j'étais à deux doigts de piquer une crise, quand il me l'a pris. Depuis quand les dragons mangent du papier, en plus<Indent/>?"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,70 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_00","L'éclaireuse de l'équipe nord souhaite vous demander de récupérer à sa place les éthérimètres."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_01","L'éclaireuse de l'équipe nord vous a demandé de récupérer à sa place les éthérimètres. Trouvez et ramassez les <SheetFr(EventItem,12,2001661,2,1)/>."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_02","Vous avez ramassé les appareils, allez voir l'éclaireuse pour qu'elle vérifie l'état des mesures."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_03","Il est à présent temps d'aider un autre des éclaireurs, près des Remparts de Sudbourg."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_04","L'éclaireur du sud vous a chargé<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> de récupérer trois <SheetFr(EventItem,12,2001661,2,1)/> près des Remparts de Sudbourg."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_05","Vous avez ramassé les appareils. Comme la fois précédente, allez voir l'éclaireur pour qu'il vérifie l'état des mesures."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_06","Vous allez pouvoir rapporter les <SheetFr(EventItem,12,2001661,2,1)/> à Maenne à la Roquerie."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_07","À votre retour, vous avez retrouvé une Maenne qui a été blessée par une mystérieuse créature. Elle vous demande de charger les éthérimètres dans <SheetFr(EObj,2,2005817,1,1)/>."
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_08","Vous avez chargé les appareils dans la caisse, retournez parler à Maenne."
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_09","Vous avez fait votre rapport à Maenne, encore troublée par l'attaque de la créature mystérieuse."
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_00","Récupérer les <SheetFr(EventItem,12,2001661,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_01","Parler à l'éclaireuse de l'équipe nord"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_02","Parler à l'éclaireur de l'équipe sud"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_03","Récupérer les <SheetFr(EventItem,12,2001661,2,1)/>"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_04","Retourner voir l'éclaireur de l'équipe sud"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_05","Parler à Maenne"
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_06","Placer les <SheetFr(EventItem,12,2001661,2,1)/> dans <SheetFr(EObj,2,2005817,1,1)/>"
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_07","Parler à Maenne"
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ616_01884_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ616_01884_NORTHINVESTIGATOR01883_000_000","Ouf, j'ai pu rendre mon rapport... J'ai bien cru que j'allais me faire passer un savon<Indent/>! Maintenant, il faut poursuivre nos observations. Et... comme vous le devinez, j'ai une chose à vous demander."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ616_01884_NORTHINVESTIGATOR01883_000_001","Cette fois, j'aimerais bien que vous alliez récupérer trois éthérimètres que j'ai placés dans les environs. Non parce que bon, c'est dangereux, par ici, avec tous ces dragons qui rôdent... Si je me blessais, ça pourrait faire mal."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ616_01884_NORTHINVESTIGATOR01883_000_010","Cette fois, j'aimerais bien que vous alliez récupérer trois éthérimètres que j'ai placés dans les environs. Non parce que bon, c'est dangereux, par ici, avec tous ces dragons qui rôdent... Si je me blessais, ça pourrait faire mal."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ616_01884_NORTHINVESTIGATOR01883_000_020","Oh, vous avez récupéré les éthérimètres, merci<Indent/>! Je sentais bien que je n'y arriverais pas toute seule, alors j'ai préféré ne pas essayer."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ616_01884_NORTHINVESTIGATOR01883_000_021","Mon camarade de l'équipe sud a dû terminer ses mesures, et il a peut-être aussi besoin d'aide... Pourriez-vous passer le voir sur le chemin du retour<Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ616_01884_NORTHINVESTIGATOR01883_000_022","Quand vous aurez terminé de récupérer tous les éthérimètres, rapportez-les à Maenne, si vous voulez bien. L'aéronef devrait bientôt passer les relever. Je prendrai un autre chemin pour rentrer... un chemin sans dragons. J'ai vu assez de ces sales bêtes pour aujourd'hui."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ616_01884_NORTHINVESTIGATOR01883_000_034","Mon camarade côté sud a dû terminer ses mesures, et il a peut-être aussi besoin d'aide... Pourriez-vous passer le voir sur le chemin du retour<Indent/>?"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_030","Oh, bon<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>soir<Else/>jour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>jour<Else/>soir</If></If>. Vous venez récupérer nos éthérimètres<Indent/>?"
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_031","Ceux que nous avons posés de ce côté doivent aussi avoir terminé leurs enregistrements, je pense."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_033","Pourriez-vous aller voir et me les rapporter, s'il vous plaît<Indent/>? Je dois vérifier l'état des données."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_040","Les trois éthérimètres doivent avoir terminé leurs enregistrements, je pense. Pourriez-vous aller voir et me les rapporter, s'il vous plaît<Indent/>? Je dois vérifier l'état des données."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_050","Très bien... Tout est en ordre. Vous pouvez les apporter à Maenne, à présent."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ616_01884_SOUTHINVESTIGATOR01879_000_063","Tout est en ordre. Vous pouvez apporter les éthérimètres à Maenne, à présent."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ616_01884_AIRPORTINVESTIGATOR01871_000_064","Ah, c'est vous<Indent/>! Il est arrivé quelque chose pendant votre absence<Indent/>! C'est dame Maenne<Indent/>!"
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ616_01884_MAENNE_000_060","Haah... C'est vous, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... J'ai été blessée... une créature m'a attaquée... profitant d'un instant d'inattention de ma part... Mais je vais m'en remettre. Et de votre côté<Indent/>?"
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ616_01884_MAENNE_000_061","Je vois... Les mesures ont pu être terminées... Je suis soulagée... Mais comme vous le voyez... je ne suis pas très en forme... "
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ616_01884_MAENNE_000_062","Si vous pouviez placer les appareils... dans la caisse des chevaliers dragon... Faites-le pour moi, s'il vous plaît..."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ616_01884_MAENNE_000_070","Si vous pouviez placer les appareils... dans la caisse des chevaliers dragon..."
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ616_01884_MAENNE_000_080","Pardon pour le dérangement, et merci... Quelle était donc cette créature qui m'a attaquée, et pourquoi..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_00","Ingaret a l'air préoccupée."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_01","Ingaret a entendu dire que <SheetFr(BNpcName,9,3491,2,1)/> ont été aperçus dans le secteur. Vérifiez si la rumeur est fondée en trouvant la personne qui a repéré ces créatures et en lui demandant de confirmer cette histoire."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_02","Vous avez parlé avec Tourcenet, qui vous a assuré avoir vu <SheetFr(BNpcName,9,3491,2,1)/> à Rougebord. Il faut vite leur régler leur compte, avant qu'il devienne impossible de les contrôler. Rendez-vous à Rougebord et tuez quatre de ces créatures pour réduire leur population."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_03","Vous avez tué quatre <SheetFr(BNpcName,12,3491,2,1)/>, ce qui devrait permettre de garder le contrôle de la situation pour l'instant. Repartez voir Ingaret pour lui indiquer que la rumeur disait vrai."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_04","Ingaret vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour avoir vérifié l'information et éliminé plusieurs <SheetFr(BNpcName,12,3491,2,1)/>. Elle vous a expliqué que ces créatures avaient tendance à sortir des cadavres de monstres laissés à l'abandon, ce qui veut dire qu'ils vont devoir surveiller les carcasses de la région."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ617_01885_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_00","Parler à Tourcenet"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_01","Tuer <SheetFr(BNpcName,9,3491,2,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_02","Parler à Ingaret"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ617_01885_INGARET_000_000","Vous voulez toujours nous aider<Indent/>? Désolée, mais nous n'avons pas besoin de grand... Oh mais attendez. Si, il y a bien quelque chose."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ617_01885_INGARET_000_001","Apparemment, un certain Tourcenet a vu un groupe de <SheetFr(BNpcName,12,3491,2,1)/> aux Deux-Rivières. Normalement, ils ne vivent pas dans le coin. Néanmoins, si la rumeur dit vrai, il nous faudra en éliminer rapidement avant qu'ils ne soient trop nombreux."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ617_01885_INGARET_000_002","Vous pourriez vous renseigner là-dessus<Indent/>? Celui qui les a vus ne doit pas être loin. Trouvez-le pour qu'il confirme cette histoire."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ617_01885_INGARET_000_010","Essayez de trouver celui qui a vu des sorbets. Il nous faudra en éliminer rapidement si cette information est vérifiée, car ils se reproduisent vite."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TOURCENET_000_020","J'ai ef<SoftHyphen/>fec<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment vu <SheetFr(BNpcName,9,3491,2,1)/>. Je sais que ce n'est pas rare à Rougebord, mais j'ai bien l'impression qu'il y en avait beaucoup plus qu'avant..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TOURCENET_000_021","Si quelqu'un ne s'occupe pas de leur cas, ça deviendra vite un sérieux problème. Si vous voulez mon avis, il faudrait qu'une bonne âme tue déjà quatre de ces créatures dégoûtantes."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ617_01885_TOURCENET_000_031","J'ai vu <SheetFr(BNpcName,9,3491,2,1)/> près de Rougebord, au sud du Convictoire. Il faudrait qu'une bonne âme se dévoue et tue quatre de ces créatures dégoûtantes. Elles se reproduisent si vite que si on ne fait rien, elles envahiront bientôt le Coerthas."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ617_01885_INGARET_000_030","Ainsi donc, il y avait vraiment <SheetFr(BNpcName,9,3491,2,1)/><Indent/>? Merci d'en avoir éliminé quelques-uns. Ça devrait nous laisser le temps d'envoyer une équipe pour tuer les autres. Je me charge de prévenir sire Redwald."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ617_01885_INGARET_000_031","<Clickable(<SheetFr(BNpcName,2,3491,2,1)/>)/> sont des créatures mys<SoftHyphen/>té<SoftHyphen/>rieu<SoftHyphen/>ses que l'on voit souvent sortir des cadavres gelés de cette région. Il va donc falloir que nous surveillions de plus près les carcasses de dragons laissées à l'abandon..."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,60 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_00","Redwald a besoin de votre aide pour une enquête."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_01","Redwald vous a demandé de l'aider à enquêter sur les agissements des hérétiques au Nid du faucon. Rendez-vous aux ruines des Pruches pour demander au chevalier des Durendaire ce que vous devez faire."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_02","Apparemment, des hérétiques se cacheraient dans les ruines avec l'intention d'y établir leur base. Vous devriez en trouver quatre. Éliminez-les."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_03","Vous avez trouvé et tué quatre hérétiques qui se cachaient aux Pruches. Allez annoncer à Redwald que cette menace a été éliminée."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_04","Redwald vous a appris que tous les hérétiques ne sont pas de fervents adorateurs des dragons. Nombre d'entre eux sont juste des criminels qui n'ont nulle part où aller. Leur manque de conviction n'en fait pas moins des traîtres aux yeux de la loi ishgardaise."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ618_01886_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_00","Parler au chevalier des Durendaire"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_01","Tuer des hérétiques aux Pruches"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_02","Parler à Redwald"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ618_01886_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_000","Vous voulez bien me rendre un petit service<Indent/>? Comme vous le savez sans doute, nous gardons l'œil sur les hérétiques, et nous aurions bien besoin d'un peu d'aide."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_001","Au nord d'ici se trouvent les ruines des Pruches. J'ai un homme qui monte la garde près de leurs portes. Allez le voir pour en apprendre plus."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_010","Rejoignez les ruines des Pruches. J'ai posté un homme près de leurs portes, il pourra vous en dire plus."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ618_01886_MONITORINGSOLDIER01886_000_020","C'est donc vous que sire Redwald envoie<Indent/>? Très bien. Nous avons eu vent de la présence de plusieurs hérétiques dans ces ruines. Nous les soupçonnons de vouloir y établir leur base."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ618_01886_MONITORINGSOLDIER01886_000_021","Évidemment, nous ne pouvons pas les laisser faire. Vous allez devoir vous infiltrer dans les ruines et confirmer qu'ils s'y cachent bien. Si c'est le cas, éliminez-les. Vous devriez en trouver quatre. Bonne chance."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ618_01886_MONITORINGSOLDIER01886_000_032","Quatre hérétiques doivent se cacher dans les ruines. Trouvez-les et tuez-les. Je reste ici pour m'occuper de ceux qui chercheront à fuir."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_040","Merci à vous, <If(PlayerParameter(4))>Dame<Else/>Messire</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>. Vous semblez avoir rempli votre mission sans incident. Hélas, les hérétiques trouvent chaque jour de nouvelles recrues qui adhérent à leur cause méprisable."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_041","Les hérétiques ne sont pas tous les mêmes. Certains le sont devenus par conviction, mais d'autres ne sont en fait que des criminels qui n'avaient plus leur place à Ishgard et qui ont rejoint les conspirateurs pour améliorer leur chance de survie en aidant les dragons."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ618_01886_REDWALD_000_042","Quelle qu'en soit la raison, je ne peux pas cautionner leur com<SoftHyphen/>por<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment... Même s'il est vrai que la vie à Ishgard peut être dure."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_00","Cet homme a l'air très angoissé."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_01","L'homme angoissé s'inquiète au sujet de son oncle. Cet homme habite au quai de la Filasse, un secteur grouillant de monstres dangereux. Il vous a demandé d'aller le voir pour le convaincre de quitter ces lieux. Persuadez Emont de rejoindre son neveu au Nid du faucon pour vivre avec lui."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_02","Emont vous a expliqué que le quai de la Filasse était son chez-lui et qu'il n'avait pas l'intention de le quitter. En vous voyant vous inquiéter quant à la dangerosité du secteur, il vous a conseillé de tuer trois <SheetFr(BNpcName,12,3487,2,1)/> à proximité du Malétang."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_03","Vous avez vaincu trois <SheetFr(BNpcName,12,3487,2,1)/>. Allez voir si Emont a changé d'avis au sujet de son déménagement au Nid du faucon."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_04","Emont vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> d'avoir rendu l'endroit plus sûr, mais il n'a pas changé d'avis pour autant. Il s'est montré bien décidé à rester là. Faites passer son message à son neveu, qui vous attend au Nid du faucon."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_05","L'homme angoissé a été déçu d'apprendre que son oncle s'était montré aussi têtu, mais il vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour vos efforts, tant dans les pourparlers que dans l'élimination de monstres. Il a bon espoir qu'avec le temps, son oncle changera d'avis."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ619_01887_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_00","Parler à Emont"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_01","Tuer <SheetFr(BNpcName,9,3487,2,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_02","Parler à Emont"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_03","Retourner voir l'homme angoissé"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ619_01887_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ619_01887_NEPHEW01889_000_000","Vous connaissez le quai de la Filasse<Indent/>? Il y a là-bas un vieil homme nommé Emont, c'est mon oncle. Et je ne comprends pas pourquoi il reste vivre au quai, alors que c'est peuplé de monstres mortels."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ619_01887_NEPHEW01889_000_001","Vous croyez que vous pourriez essayer de le convaincre de venir vivre ici avec moi, au Nid du faucon<Indent/>? Il y serait en sécurité."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ619_01887_NEPHEW01889_000_010","Est-ce que vous pourriez essayer de convaincre mon oncle de quitter le quai de la Filasse pour venir vivre avec moi au Nid du faucon<Indent/>?"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ619_01887_EMONT_000_010","Qui êtes-vous et que voulez-vous<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ619_01887_EMONT_000_011","Pffff. Fichez-moi le camp. Aujourd'hui, c'est dangereux partout. Ici, c'est chez moi. Je n'ai aucune intention de partir."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ619_01887_EMONT_000_012","Si on abandonne tous les endroits qu'on trouve un peu dangereux, on n'aura plus nulle part où vivre<Indent/>!"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ619_01887_EMONT_000_013","Si vous trouvez que ce n'est pas sûr, pourquoi vous n'iriez pas faire un peu de ménage<Indent/>? Tuez trois de <SheetFr(BNpcName,6,3487,2,1)/> et revenez me voir."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ619_01887_EMONT_000_023","Allez donc tuer trois <SheetFr(BNpcName,12,3487,2,1)/> et on en reparlera."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ619_01887_EMONT_000_030","Tiens donc, alors vous leur avez réglé leur compte... Eh bien, merci. Allez dire à mon neveu que c'est beaucoup plus sûr ici qu'au Nid du faucon."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ619_01887_EMONT_000_041","Allez donc dire à mon neveu que je ne compte pas quitter ces lieux. On est plus en sécurité ici qu'au Nid du faucon."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ619_01887_NEPHEW01889_000_050","Avez-vous pu convaincre mon oncle de quitter cet horrible endroit pour venir habiter ici<Indent/>?"
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ619_01887_NEPHEW01889_000_051","Hum, alors il ne veut vraiment pas déménager<Indent/>? L'endroit doit vraiment compter pour lui. J'attendrai... il changera bien d'avis un jour ou l'autre."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ619_01887_NEPHEW01889_000_052","Tenez, prenez ça en guise de ré<SoftHyphen/>mu<SoftHyphen/>né<SoftHyphen/>ra<SoftHyphen/>tion. Vous n'avez pas pu le convaincre, mais vous avez rendu les lieux un peu plus sûrs en tuant ces monstres."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_00","Emont a un service à vous demander."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_01","Emont en a assez du harcèlement constant <SheetFr(BNpcName,9,3488,2,1)/> autour de sa maison. Il ne veut pas qu'ils détruisent le résultat de son travail. Tuez cinq de ces bêtes pour qu'il ait l'esprit un peu plus tranquille."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_02","Vous avez débarrassé le secteur de cinq ignobles <SheetFr(BNpcName,12,3488,2,1)/>. Annoncez à Emont qu'il n'a plus à avoir peur de ces monstres qui détruisent tout sur leur passage."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_03","Emont vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> et vous a expliqué ce sur quoi il travaillait. Avant le Fléau, le quai de la Filasse accueillait de nombreux navires. Emont pouvait alors recycler de vieux gréements inutilisés et les vendre pour réparer ou renforcer d'autres bateaux. Bien que la glace et le froid empêchent désormais les vaisseaux d'arriver jusqu'à lui, il voudrait avoir une bonne réserve de gréements prêts à la vente pour pouvoir reprendre les affaires à la fonte des glaces."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ620_01888_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_00","Tuer <SheetFr(BNpcName,9,3488,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_01","Parler à Emont"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ620_01888_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_000","Vous voulez savoir comment je tue le temps ici<Indent/>? Je construis des choses... Elles ne me sont pas toutes utiles, mais ça m'occupe et ça me plaît. Alors vous imaginez bien que ça m'énerve quand je retrouve mes biens endommagés..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_001","Pourriez-vous m'aider en éliminant <SheetFr(BNpcName,2,3488,2,1)/> qui rôdent dans le secteur<Indent/>? Ces saletés ne me causent que des ennuis. Si vous en tuiez cinq, j'aurais beaucoup moins de mal à protéger mes biens."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_010","Vous croyez que vous pourriez tuer cinq <SheetFr(BNpcName,12,3488,2,1)/><Indent/>? Ça m'aiderait bien à protéger le peu que je possède."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_020","Merci à vous. Vous devez me prendre pour un fou, de rester dans un tel endroit."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_021","Il y a longtemps de ça, je recyclais des gréements pour les revendre aux navires de passage. On ne dirait pas, mais cet endroit grouillait de monde à l'époque."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ620_01888_EMONT_000_022","Quand toute cette glace aura fondu, ça redeviendra comme avant. Les bateaux reviendront et ils auront tous besoin de mon matériel. Je dois faire en sorte d'avoir un stock suffisant en prévision de ce jour."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,76 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_00","Margyt est en pleine discussion houleuse."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_01","Vous êtes <If(PlayerParameter(4))>tombée<Else/>tombé</If> sur un inconnu qui a posé un ultimatum à Margyt avant de partir. Elle fait partie du groupe de Dominiac et tout le monde sait qu'il prépare quelque chose. Cela fait trop longtemps qu'il ne les a pas envoyés chasser des dragons. Leur seul choix possible est de prendre l'initiative. Parlez à Ayleth pour en savoir plus."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_02","À en croire la rumeur, les éclaireurs d'une autre unité ont été attaqués par un dragon assez imposant. Tuer cette bête aiderait à rattraper le temps perdu à attendre les ordres de Dominiac. L'attaque a eu lieu à Rougebord, au sud du Convictoire. Retrouvez-y Ayleth."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_03","Des membres du groupe d'éclaireurs sont tombés sous les coups du dragon. L'un des corps devrait être dans le secteur, tout comme le dragon. Trouvez un cadavre. Le coupable ne devrait pas être loin."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_04","Vous avez trouvé un corps et tué le dragon qui se cachait tout près. Informez Ayleth de la situation."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_05","Ayleth vous a <If(PlayerParameter(4))>félicitée<Else/>félicité</If> pour votre prouesse au combat et vous a demandé d'apporter à Margyt <SheetFr(EventItem,2,2001748,1,1)/> que vous avez pris à la bête."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_06","Margyt vous a aussi <If(PlayerParameter(4))>félicitée<Else/>félicité</If> pour votre victoire et <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour le croc. Elle pense toutefois qu'il ne venait pro<SoftHyphen/>ba<SoftHyphen/>ble<SoftHyphen/>ment pas du dragon ayant attaqué les éclaireurs. Cette bête-là était beaucoup plus grosse, du moins selon les survivants. Quoi qu'il en soit, ne partez pas trop loin, car elle aura sans doute besoin de vous à nouveau."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ621_01889_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_00","Parler à Ayleth"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_01","Parler à Ayleth à Rougebord"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_02","Trouver <SheetFr(EObj,2,2006017,1,1)/>
|
||||
et tuer l'ennemi"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_03","Parler à Ayleth"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_04","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001748,1,1)/> à Margyt"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ621_01889_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_100","Qu'y a-t-il<Indent/>? Je suis occupée."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_000","Nous allons essayer, ne vous en faites pas. Vous aurez ma réponse quand ce sera fait."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AYASHII01889_000_001","(-Noble-)Vous vous rendez compte que votre unité est la risée de tout Le Convictoire<Indent/>? Je n'attendrai pas votre réponse éter<SoftHyphen/>nel<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_002","Votre mère ne vous a jamais dit de ne pas espionner<Indent/>? Enfin, comme vous avez tout entendu, vous pouvez peut-être me venir en aide..."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_003","Dominiac est mon supérieur. Je ne sais pas ce qu'il prépare ces derniers temps, mais il ne nous a pas envoyés chasser de dragons depuis bien longtemps."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_004","Chaque nuit, les autres unités mènent des combats. Et nous restons plantés là à ne rien faire. Plus nous attendons les ordres de Dominiac, plus nous sommes à la traîne..."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_005","Alors nous avons décidé de ne plus attendre. Je prévois de rassembler les troupes pour qu'on aille mater quelques dragons nous-mêmes. Vous pensez pouvoir m'aider<Indent/>?"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_006","Ayleth va tout vous expliquer en détail. Ne la jugez pas trop vite, c'est vraiment une brave fille."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_014","Allez voir Ayleth pour en savoir plus. Elle est spéciale mais ne vous inquiétez pas, c'est quelqu'un de bien."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_010","Oui, je suis Ayleth. Et vous<Indent/>?"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_011","Compris, je cherchais justement quelqu'un pour m'accompagner."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_012","Des éclaireurs d'une autre unité viennent de rentrer et l'un d'eux dit avoir été attaqué par un dragon. Un gros. C'est notre chance de trouver une belle proie."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_013","Ils ont été attaqués à Rougebord, au sud. Allons-y."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_020","Les éclaireurs ont été attaqués près d'ici. Il paraît même que certains ont perdu la vie. On devrait pouvoir trouver au moins un corps."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_030","Il doit bien y avoir un corps d'éclaireur par ici, trouvez-le."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_040","Avez-vous trouvé <SheetFr(EObj,2,2006017,1,1)/><Indent/>?"
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_041","Un dragon<Indent/>? <If(PlayerParameter(4))>Toute seule<Else/>Tout seul</If><Indent/>?"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_042","C'est vous qui l'avez tué, à vous les honneurs. Mais vous devez m'expliquer comment vous faites."
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_043","Je dois devenir plus forte<Indent/>! Je dois faire mieux que tous les crétins qui dirigent la cité<Indent/>!"
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_044","Euh, faites comme si vous n'aviez pas entendu ça. Rapportez donc <SheetFr(EventItem,6,2001748,1,1)/> à Margyt. Je vais chercher les autres corps<Indent/>!"
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_050","Ah, vous êtes de retour<Indent/>! Quelque chose me dit que vous avez un cadeau pour moi."
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_051","Un croc de dragon<Indent/>! Belle prouesse... De toute évidence, vous savez vous débrouiller au combat."
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ621_01889_MARGYT_000_052","Mais je m'attendais à un croc de plus grande taille. Le dragon que vous avez tué n'est peut-être pas celui qui s'en est pris aux éclaireurs."
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ621_01889_AILETH_000_052","（★未使用／削除予定★）"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_00","Margyt a encore besoin de vous."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_01","Margyt s'est intéressée au rapport de l'éclaireur qui a survécu à la récente attaque de dragon. À en juger par le croc que vous avez récupéré, votre dragon ne correspondait pas à celui du rapport. En outre, les dépouilles des soldats qui auraient été tués par le dragon sont restées in<SoftHyphen/>trou<SoftHyphen/>va<SoftHyphen/>bles. On peut supposer qu'ils ont été dévorés par les créatures qui vivent dans les montagnes. Tuez <SheetFr(BNpcName,1,3490,2,1)/> près du lieu de l'attaque et trouvez des cottes de mailles, pour que les familles des soldats soient fixées."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_02","Vous avez retrouvé plusieurs <SheetFr(EventItem,12,2001749,2,1)/> sur les yétis de Rougebord. À en juger par leur état, il y a peu de chance pour que leurs pro<SoftHyphen/>prié<SoftHyphen/>taires aient été en vie quand on leur a retirées. Apportez-les à Ayleth, au Nid du faucon, pour que quelqu'un puisse les livrer au Saint-Siège."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_03","Vous avez trouvé Ayleth au Nid du faucon. Elle a semblé frustrée de se voir assigner une mission aussi futile, mais vous a <If(PlayerParameter(4))>assurée<Else/>assuré</If> que <SheetFr(EventItem,2,2001749,2,1)/> seraient bien livrées à leurs familles. Allez faire votre rapport à Margyt, au Convictoire."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_04","Margyt vous a <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour le travail accompli. Une fois Ayleth rentrée du Nid du faucon, elle a prévu de revoir sa tactique militaire pour augmenter les chances de succès de ses hommes lors des futures attaques de dragons."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ622_01890_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_00","Tuer <SheetFr(BNpcName,1,3490,2,1)/> et obtenir des cottes de mailles"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_01","Apporter <SheetFr(EventItem,2,2001749,2,1)/> à Ayleth, au Nid du faucon"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_02","Parler à Margyt"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ622_01890_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_000","J'ai examiné le croc de dragon que vous avez rapporté et je suis presque certaine que la bête que vous avez tuée n'était pas celle qui a attaqué les éclaireurs. L'un des survivants a décrit un dragon beaucoup plus grand que celui qui vous a laissé ce croc."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_001","Et à en croire Ayleth, il nous manque toujours les cadavres de plusieurs hommes."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_002","La faune des montagnes aura tôt fait de s'occuper d'eux... Mais nous devons faire notre possible pour confirmer le décès de ces soldats. Ne serait-ce que pour leurs familles."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_003","Repartez à Rougebord et tuez <SheetFr(BNpcName,1,3490,2,1)/>. Essayez de trouver quoi que ce soit qui ait pu appartenir à nos hommes."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_004","Ayleth est en route pour le Nid du faucon, elle va aider aux préparatifs funéraires. Apportez-lui ce que vous trouverez. Je vais l'informer de votre venue."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_010","Chassez <SheetFr(BNpcName,1,3490,2,1)/> et trouvez tout ce qui aurait pu appartenir à nos hommes pour le rapporter à Ayleth, au Nid du faucon."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_020","On m'a informée de la situation. Donnez-moi ce que vous avez trouvé."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_021","... Merci, je vais faire en sorte de les transmettre aux familles."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_022","Ce n'est pas en m'acquittant de tâches aussi futiles que je vais trouver la gloire..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_023","Ils ne pourront plus me donner des ordres, quand j'aurai..."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ622_01890_AILETH_000_024","Euh, faites comme si je n'avais rien dit. Allez donc voir Margyt, votre mission est terminée."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_030","Ah, déjà de retour. J'espère que vous n'avez eu aucun problème."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ622_01890_MARGYT_000_031","Parfait. Dès qu'Ayleth sera revenue, nous pourrons réfléchir à une meilleure tactique pour notre prochaine bataille. Elle ne devrait pas tarder."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,68 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_00","Margyt s'inquiète de plus en plus pour Ayleth."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_01","Selon Margyt, Ayleth serait repartie à l'endroit de votre combat avec le dragon, à Rougebord. Elle s'est inquiétée de cette situation et vous a demandé de vous y rendre, au sud du Convictoire. Assurez-vous qu'Ayleth va bien."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_02","Vous avez trouvé Ayleth et tué le dragon qui se trouvait sur les lieux. Parlez à Ayleth pour vérifier qu'elle n'est pas blessée."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_03","Ayleth s'est plainte d'être trop faible et de ne pas pouvoir changer une nation qu'elle considère comme corrompue. Elle vous a demandé <SheetFr(EventItem,2,2001750,1,1)/> que vous avez terrassé afin de le donner à Margyt."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_04","Ayleth a pris le croc et est partie. Retournez au Convictoire pour dire à Margyt qu'Ayleth est saine et sauve."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_05","Margyt a été rassurée de savoir Ayleth en bonne santé. Elle vous a expliqué que celle-ci voulait du changement à Ishgard depuis le meurtre de son amant par un noble local. Beaucoup de gens du peuple partagent ce sentiment, mais n'osent pas le dire à haute voix de peur d'être traités d'hérétiques. "
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ623_01891_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_00","Trouver Ayleth et tuer le monstre"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_01","Parler à Ayleth"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_02","Donner <SheetFr(EventItem,2,2001750,1,1)/> à Ayleth"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_03","Parler à Margyt"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ623_01891_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_000","Ayleth a quitté le Nid du faucon il y a un moment de ça et je n'ai toujours pas de nouvelles. C'est ennuyeux, mais je crois qu'elle est repartie là où vous avez tué ce dragon."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_001","J'ai un mauvais pres<SoftHyphen/>sen<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ment. Vous croyez que vous pourriez aller à Rougebord pour vérifier qu'elle va bien<Indent/>?"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_011","Je m'inquiète vraiment pour Ayleth. S'il vous plaît, allez à Rougebord et assurez-vous qu'elle va bien."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_010","J'ai échoué... J'ai échoué<Indent/>!"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_001","Vous êtes en danger ici... Courez<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_020","Quel monstre... Et vous l'avez tué devant mes yeux. J'aimerais avoir votre force."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_021","Je me suis servie du dragon que vous avez tué pour en attirer un plus gros... Au diable le plan, en somme."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_022","Mais il a été meilleur que moi. J'ai été trop faible..."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_024","Pourquoi<Indent/>? Pourquoi suis-je si faible<Indent/>? Trop faible pour faire quoi que ce soit pour ce pays qui a perdu la tête... pour les gens qui sont morts..."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_025","Faites comme si je n'avais rien dit. Merci de me donner <SheetFr(EventItem,2,2001750,1,1)/>. Je vais le remettre à Margyt."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_030","Le croc, s'il vous plaît. Je vais l'apporter à Margyt."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ623_01891_AILETH_000_031","Merci, je vais me mettre en route."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_040","Ah, vous voici enfin<Indent/>! Vous avez trouvé Ayleth<Indent/>?"
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_041","Je vois... Elle a vraiment hâte de faire ses preuves, vous savez. Elle n'est pas comme ça sans raison."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_042","Son amant a été assassiné par un noble, ce qui explique pourquoi elle veut qu'Ishgard change."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_043","Elle n'a pas totalement tort. En fait, la plupart des gens du peuple partagent plus ou moins ce sentiment. À notre façon, je crois que nous sommes tous un peu des hérétiques..."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ623_01891_MARGYT_000_044","Mais je... Je devrais arrêter de papoter. Je ne veux pas penser à ce qui m'arriverait si un noble m'entendait. En tout cas, merci d'avoir trouvé Ayleth."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_00","Margyt veut savoir où se trouve Ayleth."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_01","Ayleth n'étant pas revenue au Convictoire après avoir reçu le croc de dragon de vos mains, Margyt a commencé à s'inquiéter. Repartez à Rougebord, où vous l'avez vue pour la dernière fois, pour voir si elle y est encore."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_02","Vous n'avez pas vu Ayleth mais vous avez trouvé des dragons, dont vous avez dû vous occuper, autour du corps de wyverne morte. Continuez à chercher la jeune femme."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_03","Toujours aucun signe d'Ayleth à Rougebord. Repartez au Convictoire pour l'annoncer à Margyt."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_04","La nouvelle a inquiété Margyt. Où donc est passée Ayleth et que compte-t-elle faire avec <SheetFr(EventItem,2,2001750,1,1)/><Indent/>?"
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_00","Examiner <SheetFr(EObj,2,2006019,1,1)/> et tuer les monstres"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_01","Examiner <SheetFr(EObj,2,2006181,1,1)/>"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_02","Faire un rapport à Margyt"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ624_01892_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_000","Mais où peut bien être Ayleth<Indent/>? Vous m'avez dit l'avoir retrouvée, mais je ne l'ai toujours pas vue."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_001","Comment<Indent/>? Elle a pris <SheetFr(EventItem,2,2001750,1,1)/> et elle est partie<Indent/>? Mais à quoi est-ce qu'elle joue<Indent/>?"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_002","S'il vous plaît, repartez à Rougebord. C'est le dernier endroit où elle a été vue. Elle est peut-être toujours dans le secteur. Faites vite<Indent/>!"
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_011","S'il vous plaît, repartez à Rougebord pour voir si Ayleth y est toujours."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SYSTEM_000_010","Il n'y a aucun signe d'Ayleth."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_030","Avez-vous trouvé Ayleth<Indent/>? Est-ce qu'elle était là-bas<Indent/>?"
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ624_01892_MARGYT_000_031","Aucun signe<Indent/>? Hum, je vois. Mais par Halone, à quoi peut-elle bien jouer<Indent/>!?"
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ624_01892_SOLDIER01892_000_032","Après une journée de patrouille, rien de tel qu'une bonne bière bien fraîche... même avec ce temps<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_00","Margyt veut essayer autre chose pour retrouver Ayleth."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_01","Ne sachant pas où chercher Ayleth, Margyt vous a conseillé de parler aux hommes du Convictoire pour glaner des in<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>ma<SoftHyphen/>tions utiles. Menez l'enquête pour voir ce que vous pouvez apprendre."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_02","Ayleth a été vue à L'Étoile du nord par un des éclaireurs en patrouille. Rendez-vous sur place pour tenter de la retrouver."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_03","Un noble inconnu a promis à Ayleth de lui offrir pouvoir et statut en échange du croc de dragon, mais c'était un piège. Il s'est simplement enfui avec le croc. Margyt lui a assuré que même si elle n'avait ni pouvoir, ni res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés, elles pourraient amener du changement à Ishgard en s'unissant. Ayleth a donc accepté de travailler avec Margyt. Allez la voir au Convictoire pour continuer cette con<SoftHyphen/>ver<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion en sécurité dans le camp."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_04","Bien qu'aucun soldat du Convictoire n'exerce vraiment un pouvoir particulier, Margyt vous a expliqué qu'Ayleth et elle pourraient accomplir de grandes choses en s'associant, comme toute unité de combat. Avec cette idée en tête, elles ont pris la décision de faire de leur mieux pour améliorer la situation à Ishgard."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_00","Demander où se trouve Ayleth"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_01","Chercher Ayleth à L'Étoile du nord"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_02","Parler à Margyt"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_000","Nous ne trouverons jamais Ayleth si nous ne savons pas où la chercher. Interrogez les hommes du Convictoire, pour savoir si quelqu'un l'a vue."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_032","Demandez aux hommes stationnés au Convictoire s'ils ont vu Ayleth."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_001","Après une journée de patrouille, rien de tel qu'une bonne bière bien fraîche..."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_010","Ayleth, c'est cette fille un peu bizarre<Indent/>? Non, je ne l'ai pas vue récemment... Pourquoi<Indent/>? Il lui est arrivé quelque chose<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_051","Ayleth<Indent/>? Je ne l'ai toujours pas vue depuis la dernière fois que tu m'as posé la question. Que se passe-t-il<Indent/>?"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_020","Ayleth<Indent/>? C'est vrai que je ne l'ai pas vue depuis un moment... Cela dit, ça arrive souvent avec les soldats en mission."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_052","Je n'ai toujours pas vu Ayleth. Est-ce qu'il lui est arrivé quelque chose<Indent/>? "
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_030","Ayleth<Indent/>? Oui, je l'ai vue se promener avec un noble pendant que je faisais ma patrouille."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_031","C'était vers le nord-est, du côté de L'Étoile du nord."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_054","Ayleth était avec un noble, près de L'Étoile du nord."
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_040","Vous me cherchiez pour le croc de dragon<Indent/>? Vous arrivez trop tard. Je ne l'ai plus."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_041","J'ai essayé de l'échanger avec un noble. Il m'a promis du pouvoir et des res<SoftHyphen/>pon<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>bi<SoftHyphen/>li<SoftHyphen/>tés..."
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_041","Mais j'ai été stupide. Il m'a joué un tour et m'a pris le croc, sans rien me donner en échange."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_042","Et puis, il y a mon amant... Il a été accusé de vol, par un noble. Son procès fut une vaste farce, un combat truqué lors duquel sa seule issue était la mort."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_042","Le noble, lui, a vécu des jours paisibles jusqu'au Fléau, où il est parti en un instant, sans souffrir. C'est là que j'ai réalisé qu'on ne pouvait changer ce monde que depuis tout en haut."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_110_042","Je dois me hisser au sommet. Je dois y arriver par le mérite. Il le faut..."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_043","(-???-)Non, tu n'as pas à faire ça<Indent/>!"
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_044","Ayleth, tu es comme moi. Je veux aussi changer cette nation pourrie, et cela me frustre de voir Dominiac prendre si peu d'initiatives."
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_045","Mais il m'a expliqué que le changement ne vient pas forcément d'en haut. Même depuis le bas, on peut y arriver. Même avec le peu de pouvoir que nous avons, si on s'unit, on peut faire la différence."
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_046","Ayleth, s'il te plaît, bats-toi à mes côtés. Aide-moi à changer Ishgard. On n'est peut-être pas des chevaliers dragon, mais on peut y arriver."
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_047","Margyt... Je pensais être tout seule... Je voulais tant changer le monde que je ne voyais pas mes alliés à mes côtés."
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_048","Battons-nous ensemble<Indent/>!"
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_049","Merci pour votre aide, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>. Rejoignez-nous au Convictoire. J'ai encore à vous parler, mais pas en plein froid comme ici."
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_060","Rebonjour, et encore merci."
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_061","En vérité, je me demande si j'avais le droit de parler à Ayleth comme je l'ai fait..."
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_062","Lors de notre première rencontre, je parlais à un noble d'une autre unité. Il m'a demandé d'abandonner l'unité de Dominiac pour rejoindre la sienne... et je comptais le faire. Dominiac ne m'a jamais mise sur la ligne de front, là où on trouve la gloire."
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_063","Quand je vous ai demandé votre aide pour tuer des dragons et me faire un nom, je voulais simplement voir la réaction de Dominiac."
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_064","Je m'étais dit que si j'arrivais à faire mes preuves comme combattante au front et qu'il ne me sortait pas de l'unité de soutien, à bouger des caisses, je quitterais son groupe. J'accepterais l'offre de l'autre noble."
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_100_064","Mais pendant que nous cherchions Ayleth, Dominiac a dit quelque chose qui m'a fait réfléchir."
|
||||
77,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_065","Il m'a expliqué que toute force de combat est constituée des hommes au front et de ceux qui les aident, à l'arrière. Ceux du front ne peuvent pas se sentir en sécurité s'ils ne sont pas sûrs d'avoir du soutien quand c'est nécessaire. C'est pour ça qu'il met les plus forts et les plus fiables dans les équipes de soutien."
|
||||
78,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_066","Il sait ce qu'il fait. Il a at<SoftHyphen/>ten<SoftHyphen/>ti<SoftHyphen/>ve<SoftHyphen/>ment étudié quels soldats seraient les plus efficaces. Quand j'ai compris ça, j'ai compris qu'il n'y avait aucune honte à occuper mon poste."
|
||||
79,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_068","Tout comme les combattants peuvent faire la différence à l'avant ou à l'arrière, nous aussi nous pouvons changer Ishgard, d'en haut ou d'en bas. J'y crois vraiment et je veux me battre avec Ayleth à mes côtés pour y parvenir."
|
||||
80,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_069","C'est dommage que nous ayons perdu le croc de dragon mais cela pourra nous motiver pour aller chercher de plus beaux trophées, sur des dragons plus gros encore. Merci, <If(PlayerParameter(4))>aventurière<Else/>aventurier</If>."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_00","Bonifoix a le regard perdu vers l'horizon."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_01","Bonifoix et son unité chassaient des dragons quand les choses ont mal tourné. Il est le seul survivant. Recherchez <SheetFr(EventItem,2,2001685,2,1)/> pour qu'il puisse les rapporter aux parents des défunts. "
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_02","Vous avez trouvé <SheetFr(EventItem,2,2001685,2,1)/>. Rapportez-les à Bonifoix."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_03","L'unité de Bonifoix a montré un grand courage jusqu'au bout. Ce que vous avez retrouvé pourra sûrement en assurer les familles des défunts."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ626_01894_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_00","Chercher <SheetFr(EventItem,2,2001685,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_01","Apporter les possessions à Bonifoix"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ626_01894_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ626_01894_BONIFOIX_000_000","Mon unité et moi... Nous chassions des dragons... Et je... je suis le seul à avoir survécu..."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ626_01894_BONIFOIX_000_001","Il faut que je le dise... que j'annonce la mauvaise nouvelle... à leurs familles... Mais d'abord, pourriez-vous m'aider à récupérer leurs affaires<Indent/>?"
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ626_01894_BONIFOIX_000_010","S'il vous plaît... Aidez-moi à retrouver les affaires des hommes de mon unité."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ626_01894_BONIFOIX_000_020","Avez-vous pu trouver leurs affaires<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ626_01894_BONIFOIX_000_021","Merci infiniment. Je... Je n'aurais pas pu y aller moi-même. J'aurais fini comme eux..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ626_01894_BONIFOIX_000_022","La plupart des hommes... Ils brassent du vent, vous voyez<Indent/>? Mais ces gars-là étaient vraiment... de courageux soldats. On s'est attaqués à trop gros pour nous."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ626_01894_BONIFOIX_000_023","Je vais rapporter leurs affaires à leurs familles et leur dire... leur dire à quel point ils ont été braves, jusqu'à la fin."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_00","Jantellot a l'air de comploter quelque chose."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_01","Jantellot a échafaudé un plan incroyable mais il a besoin de votre aide pour le mettre à exécution. Rendez-vous aux Monts d'Ardoise pour tuer quatre vindthurs, il vous expliquera ensuite pourquoi."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_02","Vous avez éliminé les vindthurs sans vous poser de questions. Jantellot sera heureux de l'apprendre..."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_03","Vous avez annoncé à Jantellot votre victoire sur les vindthurs. Il vous a alors révélé qu'il compte utiliser les corps gelés des dragons sur la montagne pour faire croire qu'il les a lui-même vaincus. Ce plan semble certes douteux, mais il serait peut-être judicieux de laisser cet occupant du Convictoire mener à bien ses délires de grandeur..."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ627_01895_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_00","Tuer <SheetFr(BNpcName,1,3493,2,1)/>"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_01","Parler à Jantellot"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ627_01895_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ627_01895_JANTELLOT_000_000","Content de te voir<Indent/>! Tu sais quoi<Indent/>? Je viens d'avoir une idée géniale... et tu es <If(PlayerParameter(4))>la femme<Else/>l'homme</If> dont j'ai besoin pour la mettre en pratique."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ627_01895_JANTELLOT_000_001","Va sur les Monts d'Ardoise et tue des vindthurs pour moi. Quatre, ça devrait suffire."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ627_01895_JANTELLOT_000_010","N'oublie pas<Indent/>: quatre vindthurs, sur les Monts d'Ardoise. Je t'expliquerai pourquoi en temps voulu."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ627_01895_JANTELLOT_000_020","Tu les as déjà tués<Indent/>? Je savais que je pouvais compter sur toi<Indent/>! Maintenant que ces créatures ne sont plus un problème, je peux passer à la phase suivante de mon plan."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ627_01895_JANTELLOT_000_021","Les montagnes sont couvertes de cadavres de dragons gelés, par<SoftHyphen/>fai<SoftHyphen/>te<SoftHyphen/>ment conservés<Indent/>! Si je fais fondre la glace, je n'aurai aucun mal à convaincre tout le monde que je les ai tués moi-même. Je deviendrai alors le plus grand tueur de dragons de tous les temps<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ627_01895_JANTELLOT_000_022","Attendez un peu, nobles prétentieux, je vais vous montrer de quel bois je me chauffe<Indent/>! Vous allez voir... Mouahahaha<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,57 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_00","Luciae a besoin d'aide pour rendre la ligne de ra<SoftHyphen/>vi<SoftHyphen/>tail<SoftHyphen/>le<SoftHyphen/>ment du Convictoire plus sûre."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_01","Luciae attendait des provisions d'Ishgard, mais un nid d'archéornis proche a dévié toutes les caravanes qui essayaient de passer. Réduisez la population de cette famille de dragons en tuant trois grands archéornis, afin que les mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses puissent passer en toute sécurité."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_02","Vous avez tué trois grands archéornis. Avec un peu de chance, cela devrait permettre aux caravanes de passer sans encombre. Allez annoncer la bonne nouvelle à Luciae."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_03","Vous avez informé Luciae de votre réussite. Heureuse que la route ne soit plus menacée par des attaques, elle se prépare à aller convaincre les marchands ishgardais de cet état de fait."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ628_01896_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_00","Tuer des grands archéornis"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_01","Parler à Luciae"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ628_01896_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ628_01896_LUCIAE_000_000","Ah, vous arrivez à point nommé<Indent/>! J'avais besoin d'une personne de confiance."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ628_01896_LUCIAE_000_001","J'attendais une livraison en provenance d'Ishgard mais elle n'est jamais arrivée. Apparemment, un nid d'archéornis s'en est pris aux caravanes et les a empêchées d'arriver ici. "
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ628_01896_LUCIAE_000_002","Les marchands ne sont pas assez fous pour envoyer leurs mar<SoftHyphen/>chan<SoftHyphen/>di<SoftHyphen/>ses sans protection. Mais leurs escortes de mercenaires ne sont pas de taille à affronter toute une famille de dragons. Si vous pouviez en tuer trois, je crois que la menace ne serait plus aussi sérieuse."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ628_01896_LUCIAE_000_010","Nous ne tiendrons pas très longtemps sans ces provisions. Tuez ces grands archéornis, je vous en prie."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ628_01896_LUCIAE_000_020","Merci d'avoir éliminé ces horribles bêtes. Les caravanes devraient désormais pouvoir passer sans être dérangées."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ628_01896_LUCIAE_000_021","Il ne reste plus qu'à convaincre ces couards de marchands que la route est sans danger. Mais ne vous inquiétez pas pour ça, c'est dans mes cordes."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_00","Pierriquet vous regarde avec un sourire malicieux. "
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_01","Pierriquet vous a demandé de l'aider à obtenir les trois carapaces de zoblyn dont il a besoin. Rendez-vous à Rougebord pour tuer trois zoblyns de glace et récupérer leurs carapaces."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_02","Vous avez récupéré les carapaces demandées par Pierriquet. Retournez au Convictoire pour les lui apporter et découvrir ce qu'il compte en faire."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_03","Pierriquet a accepté avec joie les carapaces de zoblyn. Il prévoit de les transformer en munitions abordables pour les vieux canons qu'il a réparés au camp des Deux-Rivières."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ629_01897_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_00","Tuer des zoblyns de glace pour obtenir leurs carapaces"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_01","Apporter les carapaces à Pierriquet"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ629_01897_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ629_01897_PIERRIQUET_000_000","Bien l'<If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>bonsoir<Else/>bonjour</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>bonjour<Else/>bonsoir</If></If>, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If>. Z'auriez un p'tit moment pour m'aider<Indent/>?"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ629_01897_PIERRIQUET_000_001","Y a des zoblyns de glace par ici, et ce s'rait bien que vous m'rameniez leurs carapaces. M'en faudrait au moins trois."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ629_01897_PIERRIQUET_000_010","Trois carapaces f'ront l'affaire, si vous voulez bien m'aider."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ629_01897_PIERRIQUET_000_020","Est-ce que z'avez les carapaces de zoblyn, aventuri<If(PlayerParameter(4))>ère<Else/>er</If><Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ629_01897_PIERRIQUET_000_021","Oh, elles sont-y pas mer<SoftHyphen/>veil<SoftHyphen/>leu<SoftHyphen/>ses. Merci beaucoup<Indent/>!"
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ629_01897_PIERRIQUET_000_022","J'ai trouvé des vieux canons au camp des Deux-Rivières, voyez. Ils étaient pas en bon état, mais j'les ai réparés... Bon, évidemment, j'ai pas d'boulets d'canon pour aller avec."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ629_01897_PIERRIQUET_000_023","Mais quand on veut, on peut<Indent/>! Ces carapaces de zoblyn sont dures comm' le fer. Et si on les casse comme il faut, ça leur fait un côté bien coupant. Alors ma foi, si on tire ça avec un canon, on doit pouvoir réduire des ailes de dragon en miettes<Indent/>!"
|
||||
|
@@ -0,0 +1,117 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_00","Dominiac veut vous parler de son plan pour attirer des dragons."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_01","Le corps de la wyverne que vous avez tuée a été volé. C'est Margyt qui se charge de mener l'enquête, demandez-lui si elle a découvert quelque chose."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_02","Margyt savait qui a volé le corps de la wyverne. Il s'agissait du même noble qui a pris le croc de dragon à Ayleth. Après une première approche diplomatique, l'homme a posé ses conditions<Indent/>: il souhaite mener l'opération visant à attirer et éliminer un dragon grâce au corps de la wyverne. Parlez à Dominiac pour connaître sa décision."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_03","Même si Dominiac n'a guère envie de priver son unité d'un beau trophée de chasse, son devoir envers Ishgard passe avant tout. Ainsi, il a décidé d'accepter l'ultimatum du voleur. Saintrelmaux, lui, cherche toujours le dragon qui a été vu pour la dernière fois près de l'île de Rêvedragon. Trouvez-le pour lui apprendre qu'il ne mène plus l'opération."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_04","Saintrelmaux a été approché par le noble qui s'est emparé du corps de la wyverne et a pris les commandes de l'opération. Une dispute a éclaté entre les deux hommes, interrompue par l'attaque d'un immense ajattara. Le corps de la wyverne, ainsi que plusieurs vies, dont celle du noble, ont été perdus dans ce combat. Parlez à Ayleth pour connaître son sentiment."
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_05","Ayleth ne souhaite qu'une chose<Indent/>: retrouver l'ajattara et le tuer. Elle vous a demandé de fouiller le secteur pour trouver quelque chose qui serait susceptible d'attirer la bête."
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_06","Dans les décombres, sur le lieu de l'attaque de l'ajattara, vous avez trouvé un os de wyverne. Ayleth espère que cela suffira à attirer un dragon ancien. Repartez voir Dominiac et faites-lui part de ces nouvelles."
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_07","Dominiac vous a appris qu'une attaque des dragons menée par l'ajattara était imminente. Il vous a demandé de vous rendre au Malétang pour faire diversion et attirer l'attention de la horde afin de laisser le temps aux hommes du Convictoire de préparer leurs défenses. Rendez-vous sur place et posez l'os à l'endroit indiqué pour attirer les assaillants, ou au moins le terrible dragon qui les dirige. "
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_08","Vous avez placé l'os de wyverne à l'endroit indiqué. Avec un peu de chance, il devrait attirer l'ajattara qui mène l'attaque sur Le Convictoire. Cachez-vous pour attendre son arrivée et lui tendre une embuscade."
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_09","Vous avez eu raison de l'ajattara. Cela devrait offrir aux hommes du Convictoire le temps dont ils ont besoin pour se préparer à l'attaque. Pour le moment, récupérez l'os de wyverne."
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_10","Vous avez récupéré l'os de wyverne. Retournez au Convictoire pour l'apporter à Dominiac et lui raconter ce qui s'est passé."
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_11","Dominiac vous a confié espérer que cette victoire attirerait l'attention d'Ishgard sur l'importance de l'interaction entre la ligne de front et les forces de soutien, qui a permis cette victoire. Cela devrait, selon lui, amener un changement dans la façon de combattre des hommes du Convictoire, lesquels pourraient passer du statut de parias avides de recon<SoftHyphen/>nais<SoftHyphen/>san<SoftHyphen/>ce à celui de troupes d'élite bien organisées. Il vous a conseillé d'aller voir Ayleth et Saintrelmaux, qui seront heureux d'apprendre que votre combat s'est bien passé et que vous êtes <If(PlayerParameter(4))>saine et sauve<Else/>sain et sauf</If>."
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_12","Après avoir vu une bague portée par Ayleth, Saintrelmaux a précisé qu'il était de noble naissance et que cet anneau portait le blason de sa famille. Ayleth a reçu la bague d'une femme dont elle s'est occupée après le Fléau et qui était en fait la mère de Saintrelmaux. En dépit de leurs passés différents, ils ont tous les deux réalisé qu'ils étaient égaux devant la guerre contre les dragons et partageaient les mêmes convictions. Cela a renforcé leur volonté d'apporter un changement positif à Ishgard. Faites part de cela à Dominiac."
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_13","Dominiac était heureux d'apprendre que ses troupes avaient compris être sur un pied d'égalité. Il vous a encore <If(PlayerParameter(4))>remerciée<Else/>remercié</If> pour votre aide tout au long de son plan et espère qu'il pourra vous rendre la pareille à une autre occasion."
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_00","Parler à Margyt"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_01","Parler à Dominiac"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_02","Parler à Saintrelmaux"
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_03","Parler à Ayleth"
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_04","Fouiller le lieu de l'attaque"
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_05","Parler à Dominiac"
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_06","Poser l'os de wyverne à l'endroit indiqué au Malétang"
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_07","Attendre à l'endroit indiqué et terrasser l'ajattara"
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_08","Récupérer l'os de wyverne"
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_09","Apporter l'os à Dominiac"
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_10","Parler à Ayleth"
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_11","Parler à Dominiac"
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ630_01898_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_000","Tout d'abord, je vous dois des excuses. Le corps de la wyverne que vous avez tuée a été dérobé."
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_001","Vous connaissez l'île de Rêvedragon, ce lieu très important pour les dragons<Indent/>? Nous y avions placé le cadavre pour attirer un dragon plus grand et plus puissant, mais il n'est jamais venu. Le corps, par contre, a tout bonnement disparu."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_002","On peut imaginer que quelqu'un s'est introduit sur les lieux en pleine nuit pour le voler. C'est Margyt qui a enquêté à ce sujet, demandez-lui donc ce qu'elle a découvert."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_015","C'est Margyt qui a enquêté sur le vol du corps de la wyverne. Demandez-lui ce qu'elle a découvert, voulez-vous<Indent/>?"
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_003","Ce noble ne perd rien pour attendre..."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_010","Le corps de wyverne disparu<Indent/>? Je sais qui est le voleur<Indent/>! En fait, il nous a lui-même contactés."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_011","Vous vous souvenez du noble qui a pris le croc de dragon à Ayleth<Indent/>? Eh bien, il semblerait qu'il ait découvert le plan de Dominiac et qu'il veuille faire tout son possible pour le perturber."
|
||||
55,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_012","Quel acte détestable que de vouloir s'approprier le travail d'un autre... Enfin, quoi qu'il en soit, nous allons tout de même essayer de résoudre ce problème par la négociation."
|
||||
56,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_013","D'ailleurs, cet homme semble être sur la même longueur d'onde... mais il a posé ses conditions."
|
||||
57,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_014","Laisse-moi deviner. Le mettre aux commandes de l'opération, c'est ça<Indent/>?"
|
||||
58,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_015","Tout à fait, Dominiac. Qu'allons-nous faire<Indent/>? Quoi que vous décidiez, toute l'unité est derrière vous."
|
||||
59,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_024","Quelle ordure<Indent/>!"
|
||||
60,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_030","Cela nous met dans une situation difficile. Nous ne pouvons pas le laisser recevoir tous les lauriers pour notre dur labeur, mais notre devoir est de repousser les dragons à tout prix."
|
||||
61,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_031","Je veux que cette victoire appartienne aux hommes qui sont sous mes ordres. D'un autre côté, nous ne pouvons pas rater une telle occasion... celle de tuer un grand dragon, un ancien."
|
||||
62,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_032","Je crois que nous comprenons tous votre dilemme, Dominiac."
|
||||
63,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_033","Merci, cela me soulage un peu. En fait, je pense que nous n'avons pas d'autre choix que d'accepter ses conditions..."
|
||||
64,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_034","Je vais aller voir ce noble pour lui signifier notre accord. Merci d'aller expliquer tout ça à Saintrelmaux. Il a pris la tête de l'unité et se trouve sur l'île de Rêvedragon, à la recherche du corps de la wyverne."
|
||||
65,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_040","Saintrelmaux est sur l'île de Rêvedragon pour retrouver le corps de la wyverne. Merci d'aller le voir pour lui annoncer que nous acceptons les conditions du noble."
|
||||
66,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_45","Eux qui cherchaient la gloire... Regardez-les maintenant..."
|
||||
67,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_050","Par les Douze, c'est n'importe quoi<Indent/>!"
|
||||
68,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_051","Un crétin de noble est venu nous trouver, exigeant de prendre le commandement de l'unité<Indent/>! Il avait le corps de la wyverne avec lui. Mais avant que je puisse lui dire le fond de ma pensée, il..."
|
||||
69,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_052","Ah. Hum. Je vois. Eh bien, je comprends maintenant qui il était et pourquoi il voulait prendre le commandement."
|
||||
70,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_053","Mal<SoftHyphen/>heu<SoftHyphen/>reu<SoftHyphen/>se<SoftHyphen/>ment, je crains que la situation ne se soit un peu compliquée. Figurez-vous que pendant que nous discutions, un dragon d'une taille monstrueuse, sans doute un ajattara, nous est tombé dessus."
|
||||
71,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_054","Il a tué le noble en un instant, je n'ai pas eu le temps de réagir. Puis il est reparti, avec le corps de la wyverne dans ses griffes. Ayleth s'occupe de ce qui reste... Vous pourriez lui donner un coup de main<Indent/>?"
|
||||
72,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_060","Cet idiot de noble a ruiné toute notre... Non, c'est juste un contretemps. On ne va pas abandonner pour si peu. "
|
||||
73,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_70","Je veux que cet ajattara soit abattu. On doit pouvoir utiliser quelque chose. Trouvez quoi."
|
||||
74,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_71","Quand vous aurez une idée, allez voir Dominiac."
|
||||
75,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_72","Eux qui cherchaient la gloire... Regardez-les maintenant..."
|
||||
76,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_080","Un ajattara a attaqué le noble<Indent/>? Hum, tout s'explique."
|
||||
77,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_081","Nous venons d'apprendre qu'un important groupe de dragons se dirige vers Le Convictoire, et qu'ils ont un dragon ancien de très grande taille à leur tête. C'est sûrement cet ajattara qui attaque en re<SoftHyphen/>pré<SoftHyphen/>sail<SoftHyphen/>les..."
|
||||
78,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_0823","Nous devons agir. Peut-être que cet os de wyverne pourrait attirer l'ajattara et éloigner ses forces du Convictoire<Indent/>?"
|
||||
79,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_083","Tenez, j'ai indiqué un endroit sur votre carte. Prenez l'os et attirez l'attention de l'ajattara. Ça devrait nous laisser suf<SoftHyphen/>fi<SoftHyphen/>sam<SoftHyphen/>ment de temps pour mobiliser nos forces, renforcer nos défenses et nous tenir prêts à les accueillir<Indent/>!"
|
||||
80,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_090","Apportez l'os de wyverne à l'endroit que j'ai indiqué sur votre carte. Servez-vous-en pour distraire l'ajattara et nous laisser le temps de préparer notre défense. Hâtez-vous, je vous en prie<Indent/>!"
|
||||
81,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_095","Bien joué<Indent/>! Grâce au temps que vous nous avez fait gagner, nous avons pu nous préparer et repousser les dragons. Au fait, qu'est-il arrivé à l'ajattara<Indent/>?"
|
||||
82,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_100","Tiens, c'est l'os que vous avez utilisé pour l'attirer. C'est bizarre, j'aurais pensé que le dragon vous l'aurait arraché<Indent/>? Non, ne me dites pas que..."
|
||||
83,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_101","Ha ha ha ha<Indent/>! Il suffisait de le ralentir, mais vous n'avez pas pu vous empêcher de l'abattre... Ça ne m'étonne pas de quelqu'un qui a vaincu les dragons."
|
||||
84,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_102","Nous devons informer Ishgard de ce qui s'est passé. À la fois concernant, le... malheureux accident qui a touché un de leurs nobles, et notre glorieuse victoire sur les dragons."
|
||||
85,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_103","Il faut espérer que cette victoire leur montrera la qualité de notre stratégie, basée sur la coopération entre la ligne de front et le soutien logistique. "
|
||||
86,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_104","Nous pouvons changer toute l'or<SoftHyphen/>ga<SoftHyphen/>ni<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>tion des hommes du Convictoire<Indent/>! Cet endroit ne serait plus réservé aux nobles déchus et aux pauvres bougres, ça deviendrait la base d'une force d'élite défendant glorieusement Ishgard des assauts dravaniens."
|
||||
87,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_105","Oh, c'était donc votre plan depuis le début..."
|
||||
88,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_106","Ce n'est qu'une petite étape d'un plan bien plus grand. Une étape que sire Aymeric, qui est bien loin des préoccupations des combattants, n'est pas capable de franchir. Petit à petit, nous pouvons améliorer la situation à Ishgard. Tel est mon but."
|
||||
89,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_107","Je me battrai à vos côtés, Dominiac. Pour Ishgard, pour vous... et pour moi-même."
|
||||
90,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_108","Tu es quelqu'un de loyal, Margyt, c'est une bonne chose. C'est pour des gens comme toi que je suis ici."
|
||||
91,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_109","Je ne vois pas Saintrelmaux ni Ayleth dans le coin. Vous devriez essayer de les trouver, je crois qu'ils seront heureux de vous savoir en bonne santé."
|
||||
92,"TEXT_HEAVNZ630_01898_MARGYT_000_120","Ce n'est pas passé loin, mais nous avons réussi. Si vous n'aviez pas éliminé cet ajattara, je crois que nous y serions passés."
|
||||
93,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_121","Je ne vois pas Saintrelmaux ni Ayleth. Allez les trouver. Ils seront heureux de vous savoir sain<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> et sau<If(PlayerParameter(4))>ve<Else/>f</If>."
|
||||
94,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_122","Qu'y a-t-il avec ta main, Ayleth<Indent/>? Tu as été blessée au combat<Indent/>?"
|
||||
95,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_200","Tu ne quittes pas ta main des yeux, Ayleth. Que se passe-t-il<Indent/>?"
|
||||
96,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_201","C'est une bague qui m'a été donnée par une femme dont je me suis occupée après le Fléau."
|
||||
97,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_202","Elle la regardait quand elle était mourante. Elle me disait que ça lui rappelait qu'elle était en vie."
|
||||
98,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_203","Attends... Le blason sur cet anneau, c'est celui de ma famille<Indent/>! Cette femme... c'était ma mère<Indent/>!?"
|
||||
99,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_204","Vous êtes de noble lignée<Indent/>?"
|
||||
100,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_205","Noble<Indent/>? Non... Enfin, techniquement, je suppose que oui. Mon père était un chevalier au service de la Maison Haillenarte. Mais suite au fiasco du Vigile d'acier..."
|
||||
101,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_206","Il a été déshonoré après l'échec de sa mission et il a perdu son rang. Sa honte était si grande qu'il a préféré mettre fin à ses jours. Sans argent ni prestige, ma mère a pris la fuite. Et c'est donc toi qui t'es occupée d'elle à la fin..."
|
||||
102,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_207","Mais... Qu'est-ce que vous faites ici<Indent/>?"
|
||||
103,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_208","Pour être honnête, je suis venu chercher une mort honorable. Je ressentais de la haine pour Ishgard, pour la noblesse, pour ma famille... J'étais prêt à tout abandonner. Mais cette dernière grande bataille m'a fait voir les choses dif<SoftHyphen/>fé<SoftHyphen/>rem<SoftHyphen/>ment."
|
||||
104,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_209","À moi aussi. J'ai grandi à Brouillasse, j'ai haï toutes ces choses, et bien d'autres encore."
|
||||
105,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_210","Vous pensez qu'on peut arriver à changer Ishgard<Indent/>? Une fille du peuple et un noble, main dans la main..."
|
||||
106,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_211","Oui, j'en ai la conviction. Un jour, nous y arriverons. Regarde-nous là, à parler en égaux."
|
||||
107,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_212","Je ne vois plus les choses comme avant. Cette nation et ses habitants peuvent changer, eux aussi. Tu n'es pas d'accord<Indent/>?"
|
||||
108,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_213","Il nous reste encore beaucoup à faire. Un jour, ceux qui sont tout en bas apporteront du changement tout en haut. D'ici là, chéris cette bague, Ayleth."
|
||||
109,"TEXT_HEAVNZ630_01898_AILETH_000_250","Je vais me battre, avec tous mes amis à mes côtés."
|
||||
110,"TEXT_HEAVNZ630_01898_SAINTRELMAUX_000_255","Même depuis Le Convictoire, nous pouvons changer Ishgard."
|
||||
111,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_300","Quelle incroyable coïncidence. Le destin, peut-être... Quoi que ce soit, si Saintrelmaux et Ayleth doivent travailler ensemble pour notre futur, cela me suffit."
|
||||
112,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_301","Merci encore pour votre aide et votre coopération. Margyt est occupée à faire le point suite à la bataille, mais elle apprécie elle aussi énormément ce que vous avez fait pour nous."
|
||||
113,"TEXT_HEAVNZ630_01898_DOMINIAC_000_302","Même Aymeric vous envoie ses re<SoftHyphen/>mer<SoftHyphen/>cie<SoftHyphen/>ments. Je crois que je ne pourrai jamais vous rendre la pareille... Enfin, si un jour vous avez besoin de notre aide, je ferai tout mon possible."
|
||||
|
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
key,0,1
|
||||
#,,
|
||||
int32,str,str
|
||||
0,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_00","Gildon semble contrarié."
|
||||
1,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_01","Gildon a besoin de votre aide. Les païssas au nord du camp de Cime-des-nuages, bien connus pour leurs méfaits et leurs facéties, ont joué de trop mauvais tours aux soldats en patrouille. Il vous a demandé d'en tuer trois pour réduire leur population et leur faire comprendre que les hommes du camp de Cime-des-nuages ne toléreront plus leurs agissements."
|
||||
2,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_02","Vous avez abattu trois païssas rusés comme Gildon vous l'avait demandé. Retournez auprès de lui pour le mettre au courant."
|
||||
3,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_03","Gildon vous a remercié<If(PlayerParameter(4))>e<Else/></If> pour votre dur labeur. Il vous a appris que les païssas se comportent ainsi car ils cherchent des arbres où nicher. Le camp de Cime-des-nuages compte juste assez d'arbres pour satisfaire les besoins de Gildon et de ses camarades et, grâce à votre aide, les païssas y réfléchiront sûrement à deux fois avant de tenter de s'y installer à nouveau."
|
||||
4,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_04",""
|
||||
5,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_05",""
|
||||
6,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_06",""
|
||||
7,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_07",""
|
||||
8,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_08",""
|
||||
9,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_09",""
|
||||
10,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_10",""
|
||||
11,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_11",""
|
||||
12,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_12",""
|
||||
13,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_13",""
|
||||
14,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_14",""
|
||||
15,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_15",""
|
||||
16,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_16",""
|
||||
17,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_17",""
|
||||
18,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_18",""
|
||||
19,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_19",""
|
||||
20,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_20",""
|
||||
21,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_21",""
|
||||
22,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_22",""
|
||||
23,"TEXT_HEAVNZ631_01899_SEQ_23",""
|
||||
24,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_00","Tuer des païssas rusés"
|
||||
25,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_01","Parler à Gildon"
|
||||
26,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_02",""
|
||||
27,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_03",""
|
||||
28,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_04",""
|
||||
29,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_05",""
|
||||
30,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_06",""
|
||||
31,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_07",""
|
||||
32,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_08",""
|
||||
33,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_09",""
|
||||
34,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_10",""
|
||||
35,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_11",""
|
||||
36,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_12",""
|
||||
37,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_13",""
|
||||
38,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_14",""
|
||||
39,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_15",""
|
||||
40,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_16",""
|
||||
41,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_17",""
|
||||
42,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_18",""
|
||||
43,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_19",""
|
||||
44,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_20",""
|
||||
45,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_21",""
|
||||
46,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_22",""
|
||||
47,"TEXT_HEAVNZ631_01899_TODO_23",""
|
||||
48,"TEXT_HEAVNZ631_01899_GILDON_000_000","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/><Indent/>! Je crois que je n'ai jamais eu autant besoin de votre aide qu'aujourd'hui<Indent/>!"
|
||||
49,"TEXT_HEAVNZ631_01899_GILDON_000_001","Ces derniers temps, les païssas qui vivent au nord du camp nous donnent du fil à retordre. Ils ont toujours été de nature malveillante, mais c'est de pire en pire<Indent/>: nos hommes ont pris plus de coups que de raison. Vraiment, il y a de quoi s'alarmer."
|
||||
50,"TEXT_HEAVNZ631_01899_GILDON_000_002","Ils doivent comprendre qu'on ne doit pas nous prendre à la légère. Pour ça, vous pourriez en tuer trois. En plus de réduire leur nombre, ça les découragera sûrement."
|
||||
51,"TEXT_HEAVNZ631_01899_GILDON_000_010","Inutile d'en tuer plus de trois. Ça suffira sûrement à leur faire comprendre qu'ils ont intérêt à nous laisser tranquilles."
|
||||
52,"TEXT_HEAVNZ631_01899_GILDON_000_020","Vous vous êtes <If(PlayerParameter(4))>occupée<Else/>occupé</If> d'eux<Indent/>? Nous allons enfin pouvoir respirer un peu."
|
||||
53,"TEXT_HEAVNZ631_01899_GILDON_000_021","J'ai bien peur qu'ils cherchent des arbres pour nicher. Bien que ces îles ne soient pas très boisées dans l'ensemble, le camp de Cime-des-nuages a la chance d'en avoir quelques-uns."
|
||||
54,"TEXT_HEAVNZ631_01899_GILDON_000_022","Si ce sont vraiment des arbres qu'ils cherchent, ils devront aller voir ailleurs. Les arbres sont une ressource in<SoftHyphen/>dis<SoftHyphen/>pen<SoftHyphen/>sa<SoftHyphen/>ble et nous ne pouvons pas nous permettre de les laisser à ces sales bêtes."
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user